File:The Sixteen (programmaboekje).pdf

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(850 × 1,239 pixels, file size: 599 KB, MIME type: application/pdf, 17 pages)

Summary

Description The Sixteen - Eamonn Dougan - A life dedicated to God and music
Nederlands: Wegens ziekte kan dirigent Harry Christophers dit concert helaas niet dirigeren. Hij wordt vervangen door Eamonn Dougan. Al meer dan dertig jaar behoort het Britse ensemble The Sixteen van Harry Christophers tot de wereldtop van de koormuziek. De opname die ze in 2005 maakten van de Victoria's 'Requiem 1605' is een warm pleidooi voor minder bekende renaissanceparels en geldt als absolute referentieopname. Tomás Luis de Victoria (1548-1611) is een van de boegbeelden van de Spaanse laatrenaissance. Hij spendeerde een groot deel van zijn leven in Rome, het toenmalige centrum van de muziekwereld. Terug in Spanje schreef hij dit requiem bij de dood van de zus van Filips II. Elk deel begint met een korte eenstemmige gregoriaanse melodie gezongen door de hoge sopranen, om zich aansluitend daaruit verder te ontwikkelen. De partituur haalt haar kracht in de eerste plaats uit haar zin voor melodie. Naast het 'Requiem 1605' brengt The Sixteen Mariagezangen en delen uit het Hooglied. Christophers zal u ongetwijfeld ontroeren met zijn fijnzinnige aanpak van het lange zesstemmige 'Salve Regina'. In het weefsel van melismatische melodieën verliest hij nooit de zin voor richting. Bovendien vindt hij in deze muziek de ruimte om de meest delicate pianissimi uit zijn koor te halen. Mis deze hoogdag van de koormuziek niet!
Français : Depuis plus de trente ans déjà, l'ensemble britannique The Sixteen de Harry Christophers est un summum du chant choral. Son enregistrement, en 2005, du ' Requiem 1605 ' de Tomás de Victoria est un plaidoyer chaleureux pour les petits joyaux méconnus de la Renaissance et est devenu une référence absolue. Tomás Luis de Victoria (1548-1611) est l'une des figures de proue de la fin de la Renaissance en Espagne. Il passa une grande partie de sa vie à Rome, centre du monde en matière de musique à son époque. De retour en Espagne, il écrivit ce requiem après le décès de la sœur de Philippe II. Chaque partie de l'œuvre commence par une courte mélodie grégorienne pour une voix, chantée par les sopranos aiguës, pour s'épanouir ensuite à partir de là. La composition doit sa puissance avant tout à son sens de la mélodie. En plus du ' Requiem 1605 ', l'ensemble The Sixteen propose des chants mariaux et des extraits du Cantique des Cantiques. Christophers ne manquera pas de vous émouvoir par son approche raffinée de l'ample ' Salve Regina ' à six voix. Dans ce tissu de mélodies mélismatiques, il ne perd jamais son sens de l'orientation. De plus, il parvient à trouver dans cette musique l'espace nécessaire pour mener ses chanteurs aux pianissimos les plus délicats. Ne ratez pas cette grande fête de la musique chorale !
English: For more than thirty years, Harry Christophers' British ensemble, The Sixteen, has been among the world's best when it comes to choral music. The recording of Victoria's 'Requiem 1605' it made in 2005 warmly pleads the case for less well known Renaissance gems and sets an absolute benchmark. Tomás Luis de Victoria (1548-1611) is one of the standard bearers of the Spanish Late Renaissance. He spent a large part of his life in Rome, then the centre of the musical world. Back in Spain, he wrote this requiem on the death of the sister of Philip II. Each section begins with a short Gregorian melody sung in unison by the high sopranos, from which it develops further. The score draws its power in the first place from its sense of melody. Besides the 'Requiem 1605', The Sixteen sing Marian music and items from the Canticles. One cannot fail to be moved by Christophers' sensitive interpretation of the long, six-voice 'Salve Regina', within the interweaving of whose melismatic melodies he treads sure-footedly. Moreover, he finds scope in this music to draw out the most delicate pianissimi from his singers. Be sure not to miss what is a veritable feast of choral music!
Production Details
InfoField
Salve Regina (Tomás Luis de Victoria); Gaude Maria (Tomás Luis de Victoria); Sancta Maria (Tomás Luis de Victoria); Requiem (Tomás Luis de Victoria); Vidi speciosam (Tomás Luis de Victoria); Litaniae Beatae Mariae (Tomás Luis de Victoria); Congratulamini mihi (Tomás Luis de Victoria)
Nederlands: The Sixteen (muzikale uitvoering); Eamonn Dougan (muzikale leiding)
Nederlands: muziek
Français : musique
English: music
Source deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AIBPWAA5.pdf
Author
institution QS:P195,Q775025
Permission
(Reusing this file)
https://desingel.be/en/info/copyright

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

application/pdf

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:28, 30 March 2020Thumbnail for version as of 12:28, 30 March 2020850 × 1,239, 17 pages (599 KB)NellBoeypattypan 19.06
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).

Metadata