Subcomandante Marcos bibliography
Other Campaign
(2006–2007), and since May 2014 has gone by the name Subcomandante Galeano.
Marcos is an author, political poet, and outspoken
guerrillero has been described as a "new" and "postmodern" Che Guevara, or a cross between Mad Max and Zorro.[1][2]
Published translations of his writings, speeches and interviews exist in at least nineteen languages.
Basque
- Marcos Komandanteordea [Subcomandante Marcos] (2003). Zapataren koloreak [Zapatista Colours]. Navarra, Spain: Txalaparta, 2003. ISBN 8481362700.
Chinese
- 蒙面骑士: 墨西哥副司令马科斯文集 [The Masked Knight: Mexico's Subcomandante Marcos]. 上海 [Shanghai], 中国 [China]:上海人民出版社 [Shanghai People's Publishing House]. 2006. ISBN 7208062609.
Czech
- Subcomandante Marcos: Paco Ignacio Taibo II (2012). Nepohodlní mrtví: (co schází, to schází): zapatistická detektivka [Inconvenient Dead: (what's missing, is missing): a Zapatista Detective Story]. Pavel Mervart, Červený Kostelec: 2012. ISBN 9788074650291.
- Subcomandante Marcos (2017). Příběhy starého Antonia [Tales of Old Antonio]. Nakladatelství AF, Prague: 2017. ISBN 9788090643925.
Danish
- Subcomandante Marcos, Ignacio Ramonet. Marcos. Samtale med subcomandante Marcos [A Conversation with Subcomandante Marcos. A Danish translation of Marcos. La dignité rebelle. Conversations avec le sous-commandant Marcos]. Copenhagen, Informations Forlag. 2002.
English
- Subcomandante Marcos (August 1992). "Chiapas: The Southeast in Two Winds, a Storm and a Prophecy". Archived from the original on September 28, 2007.
- Subcomandante Marcos (1994). Voice of Fire: Communiques and Interviews from the Zapatista National Liberation Army. Berkeley, CA, USA: New Earth Press.
- Republished as: ISBN 0915117657.
- Revised edition: Subcomandante Marcos (2000). Clarke, Ben, and Clifton Ross (eds). Voices of Fire: Communiqués and Interviews from the Zapatista Army of National Liberation. Revised ed. San Francisco, CA, USA: Freedom Voices, 2000.
- Republished as:
- Subcomandante Marcos (1994). México: A Storm and a Prophecy. Westfield, NJ, USA: Open Magazine Pamphlet Series.
- Autonomedia (1994). ¡Zapatistas! Documents of the New Mexican Revolution. New York: Autonomedia, 1994.
- ISBN 0853459185.
- ISBN 1889059161.
- Subcomandante Marcos (1998). Ezln Communiques: Masks & Silences, April 15, 1998–July 19, 1998 (The Fringe Ser.: From the Mountains of Southeast Mexico). Oakland, California, USA: Agit press Collective, 1998. ISBN 1889059137.
- Subcomandante Marcos (1998). Ezln Communiques: The War Against Forgetting, Aug. 28, 1998–Nov. 4, 1998 (The Fringe Ser.: From the Mountains of Southeast Mexico). Oakland, California, USA: Agit press Collective, 1998. ISBN 1889059137.
- Subcomandante Marcos (1998). Ezln Communiques: Navigating the Seas, Dec. 22, 1997–Jan. 29, 1998. Berkeley, Ca.: Regent Press, 1998.
- Ruggiero, Greg, and Stewart Shahulka, eds. (1998). Zapatistas Encuentro: Documents from the 1996 Encounter for Humanity and Against Neoliberalism. New York: Seven Stories.
- ISBN 0938317539.
- ISBN 1583224726.
- Subcomandante Marcos (2001). Zapatista Stories. Translated by Dinah Livingstone. London: Katabasis, 2001.
- ISBN 9879368118.
- ISBN 1904859135.
- ISBN 1570271186.
- Subcomandante Marcos (2005). Chiapas: Resistance and Rebellion. Coimbatore, India: Vitiyal Pathippagam, 2005.
- Subcomandante Marcos; Paco Ignacio Taibo II (2006). The Uncomfortable Dead: What's Missing is Missing. New York, NY, USA: Akashic Books.
- ISBN 0872864774.
- ISBN 978-0872864788.
- ISBN 978-1852429072.
- ISBN 978-0979799303.
- ISBN 978-0872864887.
- Subcomandante Marcos (2016). Critical Thought in the Face of the Capitalist Hydra. Durham, NC: PaperBoat, 2016.
- Subcomandante Marcos (2017). Professionals of Hope: The Selected Writings of Subcomandante Marcos. Brooklyn: The Song Cave, 2017.
- Subcomandante Marcos (2018). The Zapatistas’ Dignified Rage: Final Public Speeches of Subcommander Marcos. Edited by Nick Henck. Translated by Henry Gales. Chico: AK Press, 2018.
