Оливер и компания
Оливер и компания | |
---|---|
англ. Oliver & Company | |
![]() Постер мультфильма | |
Другое название | Oliver & Co. |
Жанры | |
Техники анимации | рисованная и компьютерная рисованная анимация |
Режиссёр | Джордж Скрибнер |
На основе | «Приключения Оливера Твиста» Чарльза Диккенса |
Авторы сценария |
Уэнс Герри, Майк Гебриэл, Джо Ранфт, Джим Митчелл, Крис Бейли, Кевин Лима , Майкл Седено, Пит Йонг, Леон Джоусен |
Роли озвучивали | |
Композитор | Дж. Э. К. Редфорд |
Страна |
![]() |
Язык | английский |
Производство | |
Продюсер | Кэтлин Гэвин |
Художник-постановщик | Гай Дил[вд][3] |
Монтажёры | Джеймс Мелтон[вд][3] и Марк А. Хестер[вд][3] |
Длительность | 74 мин.[1] |
Студии |
Walt Disney Feature Animation Silver Screen Partners III |
Дистрибьютор |
Buena Vista Distribution |
Выпуск | |
Дата выхода |
1988 (кинотеатры ) |
Бюджет | 31 млн долл.[2] |
Сборы | долл.[1][2] 74 151 346 |
Ссылки | |
IMDb | ID 0095776 |
movies.disney.com/oliver… | |
![]() |
«О́ливер и компа́ния» (
В то же время это последний мультфильм студии, в котором применялась популярная в анимации того времени техника, когда для задников использовались фотографии, с которых на отдельную плёнку копировались линии контуров, а под плёнку помещался лист бумаги с закрашенной в соответствующих местах акварелью. Мультфильм имел кассовый успех, но, подобно многим мультфильма «Диснея», которые были выпущены до 1989 года, на VHS он вышел только спустя годы — в 1996 году. В США и во всём мире транслировался на различных телеканалах, включая Disney Channel.
В России мультфильм показывали на 51 канале (позже —
Сюжет
В
Тем не менее последний не собирается отдавать законную часть добычи Оливеру и, проявляя все свои навыки существования на улицах большого города, пытается ускользнуть от него. В конце концов, Доджер вместе с сосисками добирается до баржи своего владельца, вора-карманника Фейгина, чтобы разделить добычу между своими друзьями —
Всё это заканчивается с появлением Фейгина, который приносит угощения для своих питомцев. Собаки бросаются к Фейгину, а Эйнштейн облизывает его большим, слюнявым языком, демонстрируя вживую смысл выражения «собака — друг человека». Целью прихода Фейгина является осмотр вещей, которые добыли за день члены собачьей команды.
Увидев, что собаки вернулись сегодня лишь с несколькими безделушками, он довольно сильно расстраивается. Фейгин говорит им, что у него истекает срок оплаты долга, который он взял у агента судостроительной компании и по совместительству безжалостного ростовщика Билла Сайкса. Здесь появляются два свирепых добермана, Роско и ДеСото, владельцем которых является Сайкс, и Фейгин понимает, что мафиозо ждёт его в автомобиле на пирсе. Ростовщик знакомит подошедшего Фейгина со своими условиями: деньги надо уплатить в течение трёх дней, чтобы не возникло проблем.
Фейгину понятно, что он не сможет найти такую большую сумму денег за такое короткое время и что его ожидают крупные неприятности. Во время их разговора Роско заигрывает с Ритой, а ДеСото обнаруживает Оливера и нападает на него; Оливер сразу же царапает ему нос. Доджер и остальные собаки защищают Оливера, а после возвращения Фейгина доберманы удаляются. Восхитившись смелостью котёнка, не испугавшегося ДеСото, Фейгин принимает Оливера в свою команду.
