List of Futari wa Pretty Cure Splash Star episodes
no | |
---|---|
No. of episodes | 49 |
Release | |
Original network | ANN (ABC) |
Original release | February 5, 2006 January 28, 2007 | –
Season chronology |
Episode list
No. | Title | Original air date[1] | |
---|---|---|---|
1 | "A surprising reunion! Who are we, Exactly!?" Transliteration: "Oddoroki no Saikai! Futari wa Nani Mono Nano!?" (Japanese: おっどろきの再会! ふたりは何者なの!?) | February 5, 2006 | |
Saki and Mai meet again after the last meeting 5 years ago. When Karehaan attacks, the two must transform into Pretty Cure to save the place they first met at. | |||
2 | "The Welcome Party at Panpaka is a Premonition of Storm!" Transliteration: "Panpaka no Kangeikai wa Arashi no Yokan!" (Japanese: パンパカ歓迎会は 嵐の予感!) | February 12, 2006 | |
Saki invites Mai to the welcome party at her bakery shop. | |||
3 | "A Head-on Match! You're the Ace!!" Transliteration: "Makkō Shōbu! Kimi koso Ēsu da!!" (Japanese: 真っ向勝負! 君こそエースだ!!!) | February 19, 2006 | |
The first match of Nagichuu softball club. | |||
4 | "Are you kidding!? The scenery of spring and the voices of cicadas" Transliteration: "Ussō!? Haru no Keshiki to Semi no Koe" (Japanese: うっそー!? 春の景色とセミの声) | February 26, 2006 | |
Mai is scouted to enter the art contest. | |||
5 | "What will Kenta do!? Saki and the Cute Older Brother!" Transliteration: "Kenta dō suru!? Saki to Suteki na Oniisan!" (Japanese: 健太どうする!? 咲と素敵なお兄さん) | March 5, 2006 | |
Saki meets Mai's older brother, Kazuya. | |||
6 | "He's the Best After All! Cool Father!!" Transliteration: "Yappa Saikō! Iketeru Otousan!!" (Japanese: やっぱ最高! イケてるお父さん!!) | March 12, 2006 | |
Saki's parents will move to another town!? | |||
7 | "Ultra-serious! Karehaan of the Wrath!" Transliteration: "Chō Maji! Ikari no Karehān!" (Japanese: 超マジ! 怒りのカレハーン!) | March 19, 2006 | |
Karehaan's last episode. Pretty Cure restores the Fountain of Wood. | |||
8 | "I Love You! Minori and the Two Big Sisters" Transliteration: "Daisuki! Minori to futari no Oneechan" (Japanese: 大好き! みのりと二人のお姉ちゃん) | March 26, 2006 | |
Minori spills the juice on Mai's drawing. Saki and Mai argue about Minori's feeling. | |||
9 | "Don't Interfere With Our Recital!" Transliteration: "Rōdokukai o Jama Shichadame!" (Japanese: 朗読会を邪魔しちゃダメ!) | April 2, 2006 | |
Saki and Mai help Andou with the recital to children at library. | |||
10 | "Super-dangerous? On the Sea is the Uproar!" Transliteration: "Choi Yaba? Umi no Ue wa Ōsawagi!" (Japanese: ちょいヤバ? 海の上は大騒ぎ!) | April 9, 2006 | |
Saki and friends do the report about Kenta's family. | |||
11 | "The Big Pinch of dizzy Flappi!" Transliteration: "Furafura Furappi Dai Pinchi!" (Japanese: ふらふらフラッピ 大ピンチ!) | April 16, 2006 | |
Flappi catches a cold. | |||
12 | "Choppi is Homesick, Chopi?" Transliteration: "Choppi wa Chopi tto Hōmushikku?" (Japanese: チョッピは チョピっとホームシック?) | April 23, 2006 | |
Choppi misses her homeland. | |||
13 | "It's Too Hot! Moerumba Dance!" Transliteration: "Atsusugi! Moerunba Dansu!" (Japanese: 熱すぎ! モエルンバダンス!) | April 30, 2006 | |
Moerumba's last episode. Pretty Cure restores the Fountain of Fire. | |||
14 | "The Riddle Exchange Students! Michiru and Kaoru came" Transliteration: "Nazo no Tenkōsei! Michiru to Kaoru ga yattekita" (Japanese: 謎*の転校生! 満と薫がやってきた) | May 7, 2006 | |
New characters, Michiru and Kaoru come to the scene. | |||
15 | "Softball is the Bond Between Parents and Child" Transliteration: "Sofutobōru wa Oyako no Kizuna" (Japanese: ソフトボールは親子の絆) | May 14, 2006 | |
Dorodoron puts the Uzainaa into Saki's glove and her form goes bad. | |||
16 | "Dream, Hope and Kenta's Worries!" Transliteration: "Yume to Kibō to Kenta no Nayami!" (Japanese: 夢と希望と健太の悩み!) | May 21, 2006 | |
Kenta overheard his parent talk about his future. | |||
17 | "The Broken Haniwa! What will Mai and Mother do?" Transliteration: "Kowareta Haniwa! Dō suru Mai to Okaasan" (Japanese: 壊れた埴輪! どうする舞とお母さん) | May 28, 2006 | |
