Jean-Maurice Bourges

Jean-Maurice Bourges (Bordeaux, 2 December 1812 - Paris, 15 March 1881), distinguished musical critic, translator and composer who came early to Paris to study composition under Auguste Barbereau. He became joint-editor for Revue et gazette musicale de Paris from 1839, which acquired an excellent reputation in great measure owing to him.

He made a translation of the words of St. Matthew Passion by

• Le Choix d'une Amie, Opéra-comique en un acte. Paroles et musique de M. Bourges.
• Le Pandour, Fragments d'opéra-comique. Paroles et musique de M. Bourges.
• L'éventail d'Espagne, Opéra-comique en deux actes. Paroles et musique de M. Bourges.
• Sultana, Opéra-comique en un acte. Paroles de Edouard Monnais et de Auguste de Forges; premiered 16 September 1846 in Paris at the Théâtre Royal de l'Opéra Comique

Chamber music

• Piano Trio No. 1 in A minor
• Piano Trio No. 2
• Quatuor pour deux violons (Quartet for Two Violins)
• Romance for violin and piano
• 3 Sonatas for violin and piano

1. Sonate en Si bémol
2. Sonate en Fa mineur
3. Sonate en Ré majeur

• Sonate en sol (Sonata in G) for viola and piano
• String Quartet

Piano

• Amaryllis, Redowa
• Chant du Cloître
• Daphné, Schottisch
• Le Bouquet de Marguerite, Valse
• Ouverture d'un opéra comique inédit
• Paolina, Valse
• Speranza, Mélodie

Piano 4-hands

• Alfaïma, sultane de Grenade, Symphonie chevaleresque en quatre parties pour piano à 4 mains

1. Marche funèbre
2. Grenade au temps des Maures
3. Nuit de fête aux jardins du généralife
4. Le jugement de Dieu

• Le Couronnement de la Rosière pour piano à 4 mains
• Marche cortège pour piano à 4 mains
• Marche des Francs Vainqueurs à Tolbiac, Composition de caractère pour piano à 4 mains
• 4 Pièces à quatre mains pour piano

1. Cortège-Ballet
2. Les Noces d'Or
3. Musette Tambourin
4. Tertullia.

• 5 Pièces de caractère pour piano à 4 mains

1. 1er Fragment de Ballet
2. 2e Fragment de Ballet
3. Marche-Cortège pour une Féerie
4. Procession de Pénitents, Marche
5. Marche Noble

• Scène de Village pour piano à 4 mains

Vocal and choral

• Ave Maria, Motet
• Ave, Regina coelorum, Chœur à 4 parties
• Ave Verum, Motet
• Beata Genovefa, Oratorio
• Chant d'étudiants, Solo et canon à 3 parties avec accompagnement de piano. Paroles et musique par M. Bourges.
• 3 Chants religieux à 4 et 7 parties avec accompagnement d'orgue ou piano. Paroles et musique de M. Bourges.

1. Réveil de Matines, Chœur à 4 parties
2. Motet Funèbre à 4 parties
3. Les Cloches de Pâques, à 7 parties

• 3 Chœurs à 4 parties pour 2 dessus, ténor et basse avec accompagnement de piano. Paroles et musique de M. Bourges.

1. Les Anges des Orphelins
2. Herminie chez les Bergers
3. Le Réveil des Chasseurs

• 5 Chœurs ou Trios avec accompagnement de piano. Paroles et musique de M. Bourges.

1. L'Adieu des Compagnons, Chœur à 3 parties pour voix d'hommes sans accompagnement
2. Sérénade à 3 voix d'hommes
3. Adieu à l'Épousée, Chœur-Trio
4. La Matineuse, Trio de salon
5. Les Willis de Saintonge, à 3 parties

• Dans la Retraite, Trio de salon pour deux dessus et un baryton avec accompagnement de piano. Paroles et musique de M. Bourges.
• Derniers beaux jours, Chant d'automne pour mezzo-soprano et contralto ou baryton et basse avec accompagnement de piano. Paroles et musique de M. Bourges.
• Inviolata, Motet à 4 parties
• L'Adieu des Compagnons, Chant en chœur à 3 parties pour voix d'hommes sans accompagnement. Paroles et musique de M. Bourges.
• Laudate Dominum, Motet
• Le Chant de l'Orgie, Chant à 2 parties pour voix d'hommes avec accompagnement de piano. Paroles et musique de M. Bourges.
• Le Fils prodigue, Oratorio français d'après la parabole du Chapitre XV. de l'Évangile selon St. Luc. Paroles et musique de M. Bourges.
• Le Triomphe de l'Amour, Chœur à 5 parties avec accompagnement de piano. Paroles de Jean de La Fontaine.
• Les Religieux du Saint-Bernard, Chœur à 4 parties sans accompagnement. Paroles et musique de M. Bourges.
• Les Songes Heureux, Chœur de salon à 3 parties avec solo et accompagnement de piano. Paroles et musique de M. Bourges.
• Messe à quatre voix
• Moïse sur le Nil, Oratorio française
• 29 Motets à une, deux, trois et 4 voix avec accompagnement d'orgue ou de piano
• O sacrum Convivium, Motet
• O Salutaris, Motet
• O Salutaris hostia, Chœur
• Regina coeli laetare, Chœur à 3 parties
• Salve Regina, Motet à 2 voix
• Sancta Maria, ora pro nobis, Cantique
• Solitudine, ou Loin d'Elle, Mélodie pour baryton ou mezzo-soprano avec violon obligé et accompagnement de piano. Musique et texte français par M. Bourges.
• Stabat à 4 voix avec accompagnement d'orgue ou de piano
• Veni Creator Spiritus

References

External links

• Works related to Jean-Maurice Bourges at Wikisource
• Free scores by Jean-Maurice Bourges at the International Music Score Library Project (IMSLP)