Keiko Toda

Source: Wikipedia, the free encyclopedia.

Keiko Toda
戸田 恵子
Born (1957-09-12) September 12, 1957 (age 67)
Nagoya, Aichi
, Japan
Other namesAyu Akemi
Occupations
Years active1969–present
AgentLOOK UP[1]
Spouses
  • Shuichi Ikeda
    (1979–???)
  • Junichi Inoue (1990–2006)
Japanese name
Hiraganaとだ けいこ
Katakanaトダ ケイコ
Transcriptions
RomanizationToda Keiko

Keiko Toda (戸田 恵子, Toda Keiko, born September 12, 1957) is a Japanese actress, singer and narrator. Her most famous role is the voice of the children's hero

Shuichi Ikeda and Junichi Inoue.[citation needed
]

Career

Todo first became an actress in fifth grade and then relocated to Tokyo in 1973 to become an idol singer. She then later joined Nachi Nozawa's theatre company. Also a musical theatre actress, she has appeared in musicals like "Sweet Charity" and "Dance of the Fleet Lady".[2] She won Japanese Academy Award as the supporting actress for Welcome Back, Mr. McDonald in 1997.

Toda has dubbed over actresses like

Carrie Anne Moss for dubs of American live-action movies. She's voiced Rui Kisugi for the new animated City Hunter movie, taking over from fellow voice actress Toshiko Fujita, whom she had a sister-like relationship with. Her hobbies include dancing, singing, driving, watching Broadway musicals and poem chanting.[citation needed
]

Filmography

Film

Television

Television animation

Original net animation (ONA)

Original video animation (OVA)

Theatrical animation

Video games

Puppetry

  • The Three Musketeers
    (2009), Milady de Winter
  • Sherlock Holmes
    (2014), Isadora Klein