Choppi breaks Mai's mother's clay doll. | |||
18 | "Today is Special Sale! Michiru and Kaoru Come to Help!?" Transliteration: "Honjitsu Tokubai! Michiru to Kaoru ga Otetsudai!?" (Japanese: 本日特売! 満と薫がお手伝い!?) | June 4, 2006 | |
Panpaka-pan holds a special sale event. Saki invites Michiru and Kaoru to come. | |||
19 | "What is the Important thing? Saki and Mai's Wish" Transliteration: "Taisetsu na Mono wa Nani? Saki to Mai no Negaigoto" (Japanese: 大切なものは何? 咲と舞の願い事) | June 11, 2006 | |
Saki and Mai break the promise with each other. Their hearts go separated. | |||
20 | "If Someone Singing in the Rain, It's Dorodoron!" Transliteration: "Ame ni Utaeba Dorodoron!" (Japanese: 雨に唄えばドロドロン!) | June 25, 2006 | |
Dorodoron's last episode. Pretty Cure restores the Fountain of Earth and can hear Princess Filia's voice. | |||
21 | "Shine in the Night Sky! Friends of Starlight" Transliteration: "Yozora ni Kagayake! Hoshi no Hikari no Nakamatachi" (Japanese: 夜空に輝け! 星の光の仲間たち) | July 2, 2006 | |
Mai secretly know Michiru and Kaoru's true identity. | |||
22 | "Super-surprise! Michiru and Kaoru's Shock Confession!!" Transliteration: "Chō Odoroki! Michiru to Kaoru no Shōgeki Kokuhaku!!" (Japanese: 超オドロキ! 満と薫の衝撃告白!!) | July 9, 2006 | |
Michiru and Kaoru reveal themselves before Pretty Cure. | |||
23 | "Finally Showdown! Menace Akudaikaan" Transliteration: "Tsui ni Taiketsu! Kyōi no Akudaikān" (Japanese: ついに対決! 脅威のアクダイカーン) | July 16, 2006 | |
Michiru and Kaoru rescue Pretty Cure from Akudaikaan. | |||
24 | "Mupu and Fupu Make the Entry! Who?" Transliteration: "Mūpu to Fūpu Tōjō! tte Dare?" (Japanese: ムープとフープ登場! って誰?) | July 23, 2006 | |
New comrades, new power and new hope for Pretty Cure. | |||
25 | "Business flourishing! Help at the house of sea" Transliteration: "Shōbai Hanjō! Umi no Ie no Otetsudai" (Japanese: 商売繁盛! 海の家のお手伝い) | July 30, 2006 | |
Saki and Mai help working at Kenta's shop. | |||
26 | "Keep it a secret from Saki! Exciting summer camping!" Transliteration: "Saki ni wa Naisho! Dokkidoki no Natsu Gasshuku!" (Japanese: 咲には内緒! ドッキドキの夏合宿!) | August 6, 2006 | |
Saki's birthday event. | |||
27 | "I love everyone! The summer festival of memory" Transliteration: "Minna Daisuki! Omoide no Natsu Matsuri" (Japanese: みんな大好き! 思い出の夏祭り) | August 13, 2006 | |
Summer festival. | |||
28 | "A Trip! Electric Train! Big Adventure!" Transliteration: "Tabi da! Densha da! Daibōken!" (Japanese: 旅だ! 電車だ! 大冒険!) | August 20, 2006 | |
Saki and Mai's trip. | |||
29 | "Flappi and Choppi are in a Danger" Transliteration: "Furappi Choppi Zettai Zetsumei!" (Japanese: フラッピチョッピ 絶体絶命!) | August 27, 2006 | |
Goyan captures Flappi and Choppi. | |||
30 | "The Power of Miracle! Pretty Cure's Big Transformation!" Transliteration: "Kyōi no Chikara! Purikyua Dai Henshin!" (Japanese: 驚異の力! プリキュア大変身!!) | September 3, 2006 | |
Saki and Mai get their Bright and Windy forms, and also with a new form of the Spiral Rings. | |||
31 | "Is it Really Decided? Kenta's Buddy is Who!?" Transliteration: "Maji Kimari? Kenta no Aikata wa Dare!?" (Japanese: マジ決まり? 健太の相方は誰!?) | September 10, 2006 | |
Kenta searches for his buddy to play his joke in a culture festival. | |||
32 | "Too Difficult! Mizu Shitataare's Homework" Transliteration: "Muzukashisugi! Mizu Shitatāre no Shukudai" (Japanese: 難しすぎ! ミズ・シタターレの宿題) | September 17, 2006 | |
Mizu Shitataare's last episode. She disguises as Teacher Shinohara. | |||
33 | "Muscle Full Throttle Kintresky Appears!" Transliteration: "Kinniku Zenkai Kintoresukī Arawaru!" (Japanese: 筋肉全開 キントレスキー現る!) | September 24, 2006 | |
This episode is about how Saki raised Korone. | |||
34 | "Moon-viewing Meeting is the Smell of Romance" Transliteration: "Otsukimikai wa Romansu no Kaori" (Japanese: お月見会はロマンスの香り) | October 1, 2006 | |