- Subcomandante Marcos (2021). For Life: Communiques from the Zapatistas in advance of their tour of Europe 2020-2021. Bristol, UK: Active Distribution, 2021.
- Subcomandante Marcos (2022). Zapatista Stories for Dreaming An-Other World (Kairos). Oakland, CA: PM Press, 2022.
Interviews with Marcos (translated into in English)
- Appel, Kerry. "Interview with Subcommander Marcos of the EZLN." January 1997: https://www.youtube.com/watch?v=O3pHmHbqqTk
- Autonomedia. "Testimonies of the First Day." (January 1994). In its ¡Zapatistas! Documents of the New Mexican Revolution, 62–69. New York: Autonomedia, 1994: http://lanic.utexas.edu/project/Zapatistas/chapter01.html
- Autonomedia. "Early Reports." (January 1994). In its ¡Zapatistas! Documents of the New Mexican Revolution, 71–75. New York: Autonomedia, 1994: http://lanic.utexas.edu/project/Zapatistas/chapter02.html
- Autonomedia. "Interview with Subcommander Marcos." (February 1994). In its ¡Zapatistas! Documents of the New Mexican Revolution, 141–166. New York: Autonomedia, 1994: http://lanic.utexas.edu/project/Zapatistas/chapter05.html
- Autonomedia. "Interview with Marcos Before the Dialogue." (February 1994). In its ¡Zapatistas! Documents of the New Mexican Revolution, 196–210. New York: Autonomedia, 1994: http://lanic.utexas.edu/project/Zapatistas/chapter07.html
- Autonomedia. "A Conversation with Subcommander Marcos After the Dialogue." (March 1994). In its ¡Zapatistas! Documents of the New Mexican Revolution, 247–253. New York: Autonomedia, 1994: http://lanic.utexas.edu/project/Zapatistas/chapter09.html
- Autonomedia. "Interview with Marcos." (April 1994). In its ¡Zapatistas! Documents of the New Mexican Revolution, 264–267. New York: Autonomedia, 1994: http://lanic.utexas.edu/project/Zapatistas/chapter10.html
- Autonomedia. "Interview with Subcommander Marcos." (May 1994). In its ¡Zapatistas! Documents of the New Mexican Revolution, 289–309. New York: Autonomedia, 1994: http://lanic.utexas.edu/project/Zapatistas/chapter11.html
- Bardach, Ann Louise. "Mexico's Poet Rebel: Subcomandante Marcos and Mexico in Chaos." Vanity Fair 57 (July, 1994): 68–74 and 130–135: http://bardachreports.com/articles/v_19940700.html
- Benjamin, Medea. "Interview: Subcomandante Marcos." In First World, ha ha ha!, edited by Elaine Katzenberger, 57–70. San Francisco: City Lights Publishers, 1995.
- Blixen, Samuel, and Carlos Fazio. "Interview with Marcos about Neoliberalism, the National State and Democracy." Struggle Archive: http://struggle.ws/mexico/ezln/inter_marcos_aut95.html
- Bradley, Ed. "Subcomandante Marcos, CBS News 60 Minutes." March 1994: https://www.youtube.com/watch?v=d0-rPLK5JpA
- Calónico, Cristián. Marcos: palabras y historia / Word and History. DVD. Mexico City: Producciones Marca Diablo, 1996.
- de Huerta, Marta Duran, and Nicholas Higgins. "An interview with Subcomandante Insurgente Marcos, Spokesperson and Military Commander of the Zapatista National Liberation Army (EZLN)." International Affairs 75, no. 2 (1999): 269–279.
- El Kilombo, Beyond Resistance: Everything: An Interview with Subcomandante Insurgente Marcos. Durham: Paperboat Press, 2007: http://www.elkilombo.org/wp-content/uploads/beyondresistance-8.5x11.pdf
- García Márquez, Gabriel, and Roberto Pombo. "The Punch Card and the Hour Glass: Interview with Subcomandante Marcos." New Left Review 9 (2001): 69–79: https://newleftreview.org/issues/II9/articles/subcomandante-marcos-the-punch-card-and-the-hourglass
- Fernando Chamizo Gerrero interview with Marcos for Radio Unam. "The 'Madness' of Marcos." Voices of Mexico (July-September 1994): pp. 57-59: www.revistascisan.unam.mx/Voices/pdfs/2814.pdf.
- Landau, Saul. "In the Jungle with Marcos." (Interview). The Progressive, March 1996: https://www.thefreelibrary.com/In+the+jungle+with+Marcos.-a018049702
- Lupis, Marco. "Subcomandante Marcos: We shall overcome! (Eventually)." In his Interviews from the Short Century, 21–28. Montefranco: Tektime, 2018.
- McCaughan, Michael. "An Interview with Subcomandante Marcos." NACLA Report on the Americas 28, no. 1 (1995): 35–37.
