Wonderful

«Wonderful» — песня американской рок-группы The Beach Boys из альбома 1967 года Smiley Smile. Музыка песни была написана Брайаном Уилсоном, автором текста стал Ван Дайк Паркс^[англ.]. Предназначавшаяся для незавершённого альбома Smile, «Wonderful» стала их единственной совместной работой, результатом которой стала песня о любви. Песня повествует про половое просвещение молодой девушки, а также про нарушение её преданности по отношению к Богу и её родителям.

Многочисленные версии песни были записаны группой в период с августа 1966 по апрель 1967 года на трёх разных голливудских студиях. Первоначально песня была исполнена Уилсоном, который аккомпанировал себе на клавесине и трубе. Новая версия для альбома Smiley Smile была записана за одну трёхчасовую сессию в импровизированной домашней студии Уилсона^[англ.]. Карл Уилсон исполнил вокальную партию в сопровождении фортепиано и органа; кроме того, в новой версии песни присутствует 35-секундная интерлюдия, аранжированная в стиле ду-воп.

Оригинальная версия из альбома Smile была выпущена в сборнике Good Vibrations: Thirty Years of the Beach Boys^[англ.] (1993), а также на бокс-сете группы The Smile Sessions (2011). Впоследствии Уилсон дважды перезаписывал эту песню для своих сольных альбомов I Just Wasn't Made for These Times^[англ.] (1995) и Brian Wilson Presents Smile^[англ.] (2004). Кавер-версии «Wonderful» были записаны такими исполнителями, как Никки Садден, Дэвид Гарланд, Adventures in Stereo^[англ.] и Руфус Уэйнрайт. Стереомикс оригинальной версии песни отсутствует.

«Wonderful» — одна из многочисленных песен, которые были написаны Брайаном Уилсоном и Ван Дайком Парксом^[англ.] для незавершённого альбома группы The Beach Boys Smile^[3]. Название песни происходит от клички, которая была дана Уилсоном своей тогдашней жене Мэрилин^{[англ.][2]}. Это была единственная песня о любви^[англ.], написанная для альбома^[4]. Ван Дайк Паркс вспоминал:

В музыкальном плане она совершенно не похожа ни на что другое. И я подумал, что нашлась почва; это возможность написать песню о любви. Я помню, как Брайан давил на меня своими рассказами про отношения между ребёнком и родителями. И это парень, который написал песню «When I Grow Up (To Be A Man)^[англ.]», парень, который превратился в мужчину. Я действительно полагаю, что с детства он думал о своём личном росте. Теперь я подумал, что, раз уж мы закончили работу над «Heroes and Villains», то мы могли бы увидеть появление песни про мальчика и девочку, помимо «Wonderful». Честно говоря, я действительно думал, что мы сделаем это, но я так и не нашёл возможности сделать это с той музыкой, которую была мне дана^[4].

В тексте песни рассказывается история девушки, чья встреча с парнем нарушает её преданность Богу и родителям^[5]. Уилсон объяснял смысл песни следующим образом: «Милая песня о девочке, которая просто остаётся в собственном маленьком мирке, понимаете? А потом она влюбляется в мальчика, и тогда её сердце разбивается, а затем она возвращается в своё "Прекрасное"»^[6].

Из всех песен альбома Smile, которые обращаются к духовной теме, «Wonderful» — единственная, в которой Бог упоминается напрямую^[2]. Музыкальный журналист Дэвид Заль написал, что хотя «Господь и упоминается в «Wonderful», но «в основном в качестве несколько жутковатого приёма для решения проблемы подростковой сексуальности»^[7]. Биограф группы Марк Диллон интерпретировал интерлюдию в версии песни в альбоме Smiley Smile как музыкальное представление полового просвещения главной героини^[8].

Паркс не был указан в качестве со-автора песни «Wonderful», когда она впервые была выпущена. После того, как в 2003 году Уилсон обратился по поводу данного вопроса, он получил официальное право на соавторство^[9].

Песня «Wonderful» была одной из первых песен, написанных для Smile, а потому предназначенных для данного альбома^[10]. По словам историка Кита Бэдмана, ни одна из записей песни с сессий к Smile не была её законченной версией^[10]. Оригинал представляет собой клавесиноподобную аранжировку, которая поддерживается трубой, а также бэк-вокалом группы^[2].

Основной трек для первой версии песни был записан 25 августа 1966 года на студии Western^[англ.]. На запись ушло 18 дублей; Уилсон испытывал затруднения в связи с игрой на клавесине. В какой-то момент он сказал инженеру Чаку Бритцу: «Некоторые из нот прокляты ко всем чертям. Клянусь Богом. Ты нажимаешь на них, а они не идут»^[11]. 6 октября Уилсон наложил вокальные партии на трек. Во время сессии в трек также были добавлены барабаны вместе с другими инструментами. Затем Уилсон создал черновой микс трека^[10]. Дополнительные вокальные песни были записаны для песни 15 декабря в студии Columbia^{[англ.][12]}.

9 января 1967 года вторая версия песни (также известная под названием «Rock with Me Henry») была записана на студии Western

В июне-июле 1967 года The Beach Boys записали упрощённые версии песен незавершённого альбома Smile, включая «Wonderful», для нового альбома группы Smiley Smile^[16]. По словам Диллона, «Wonderful» подверглась «наиболее радикальному переосмыслению»^[5]. Песня была записана за одну трёхчасовую сессию в импровизированной домашней студии Уилсона^[англ.]. Карл Уилсон исполнил на ней лид-вокал^[англ.], аккомпанируя себе на фортепиано и органе^[5].