На следующий день Фейгин вместе со своими питомцами отправляется в город, где безуспешно пытается продать добытое имущество в ломбарде. Тем временем животные замечают дорогой автомобиль, за рулём которого находится человек по имени Уинстон. Это
Тито и Оливер проникают в неё и пытаются украсть радиоприёмник, чтобы Фейгин смог продать его и отдать долг Сайксу. В процессе операции Тито из-за Оливера и по причине своей общей бестолковости получает удар током, а Оливер оказывается весь опутан проводами, представ в таком виде перед глазами Дженни, которая забирает его себе. Она живёт в доме № 1125 на Пятой авеню. Таким образом котёнок обретает заботливую хозяйку, имя и дом. Также он обретает и недоброжелателей в лице Уинстона и избалованной родителями Дженни породистой пуделихи Жоржетты.
Тем временем собаки обсуждают план возвращения котёнка в своё жилище на барже. Они не догадываются, что Оливеру вполне неплохо и там, где он сейчас. Тем не менее, начинается операция, в ходе которой опять не обходится без «жертв» — Тито влюбляется в Жоржетту. Собакам удаётся «спасти» Оливера. К тому же Жоржетта сама помогает им незаметно убежать вместе с котёнком.
На барже Оливер чувствует, что не может вернуться к своим друзьям, потому что у него появилась хозяйка Дженни, которая нравится ему. Возмущённый поведением Оливера, Доджер заявляет, что прекращает с ним дружбу, если он так хочет. Но он успокаивается, когда появляется Фейгин и видит дорогой ошейник на Оливере, с адресом его нового дома. Так Фейгин сразу соображает, что котёнок может принести ему деньги, и пишет записку. Когда Дженни возвращается из школы домой, она находит эту записку. Прочитав её, она понимает, что за возвращение своего котёнка ей надо заплатить большой выкуп.
Этой же ночью, взяв с собой карту с местом встречи, увиденную в записке, и Жоржетту, Дженни отправляется в городской порт. Теперь Фейгину надо убедить Билла Сайкса, что он разработал хороший план, который стопроцентно принесёт деньги, необходимые для оплаты всего долга. Фейгин приходит к конторе Сайкса, но ростовщик не рад наличию должника и отсутствию денег, и спускает своих доберманов.
Рискуя быть загрызенным, Доджер защищает Фейгина, а последний просит Сайкса послушать его и показывает ошейник Оливера. Мафиозо замечает, что ошейник действительно дорогой, и отзывает псов. Фейгин получает в своё распоряжение двенадцать часов и напутствие, из которого видно, что это его последний шанс.
Тем временем Дженни запутывается в карте и считает, что заблудилась, но не подозревает, что находится точно по адресу. Испуганная и расстроенная, она встречает Фейгина и начинает объяснять ему, что пытается найти ужасного человека, укравшего её котёнка. Фейгину становится нехорошо от того, что «богатый владелец» — всего лишь маленькая девочка, которая взяла свою копилку и идёт выкупать своего питомца. Ощущая сильное чувство вины, он делает вид, что случайно нашёл котёнка, и возвращает ей Оливера.
Как только Дженнифер берёт котёнка, появляется Сайкс в своём чёрном автомобиле, выбрасывает Оливера и хватает её. Делает он это с целью получения выкупа от богатых родителей Дженни. Далее мафиозо предполагает, что Фейгин больше не должен ему, и уезжает вместе с похищенной. Ошеломлённый Фейгин не рад такому повороту событий. Теперь ему уже страшно за девочку. Оливер, Доджер и остальные собаки, включая Жоржетту, бегут по следу похитителя, чтобы спасти Дженни.
Добежав до места конторы Сайкса, команда Доджера и Жоржетта разрабатывают план действий по спасению Дженнифер. Но Сайкс и его злые псы не дремлют. Они препятствуют осуществлению этого плана и уже готовы жестоко разделаться с друзьями. Всех вовремя подбирает Фейгин на мотороллерной тележке, и они спасаются от Сайкса. Начинается погоня за героями по городским улицам и метро. В результате преследования от столкновения машины мафиозо с тележкой Фейгина, Дженнифер падает на капот автомобиля, и мистер Сайкс хватает её.
Оливер прыгает к машине Сайкса и кусает его за руку, которой он держит девочку, но тот отбрасывает его на заднее сиденье, где Оливер сталкивается с Роско и ДеСото. Доджер бежит спасать Оливера, в ходе чего, при драке, доберманы падают из машины и погибают на рельсах от ударов электрическим током. Машина и тележка выезжают из тоннеля на Бруклинский мост. Тито садится за руль тележки, а Фейгин идёт помогать Дженни. Навстречу героям по пути едет электропоезд.
