File:B'Rock olv. Frank Agsteribbe (programmaboekje).pdf

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(850 × 1,239 pixels, file size: 2 MB, MIME type: application/pdf, 17 pages)

Summary

Description Barokorkest B'Rock . Frank Agsteribbe
Nederlands: Händels 'Aminta e Fillide' is zonder meer een fantastische cantate, waarin verschillende 'hits' verwerkt zitten die ook in latere opera's aan bod komen. Tijdens zijn verblijf in Italië had hij aan markies Francesco Maria Ruspoli de beste mecenas die hij zich in Rome kon wensen: een weelderig onderkomen in het voormalige familiepaleis, compositieopdrachten bij de vleet en introducties bij invloedrijke personen. Bovendien legde Ruspoli ook een stevige grondslag onder Händels toekomstige operacarrière door hem een jonge sterzangeres te bezorgen, Margarita Durastanti. In het pauselijke Rome, waar opera's verboden waren en vrouwelijke sopranen op openbare podia taboe, was dat een buitenkans. Zo kon Händel in alle rust experimenteren met het schrijven voor een vrouwenstem en bovendien zijn Italiaanse opera-idioom perfec-tioneren. In de cantate 'Aminta e Fillide' treden zelfs twee sopranen op, wat de op een happy end uitlopende liefdesstrijd tussen de minzieke herder Aminta en de kuise nimf Phyllis erotisch des te prikkelender maakte voor het besloten gezelschap van Ruspoli. Briljante instrumentale muziek van Corelli, Telemann en Muffat warmt u in het eerste deel van dit concert op voor het vocale vuurwerk van Händel na de pauze.
Français : ' Aminta e Fillide ' de Haendel est une cantate d'exception, dans laquelle ont peut entendre plusieurs ' tubes ' qui reviennent dans des opéras ultérieurs. Pendant son séjour en Italie, Haendel avait trouvé le meilleur mécène possible à Rome, le marquis Francesco Maria Ruspoli. Celui-ci avait mis à sa disposition un splendide lieu de séjour dans l'ancien palais familial. De plus, il lui obtenait des commandes d'écriture à la chaîne et des introductions auprès de personnages influents. Ruspoli a jeté des bases solides pour la carrière lyrique future de Haendel en lui présentant la jeune chanteuse étoile Margarita Durastanti. C'était une aubaine dans la Rome papale, où les opéras étaient interdits et un grand tabou pesait sur les prestations publiques des sopranos féminines. Haendel avait ainsi la possibilité d'expérimenter en toute quiétude l'écriture pour la voix féminine, tout en perfectionnant son idiome lyrique italien. La cantate ' Aminta e Fillide ' réunit même deux sopranos ; pour la compagnie qui les écoutait en petit comité chez Ruspoli, la charge érotique du duel amoureux entre Aminta le berger épris et la chaste nymphe Phyllis, qui se termine en happy end, n'en était que plus intense. Lors de la première partie, de brillantes oeuvres instrumentales de Corelli, Telemann et Muffat vous préparent au feu d'artifice vocal de Haendel après l'entracte.
English: Händel's 'Aminta e Fillide' is quite simply a fantastic cantata, which incorporates several 'hits' that appear in later operas. During his stay in Italy, Händel had the best patron in Rome that he could have wished for, Marquis Francesco Maria Ruspoli, who provided him with sumptuous accommodation in the one-time family palace, composition commissions galore and introductions to influential people. Furthermore, Ruspoli helped to lay a firm basis for Händel's future opera career by providing him with a young star singer, Margarita Durastanti. In papal Rome, where opera was forbidden and female sopranos on public stages were taboo, this was an exceptional opportunity for Händel to experiment in all tranquillity with writing for a female voice and above all to perfect his Italian opera idiom. In the cantata 'Aminta e Fillide', there are even two sopranos, which made the love-scrapping (with happy ending) between the lovesick shepherd Aminta and the chaste nymph Phyllis all the more erotic for Ruspoli's private circle. Brilliant instrumental music by Corelli, Telemann and Muffat in the first part of this concert will get you warmed up for Händel's vocal fireworks after the interval.
Production Details
InfoField
Concerto grosso in F, opus 6 nr 2 (Arcangelo Corelli); Suite in d 'Nobilis Juventus' (Georg Muffat); Suite in B 'Volker-Ouverture', TWVB5:55 (Georg Philipp Telemann); Cantate 'Aminta e Fillide', HWV83 (Georg Friedrich Händel)
Nederlands: B'Rock Orchestra (muzikale uitvoering); Frank Agsteribbe (muzikale leiding); Lenneke Ruiten (sopraan); Robin Johanssen (sopraan)
Nederlands: muziek
Français : musique
English: music
Source deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AICEAAA5.pdf
Author
institution QS:P195,Q775025
Permission
(Reusing this file)
https://desingel.be/en/info/copyright

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

application/pdf

82aa825e2736dbc13a0ab9eebdaf7a9884f5c1dd

2,092,354 byte

1,239 pixel

850 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:22, 19 March 2020Thumbnail for version as of 16:22, 19 March 2020850 × 1,239, 17 pages (2 MB)NellBoeypattypan 19.06
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).

Metadata