File:Hubei Chime Bells Ensemble (programmaboekje).pdf
Page contents not supported in other languages.
Appearance
![File:Hubei Chime Bells Ensemble (programmaboekje).pdf](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Hubei_Chime_Bells_Ensemble_%28programmaboekje%29.pdf/page1-355px-Hubei_Chime_Bells_Ensemble_%28programmaboekje%29.pdf.jpg)
Size of this JPG preview of this PDF file: 355 × 599 pixels. Other resolutions: 142 × 240 pixels | 284 × 480 pixels | 689 × 1,162 pixels.
Original file (689 × 1,162 pixels, file size: 570 KB, MIME type: application/pdf, 13 pages)
![]() | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
DescriptionHubei Chime Bells Ensemble (programmaboekje).pdf |
Hubei Chime Bells Ensemble (China) Nederlands: In 1977 werd in het noorden van de Chinese provincie Hubei toevallig het graf van Zeng Hou Yi (433 voor Christus) aangetroffen. In het graf lagen niet alleen de lichamen van eenentwintig gewurgde jonge vrouwen. Het bevatte ook de belangrijkste muziekarcheologische vondst ooit in China gedaan: een set van vierenzestig bronzen klokken met een totaalgewicht van tienduizend kilogram, naast een reeks klankstenen. Meer dan tweeduizend vijfhonderd jaar geleden werden de klokken bespeeld bij banketten, feesten en bij plechtige offerrituelen. Het Hubei Chime Bells Ensemble baseert zich voor zijn uitvoeringen op de oudst bekende Chinese muzieknotatie die dateert uit de tiende eeuw. Op de klokken zelf staat de vergevorderde muziektheorie beschreven en de juiste verdeling van het octaaf in twaalf tonen. De klokken vormen het oudst bekende orkest ter wereld. Ze mogen de Volksrepubliek niet verlaten, maar werden nauwkeurig gekopieerd. Deze replica doen nu voor het eerst Europa aan. Dertien muzikanten bespelen met veel grandeur een repertoire dat bestaat uit bewerkingen van oude Chinese muziek naast nieuw gecomponeerd werk voor deze instrumenten. Français : En 1977, la tombe de Zeng Hou Yi (433 avant JC) fut découverte par hasard dans le nord de la province chinoise de Hubei. Cette tombe ne contenait pas seulement les corps de vingt et une jeunes femmes étranglées. Elle recelait également la plus importante découverte d'archéologie musicale jamais effectuée en Chine: un carillon de soixante-quatre cloches d'airain d'un poids total de dix mille kilos, ainsi qu'une série de pierres musicales. Il y a plus de deux mille cinq cents ans, les cloches étaient frappées lors de banquets, de fêtes et de rituels de sacrifices solennels. L'Ensemble Humei Chime Bells se base pour ses représentations sur la notation musicale chinoise la plus anciennement attestée, qui date du dixième siècle. La théorie musicale très développée et la juste répartition de l'octave en douze tons sont décrites sur les cloches mêmes. Les cloches forment à notre connaissance l'orchestre le plus ancien du monde. Elles ne peuvent quitter la République populaire, mais ont été soigneusement imitées. Ces répliques voyagent à présent en Europe pour la première fois. Treize musiciens jouent avec beaucoup d'intensité un répertoire composé d'adaptations de musique chinoise ancienne, ainsi que d'œuvres nouvelles composées pour ces instruments. English: In 1977 the tomb of Zeng Hou Yi (433 BC) was found by chance in the north of the Chinese province of Hubei. The tomb contained not only the bodies of twenty-one strangled young women, but also the most important musical archaeology find ever to have been made in China: a set of sixty-four bronze bells with a total weight of ten thousand kilos, in addition to a series of phonolite stones. These bells had been played at banquets, festivities and solemn sacrificial rituals more than two thousand five hundred years previously. The Hubei Chime Bells Ensemble bases its performances on the earliest known Chinese musical notation, which dates from the tenth century. The well-advanced musical theory and correct division of the octave into twelve tones is also described on the bells. These bells make up the oldest known orchestra in the world. They are not allowed out of the People's Republic, but have been meticulously copied. This replica is now visiting Europe for the first time. With tremendous grandeur, thirteen musicians play a repertoire comprising adaptations of old Chinese music alongside work newly composed for these instruments. |
|||||||||||||||||
Production Details InfoField | Nederlands: Hubei Chime Bells Ensemble (muzikale uitvoering) Nederlands: muziek Français : musique English: music |
|||||||||||||||||
Source | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AI7DfAAL.pdf | |||||||||||||||||
Author |
institution QS:P195,Q775025 |
|||||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Licensing
![w:en:Creative Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![attribution](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Items portrayed in this file
depicts
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 12:08, 19 March 2020 | ![]() | 689 × 1,162, 13 pages (570 KB) | NellBoey | pattypan 19.06 |
File usage
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).
Metadata
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
Short title | Programmaboekje : Hubei Chime Bells Ensemble |
---|---|
Image title | brochures (http://vocab.getty.edu/aat/300248280), deSingel (https://www.wikidata.org/wiki/Q775025) |
Author | deSingel |
Encrypted | no |
Page size |
|
Version of PDF format | 1.4 |