User talk:Pataniraya
Patani and Pattani
Patani is the name of a region in southern Thailand formerly known as the Malay Kingdom of Patani or
The language used in the region is "Patani Malay" (not "Pattani Malay" nor "Yawi"). Yawi is a misspronounciation of the word "Jawi" (Thai has no J) .
However, many do not know the distinguish between the two words.
- are you sure you are not simply pushing your POV and Malaynized the word Pattani? Anyway, edits causing bad links.__earth 08:44, 11 October 2005 (UTC)
Malaynized the word Patani? No, No, No...
The word has been used in European languages hundreds of years before the word Pattani. You see that I do not edit the word Pattani if it means the present Pattani province. Please use google.com to search the word Patani and Pattani and compare. Here are some examples:
Patani United Liberation Organisation, a famous separatist movement
Patani Malay Human Rights Organisation at www.phmro.org
Hikayat Patani (the story of Patani) by D.K. Wyatt.
Hikayat Patani Manuscript at http://www.anu.edu.au/asianstudies/proudfoot/MCP/N/PAT_bib.html
History of the Malay Kingdom of Patani by Ibrahim Syukri.
Thank you for your question.
Pattani
Why are you changing Pattani into Patani? __earth 05:54, 11 October 2005 (UTC)
Welcome!
Hello Pataniraya, and
- The five pillars of Wikipedia
- How to edit a page
- Help pages
- Tutorial
- How to write a great article
- Manual of Style
I hope you enjoy editing here and being a
As you are from Thailand, the
As I just stumbled on your new short article