Сайкс рвётся схватить Дженнифер, но Доджер и Оливер не дают ему это сделать. Фейгин со своей командой хватают Дженни обратно к себе и уклоняются, а Сайкс, в последний момент сбросивший с себя впоследствии оставшихся в живых Доджера и Оливера, погибает при столкновении с поездом. Его машина взрывается от удара.
На следующее утро Фейгин и вся его команда празднуют день рождения Дженни у неё дома. Вскоре Уинстон получает телефонный звонок от её родителей, что они возвращаются. После праздника Доджер обещает Оливеру, что они будут время от времени наведываться к нему. Фейгин и собаки прощаются с Дженни и её питомцами и едут домой по людным улицам большого и опасного города.
Роли озвучивали
Персонаж | Исполнитель в оригинале | Прототип(ы) |
---|---|---|
Исполнитель вступительной песни | Хьюи Льюис | |
Оливер | Джоуи Лоуренс | Оливер Твист из одноимённого романа |
Доджер | Билли Джоэл |
|
Тито | Чич Марин |
|
Фрэнсис | Роско Ли Браун |
|
Эйнштейн | Ричард Маллиган | Скуби-Ду |
Фейгин | Дом Делуиз | Соответствующий персонаж оригинальной книги |
Роско | Торин Блак | Брут из мультфильма «Спасатели» (1977) |
ДеСото | Карл Вайнтрауб | Нерон оттуда же |
Билл Сайкс | Роберт Лоджа |
|
Рита | Шерил Ли Ральф (речь) / Рут Пойнтер (вокал) |
|
Дженни Фоксворт | Натали Грегори (речь) / Майэн Трэн (вокал) |
|
Уинстон | Уильям Гловер | Миссис Бэдуин оттуда же |
Жоржетта | Бетт Мидлер | Шарлотта оттуда же |
Производство
Мультфильм значится как первый в компании Уолта Диснея, где применялась компьютерная обработка изображения (рассказ в «дополнительных материалах» в составе DVD с мультфильмом). Компания вложила около 15 млн долларов в вычислительную систему «Computer Animation Production System». Многие из неодушевлённых анимационных объектов в фильме были созданы и анимированы на компьютере: автомобили, такси, шины, лимузин Сайкса, велосипед Фейгина (часть скутера и часть корзины), бетономешалка, коллекторный канал, винтовая лестница, фортепиано, туннели подземки и поезда. В фильм вошло около 11 минут компьютерной анимации, использованной в сочетании с традиционной техникой мультипликации[4].
По данным самой компании Disney, всего на отрисовку, в которой приняли участие свыше 300 художников и техников, ушло два с половиной года[5].
Песни, используемые в мультфильме
- «Простым нью-йоркским утром» (англ. Once Upon a Time in New York City). Исполняет Хьюи Льюис.
- «Всегда спокоен» (англ. Why Should I Worry?). Исполняет Билли Джоэл (номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая песня»)
- «Золотое дно» (англ. Streets of Gold).
- «Муки совершенства» (англ. Perfect Isn't Easy). Исполняет Бетт Мидлер.
- «Нам дружба нужна» (англ. Good Company). Исполняет Миэн Трэн.
- «Всегда будь весел» (англ. Why Should I Worry? (Reprise)).
Примечания
- ↑ 1 2 «Оливер и компания» (англ.) на сайте Box Office Mojo
- ↑ The Wrap. Дата обращения: 8 мая 2017. Архивировано из оригинала20 декабря 2016 года.
- ↑ 1 2 3 Oliver & Company (англ.) — 1988.
- ↑ John Culhane. 'Oliver & Company' Gives Dickens A Disney Twist urban scene from an appropriate rooftop (англ.) (review). The New York Times (13 ноября 1988). Дата обращения: 8 мая 2017. Архивировано 26 августа 2017 года.
- ↑ "Oliver & Company" Movie History (англ.). Disney.go.com. Disney Archives. Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 27 июля 2008 года.