In 1985, Carl Anderson (known for his portrayal of Judas Iscariot in both the film and stage versions of the Andrew Lloyd Webber / Tim Ricerock operaJesus Christ Superstar) appeared on Days of Our Lives and performed the duet with Loring. The commercial release of this duet was delayed for months before becoming available in the summer of 1986, first as a single on the label USA Carrere, then later on Anderson's self-titled album on Epic Records and Loring's eponymous album on Atlantic Records. According to Loring, it had been turned down by most of the major American record labels at the time, and she had taken to referring to the song informally as "Friends and Lawyers".[2]
The song was a hit when released, spending two weeks at No. 2 on the
adult contemporary chart. "Friends and Lovers" would be the only Top 40 hit for either performer. Loring left Days of Our Lives at the same time the single started to descend down the music charts. Anderson eventually died in 2004 from complications arising from a long battle with leukemia
In 1986, country-pop singers Juice Newton and Eddie Rabbitt released a version of "Friends and Lovers", altering the title to emphasize the final line of the chorus. Technically, Newton and Rabbitt's recording is a pre-release cover version, since it was commercially available before the pop version was released. Therefore, even though Loring and Anderson recorded the song first, Newton and Rabbitt are credited with the original commercial version. Their duet was called "Both to Each Other (Friends and Lovers)", and although its arrangement differed from Loring and Anderson's recording, it is lyrically the same song. Both Newton ("Queen of Hearts", "Love's Been a Little Bit Hard on Me") and Rabbitt ("I Love a Rainy Night", "Every Which Way but Loose") had already enjoyed considerable success on both the pop and country music charts, and their version of the duet went to No. 1 on the Billboardcountry chart. This was Newton's final No. 1 though her last solo No. 1 had come eight months earlier with "Hurt".
^Nielsen Business Media, Inc (December 27, 1986). "1986 The Year in Music & Video: Top Pop Singles". Billboard. Vol. 98, no. 52. p. Y-21. {{cite magazine}}: |last1= has generic name (help)