World War II postal acronyms
This article needs additional citations for verification. (November 2018) |
World War II postal acronyms were first used to convey messages between servicemen and their sweethearts back home. They were usually written on the back of an envelope.[1]
The acronyms, possibly including some more recent additions, include:
- S.W.A.L.K. — Sealed With A Loving Kiss. A variant is S.W.A.K. ("Sealed With A Kiss").[2]
- V.E.N.I.C.E. — Very Excited Now I Caress Everywhere[3]
- E.G.Y.P.T. — Eager to Grab/Eagerly Groping/Grasping Your Pretty Tits[4]
- B.U.R.M.A. — Be Undressed/Upstairs Ready My Angel[4]
- R.A.D.I.O. Romance And Delight I Offer (often used with B.U.R.M.A.)
- S.I.A.M. Sexual Intercourse At Midnight (used with B.U.R.M.A. as in B.U.R.M.A. 4 S.I.A.M.)
- H.O.L.L.A.N.D. — Hope Our Love Lives/Lasts And Never Dies
- I.T.A.L.Y. — I Trust And Love You or I'm Thinking About Loving You
- F.R.A.N.C.E. — Friendship Remains And Never Can End
- M.A.L.A.Y.A. — My Ardent Lips Await Your Arrival
- B.E.L.F.A.S.T. - Be Ever Loving, Faithful And Stay True.
- N.O.R.W.I.C.H - (K)Nickers Off Ready When I Come Home
Klatch
being two locations in the Discworld), although these were never officially expanded.
A Dirty Pretty Things song is named "B.U.R.M.A." after the postal acronym and contains the line 'Be Upstairs Ready My Angel'.
Look up SWALK in Wiktionary, the free dictionary.
References
- ISBN 0-245-54561-1.
- ISBN 0-690-01202-0.
- ^ Simon Garfield (2013). To the Letter. Penguin. p. 400.
to the letter.
- ^ ISBN 0-304-36677-3.