Новгородская четвёртая летопись

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Эта статья — о новгородской летописи с условным четвёртым номером. О других летописях с названием Новгородская см. Новгородская летопись.
Новгородская четвёртая летопись
HIVЛ, Н4Л
Авторы неизвестны
Дата написания XV век
Язык оригинала древнерусский язык
Страна
Описывает старшая редакция до 1437 года, младшая в основной части до 1447 года
Жанр мемориальный памятник; летопись
Первоисточники Новгородско-Софийский свод либо летопись, близкая к Новгородской Карамзинской
Рукописи списки двух редакций

Новгородская четвёртая летопись (Новгородская IV летопись, HIVЛ, Н4Л) —

Синодального списка Новгородской первой летописи
). Предшествует Новгородской первой летописи младшего извода, но отражает более поздний этап в развитии летописания.

Текстология

Списки составляют две редакции (извода), старшую, доведённой до 1437 года (Новороссийский и Голицынский списки), и младшую, в основной части доведённую до 1447 года и затем продолженную различно в разных списках. Обе редакции сходны до 1428 года[1].

Списки:

  • Старшая редакция (извод). К своду 1428 года добавлены статьи 1429—1437 годов из Новгородской владычной летописи.
    • Новороссийский список. Рукопись в лист, на 339 листах. Завершается 1437 годом[2]. Переписан около 1477 года. Рукопись включает также списки епископов и посадников Новгородских[3].
    • Голицынский список. Рукопись в четверть листа, на 380 листах. Завершается 1518 годом[4]. Переписан в том же году. Рукопись также включает «Летописец вскоре» патриарха Никифора[5].
  • Младшая редакция (извод)
    • Фроловский список. Рукопись 1470—1480-х годов. Завершается 1448 годом.
    • Строевский список. Рукопись последней четверти XV века. Завершается сентябрем 6985 (1476) года[6].
    • Толстовский список. Рукопись конца XV века. Содержит фрагмент текста за 1382—1418 годы.
    • Синодальный список. Рукопись 1544 года. Завершается сентябрем 6985 (1476) года[6].
    • Академический список. Рукопись первой трети XVI века. Завершается 1515 годом[7].
    • Музейский список. Рукопись середины XVI века. Обрывается 1535 годом.
    • Список Дубровского. При издании в составе Полного собрания русских летописей рассматривался как один из вариантов Новгородской четвёртой летописи[8][9].
    • Сокращённый Новгородский летописец по списку Н. К. Никольского. Рукопись второй половины XVI века. Завершается 1556 годом[10].

Согласно А. А. Шахматову, общий источник Новгородской четвёртой и Софийской первой летописей, так называемый Новгородско-Софийский свод, был составлен в 1430-х годах.

По мнению Я. С. Лурье, совпадение Hовгородской четвёртой летописи с Софийской первой летописью с начала и до 1418 года свидетельствует о том, что первая является новгородской версией их общего протографа. Софийская первая летопись содержит ряд крупных статей, опущенных в Hовгородской четвёртой летописи, но в ряде случаев первоначальные чтения имеются в Hовгородской четвёртой. Наиболее раннюю редакцию Hовгородской четвёртой летописи, предположительно, передаёт Новгородская Карамзинская летопись. В ещё большей степени в Hовгородской четвёртой летописи первоначальный текст этого протографа дополнен дополнительными новгородскими и некоторыми ростовскими известиями. К числу этих дополнительных известий Hовгородской четвёртой летописи относятся летописчик новгородских посадников и семейный летописец новгородца Матфея Михайлова (известия о рождении Матфея, смерти его отца и матери, женитьбе и др.), а также ряд статей церковно-учительного характера: поучение архиепископа Луки, рассказ дьякона Александра о святынях Царьграда, плач о смерти митрополита Киприана и тверского владыки Арсения и др.[1]

Отсутствуют подобные Софийской первой летописи пометки за 1077—1090 годы, но ряд событий этого времени опущены (стр. 133—135). Кратко упомянуто о «взятии Царьграда

фрягами
» (стр. 180), о битве на Калке (стр. 202—203), о Чудской битве (стр. 228), о смерти Михаила Черниговского (стр. 229), о смерти Михаила Тверского (стр. 257). В Софийской первой летописи об этих событиях есть подробные рассказы.