Dubbing

Live-action

Animation

References

  1. ^ "戸田恵子". LOOK UP, Inc. (in Japanese). Retrieved October 21, 2024.
  2. ^ "株式会社ルックアップ | 戸田恵子プロフィール".
  3. ^ a b "戸田恵子". NHK. Retrieved April 1, 2021.
  4. ^ "清原果耶&オダギリジョーら『花束みたいな恋をした』追加キャスト発表". Cinema Cafe. October 12, 2020. Retrieved October 12, 2020.
  5. ^ "声優・内海賢二さんの偉業に追ったドキュメンタリー、9月公開 野沢雅子、神谷明、戸田恵子らが出演". eiga.com. Retrieved July 7, 2022.
  6. ^ "生田斗真主演、映画『湯道』"銭湯"に吉田鋼太郎、夏木マリ、柄本明ら大集合". Oricon. Retrieved August 15, 2022.
  7. ^ "女子大小路の名探偵". eiga.com. Retrieved July 28, 2023.
  8. ^ "江角マキコの圧倒的存在感!豪華女優陣が問題社員を演じたドラマ「ショムニ」に再注目". SKY PerfecTV!. Retrieved June 20, 2024.
  9. ^ "新選組!". Haiyaku Jiten. Retrieved November 3, 2024.
  10. ^ "「わが家の歴史」を彩る昭和の著名人たち 1". Fuji TV. Retrieved April 4, 2024.
  11. ^ "ドラマ「舞妓さんちのまかないさん」ティザー予告解禁、追加キャストに井浦新ら". Natalie. Retrieved November 7, 2022.
  12. ^ "わが家は楽し". TBS (in Japanese). Retrieved February 11, 2025.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Keiko Toda (visual voices guide)". behindthevoiceactors.com (A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information). Retrieved February 11, 2022.
  14. ^ "Healin' Good Precure Anime Reveals 4 More Cast Members". Anime News Network. February 1, 2020. Retrieved February 1, 2020.
  15. ^ "New Urusei Yatsura Anime Reveals Cast for Ataru/Lum's Parents". Anime News Network. October 5, 2022. Retrieved October 5, 2022.
  16. ^ "アニメ『ルパン三世VSキャッツ・アイ』公式サイト". lupin-vs-catseye.com (in Japanese). Retrieved September 22, 2022.
  17. ^ "Gold Kingdom and Water Kingdom Anime Film Reveals 7 More Cast Members, January 27 Japanese Debut". Anime News Network. October 17, 2022. Retrieved October 17, 2022.
  18. ^ "New City Hunter Anime Film's Trailer Unveils More Cast, Theme Songs, September 8 Debut". Anime News Network. June 13, 2023. Retrieved July 5, 2023.
  19. ^ 山田尚子監督の新作『きみの色』やす子・悠木碧・寿美菜子・戸田恵子の出演を発表【コメントあり】. Oricon (in Japanese). May 13, 2024. Retrieved May 13, 2024.
  20. ^ "それいけ!アンパンマン ばいきんまんとえほんのルルン". eiga.com (in Japanese). Retrieved December 17, 2024.
  21. ^ "不思議の国でアリスと Dive in Wonderland". eiga.com (in Japanese). Retrieved March 19, 2025.
  22. ^ "フライトプラン". Star Channel. Retrieved September 8, 2019.
  23. ^ "エリジウム". Star Channel. Retrieved March 15, 2019.
  24. ^ "愛の選択". Fox Japan. Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved August 12, 2020.
  25. ^ "ベスト・フレンズ・ウェディング". Wowow. Retrieved October 5, 2021.
  26. ^ "ノッティングヒルの恋人". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  27. ^ "幸せの教室". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
  28. ^ "Alien Japanese Dubbing Complete Edition Collector's Blu-ray Box (First-Press Limited Edition) (Blu-ray)". Amazon. November 5, 2014. Retrieved November 1, 2021.
  29. ^ "Alien 2 (Complete Japanese Dubbing Edition) Collectors Blu-ray Box (First Press Limited Edition) (Blu-ray)". Amazon. August 30, 2016. Retrieved November 1, 2021.
  30. ^ "シガニー・ウィーヴァー主演". Wowow. Retrieved August 24, 2021.
  31. ^ "12モンキーズ". Wowow. Retrieved October 5, 2021.
  32. ^ "アメリカン・グラフィティ ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ". HMV. Retrieved July 28, 2020.
  33. ^ "新録に豪華声優陣が大集結!!シリーズ 3 部作一挙放送! 新録・吹き替え版「バック・トゥ・ザ・フューチャー」". TV Tokyo. Retrieved June 7, 2018.
  34. ^ "「ビートルジュース」山寺宏一が8時間の特殊メイク、坂本真綾・沢城みゆきらと"全身吹替"". Natalie. August 28, 2024. Retrieved September 7, 2024.