В данной версии песни отсутствует один куплет из оригинального текста песни. Куплет был заменён на 35-секундную интерлюдию, которая была описана Диллоном как «поворот налево в гашишную пещеру»^[5]. Диллон полагал, что среди хихиканья и бессмысленных песнопений группы в массе голосов можно услышать фразу «Не думай, что ты Бог»^[17].

В 1972 году The Beach Boys исполняли песню «Wonderful» на своих концертах в

Рецензируя переиздание Smiley Smile на компакт-диске в 2001 году, колумнист журнала Pitchfork Спенсер Оуэн отметил, что песня содержит одну из лучших мелодий Уилсона, однако считает, что исполнение песни на Smiley Smile не делает её по-настоящему достойной, пояснив далее: «Версия Smiley Smile весьма прекрасна, однако она практически бледнеет по сравнению с клавесином и душераздирающими [вокальными] гармониями оригинала»^[20]. Диллон охарактеризовал версию песни в альбоме Smile как «прото-психоделический чеймбер-поп», а версию на Smiley Smile — как «Beach Boys’ Party! на кислоте»^[21]. Далее он пишет, что «если Smile действительно был отложен частично из-за того, что участники группы посчитали музыку альбома слишком своеобразной, то невозможно себе вообразить, чтобы они считали этот альбом более доступным»^[8].

Когда Уилсон курировал отбор песен для сборника Classics Selected by Brian Wilson^[англ.] 2002 года, то он выбрал версию песни «Wonderful» из альбома Smiley Smile в качестве одной из своих любимых песен группы The Beach Boys^[2]. Это также любимая песня Майка Лава на альбоме Smile^[22]. В интервью 2011 года он высоко оценил «чудесную работу» Паркса над текстом и назвал произведение красивым, чувствительным и способным довести слушателей до слёз^[23]. В 2012 году он добавил: «„Wonderful“ — потрясающая, красивая работа. Чёрт возьми! Брайан и Ван Дайк хорошо поработали над ней. Это действительно восхитительная песня. Наверное, это самая моя любимая песня из альбома Smile»^[22].

Также «Wonderful» была высоко оценена многими другими музыкантами. Так, Мэттью Свит^[англ.] высоко оценил версию песни из альбома Smile за её барочную атмосферу, хотя и отметил, что в Smiley Smile песня «становится более приземлённой»^[8]. Сооснователь рок-группы Wondermints^[англ.] Дариан Саханаджа^[англ.] говорил: «Я помню, как приблизительно в 1984 или 1985 году я приобрёл одну из первых кассет с бутлегами Smile и услышал эту версию песни „Wonderful“ с Брайаном, играющим на клавесине. Оно действительно изменило мою жизнь. Мне показалось, что это естественная связь между Pet Sounds и «Heroes & Villains». Это так здорово. Даже сейчас, когда я думаю про Smile, то я вспоминаю эту вещь»^[24].

• 1990 – Никки Садден^[англ.] & the Mermaids, Smiles, Vibes & Harmony: A Tribute to Brian Wilson^[англ.]
• 1993 – Давид Гарланд, I Guess I Just Wasn't Made for These Times
• 1996 – Outrageous Cherry, Stereo Action Rant Party
• 1998 – Adventures in Stereo^[англ.], Smiling Pets^[англ.]
• 2009 – Руфус Уэйнрайт, War Child Presents Heroes^{[англ.][2]}

Кредиты предоставлены от Крейга Словински; приведённые ниже кредиты относятся к разным версиям песни с сессий альбома Smile^[13].

Первая версия (записана в период с 25 августа по 15 декабря 1966):

• Алан Джардин – бэк-вокал
• Брюс Джонстон – бэк-вокал
• Ларри Кнехтель – фортепиано
• Майк Лав – бэк-вокал
• Лайл Ритц^[англ.] – контрабас, укулеле
• Алан Уэйт – труба
• Брайан Уилсон – лид-вокал^[англ.] и бэк-вокал, клавесин
• Карл Уилсон – бэк-вокал
• Деннис Уилсон – бэк-вокал

Вторая версия – «Rock with Me, Henry» (записана 5 января 1967 года):

• Хэл Блейн^[англ.] – барабаны
• Кэрол Кей^[англ.] – фузз-басс^[англ.] фирмы Danelectro^[англ.] (сомнительный кредит)
• Рэй Польман – мандолина (сомнительный кредит)
• Лайл Ритц – бас-гитара
• Брайан Уилсон – бэк-вокал, клавесин
• Карл Уилсон – лид- и бэк-вокал

Третья версия (записана 10 апреля 1967 года):

• Алан Джардин – вокал
• Майк Лав – вокал
• Брайан Уилсон – вокал, фортепиано
• Карл Уилсон – вокал

1. ↑ Словински не смог определить, где и когда вокальные партии были наложены на данную версию^[13].

• Keith Badman. The Beach Boys: The Definitive Diary of America’s Greatest Band, on Stage and in the Studio (англ.). — San Francisco: Backbeat Books, 2004. — 404 p.
• Mark Dillon. Fifty Sides of The Beach Boys: The Songs That Tells Their Story (англ.). — Toronto: ECW Press, 2012. — 316 p. — ISBN 978-1-77090-198-8.
• Philip Lambert. Inside the Music of Brian Wilson: The Songs, Sounds, and Influences of the Beach Boys' Founding Genius (англ.). — Continuum, 2007. — ISBN 978-0-8264-1876-0.
• Domenic Priore^[англ.]. Smile: The Story of Brian Wilson's Lost Masterpiece (англ.). — London, UK: Sanctuary, 2005. — ISBN 1860746276.
• Domenic Priore. Look, Listen, Vibrate, Smile! (англ.). — Last Gasp, 1995. — ISBN 0-86719-417-0.