- Monsiváis, Carlos, and Hermann Bellinghausen. "Marcos Interview." Struggle Archive. 8 January 2001: http://www.struggle.ws/mexico/ezln/2001/marcos_interview_jan.html
- Ovetz, Robert. "Interview with EZLN Sub-Comandante Marcos." 1 January 1994: http://www.spunk.org/texts/places/mexico/sp000645.txt
- Rage Against the Machine. "Interview with Marcos (from The Battle Of Mexico City)." January 1997: https://www.youtube.com/watch?v=S5WekxAV9-0
- Ramos, Jorge. "Dilemmas of a Masked Guerrilla: Subcomandante Marcos." In his Take A Stand: Lessons from Rebels, 143–151. New York: Penguin, 2016.
- Rodríguez Lascano, Sergio. "The Extra Element: Organization: An Exclusive Interview with Zapatista Subcomandante Marcos: Part I." Rebeldía, 30 May 2006: http://www.narconews.com/Issue41/article1856.html
- Rodríguez Lascano, Sergio. "A Message for the Intellectuals and their "Magnificent Alibi to Avoid Struggle and Confrontation: An Exclusive Interview with Zapatista Subcomandante Marcos: Part II." Rebeldía, 31 May 2006: http://www.narconews.com/Issue41/article1857.html
- Rodríguez Lascano, Sergio. "A Different Path for Latin America Rides through Mexico: An Exclusive Interview with Zapatista Subcomandante Marcos: Part III." Rebeldía, 31 May 2006: http://www.narconews.com/Issue41/article1861.html
- Rodríguez Lascano, Sergio. "If You Listen, Mexico 2006 Seems a lot Like Chiapas in 1992: An Exclusive Interview with Zapatista Subcomandante Marcos: Part IV." Rebeldía, 1 June 2006: http://www.narconews.com/Issue41/article1865.html
- Simon, Joel. "The Marcos Mystery: A Chat with the Subcommander of Spin." In The Zapatista Reader, edited by Tom Hayden, 45–47. New York: Thunder's Mouth Press, 2002.
- Subcomandante Marcos. "First Interviews with Marcos." Struggle Archive. 1 January 1994: http://www.struggle.ws/mexico/ezln/marcos_interview_jan94.html
- Subcomandante Marcos. "Subcomandante Marcos: On Armed Struggle." In Voice of Fire (revised edition), eds. Ben Clarke and Clifton Ross, 64–45. San Francisco, CA: Freedom Voices, 1994 [2000].
- Subcomandante Marcos. "Subcomandante Marcos: On Origins." In Voice of Fire (revised edition), eds. Ben Clarke and Clifton Ross, 41–47. San Francisco, CA: Freedom Voices, 1994 [2000].
- Subcomandante Marcos. "Interview with Subcomandante Marcos." Struggle Archive. 11 May 1994: http://www.struggle.ws/mexico/ezln/marcos_interview_jan94.html
- Subcomandante Marcos. "December 1994 Interview with Marcos." Struggle Archive. 9 December 1994: http://www.struggle.ws/mexico/ezln/inter_marcos_dec94.html
- Subcomandante Marcos. "Interview with Marcos." Struggle Archive. 25 August 1995: http://www.struggle.ws/mexico/ezln/inter_marcos_consult_aug95.html
- Subcomandante Marcos. "Never Again A Mexico Without Us." Struggle Archive. 25 November 1997: http://www.struggle.ws/mexico/ezln/1997/marcos_inter_cni_feb.html
- Subcomandante Marcos. "15 Years Since the Formation of the EZLN." Struggle Archive. 16 November 1998: http://www.struggle.ws/mexico/ezln/1998/inter_marcos_nov98.html
- Subcomandante Marcos. "Bonus Feature: Interview". Zapatista. DVD (New York: Big Noise Films, 1998): Part 1 @ https://www.youtube.com/watch?v=PDLssf72C3Y; Part 2 @ https://www.youtube.com/watch?v=mcWolB5nIcc; and Part 3 @ https://www.youtube.com/watch?v=PMRyPnQGRks
- Subcomandante Marcos. "Bellinghausen Interviews Marcos about Consulta." Struggle Archive. 10 and 11 March 1999: http://struggle.ws/mexico/ezln/1999/inter_marcos_consul_mar.html
- Subcomandante Marcos. "Marcos on Peace, 3 Conditions and Globalisation." Struggle Archive. 28 January 2001: http://struggle.ws/mexico/ezln/1999/inter_marcos_consul_mar.html
- Subcomandante Marcos. Zapatistas: Crónica de una Rebelión (English Subtitles). DVD. Canalseisdejulio, 2003: https://www.youtube.com/watch?v=D6j7e1uK5cQ
- Subcomandante Marcos. "A Time to Ask, a Time to Demand, and a Time to Act." In The Fire and The Word: A History of the Zapatista Movement, ed. Gloria Muñoz Ramírez, 278–314. San Francisco, CA: City Lights Books, 2008
- Subcomandante Marcos/Galeano. 1994. Netflix (limited series), 2019. Episode 2 "Revolution" @ 2:15–2:36, 5:20–5:38, 5:51–6:51, 11:20–12:20, 14:05–14:25, 17:12–17:38, & 26:27–26:54; Episode 4 "Eagle Knight" @ 0:43–1:08, & 43:28–43:42; Episode 5 "Round Earth" @ 11:12–11:31, 12:19–12:33, 14:11–14:32, 16:05–16:20, 16:42–16:51, & 17:35–17:41.
