Оригинальная трилогия «Звёздных войн»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Оригинальная трилогия «Звёздных войн»
Star Wars original trilogy
     
Логотипы оригинальной трилогии «Звёздные войны»
Режиссёры
Продюсеры
Авторы
сценария
В главных
ролях
Операторы
Композитор Джон Уильямс
Художники-постановщики
  • Джон Бэрри
    (IV)
  • Норман Рейнольдс
    (V, VI)
Кинокомпании
Производство:
  • Lucasfilm Ltd.
Дистрибуция:
1977–2019:
20th Century Fox
с 2019:
Walt Disney Studios Motion Pictures[a]
Дистрибьютор 20th Century Studios
Бюджет $76.5 млн (общий за IV, V, VI)
Сборы $1.798 млрд (общие за IV, V, VI)
Страна США
Язык Английский
Год
Следующий фильм Трилогия приквелов «Звёздных войн»

Лорду ситхов Дарту Вейдеру
.

Оригинальная трилогия служит вторым актом саги из девяти эпизодов

Саги Скайуокеров. Затем последовали трилогия приквелов между 1999 и 2005 годами и трилогия сиквелов между 2015 и 2019 годами. В совокупности их называют «Сага Скайуокеров», чтобы отличать их от спин-оффов, снятых в одной и той же вселенной.[1]

Происхождение

В 1971 году Лукас хотел снять экранизацию

Скрытой крепостью» Акиры Куросавы (1958).[6] К маю 1974 года он расширил сценарий до первого черновика,[7] но обнаружил, что он слишком длинный для одного фильма.[8] Последующие черновики превратились в сценарий оригинального фильма.[9]

Лукас вёл переговоры о сохранении прав на продолжение. Том Поллок[англ.], тогдашний адвокат Лукаса, пишет: «Мы пришли к соглашению о том, что Джордж сохранит права на продолжение. Не все [права на мерчандайзинг], которые пришли позже, заметьте, а только права на продолжение. И Fox получит первую возможность и последний отказ от права снимать фильм».[10] Лукасу предложили 50 000 долларов на написание, ещё 50 000 на продюсирование и 50 000 на руководство фильма;[10] его компенсация за режиссёрство была позже увеличена до 100 000 долларов. Он также вёл переговоры о правах на продолжение и владении 40% прибыли от продаж.[11][12][13] Член актёрского состава «Американских граффити» Харрисон Форд бросил играть, пытаясь стать плотником, пока Лукас не нанял его, чтобы он сыграл Хана Соло.[14]

Кастинг

Тысячи актёров были отсмотрены при поиске главного состава трилогии.[15] Многие зрители считают, что выбранные актёры воплотили отношения на экране, хотя некоторые из них были неопытными, за исключением заметных Алека Гиннесса и Питера Кушинга.[16][17] Некоторые, такие как Форд, назвали диалоги в сценариях неуклюжими, и несколько строк были придуманы на ходу, но именно эти моменты считаются самыми запоминающимися в фильме.[d]

Фильмы

«Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» был выпущен в прокат 25 мая 1977 года. Главный герой Люк Скайуокер оказывается втянут в галактический конфликт между Империей и Повстанческим альянсом двумя дроидами и старым рыцарем-джедаем. Он помогает одержать одну из самых значительных побед Восстания. Неожиданный успех фильма заставил Лукаса сделать его основой тщательно продуманного киносериала.[19] С предысторией, которую он создал для сиквелов, Лукас решил, что серия будет трилогией трилогий[20] с оригинальным фильмом с указанным выше подзаголовком, чтобы установить его как первую часть второй трилогии.[21]

«

Лорду ситхов Дарту Вейдеру, который, как впоследствии выясняется, является отцом Люка. Вейдер пытается переманить Люка на тёмную сторону Силы
.

«Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» были выпущены на большой экран 25 мая 1983 года. В них Люк показан как полноценный джедай. Люк пытается вернуть Вейдера на светлую сторону Силы, спасая галактику от Империи. Сиквелы были профинансированы Lucasfilm и, как правило, рекламировались без различий эпизодических чисел в их начальных титрах[англ.].

