Talk:Sistema Nohoch Nah Chich

Page contents not supported in other languages.
Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
WikiProject iconMexico
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Mexico, a collaborative effort to improve the coverage of Mexico on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
???This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
WikiProject iconCaves
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Caves, a collaborative effort to improve the coverage of caving and cave articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
WikiProject iconSwimming
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Swimming, a collaborative effort to improve the coverage of Swimming on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
???This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

wrong translation

The translation of the name is totally wrong. Nojoch means "big", Nah means "house" (wich is often used in Yucatec Maya to denote big, vaulted caves) and Ch’íich’ wich means "bird" So the place's name would be translated as "Big House of birds" Can someone native to english correct this ? Soparamens (talk) 00:01, 11 August 2016 (UTC)[reply]