User talk:Alexinov
November 2020
Hello, and
- Copying text from other sources
- Policy on copyright
- Frequently asked questions on Wikipedia's copyright policy
- Policy and guideline on non-free content
If you still have questions, there is the teahouse, or you can and someone will be along to answer it shortly. As you get started, you may find the pages below to be helpful.
- Introduction
- Contributing to Wikipedia
- The five pillars of Wikipedia
- How to edit a page
- How to create your first article
- Simplified Manual of Style
I hope you enjoy editing Wikipedia! Please
December 2020
Glaring Inconsistency in the Texts of the Lyrics
I can't quite seem to figure who originally added the lyrics of the song, but I find a glaring inconsistency among the texts in the four languages. The inconsistency in question is around the 2nd phrase of the 2nd stanza of the song. While it reads "bhakta maanasam" in the Malayalam and the Tamil texts of the lyrics, it reads "shakta maanasam" in the Telugu and the English texts! My search to find the original Sanskrit text of the lyrics hasn't yielded any results so far. Can someone find it and iron out this inconsistency? 115.99.119.74 (talk) 04:35, 15 January 2022 (UTC)
Thank you, for notifying the error. The error notified in Malayalam phonetic translation is corrected and now reads "bhaktamanasam" and stands verified.
Unfortunately, I am not versed in Telugu, if you can edit that part it would be much helpful.