Фильм Дата выхода Режиссёр Сценарист(ы) Сюжет Продюсер Дистрибьютор
Звёздные войны[e]
 25 мая 1977 Джордж Лукас Гэри Курц
20th Century Fox (начально)
Walt Disney Studios Motion Pictures
Империя наносит ответный удар[f]
 21 мая 1980 Ирвин Кершнер Ли Брэкетт и Лоуренс Кэздан Джордж Лукас
Возвращение джедая[g]
 25 мая 1983 Ричард Маркуанд Лоуренс Кэздан и Джордж Лукас Ховард Казанджян

«Новая надежда»

Основная статья: Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда
Три главных персонажа оригинальной трилогии были сыграны Марком Хэмиллом (Люк), Харрисоном Фордом (Хан) и Кэрри Фишер (Лея), соответственно.

Альянсу Повстанцев в надежде использовать слабость и начинают атаку на Звезду Смерти.[22]

Бен Бёртт разработал знаковое звуковое пространство оригинальной трилогии.

Первый черновик под названием «Звёздные войны» представил «Силу» и молодого героя Люка Старкиллера. Энакин появился как отец Люка, мудрый рыцарь-джедай. Между черновиками Лукас читал «

писателем-призраком новеллизации первого фильма[англ.], чтобы написать их с основным творческим ограничением, которое они могли снимать при низком бюджете.[25] К 1976 году был подготовлен четвёртый черновик для основной съёмки. Фильм был назван «Приключения Люка Старкиллера, взятый из «Журнала Уиллов, Сага I: Звёздные войны» (англ. The Adventures of Luke Starkiller, as taken from the Journal of the Whills, Saga I: The Star Wars). Во время производства Лукас сменил имя Люка на Скайуокера и сократил название до «Звёздных войн».[9] В тот момент Лукас не ожидал, что фильм потребует полномасштабных продолжений. Четвёртый черновик сценария претерпел незначительные изменения и стал отдельным сюжетом, закончившимся разрушением Империи в Звезде Смерти. Предполагалось, что в случае успеха фильма Лукас сможет адаптировать романы Фостера в низкобюджетные продолжения.[26] К этому моменту Лукас разработал предварительную предысторию, чтобы помочь в разработке саги.[27]

Звёздные войны превзошли все ожидания. Успех фильма и его продажи товаров привели к тому, что Лукас сделал «Звёздные войны» основой для тщательно продуманного киносериала[19] и использовал прибыль для финансирования своего центра кинопроизводства «Ранчо Скайуокера[англ.]».[28] После выхода первого сиквела оригинальный фильм был озаглавлен «Эпизод IV: Новая надежда» в сценарии, выпущенном в книге «Искусство „Звёздных войн“» 1979 года,[29] и для всех последующих переизданий[англ.], начиная с театрального переиздания в 1981 году.[30][31]

«Империя наносит ответный удар»

Основная статья: Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар

Через три года после уничтожения Звезды Смерти Империя вынуждает Альянс Повстанцев покинуть свою секретную базу на планете Хот. По указанию духа Оби-Вана, Люк отправляется в болотный мир Дагоба, чтобы найти изгнанного мастера-джедая Йоду. Обучение джедайству Люка прерывается Вейдером, который заманивает его в ловушку, захватив Хана и Лею в Облачном городе на Беспине, которым управляет старый друг Хана Лэндо. Во время ожесточённой дуэли Вейдер раскрывает шокирующую правду об отце Люка.[32]

Из-за финансовых проблем Лукас сократил роман Алана Дина Фостера «Осколок кристалла власти[англ.]» (1978), ограничив линию Люка, Леи и Дарта Вейдера.[33][34] После успеха оригинального фильма Лукас знал, что сиквелу будет предоставлен разумный бюджет, и нанял Ли Брекетт написать сценарий по своему сюжету. Она закончила черновик к началу 1978 года, но умерла от рака, прежде чем Лукас смог обсудить изменения, которые он хотел, чтобы она внесла.[35] Его разочарование по поводу первого черновика, возможно, заставило задуматься о новых направлениях.[36] Лукас написал следующий черновик, первый сценарий с эпизодической нумерацией для сюжета «Звёздных войн».[37] Лукас нашёл этот черновик приятным для написания, в отличие от годовой борьбы за написание первого фильма, и быстро создал ещё два[38] в апреле 1978 года. Сюжетный поворот о том, что Вейдер был отцом Люка, сильно повлиял на серию.[39] После написания этих черновиков Лукас раскрыл предысторию между Энакином, Оби-Ваном и Императором.[40]