- Wild, Nettie. "Subcomandante Marcos interview from A place called Chiapas." A Place Called Chiapas: A Film. DVD (New York: Zeitgeist Films, 1998): https://www.youtube.com/watch?v=iDULdQtX0u0
French
- Subcomandante Marcos (August 1992). "Chiapas: Le Sud-est en Deux Vents, Un Orage et Une Prophétie in Coffret" (in French). Archived from the original on September 28, 2007.
- ISBN 2910019349.
- ISBN 2910019330.
- Subcomandante Marcos (1997). Le rêve zapatiste, Yvon Le Bot entretien avec le sous-commandant Marcos [The Zapatista Dream: Yvon Le Bot's interview with Subcomandante Marcos] éd. du Seuil, Paris, 1997. ISBN 2-0203-1011-2.
- Subcomandante Marcos; Ignacio Ramonet (2001). Marcos. La dignité rebelle. Conversations avec le sous-commandant Marcos [Marcos: Rebel Dignity: conversations with Subcomandante Marcos]. Galilée, Paris 2001, ISBN 2-7186-0565-0.
- Subcomandante Marcos (2002). Depuis les Montagnes du Sud-est du Mexique [From the Mountains of South-east Mexico]. Trois-Rivières, Québec, Canada: Écrits des Forges.
- Republished: Subcomandante Marcos (2003). Depuis les Montagnes du Sud-est du Mexique. Pantin, France: Le Temps des Cerises.
- Manuel Vázquez Montalbán (2003). Marcos. Le mâitre des miroirs [Marcos: The Lord of Mirrors]. Mille et nuits, 2003.
- ISBN 291501308X.
- Subcomandante Marcos (2004). EZLN: 20 et 10, le feu et la parole [20 & 10: Fire and Word], Gloria Muñoz Ramírez, éd. Nautilus, Paris, 2004.
- Subcomandante Marcos (2006). La grande histoire des couleurs [The Grand Story of Colours]. Syros jeunesse, Paris: 2006. ISBN 9782748504248.
- Subcomandante Marcos; Paco Ignacio Taibo II (2006). Des Morts qui Dérangent [The Uncomfortable Dead]. Paris, France: Éditions Rivages.
- Subcomandante Marcos (2007). Mexique: Calendrier de la résistance [Mexico: Calendar of Resistance]. Paris, France: Rue de cascades, 2007. ISBN 9782917051009.
- Subcomandante Marcos (2009). Saisons de la Digne Rage [Season of Dignified Rage]. Ed. Jérôme Baschet. Paris, France: Climats, 2009. ISBN 2081220466
- Subcomandante Marcos (2011). La Récit du vieil Antonio [The Story of Old Antonio = The Story of Colours]. Paris, France: Oskar éditeur, 2011. ISBN 9782350008066.
- Subcomandantes Marcos and Moisés (2013). Eux et Nous [Them and Us], Éditions de l'Escargot, Paris, 2013.
- Subcomandante Marcos (2013). Éthique et politique [Ethics and Politics], Éditions de l'Escargot, Paris, 2013.
- Subcomandante Marcos (2014). Contes rebelles: Récits du sous-commandant Marcos [Rebel Tales: Stories by Subcomandante Marcos]. Les Lilas, Paris, France: Muscadier, 2014. ISBN 979-1090685291.
- Subcomandante Marcos/Galeano (2018). Pistes zapatistes: La pensée critique face à l'hydre capitaliste [Zapatista Tracks: Critical Thought in the Face of the Capitalist Hydra]. Paris, France: Co-édition Albache, Nada et Solidaires International, 2018. ISBN 9791092457193.
German
- Subcomandante Marcos; Marta Durán de Huerta (2001). Yo Marcos, Gespräche über die zapatistische Bewegung [I, Marcos: Conversations about the Zapatista Movement]. Hamburg, Germany: Nautilus Verlag, 2001. ISBN 9783894013806.
- Manuel Vázquez Montalbán (2001). Marcos. Herr der Spiegel [Marcos: The Lord of Mirrors]. Wagenbach, 2001. ISBN 9783803124227.
- Subcomandante Marcos (2003). Der Kalendar de Widerstandes [The Calendar of Resistance]. Frankfurt, Germany: Verlag Edition AV. ISBN 3936049246.