В ряде статей за конец XIV — начало XV века наблюдается дублирование известий: о некоторых событиях рассказывается кратко в нескольких словах, а затем в той же годовой статье более подробно, при этом в соответствующих местах Новгородской первой летописи младшего извода (за 1379, 1386, 1395, 1399, 1401, 1404 годы) есть лишь краткие рассказы, а в Софийской первой летописи — только подробные, кроме первого случая. В начале и конце статьи 1382 года повторены без изменений группа статей о новгородских событиях. Согласно Г. М. Прохорову, это свидетельствует, что Новгородская Карамзинская летопись была источником текста для Новгородской четвёртой летописи. Только в тексте этой летописи есть ряд известий о жизни новгородца Матфея Михайлова, который, предположительно, причастен к летописанию (под 1375, 1382, 1405, 1406, 1411 годами). Шахматов отождествлял его с Матвеем Михайловичем Кусовым, уставщиком Софийского двора[11].

Содержание

Соотношение объёма:

  • Вводная часть (стр. 1—10)
  • Текст 852—1110 годов (стр. 10—141)
  • Текст 1111—1203 годов (стр. 141—180)
  • Текст 1204—1304 годов (стр. 180-252)
  • Текст 1305—1428 годов (стр. 252—432)
  • Текст 1429—1448 годов по спискам младшей редакции (стр. 432—444).

В состав текста входят (рассказы в составе «Повести временных лет» не указаны):

  • Перечень князей, митрополий и епископий, под 897 годом (стр. 13—16)
  • Поучение епископа Луки к братии, под 1058 годом (стр. 118—120), отсутствует в Софийской первой летописи
  • Повесть о битве на Липице (стр. 186—197)
  • Повесть о нашествии Батыя (стр. 215—222)
  • Рассказ о Невской битве (стр. 223—225)
  • «Рукописание Магнуша» (стр. 281—282)
  • Небольшие рассказы об осаде Твери (стр. 300—303), о битве на Пьяне (стр. 306—308), о битве на Воже (стр. 309—310)
  • Рассказ о Донском побоище (стр. 310—325)
  • Повесть о нашествии Тохтамыша (стр. 327—338)
  • Рассказ о походе Дмитрия Ивановича на Новгород, под 1386 годом (стр. 344—347)
  • Слово о житии и о преставлении Дмитрия Ивановича (стр. 351—366), отсутствует в некоторых списках младшей редакции
  • Рассказ диакона Александра о Царьграде (стр. 376—378), отсутствует в Софийской первой летописи
  • Рассказ о битве на Ворскле (стр. 384—386), о смерти Михаила Тверского (стр. 386—389)
  • Поучение о небесных знамениях, под 1402 годом (стр. 392—394), в некоторых списках младшей редакции большая часть опущена, отсутствует в Софийской первой летописи
  • Духовная грамота Киприана (стр. 400—403)
  • Письмо Едигея к Василию Дмитриевичу (стр. 406—407), отсутствует в Софийской первой летописи
  • Рассказ о смерти Арсения Тверского (стр. 407—409), отсутствует в Софийской первой летописи
  • Грамота Фотия о Григории Цамблаке (стр. 418—420)
  • Рассказ о смуте в Новгороде в 1418 году, кратко упомянутый в Софийской первой летописи, изложен подробно (стр. 421—424), включено поучение архиепископа Симеона псковичам (стр. 424—425).