Создав эту новую предысторию, Лукас решил, что серия станет трилогией трилогий,[20] обозначив первый сиквел «Эпизод V: Империя наносит ответный удар» в следующем черновике.[38] Лоуренс Кэздан, который только что закончил писать первый черновик «В поисках утраченного ковчега», был нанят для написания следующих черновиков и внес дополнительный вклад от режиссёра Ирвина Кершнера. Кэздан, Кершнер и продюсер Гэри Курц рассматривали фильм как более серьёзный и взрослый сюжет и разработали продолжение лёгких приключенческих корней первого фильма.[41]

«Возвращение джедая»

Кукловод Фрэнк Оз и актёр Иан Макдермид изобразили Йоду и Палпатина соответственно в оригинальной трилогии и вернулись, чтобы сыграть их в трилогии приквелов и трилогии сиквелов.
Основная статья: Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая

Примерно через год после захвата Хана Люк присоединяется к Лее и Лэндо в попытке спасти его от гангстера

Император Палпатин наблюдает. Оба лорда ситхов намерены повернуть Люка на тёмную сторону и принять его в качестве ученика.[43]

Изначально Форд не подписывался на участие во втором сиквеле, но был убеждён вернуться при условии, что его персонаж умрёт. Курц хотел горько-сладкого финала, обрисованного Лукасом, который не только видел Хана мёртвым, но и изобразил силы повстанцев, Лея боролась как королева, а Люк уходил один (как в спагетти-вестерне) — тогда как Лукас хотел сделать конец счастливее, отчасти чтобы стимулировать продажи игрушек. Это привело к напряжённости между ними, в результате чего Курц покинул производство.[44]

Темы

Трилогия «Звёздных войн», в отличие от научной фантастики, которая имеет гладкую и футуристическую обстановку, изображает галактику грязной в концепции Лукаса об «используемой вселенной».[45] Это было частично вдохновлено историческими фильмами Акиры Куросавы, которые, как и оригинальная трилогия «Звёздных войн», часто начинаются in medias res без объяснения полной предыстории.[46]

Херманн Хот был немецким генералом, служившим на Восточном фронте).[55] Кадры командиров, просматривающих экраны AT-AT в «Империи наносит ответный удар», напоминают интерьеры танков,[56] а космические сражения в оригинальном фильме основаны на воздушных боях Первой и Второй мировых войн.[57]

Переиздания

«Новая надежда» повторно показывалась в кинотеатрах в 1978, 1979, 1981 и 1982 годах.

Blu-ray
были выпущены бокс-сеты оригинальной и приквельной трилогий, включая очередные изменения.

В начале 2010-х годов для основных шести фильмов киносаги были запланированы 3D-издания, однако после финансово разочаровывающей 3D-версии «Скрытой угрозы» 2012 года все остальные были отменены[61].

В 2019 году Кэтлин Кеннеди, президент Lucasfilm с момента приобретения компанией Disney в 2012 году, заявила, что не будет вносить изменения в оригинальную трилогию Лукаса, потому что «они всегда останутся его»[62].

Изначально было неясно, будут ли первые шесть фильмов франшизы «Звёздных войн» доступны на Disney+ после запуска сервиса, поскольку TBS[англ.] сохраняла права на трансляцию до 2024 года в рамках своих прав на кабельное вещание франшизы.[63] 11 апреля 2019 года было объявлено, что фильмы будут доступны при запуске.[64]

Восприятие

Золотой Глобус, за свою роль мастера джедая Оби-Вана Кеноби
в «Новой надежде». На сегодняшний день он единственный актёр, который был номинирован на Оскар за роль в фильмах Звёздных войн.
Музыкант Джон Уильямс получил премии Оскар, BAFTA, Золотой глобус и Сатурн за музыку «Новой надежды».
Гильдию режиссёров Америки, Золотой глобус) за режиссуру и премии (Оскар, Гильдию сценаристов США
) за сценарий «Новой надежды».