  35. ^ "男たちの挽歌III アゲイン/明日への誓い <日本語吹替収録版>". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
  36. ^ "【Amazon.co.jp限定】キャット・ピープル -HDリマスター版-(オリジナルブロマイド付) [Blu-ray]". Amazon. December 2, 2017. Retrieved November 30, 2021.
  37. ^ "コナン・ザ・グレート [吹替補完版]". Wowow. Retrieved August 24, 2021.
  38. ^ "エターナルズ -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved November 6, 2021.
  39. ^ "SHOWTIME®ドラマシリーズ『ファーストレディ』日本語吹替版に、皆川純子、高島雅羅、戸田恵子が参加!コメント&日本語吹替版予告も到着". U-NEXT. September 15, 2022. Retrieved September 23, 2022.
  40. ^ "フラバー". Disney. Retrieved December 30, 2021.
  41. ^ "午後エンタ 午後ロード「ハード・トゥ・キル」復讐のためオヤジ蘇る". TV Tokyo. Retrieved November 1, 2021.
  42. ^ "ホーム・アローン3 [金曜ロードSHOW!新吹き替え版]". Fukikaeru. December 3, 2019. Retrieved February 4, 2021.
  43. ^ "マルコムX 2本組 日本語吹替版 デンゼル・ワシントン VHS". Yahoo! Auctions. Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved December 11, 2021.
  44. ^ "マトリックス トリロジー<4K ULTRA HD&HDデジタル・リマスター ブルーレイ>11月7日(水)発売". Warner Bros. Retrieved April 14, 2021.
  45. ^ "マイ・ビッグ・ファット・ライフ!". Sony Pictures. Retrieved November 20, 2019.
  46. ^ "ストレンジャー(1995)". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
  47. ^ "ネバーエンディング・ストーリー<インターナショナル版HDニューマスター> ネバーエンディング・ストーリー<エクステンデッド版HDニューマスター>". Zeque Productions. Retrieved July 16, 2019.
  48. ^ "それ行けスマート/0086笑いの番号[吹]日曜洋画劇場版". Star Channel. Retrieved November 30, 2021.
  49. ^ "ミステリー・コメディ ドラマ 『マーダーズ・イン・ビルディング』吹替版、Disney+(ディズニープラス)にて独占配信!山寺宏一さんの発案・キャスティング協力によって制作された吹替版!". Fukikaeru. Retrieved September 14, 2022.
  50. ^ "マイ・ハート,マイ・ラブ【日本語吹替版】 [VHS]". Amazon. November 24, 2000. Retrieved February 20, 2021.
  51. ^ "プレデター2". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
  52. ^ "15年ぶりの最新作‼『#インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』公開記念!5月、6月「#インディ・ジョーンズ」4作品を放送!第4作は #村井國夫 さんによる金曜ロード・オリジナルの新録音!|金曜ロードシネマクラブ". 金曜ロードシネマクラブ (in Japanese). Retrieved May 15, 2023.
  53. ^ "レッド・ブロンクス". Warner Bros. Japan. Retrieved June 2, 2019.
  54. ^ "戸田恵子&朴路美&鬼頭明里が最強の三姉妹役『シャザム!』続編、日本版声優に決定". Cinema Today. February 14, 2023. Retrieved February 28, 2023.
  55. ^ "ショーガール <4Kニューマスター版> Blu-ray". TC Entertainment. Retrieved June 26, 2021.
  56. ^ "池上彰と見る!20世紀名作シネマ特別企画「サウンド・オブ・ミュージック」". TV Tokyo. January 4, 2011. Archived from the original on January 8, 2011. Retrieved June 27, 2021.
  57. ^ "スピード". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
  58. ^ "スピード2". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
  59. ^ "Terminator (Complete Japanese Dubbing Version) Steelbook Specifications (Blu-ray)". Amazon. November 6, 2015. Retrieved October 5, 2021.
  60. ^ "『ターミネーター:ニュー・フェイト』に玄田哲章・戸田恵子・坂本真綾!吹替版キャスト発表". Cinematoday. October 11, 2019. Retrieved October 11, 2019.
  61. ^ "大逆転(1983) [吹替版]". WOWOW PLUS. Retrieved December 3, 2021.
  62. ^ "NOセックス、NOライフ![吹]". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
  63. ^ "バルト". Universal Studios. Retrieved February 2, 2022.
  64. ^ "カーズ". Disney. Retrieved January 16, 2021.
  65. ^ "カーズ2". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
  66. ^ "カーズ/クロスロード". Fukikaeru. Retrieved April 18, 2022.
  67. ^ "コララインとボタンの魔女[吹]". Star Channel. Retrieved February 27, 2020.
  68. ^ "梶裕貴がアードマン新作「アーリーマン」に参戦、ヒロイン役は沢城みゆき". Natalie. Retrieved May 19, 2018.
  69. ^ a b c "『トイ・ストーリー4』戸田恵子が19年ぶり登場の初代ヒロインの声を続投". Cinematoday. January 29, 2019. Retrieved March 9, 2020.