В списках Hовгородской четвёртой летописи младшей редакции (Строевском и Синодальном списках) сохранилось летописание последних лет Новгородской республики (до 1477 года), в том числе яркий рассказ о победе Москвы над Новгородом в 1471 году. Если в московских летописях это событие описано в традиционном этикетном стиле, упоминается вмешательство «божественной рати» на стороне Москвы, то в Hовгородской четвёртой летописи описаны вполне земные обстоятельства поражения новгородцев, раздоры между новгородскими «меньшими» и «большими» людьми, измена и др.[1]

Влияние

Новгородская четвёртая летопись легла в основу краткого летописца, известного из начальной части

Новгородской пятой), Новгородской Уваровской и Новгородского свода 1539 года (Новгородская летопись Дубровского и др.)[1]
.

Новгородская пятая летопись

Первую часть Новгородской Хронографической летописи, до 1446 года, сохранившуюся также в ряде сокращённых списков новгородской летописи[12], Шахматов назвал Новгородская пятая летопись[13]. По мнению Лурье, эта первая часть представляет собой особую редакцию Новгородской четвёртой летописи, в которой на основе Новгородской первой летописи были значительно дополнены новгородские известия[14].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Лурье Я. С. Летопись Новгородская IV Архивная копия от 20 января 2021 на Wayback Machine // Словарь книжников и книжности Древней Руси : [в 4 вып.] / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) ; отв. ред. Д. С. Лихачёв [и др.]. Л. : Наука, 1987—2017. Вып. 2 : Вторая половина XIV—XVI в., ч. 2 : Л—Я / ред. Д. М. Буланин, Г. М. Прохоров. 1989. С. 51—52.
  2. ↑ ПСРЛ, т. 4, ч. 1, 2000, с. 451—453.
  3. ↑ ПСРЛ, т. 4, ч. 1, 2000, с. 623—627.
  4. ↑ ПСРЛ, т. 4, ч. 1, 2000, с. 454—462.
  5. ↑ ПСРЛ, т. 4, ч. 1, 2000, с. 627—632.
  6. ↑ 1 2 ПСРЛ, т. 4, ч. 1, 2000, с. 445—450.
  7. ↑ ПСРЛ, т. 4, ч. 1, 2000, с. 463—470.
  8. ↑ ПСРЛ, т. 4, ч. 1, 2000, с. 471—489.
  9. ↑ ПСРЛ, т. 4, ч. 1, 2000, с. 490—579.
  10. ↑ ПСРЛ, т. 4, ч. 1, 2000, с. 580—622.
  11. ↑ Словарь книжников и книжности Древней Руси. Л., 1989. Вып. 2, ч. 2. С. 109.
  12. ↑ РНБ, собр. Погодина, № 1404а, 1402 и др.
  13. ↑ Шахматов А. А. Обозрение русских летописных сводов XIV‒XVI вв. М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1938. С. 196—207
  14. ↑ Лурье Я. С. Летопись Новгородская Хронографическая Архивная копия от 18 января 2021 на Wayback Machine // Словарь книжников и книжности Древней Руси : [в 4 вып.] / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) ; отв. ред. Д. С. Лихачёв [и др.]. Л. : Наука, 1987—2017. Вып. 2 : Вторая половина XIV—XVI в., ч. 2 : Л—Я / ред. Д. М. Буланин, Г. М. Прохоров. 1989.

Издания

  • Псковская первая
    летописи]. — С. 1—165;
    • 2-е изд. Полное собрание русских летописей. — Новгородская четвёртая летопись. — Вып. 1. — Пг., 1915; Вып. 2. — Л., 1925; Вып. 3. — Л., 1929;
    • Полное собрание русских летописей. — М.: Языки русской культуры, 2000. — Т. 4. Ч. 1. Новгородская четвертая летопись / с предисловиями А. Г. Боброва и Б. М. Клосса. — С. 728. — 25 с. — ISBN 5-88766-063-5.

Литература

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Новгородская_четвёртая_летопись&oldid=129800378