File:Luganski (programmaboekje).pdf
Size of this JPG preview of this PDF file: 733 × 600 pixels. Other resolutions: 293 × 240 pixels | 587 × 480 pixels | 939 × 768 pixels | 1,252 × 1,024 pixels | 1,397 × 1,143 pixels.
Original file (1,397 × 1,143 pixels, file size: 388 KB, MIME type: application/pdf, 10 pages)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
Nikolaj Luganski Nederlands: Hoewel Beethoven zelf van een 'Sonata quasi una fantasia' sprak, werd zijn Sonate opus 27 nr 2 uit 1801 alom bekend als de 'Mondschein-Sonate'. Deze bijnaam is toe te schrijven aan de dichter Ludwig Rellstab, die zich bij het beluisteren van het werk de door maneschijn overgoten Vierwaldstättersee voor ogen haalde. Het is inderdaad niet moeilijk te begrijpen dat het spel van licht en duisternis uit het eerste meditatieve deel poëtische zielen aanzet tot het dromen van nachtidyllen. Doorgaans is het Chopin die met het genre van het nachtstuk of nocturne wordt geassocieerd. De eerste voorbeelden zijn echter van de hand van de Ier John Field. Het was Chopin die van de nocturne een volwaardig genre maakte: lyrische, dromerige stukken die de innerlijke ziel van de componist blootleggen. Chopins pianowerken bleven voor alle pianisten-componisten een onontkoombare referentie. Rachmaninovs vierentwintig preludes, in alle grote en kleine toonaarden, vormen zijn persoonlijk antwoord op de vierentwintig Preludes opus 28 van Chopin. Rachmaninovs virtuoze kwaliteiten als pianist vonden hun neerslag in deze veeleisende miniaturen. De Zesde Sonate van Prokofjev (1891-1953) is de eerste uit de triptiek van oorlogssonates, voltooid in februari 1940. Bruuske ritmes, radicale registers en extreem harde klanksterktes roepen op een aangrijpende manier het dreigende gevaar van de oorlog op. Français : Bien que Beethoven parlait lui-même d'une 'Sonata quasi una fantasia', sa Sonate opus 27 n° 2 de 1801 est devenue célèbre sous le nom de 'Sonate Clair de Lune'. Ce surnom vient du poète Ludwig Rellstab, pour qui l'œuvre évoquait le Lac des Quatre Cantons baigné par le clair de lune. Il n'est en effet pas difficile de comprendre que le jeu d'ombres et de lumières de la première partie méditative puisse susciter des rêves d'idylles nocturnes chez les âmes poétiques. Le genre de la nocturne est généralement associé à Chopin. Les premiers exemples ont cependant été composés par l'Irlandais John Field. C'est Chopin qui a fait de la nocturne un genre à part entière: des morceaux lyriques et rêveurs qui mettent à nu l'âme du compositeur. Les œuvres pour piano de Chopin sont restées une référence inévitable pour tous les pianistes compositeurs. Les vingt-quatre préludes de Rachmaninov, dans toutes les tonalités mineures et majeures, constituent sa réponse personnelle aux vingt-quatre Préludes opus 28 de Chopin. Les qualités virtuoses de pianiste de Rachmaninov s'expriment dans ces miniatures exigeantes. La Sixième Sonate de Prokofiev (1891-1953) est la première de son triptyque de sonates de guerre, achevé en février 1940. Les rythmes brusques, les registres radicaux et la puissance extrême des sons évoquent de manière prenante le danger menaçant de la guerre. English: Although Beethoven himself referred to it as a 'Sonata quasi una fantasia', his Sonata opus 27 no. 2 from 1801 became generally known as the 'Moonlight Sonata'. This epithet has been attributed to the poet Ludwig Rellstab, who upon hearing the work pictured Lake Lucerne bathed in moonlight. Indeed, it is not difficult to imagine that the play between light and dark in the first, contemplative movement would prompt poetic souls to dream of a nocturnal idyll. Chopin is usually associated with the nocturne genre, but the first such pieces were written by the Irishman John Field. It was Chopin who expanded the nocturne into a genre in its own right: lyrical, dreamlike pieces that lay bare the composer's inner soul. For any pianist-composer, Chopin's piano works remain an unavoidable point of reference. Rachmaninov's twenty-four preludes, in all major and minor keys, constitute his personal response to Chopin's twenty-four Preludes opus 28. Rachmaninov's virtuoso qualities as a pianist are reflected in these demanding miniatures. Prokofiev's (1891-1953) Sixth Sonata is the first from his triptych of 'War' sonatas, completed in February 1940. Brusque rhythms, radical registers and extremely loud sounds grippingly evoke the menacing danger of war. |
| Production Details | Sonate voor piano nr 14 in cis, opus 27 nr 2 'Mondschein-Sonate' (Ludwig van Beethoven); Nocturne in c, opus 48 nr 1 (Frédéric Chopin); Nocturne in Des, opus 27 nr 2 (Frédéric Chopin); Selectie uit Preludes voor piano, opus 23 en 32 (Sergej Rachmaninov); Ballade nr 4 in f, opus 52 (Frédéric Chopin); Sonate voor piano nr 6 in A, opus 82 (Sergey Prokofjev) Nederlands: Nikolaj Luganski (piano) Nederlands: muziek Français : musique English: music |
| Source | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AI6sUAAT.pdf |
| Author | |
| Permission (Reusing this file) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Licensing
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:18, 17 March 2020 |  | 1,397 × 1,143, 10 pages (388 KB) | NellBoey | pattypan 19.06 |
File usage
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).