- Gloria Muñoz Ramírez (2004). EZLN: 20+10 – Das Feuer und das Wort (in German). Foreword by Hermann Bellinghausen and Introduction by ISBN 3897710218.
- ISBN 3894012595.
- Subcomandante Marcos; Paco Ignacio Taibo II (2005). Unbequeme Tote. Berlin, Germany: Assoziation A.
- Subcomandante Marcos (2007). Geschichten vom alten Antonio. Verlag Assoziation A, Berlin 2007, ISBN 978-3-935936-50-7.
- ISBN 978-3894015909.
- Subcomandante Marcos (2010). Die Anderen Geschichten / Los Otros Cuentos [The Other Tales]. Münster, Germany: Unrast Verlag, 2010: ISBN 9783897710368.
- Subcomandante Marcos (2016). Das kritische Denken angesichts der kapitalistischen Hydra: Beiträge von EZLN-Aktivist*innen zu Theorie und Praxis der zapatistischen Bewegung. Münster, Germany: Unrast Verlag, 2016. ISBN 3897710595.
- Subcomandante Marcos (2020). Schriften über Krieg und Politische Ökonomie. Münster, Germany: Unrast Verlag, 2020. ISBN 978-3-89771-071-9.
Greek
- Σουμπκομαντάντε Μάρκος [Subcomandante Marcos]; Μανουέλ Βάθκεθ Μονταλμπάν [Manuel Vázquez Montalbán]. Μάρκος. Η επανάσταση και οι καθρέφτες [The Revolution and the Mirrors]. Athens, Greece, 2003: ISBN 960-03-3371-8.
Indonesian
- ISBN 9799722861.
- ISBN 9789793723457.
- Subcomandante Marcos (2005). Atas dan Bawah: Topeng dan Keheningan [Above and Below: Masks and Silences]. Resist Book, Yogyakarta: 2005. ISBN 9793723610.
Italian
- Subcomandante Marcos (1995). Io, Marcos. Il nuovo Zapata racconta, Milano, Feltrinelli, 1995. ISBN 88-07-81347-5.
- Subcomandante Marcos (1995). Dalle montagne del sud-est messicano, Roma, Edizioni Lavoro, 1995. ISBN 88-7910-650-3.
- Subcomandante Marcos (1996). Dal Chiapas al mondo. Scritti, discorsi e lettere sulla rivoluzione zapatista, 2 voll., Pomezia, Erre Emme, 1996. ISBN 88-85378-85-4.
- Subcomandante Marcos (1996). El Sup. Racconti per una notte di asfissia. Testi di Marcos e Don Durito, a c. di Laboratorio occupato SKA e C. S. Leoncavallo, Milano, Spray Edizioni, 19962.
- Subcomandante Marcos (1997). Il sogno zapatista, con Yvon Le Bot, Milano, Mondadori, 1997. ISBN 88-04-42583-0.
- Subcomandante Marcos (1997). I racconti del vecchio Antonio, Bergamo, Moretti & Vitali, 1997. ISBN 88-7186-074-8.
- Subcomandante Marcos (1997). La quarta guerra mondiale è cominciata, Roma, Il manifesto, 1997.
- Subcomandante Marcos; Rene Baez (1997). Conversazioni con Marcos [Conversations with Marcos]. Editori riuniti, Roma: 1997. ISBN 9788835943211.
- Subcomandante Marcos (1999). Don Durito della Lacandona, Bergamo, Moretti & Vitali, 1998. ISBN 88-7186-082-9.
- Subcomandante Marcos (1999). La storia dei colori, Roma, Minimum Fax, 1999. ISBN 88-86568-88-6.
- Subcomandante Marcos (2000). La spada, l'albero, la pietra e l'acqua, Firenze, Giunti, 2000. ISBN 88-09-01830-3.
- Subcomandante Marcos (2001). Racconti per una solitudine insonne, Milano, Oscar Mondadori, 2001. ISBN 88-04-49850-1.
- Subcomandante Marcos; Ignacio Ramonet (2001). Marcos: la dignità ribelle: conversazioni con il subcomandante Marcos [Marcos, Rebel Dignity: Conversations with Subcomandante Marcos]. Asterios, Trieste: 2001. ISBN 9788886969772.
- Subcomandante Marcos; ISBN 9788876846434
- Subcomandante Marcos (2004). Nei nostri sogni esiste un altro mondo. Appunti dal movimento zapatista, Milano, Oscar Mondadori, 2003. ISBN 88-04-52229-1.
- Subcomandante Marcos (2004). Libertad y dignidad. Scritti su rivoluzione zapatista e impero, Roma, Datanews, 2004. ISBN 88-7981-244-0.
- Subcomandante Marcos; Paco Ignacio Taibo II (2005). Morti Scomodi. Padova, Italy: Società Cooperativa Carta. Archived from the original on September 27, 2007.