«Новая надежда» и «Империя наносит ответный удар», как полагают многие, считаются одними из величайших фильмов, когда-либо сделанных[англ.],[65] а «Возвращение джедая» был воспринят чуть более прохладно, хотя, в целом, фильм получил положительные отзывы.[66]

Популярность фильмов породила

популярной культуры. Например, в телесериалах, таких как «Симпсоны», и фильмах, таких как «Клерки», а также в политической лексике, как в прозвище Теда Кеннеди за «Стратегическую оборонную инициативу» Рональда Рейгана. Художественные и технологические достижения трилогии оказали влияние на других режиссёров, включая Ридли Скотта, Джеймса Кэмерона, Дэвида Финчера, Джосса Уидона, Питера Джексона и Кристофера Нолана,[67][68] а также режиссёра трилогии сиквелов Дж. Дж. Абрамса
.

Критическая реакция

Фильм Rotten Tomatoes Metacritic
Новая надежда 93 % (8.81/10 средний рейтинг) (124 отзывов)[69] 90 (24 отзыва)[70]
Империя наносит ответный удар 94 % (8.97/10 средний рейтинг) (102 отзыва)[71] 82 (25 отзывов)[72]
Возвращение джедая 82 % (7.25/10 средний рейтинг) (94 отзыва)[73] 58 (24 отзыва)[74]

Премия Оскар

Оскар Фильм
Новая надежда Империя наносит ответный удар Возвращение джедая
50-я премия Оскар 53-я премия Оскар 56-я премия Оскар
Лучший фильм Номинация н/д н/д
Лучший режиссёр Номинация н/д н/д
Лучший оригинальный сценарий Номинация н/д н/д
Лучшая мужская роль второго плана Номинация[j] н/д н/д
Лучший дизайн костюмов Победа н/д н/д
Лучший монтаж Победа н/д н/д
Лучшая музыка к фильму Победа Номинация Номинация
Лучшая работа художника-постановщика Победа Номинация Номинация
Лучший звуковой монтаж н/д н/д Номинация
Лучший звук Победа Победа Номинация
Лучшие визуальные эффекты Победа н/д н/д
За особые достижения Победа[k] Победа[l] Победа[m]

Премия Сатурн

Сатурн Фильм
Новая надежда Империя наносит ответный удар Возвращение джедая
5-я премия Сатурн 8-я премия Сатурн 11-я премия Сатурн
Лучший научно-фантастический фильм Победа Победа Победа
Лучшая режиссура Победа Победа Номинация
Лучший сценарий Победа Номинация Номинация
Лучший актёр Номинация[n] Победа[o]
Номинация[p]
Лучшая актриса Номинация[q] н/д Номинация[r]
Лучший актёр второго плана Победа[s] Номинация[t]
Номинация[u]
Лучший дизайн костюмов
 		Победа Номинация Победа
Лучший грим Победа н/д Победа
Лучшая музыка Победа Номинация Номинация
Лучшие спецэффекты Победа Победа Победа
Лучшая работа художника-постановщика Победа н/д н/д
Лучший монтаж Победа н/д н/д
Лучшие декорации Победа н/д н/д
Лучший звук Победа н/д н/д
Лучший оператор[v] Победа н/д н/д
Специальная награда[w] Победа н/д н/д
Лучший DVD-сборник
 Победа[x]
Номинация[y]