Mai invites classmates to join moon viewing event at her house. | |||
35 | "Now's the Final Round! Fight, Nagichuu Softball Club!" Transliteration: "Iza kesshō! Faito da Nagichū Sofuto-bu!" (Japanese: いざ決勝! ファイトだ凪中ソフト部!) | October 8, 2006 | |
The final round of the softball match. | |||
36 | "What will Mai do? Mai's Worries and Culture Festival" Transliteration: "Nani Tsukuru? Mai no Nayami to Bunkasai" (Japanese: 何作る? 舞の悩みと文化祭) | October 15, 2006 | |
Mai is assigned for designing the festival's monument. | |||
37 | "Everyone is comrades! Jump to tomorrow!" Transliteration: "Minna Nakama da! Ashita ni Janpu!" (Japanese: みんな仲間だ! 明日にジャンプ!) | October 22, 2006 | |
Culture festival event. Saki and Mai's class perform Horror House. | |||
38 | "Idol has Born, Hyuuga Saki! Really!?" Transliteration: "Aidoru Tōjō Hyūga Saki! tte Maji!?" (Japanese: アイドル誕生日向咲! ってマジ!?) | October 29, 2006 | |
Saki was scouted by President Kizaki to be an idol. | |||
39 | "The Great Rebellion of the Rare Animals, Miminga!?" Transliteration: "Chinjū Miminga Ōsōdō!?" (Japanese: 珍獣ミミンガ大騒動!?) | November 12, 2006 | |
Flappi and Choppi are misunderstood as Miminga and they are hunted. | |||
40 | "You're Noisy! Kintresky and Birthday" Transliteration: "Urusa~i! Kintoresukī to Tanjōbi" (Japanese: うるさ~い! キントレスキーと誕生日) | November 19, 2006 | |
The last battle between Kintresky and Pretty Cure. Mai's birthday event. | |||
41 | "Princess is in danger! The stolen carafe!!" Transliteration: "Ōjo ga Abunai! Ubawareta Kyarafe!!" (Japanese: 王女が危ない! 奪われたキャラフェ!!) | November 26, 2006 | |
The last fountain is resurrected. In that time Goyan appears and steals the Fairy Carafe. | |||
42 | "Welcome back! Michiru and Kaoru!!" Transliteration: "Okaerinasai! Michiru to Kaoru!!" (Japanese: お帰りなさい!満と薫!!) | December 3, 2006 | |
Michiru and Kaoru return to help Pretty Cure. | |||
43 | "It's Not a Dream! One Day That Has Everyone" Transliteration: "Yume janai! Minna no iru Ichinichi" (Japanese: 夢じゃない! みんなのいる一日) | December 10, 2006 | |
Michiru and Kaoru's episode. They're hunted as Dark Fall's traitors. | |||
44 | "These Two will Disappear? Painful Michiru and Kaoru" Transliteration: "Futari ga Kieru? Kurushimi no Michiru to Kaoru" (Japanese: 二人が消える? 苦しみの満と薫) | December 17, 2006 | |
Living under the effect of two different powers, namely, fairy power and Destructive power. No matter which side of power disappear, Michiru and Kaoru will disappear too. | |||
45 | "Cake, Kazuya and Christmas!" Transliteration: "Kēki to Kazuya to Kurisumasu!" (Japanese: ケーキと和也とクリスマス!) | December 24, 2006 | |
Christmas festival. | |||
46 | "Counterattack! Akudaikaan's Menace Power!" Transliteration: "Hangeki! Akudaikān Kyōi no Chikara!" (Japanese: 反撃! アクダイカーン脅威の力!) | January 7, 2007 | |
Saki, Mai, Michiru, Kaoru go to face Akudaikaan at Dark Fall. | |||
47 | "Big Reversal! The Black Curtain is Who?" Transliteration: "Daigyakuten!? Kuromaku tte Dare no Koto?" (Japanese: 大逆転!? 黒幕って誰のこと?) | January 14, 2007 | |
The truth is revealed. Akudaikaan is...!? | |||
48 | "The Last Decisive Battle! The Stolen Land of Greenery!" Transliteration: "Saishū kessen! Ubawareta Midori no Sato!" (Japanese: 最終決戦! 奪われた緑の郷!) | January 21, 2007 | |
The last battle between Goyan, Pretty Cure, Michiru and Kaoru. The earth is turned into the ruined world. | |||
49 | "Reach to the Top! We're Forever Friends of the Starry Sky!" Transliteration: "Zekkōchō Nari! Eien no Hoshizora no Nakamatachi!" (Japanese: 絶好調なり! 永遠の星空の仲間たち!) | January 28, 2007 | |
The final battle between Pretty Cure and Goyan starts now for the fate of the fountains. |
See also
- Futari wa Pretty Cure Splash Star: Tick-Tock Crisis Hanging by a Thin Thread! - An animated film based on the series.
References
- ^ "ふたりは プリキュアSplash★Star". Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on April 23, 2017. Retrieved April 2, 2017.