- Subcomandante Marcos (2009). Così raccontano i nostri vecchi. Narrazioni dei popoli indigeni durante l'Altra Campagna, Napoli, Intra Moenia, 2009. ISBN 978-88-95178-69-1.
- Laura Castellanos; Subcomandante Marcos (2009). Punto e a capo. Presente, passato e futuro del movimento zapatista, Roma, Alegre, 2009. ISBN 88-89772-34-4.
- Subcomandante Marcos/Galeano (2018). Hablar colores. Parlare a colori. Napoli, Italy: Iemme Edizioni, 2018. ISBN 889992838X.
Japanese
- マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos] (1995). もう、たくさんだ!―メキシコ先住民蜂起の記録 [Ya Basta! Documents of Mexico's Indigenous Peoples Uprising]. 東京 [Tokyo], 日本 [Japan]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 1995. ISBN 978-4773894127.
- マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos]; イグナシオ ラモネ [Ignacio Ramonet] (2002).マルコス・ここは世界の片隅なのか―グローバリゼーションをめぐる対話 [Marcos: a dialogue concerning globalization – is this a remote corner of the world? = Rebel Dignity: conversations with Subcomandante Marcos]. 東京 [Tokyo], 日本 [Japan]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 2002. ISBN 978-4773802023.
- マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos]; イボン・ル・ボ [Yvon Le Bot] (2005). サパティスタの夢 [The Zapatista Dream]. 東京 [Tokyo], 日本 [Japan]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 2005. ISBN 978-4773801019.
- マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos] (2004). ラカンドン密林のドン・ドゥリート― [Don Durito of the Lacandon Jungle]. 東京 [Tokyo], 日本 [Japan]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 2004. ISBN 978-4773801057.
- マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos] (2005). 老アントニオのお話 [Old Antonio's Tales]. 東京 [Tokyo], 日本 [Japan]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 2005. ISBN 978-4773804119.
Korean
- Subcomandante Marcos (1999). 분노의 그림자 : 멕시코 한 혁명가로부터 온 편지 [Shadows of Tender Fury: Letter from a Mexican Revolutionary]. Samin, Seoul: 1999. ISBN 9788987519180.
- Subcomandante Marcos (2004). 게릴라 의 전설 을 넘어 [Beyond the Legend of the Guerrillas]. Saenggak ŭi Namu, Seoul: 2004. ISBN 9788984983649.
- Subcomandante Marcos (2008). 마르코스와 안토니오 할아버지 [Marcos and Old Antonio]. Da Vinci, Seoul: 2008. ISBN 9788989348078.
Norwegian
- Subcomandante Marcos (2013). De Andre Historiene fortellinger av Subcomandante Marcos [The Other Tales; a translation from the Spanish of Los Otros Cuentos]. Oslo: 2013. ISBN 978-8291916293.
Persian
- Subcomandante Marcos (2001). Ḥikāyatʹhā-yi Āntūniyū-yi pīr : muʻāvin-i farmāndah-i sūrishī-i Mārkūs, sukhangū-yi artish-i Zāpūtīstī-i āzādībakhsh-i millī. [Relatos de el viejo Antonio: Subcomandante Insurgente Marcos.] Frankfurt: Andīshah va Paykār: 2001.
Portuguese
- Subcomandante Marcos (1997). A 4a Guerra Mundial já começou [The Fourth World War Has Begun], Campo das Letras, Porto: 1997. ISBN 9789726100683.
- Subcomandante Marcos (2021). A quarta guerra mundial: e outros escritos [The Fourth World War and Other Writings]. Terra Sem Amos, Brazil: 2021. ISBN 9786589500025.
Romanian
- Subcomandante Marcos; Paco Ignacio Taibo II (2009). Morţii incomozi: (lipseşte ce lipseşte). [Inconvenient Dead (what’s missing is missing)]. Humanitas Fiction, Bucharest: 2009. ISBN 9789736892998.
Russian
- Субкоманданте Маркос [Subcomandante Marcos] (2002). Другая революция. Сапатисты против нового мирового порядка [Another revolution. Zapatistas against the New World Order]. М.: Гилея [Publisher: Gilea] — (Час «Ч». Современная мировая антибуржуазная мысль) [Hour "H". Modern world anti-bourgeois thought]: Moscow. ISBN 5-87987-019-7.
- Субкоманданте Маркос [Subcomandante Marcos] (2005). Четвёртая мировая война [The Fourth World War]. Екатеринбург [Yekaterinburg]: Ультра [Ultra]. Культура [Culture] — (Жизнь Zaпрещённых Людей) [Life of Outlawed People]. ISBN 5-9681-0029-X.
Spanish
- Subcomandante Marcos (August 1992). "Chiapas: el Sureste en dos vientos, una tormenta y una profecía" (in Spanish). Archived from the original on September 28, 2007.
