Каввали

Кавва́ли (урду قوّالی‎, хинди कव्वाली) — исполнение под музыку суфийской поэзии, распространённое преимущественно в Пакистане и северной Индии. Традиция Каввали существует более семисот лет. Её популяризаторами были члены братства Чиштия. Первоначально Каввали использовалась в ритуальных целях в суфийских обителях, во время радений и годовщин смерти святых, у гробниц суфийских шейхов и святых. В дальнейшем каввали стали также исполняться на светских концертах и фестивалях. Широкую международную известность приобрёл исполнитель каввали Нусрат Фатех Али Хан из Пакистана, благодаря ему жанр распространился по всему миру.

В группе каввали участвуют преимущественно мужчины, они поют на много голосов тексты духовного содержания, нередко распевая (декламируя) одну и ту же фразу множество раз. В качестве аккомпанемента используется индийская гармоника, табла, мриданг, в последнее время — синтезаторы. Исполнители и зрители входят в состояние ваджд — особое состояние экстаза или транса, когда они ощущают своё единение с Аллахом. Это состояние особенно ценится в суфийских ритуалах.

Происхождение

Принято считать, что начало каввали положил поэт-суфий Амир Хосров Дехлеви, живший в Индии, в Дели в конце XIII века. Отдельные строфы этого поэта часто исполняются во время каввали.

Содержание песен

В репертуар певцов каввали входят песнопения на языках

• Хамд  (англ.) (рус. — молитва Аллаху. Обычно каввали начинается с хамда.
• Наат  (англ.) (рус. — обращение к пророку Мухаммеду, часто наат следует после хамда.
• Манкабат  (англ.) (рус. — обращение к имаму Али или суфийскому святому, встречается и на шиитских, и на суннитских суфийских собраниях.
• фарси и урду
  , подразумевающая суфийское мистическое содержание.
• пенджаби, также имеющий суфийскую трактовку. Распространён в творчестве поэтов Шаха Хусейна^[en], Булле Шаха^[en]
  , Султана Баху и других пенджабских суфиев.
• Ваи — лирический жанр поэзии на синдхи, напоминающий кафи. Распространен в творчестве Шаха Абдул Латифа, Сачала Сармаста и других поэтов Синда.
• фарси
  .

Известные исполнители

Прошлого

• Азиз Миан  (англ.) (рус.
• Бадар Али Хан  (англ.) (рус., известный также как Бадар Миандад
• Бахауддин Кутбуддин  (англ.) (рус.
• Мубарак Али Хан  (англ.) (рус.
• Мунши Разиуддин  (англ.) (рус.
• Нусрат Фатех Али Хан
• Братья Сабри  (англ.) (рус.

Современные

• Абида Парвин  (англ.) (рус.
• Фаиз Али Фаиз  (англ.) (рус.
• Фарид Аяз  (англ.) (рус.
• Ризван-Муаззам  (англ.) (рус.
• Рахат Фатех Али Хан
• Вахид и Навид Чишти  (англ.) (рус.
• Братья Варси  (англ.) (рус.
• Атик Хуссейн Хан  (англ.) (рус.

Литература

• Encyclopædia Britannica
  , 27.07.2012
• Khan S. E., Chaudhry A. G., Farooq H., Ahmed A. Reviewing Qawwali: Origin, Evolution and its Dimensions // Science International. — Islamabad: Pakistan Association of Anthropology, 2015. — Vol. 27, № 2. — P. 1701-1704. —
  ISSN 1013-5316
  .

• Коллекция каввали в mp3 Архивная копия от 25 октября 2016 на Wayback Machine
• Fan site of the Legend of Qawwali, Nusrat Fateh Ali Khan  (недоступная ссылка с 06-03-2018 [2243 дня])
• Qawwali songs in Punjabi and Urdu to stream (Windows Media Player and Realplayer) or download (MP3 format)
• QAWWALI PAGE Islamic Devotional Music Архивная копия от 14 июня 2011 на Wayback Machine by David Courtney, Ph.D.
• Blog with a large selection of Urdu/Hindi Sufi inspired poetry including qawwali translations and transliterations  (недоступная ссылка с 06-03-2018 [2243 дня])
• Yahoo discussion group dedicated to Nusrat Fateh Ali Khan and Qawwali Архивная копия от 27 января 2008 на Wayback Machine (includes photographs, lyrics, translations, song lists)
• Munshi Raziuddin and Fareed Ayaz Qawwal Архивная копия от 25 марта 2015 на Wayback Machine (Self-promotional site)
• Site dedicated to Rizwan-Muazzam Qawwali Архивная копия от 10 ноября 2016 на Wayback Machine
• Documentary: Music of Pakistan (52 min.)  (недоступная ссылка с 06-03-2018 [2243 дня])
• Qawwali lyrics with few translations (Nusrat, Sabri, Aziz Mian, Rizwan Muazzam, Abida, Fareed Ayaz, and more)  (недоступная ссылка с 06-03-2018 [2243 дня])
• Qawwali Songs (Nusrat, Sabri, Aziz Mian)  (недоступная ссылка с 06-03-2018 [2243 дня])
• Ансамбль индийской классической музыки ТУРЬЯ Архивная копия от 7 июня 2017 на Wayback Machine