File:Answer Songs (programmaboekje).pdf

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(843 × 1,239 pixels, file size: 486 KB, MIME type: application/pdf, 9 pages)

Summary

Description Flat Earth Society . Peter Vermeersch - Answer Songs
Nederlands: 'Answer Songs' gaat terug op een Amerikaanse traditie uit de dertiger en veertiger jaren van de vorige eeuw om songs te schrijven in antwoord op net verschenen nummers. Ook in de jaren tachtig en negentig gebeurde dat, weliswaar in mindere mate, in de hiphop. Muzikaal bleef men zich meestal inspireren op de originele songs, soms betrof het pure persiflage. De beste 'antwoordliederen' waren echter volledig nieuw. Enkele voorbeelden spreken voor zich: 'Waltzing Mathilda' van Banjo Paterson - 'And the band played Waltzing Mathilda' van Eric Bogle of 'Street fighting man' van The Rolling Stones - 'Revolution' van The Beatles. FES stelt een volledig programma samen met nieuw gecomponeerde liederen als antwoord op klassieke liederen van Schubert, Mozart en Brecht, pop-, rock- en jazzsongs of liederen uit de hele wereld - van Fado tot Inuit. Er wordt ook kort op de bal gespeeld met antwoorden op songs uit het zeer recente collectieve geheugen. Componisten zijn Jef Neve, Tom Pintens, Vincent D'Hondt, Peter Vanderberghe en uiteraard ook Peter Vermeersch.
Français : 'Answer Songs' se réfère à une tradition américaine des années trente et quarante du siècle passé consistant à écrire des songs en réponse à des hits récents. C'était aussi chose courante au cours des années quatre-vingt et nonante, il est vrai dans une moindre mesure, dans le hip-hop. Musicalement, on continuait en général à s'inspirer des songs originaux, mais parfois il s'agissait de pur persiflage. Les meilleurs 'chansons de réponse' étaient cependant tout à fait nouvelles. Quelques exemples parlent d'eux-mêmes: 'Waltzing Mathilda' de Banjo Paterson - 'And the band played Waltzing Mathilda' d'Eric Bogle ou 'Street fighting man' des Rolling Stones - 'Revolution' des Beatles. FES compose un programme complet avec des chansons nouvellement composées en réponse aux lieds classiques de Schubert, Mozart et Brecht, aux songs pop, rock et jazz du monde entier- du Fado aux Inuits. Des compositeurs tels Jef Neve, Tom Pintens, Vincent D'Hondt, Peter Vanderberghe et bien sûr Vermeersch sont aussi les auteurs de réponses à des songs puisés dans la mémoire collective toute récente.
English: 'Answer Songs' returns to a 1930s and 40s American tradition of writing lyrics in response to recently recorded songs. This also happened, to a lesser degree, in hip-hop music in the 1980s and 1990s. The main musical inspiration was the original song and sometimes it was just a case of pure parody. The best 'answer songs' were, however, totally original. A few examples speak for themselves: 'Waltzing Matilda' by Banjo Paterson - 'And the band played Waltzing Matilda' by Eric Bogle or 'Street Fighting Man' by The Rolling Stones - 'Revolution' by The Beatles. FES is putting together a full programme with newly composed songs in response to classic songs by Schubert, Mozart and Brecht, pop, rock and jazz songs plus songs from all over the world - from Fado to Inuit. They also have their finger on the pulse with responses to songs from the very recent collective memory. The composers are Jef Neve, Tom Pintens, Vincent D'Hondt, Peter Vandenberghe and, of course, Peter Vermeersch.
Production Details
InfoField
Nederlands: Flat Earth Society (muzikale uitvoering); Peter Vermeersch (muzikale leiding); Esther Lybeert (zang); deSingel vzw (coproductie); Festival van Vlaanderen Gent (coproductie); New Think (in samenwerking met); Focus Knack (in samenwerking met)
Nederlands: muziek
Français : musique
English: music
Source deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AI89EAAT.pdf
Author
institution QS:P195,Q775025
Permission
(Reusing this file)
https://desingel.be/en/info/copyright

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

application/pdf

09cca579fb960a27d59808ba2b7a302241e0deca

497,230 byte

1,239 pixel

843 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:54, 18 March 2020Thumbnail for version as of 12:54, 18 March 2020843 × 1,239, 9 pages (486 KB)NellBoeypattypan 19.06
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).

Metadata