- Subcomandante Marcos (1995). Chiapas: del Dolor a la Esperanza [Chiapas: from sorrow to hope]. Madrid, Spain: Libros de la Catarata, 1995. ISBN 8481981001.
- Subcomandante Marcos, Adolfo Gilly & Carlo Ginzburg. Discusión sobre la historia [A Discussion regarding history]. Madrid, Spain: Taurus, 1995. ISBN 9681902696.
- Subcomandante Marcos; René Báez (1996). Conversaciones con Marcos [Conversations with Marcos]. Quito, Peru; Eskeletra, 1996. ISBN 997882975X.
- Subcomandante Marcos (1996). La Historia de los Colores (in Spanish). Illustrated by Domitila Domínguez and translated by Anne Bar Din. Guadalajara, México: Colectivo Callejero.
- Republished: The Story of Colors / La Historia de los Colores. El Paso, TX, USA: Cinco Puntos Press.
- Bilingual softcover: (May 1, 1999) ISBN 0938317458
- Bilingual hardcover: (April 1, 2003) ISBN 0938317717
- Bilingual softcover: (May 1, 1999)
- Republished: Story of Colours/La Historia de los Colores: A Folktale from the Jungles of Chiapas. London, UK: Latin America Bureau.
- Bilingual: (February 20, 2001) ISBN 1899365486
- Bilingual: (February 20, 2001)
- Republished: The Story of Colors / La Historia de los Colores. El Paso, TX, USA: Cinco Puntos Press.
- Subcomandante Marcos (1997). El sueño zapatista: entrevistas con el subcomandante Marcos, el mayor Moisés y el comandante Tacho, del Ejército Zapatista de Liberación Nacional [The Zapatista Dream: Yvon Le Bot's interview with Subcomandante Marcos, Major Moisés, and Commander Tacho of the Zapatista Army of National Liberation ]. Plaza y Janés, Barcelona, España, 1997. ISBN 9789681102470
- ISBN 9685112037.
- Subcomandante Marcos (1999). Siete piezas sueltas del rompecabezas mundial [The Seven Loose Pieces of the Global Jigsaw Puzzle]. Barcelona, Spain: Virus Editorial, 1999. ISBN 8488455674.
- Subcomandante Marcos (1999). La revuelta de la memoria. Textos del Subcomandante Marcos y del EZLN sobre la historia [The Revolt of Memory: texts by Subcommander Marcos and the EZLN concerning history]. Chiapas, Mexico: Centro de Información y análisis de Chiapas (CIACH), 1999. ISBN 9685112029.
- Subcomandante Marcos (1999). Relatos de El Viejo Antonio [Tales by Old Antonio]. Málaga, Spain: Grupo Editorial Guarache, 1999.
- Subcomandante Marcos (2000). Detras de Nosotros Estamos Ustedes [Behind Us We Are You] (in Spanish). Barcelona, Spain: Plaza y Janés Editores.
- Subcomandante Marcos (2000). El Correo de la Selva [The Jungle Mail] (in Spanish). Buenos Aires: Retorica Ediciones.
- Subcomandante Marcos (2000). Cuentos para una soledad desvelada: textos del subcomandante insurgente Marcos [Tales for a Sleepless Solitude: texts by Subcomandante Marcos]. México: Publicaciones Espejo.
- Subcomandante Marcos (2001). Contes Maya [Mayan Tales] (in Spanish). Paris, France: Éditions L'Esprit Frappeur.
- Subcomandante Marcos (2001). Los del color de la tierra: textos insurgentes desde Chiapas [Those the colour of the earth; insurgent texts from Chiapas]. Navarra, Spain: Txalaparta 2001. ISBN 8481362123.
- Subcomandante Marcos; Cristian Calónico (2001). Marcos: historia y palabra (entrevista) [Marcos: history and word (interview)]. Mexico City, Mexico; Universidad Autónoma Metropolitana, 2001. ISBN 970-6549048.
- Subcomandante Marcos; Ignacio Ramonet (2001). Marcos. La dignidad rebelde. Conversaciones con el Subcomandante Marcos [Marcos: Rebel Dignity: conversations with Subcomandante Marcos]. Valencia, Spain: Ediciones cybermonde, 2001, ISBN 8460723984.
- Subcomandante Marcos; Marta Durán (2001). El tejido del pasaâañas: entrevista con el subcomandante Marcos [The Fabric of the Ski-mask: Interview with Subcomandante Marcos]. Mexico City, México: Rizoma, 2001. ISBN 9789709281019.
- ISBN 9681908597.
- Republished: 2002. Miami, FL, USA: Santillana USA Publishing.
- ISBN 1583222707.
- Joseph E. Stiglitz; Subcomandante Marcos(2002). Mundo Global Guerra Global? [Global World, Global War?]. Buenos Aires: Ediciones Continente.
- Subcomandante Marcos (2003). México 2003. Otro calendario el de la Resistencia [Mexico 2003. An Other Calendar of Resistance]. Mexico City, Mexico: Ediciones del Frente Zapatista de Liberación Nacional. No ISBN.
