File:Le Concert Spirituel (programmaboekje) 663.pdf
Page contents not supported in other languages.
Appearance
![File:Le Concert Spirituel (programmaboekje) 663.pdf](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Le_Concert_Spirituel_%28programmaboekje%29_663.pdf/page1-411px-Le_Concert_Spirituel_%28programmaboekje%29_663.pdf.jpg)
Size of this JPG preview of this PDF file: 411 × 599 pixels. Other resolutions: 164 × 240 pixels | 329 × 480 pixels | 850 × 1,239 pixels.
Original file (850 × 1,239 pixels, file size: 180 KB, MIME type: application/pdf, 15 pages)
![]() | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
DescriptionLe Concert Spirituel (programmaboekje) 663.pdf |
Choeur & Orchestre Le Concert Spirituel olv. Hervé Niquet Nederlands: Wat is uw excuus om niet naar Lully te luisteren? Te eenvoudig. Te zoet. Te melodieus. Te Frans. Te barok. Te veel versiering. Te weinig inhoud. Te gul met Louis XIV. Te karig met menselijkheid … . Mis, dit is gewoon prachtige muziek! De motetten zijn inderdaad ingebed in hun tijd, politieke pamfletten op noten gezet. Ze bevestigen de zonnekoning in zijn religieuze rechten. Het zijn evengoed esthetische experimenten, of eerder nog: blauwdrukken voor de toekomst. Lully is immers de architect van het ‘Grand Motet’, een genre dat hij schiep en meteen definitief vormgaf. Kenmerkend zijn de kleurrijke effecten in koor en orkest, het spel van contrasten tussen solist en koor, de subtiele verschuivingen en variaties. Alles aangestuurd door een sterke verbeeldingskracht, als een caleidoscoop die duizenden indrukken en gevoelens kan oproepen. Dezelfde eigenschappen vinden we in overvloed bij Lully’s jongere tijdgenoot André Campra. Ook hier horen we partituren die met hun charmante elegantie betoveren. Deze muziek weerlegt ieder bezwaar. Zeker wanneer ze is uitgevoerd met de ritmische drive, de retorische precisie en het kleurrijke samenspel van Hervé Niquet en zijn Concert Spirituel. Français : Quelle est votre excuse pour ne pas écouter Lully ? Trop simple. Trop plaisant. Trop mélodieux. Trop français. Trop baroque. Trop d'ornements. Pas assez de substance. Trop généreux avec Louis XIV. Trop avare d'humanité… Eh bien, vous avez tout faux : cette musique est superbe ! Il est vrai que les motets appartiennent résolument à leur époque en tant que pamphlets politiques mis en musique, confirmant la souveraineté du Roi Soleil. Mais ce sont aussi des expériences esthétiques, ou mieux encore des projets d'avenir. En effet, Lully est l'architecte du « grand motet », un genre qu'il a conçu et définitivement façonné. Il se caractérise par les effets hauts en couleur dans les chœurs et l'orchestre, le jeu de contrastes entre les solistes et l'orchestre, la subtilité dans les glissements et variations, le tout motivé par un puissant imaginaire, comme un kaléidoscope pouvant évoquer des milliers d'impressions et d'émotions. Nous retrouvons ces mêmes caractéristiques à foison chez André Campra, un contemporain plus jeune de Lully. Ici aussi, nous entendons des partitions dont l'élégance charmante nous envoûte. Cette musique réfute toutes les objections, surtout si elle est interprétée avec l'énergie rythmique, la précision rhétorique et le jeu d'ensemble chatoyant d'Hervé Niquet et son Concert Spirituel. English: What is your excuse for not listening to Lully? Too simple. Too sugary. Too melodious. Too French. Too baroque. Too much embellishment. Too little substance. Too generous to Louis XIV. To sparing with humanness… All wrong: this is simply marvellous music! It’s true that the motets are very much of their time; political pamphlets set to music. They confirm the religious rights of the Sun King. They are just as much aesthetic experiments or, rather, blueprints for the future. Lully was after all the architect of the ‘Grand Motet’, a genre that he engendered and also gave definitive shape to. Its characteristics are the colourful effects in the chorus and orchestra, the interplay of contrasts between the soloist and chorus, and the subtle shifts and variations. All driven by a powerful imagination, like a kaleidoscope that can summon up thousands of impressions and feelings. We find these same qualities in abundance in the work of Lully’s younger contemporary André Campra. Here too we hear scores that enchant us with their charming elegance. This music counters any objections. Especially when it is performed with the rhythmic drive, rhetorical precision and colourful ensemble playing of Hervé Niquet and his Concert Spirituel. |
|||||||||||||||||
Production Details InfoField | Grands Motets pour le temps de guerre (Jean-Baptiste Lully); Fanfare pour trompettes, timbales, violons et hautbois (JJ Mouret); Les Caractères de la guerre (Jean-François Dandrieu); Te Deum (André Campra) Nederlands: Le Concert Spirituel (muzikale uitvoering); Hervé Niquet (muzikale leiding); Chantal Santon-Jeffery (sopraan); Anne Magouët (sopraan); François-Nicolas Geslot (contratenor); David Lefort (tenor); Romain Bockler (bariton) Nederlands: muziek/ oude muziek Français : musique/ musique ancienne English: music/ old music |
|||||||||||||||||
Source | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AIDiYAAX.pdf | |||||||||||||||||
Author |
institution QS:P195,Q775025 |
|||||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Licensing
![w:en:Creative Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![attribution](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Items portrayed in this file
depicts
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 16:24, 18 March 2020 | ![]() | 850 × 1,239, 15 pages (180 KB) | NellBoey | pattypan 19.06 |
File usage
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).
Metadata
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
Image title | brochures (http://vocab.getty.edu/aat/300248280), deSingel (https://www.wikidata.org/wiki/Q775025) |
---|---|
Author | deSingel |
Software used | Adobe InDesign CC 2014 (Macintosh) |
Conversion program | Adobe PDF Library 11.0 |
Encrypted | yes (print:yes copy:no change:no addNotes:no algorithm:AES) |
Page size |
|
Version of PDF format | 1.6 |