- Subcomandante Marcos; Paco Ignacio Taibo II (2005). Muertos Incómodos: Falta lo que Falta (in Spanish). Miami, FL, USA: Planeta Publishing.
- Subcomandante Marcos (2007). Noches de fuego y desvelo [Fiery and Sleepless Nights]. Guadalajara, México: Colectivo Callejero, 2007.
- Subcomandante Marcos (2007). Según cuentan nuestros antiguos...relatos de los pueblos indios durante la otra campaña [According to our elders ... stories of the Indian peoples during the Other Campaign]. Mexico City, Mexico: Rebeldía, ArteZ grafica. No ISBN.
- ISBN 978-0872864658.
- ISBN 978-6077519171.
- Laura Castellanos; Subcomandante Marcos (2008). Corte de Caja: Entrevista al Subcomandante Marcos [Tallying Results: An Interview with Laura Castellanos]. México, DF: Grupo Editorial Endira.
- El Kilombo Intergalactico; ISBN 9789872314057.
- Subcomandante Marcos; et al. (2009). Primer Coloquio Internacional In Memoriam Andrés Aubry [First International Colloquium In Memory of Andrés Aubry]. San Cristóbal de Las casas, Chiapas, Mexico; Cideci Unitierra Ediciones, 2009. No ISBN.
- Subcomandante Marcos (2010). Huellas de Elías Contreras: Recopilación de textos del SCI Marcos [Footprints of Elías Contreras: Compilation of texts by Subcomandante Insurgent Marcos]. Mexico City, Mexico: Ediciones Rebeldía. No ISBN.
- Subcomandante Marcos (2012). Caracoles y Juntas de Buen Gobierno Zapatistas: mandar obedeciendo y autonomía [Zapatista Caracols and Councils of Good Government; command obeying and autonomy]. Mexico City, Mexico: Equipo de Apoyo de la Comisión VI del EZLN. No ISBN.
- Subcomandante Marcos (2012). El Viejo Antonio. Edición corregida y aumentada [Old Antonio, corrected and augmented edition]. México, D.F.: Ediciones Eón, 2012. ISBN 607828911X.
- Subcomandante Marcos/Galeano (2017). Habrá una vez [Once Upon a Time]. Mexico : Publisher not identified.
- Subcomandante Marcos/Galeano (2017). Escritos Sobre la Guerra y la Economía Política [Writings on War and Political Economy]. México, DF: Pensamiento Crítico Ediciones.
- Subcomandante Marcos/Galeano (2018). Hablar colores [To Speak Colours]. México, DF: Estampa Artes Gráficas.
Swedish
- Subcomandante Marcos (2002). Från sydöstra Mexicos underjordiska berg [From southeastern Mexico's underground mountains]. Stockholm, Sweden: Karneval förlag, 2002. ISBN 91-89291-10-7.
- Subcomandante Marcos; Paco Ignacio Taibo II (2006). Osaliga döda: kriminalroman [Uncomfortable Dead: A Crime Novel]. Falun, Sweden: Ordfront Förlag, 2006. ISBN 9170371946.
Turkish
- Subcomandante Marcos (1996). Ya basta! = Artık yeter! [Ya Basta! = Enough Already!]. Belge Yayınları, Istanbul: 1996. ISBN 9789753446457.
- Subcomandante Marcos (2001). Sözümüz silahımızdır [Our word is our weapon]. Bakış, İstanbul: 2001. ISBN 9789756920053.
- Subcomandante Marcos (2001). Koca Antonio'dan öyküler [Stories from Old Antonio]. Anahtar Kitaplar Yayınevi, Istanbul: 2001. ISBN 9789758612000.
- Subcomandante Marcos (2003). Zapatista Hikâyeleri [Zapatista Stories]. Istanbul, Turkey: Agora Kitapligi, 2003. ISBN 9758829092.
- Subcomandante Marcos (2006). Huzursuz ölüler: eksik halka [The Uncomfortable Dead: the missing link]. Agora Kitaplığı, İstanbul: 2006. ISBN 9789944916042
- Subcomandante Marcos (2007). Durito'yla söyleşiler: neoliberalizm ve zapatistaların öyküleri [A translation of Conversations with Durito: Stories of Neoliberalism and the Zapatistas]. Otonom, Istanbul: 2007. ISBN 9789756056141.
- Subcomandante Marcos (2015). Direnişin Ötesi: her şey [Beyond Resistance: Everything]. Ankara, Turkey: Bilim ve sosyalizm yayinlari, 2015. ISBN 9789758589166.
References
- ^ a b BBC Profile: The Zapatistas' mysterious leader by Nathalie Malinarich, March 11, 2001
- ^ Zapatistas Launch ‘Other’ Campaign by Ramor Ryan, The Indypendent, January 12, 2006