Кассовые сборы

Фильм Дата выпуска Бюджет Доходы от кассовых сборов Рейтинг кассовых сборов Cc
Северная Америка С поправкой на инфляцию
(Северная Америка)[z] 		Другие территории В мире All-time
North America 		All-time
worldwide
Новая надежда 25 мая 1977 11 млн $ 460,998,007 $ 1,608,419,900 $ 314,600,000 $ 775,598,007 $ #16 #90 [75][76]
Империя наносит ответный удар 21 мая 1980 33 млн $ 290,075,067 $ 886,571,200 $ 257,900,000 $ 547,975,067 $ #91 #183 [77][78][79]
Возвращение джедая 25 мая 1983 32.5 млн $ 309,306,177 $ 849,356,500 $ 166,000,000 $ 475,306,177 $ #75 #220 [80][81]
Итог 76.5 млн $ 1 060 779 251 $ 3,344,347,600 $ 728 500 000 $ 1 798 879 251 $ #2 #2

Награды

В 1989 году Библиотека Конгресса выбрала «Новую надежду» для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый».[82] «Империя наносит ответный удар» была выбрана в 2010 году.[83][84] 35-миллиметровые катушки Специальных изданий 1997 года были версиями, первоначально представленными для сохранения из-за сложности переноса с оригинальных принтов,[85][86] но позже было обнаружено, что в Библиотеке имеется отпечаток авторского права оригинальных театральных выпусков. К 2015 году «Звёздные войны» были переведены в режим сканирования 2K, который можно посмотреть по предварительной записи.[87]

Примечания

Комментарии
  1. ↑ В соответствии с соглашением 2012 года, права на физическое распространение V–VI эпизодов должны были перейти к Disney в 2020 году, в то время как права на IV эпизод должны были остаться у Fox, но в итоге права на трилогию перешли к Disney в 2019 году в результате приобретения Fox.
  2. ↑ Позже назван «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда».
  3. ↑ Создатель Флэша Гордона Алекс Реймонд, в частности, находился под влиянием Джона Картера.
  4. ↑ Строка Форда "У нас все хорошо. У нас сейчас все хорошо, спасибо. Как дела?" в «Новой надежде» и "Я знаю" в «Империи наносит ответный удар» были импровизированы, и Марк Хэмилл (Люк Скайуокер) не знал, что его снимали, когда он говорил «Я не вижу ничего в этом шлеме» во время съёмок «Новой надежды».[18]
  5. ↑ Позже стал назван как «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда».
  6. ↑ Позже стал назван как «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар».
  7. ↑ Позже стал назван как «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая».
  8. ↑ В черновике первая встреча Кеноби с Люком взята непосредственно из «Хоббита», признавая Гэндальфа источником вдохновения.[24]
  9. ↑ В своих ранних черновиках Лукас использовал заговор диктатора, оставшегося у власти при поддержке военных. В своём комментарии (сделанном в эпоху трилогии приквелов) Лукас объяснил это предполагаемым намерением Никсона отвергнуть 22-ю Поправку,[52] но президента фактически осудили и никогда не баллотировали на третий срок. Cобрат президент республиканец Рональд Рейган стремился отменить движение после ухода из офиса.[53]
  10. ↑ Алек Гиннесс за роль Оби-Вана Кеноби
  11. ↑ Бен Бёртт, за создание голосов инопланетян, существ и роботов
  12. ↑ Брайан Джонсон, Ричард Эдланд, Деннис Мьюрен и Брюс Николсон за визуальные эффекты
  13. ↑ Ричард Эдланд, Деннис Мьюрен, Кен Ралстон и Фил Типпетт за визуальные эффекты
  14. ↑ Харрисон Форд за роль Хана Соло
  15. ↑ Марк Хэмилл за роль Люка Скайуокера
  16. ↑ Марк Хэмилл за роль Люка Скайуокера
  17. ↑ Кэрри Фишер за роль принцессы Леи Органы
  18. ↑ Кэрри Фишер за роль принцессы Леи Органы
  19. ↑ Алек Гиннесс за роль Оби-Вана Кеноби
  20. ↑ Билли Ди Уильямс за роль Лэндо Калриссиана
  21. гранд-моффа Таркина
  22. ↑ специальная награда
  23. ↑ в честь 20-ти летия «Новой надежды»
  24. ↑ за трилогию «Звёздных войн» (англ. The Star Wars Trilogy)
  25. ↑ за полную сагу (англ. The Complete Saga) совместно с трилогией приквелов
  26. ↑ Приспособление к инфляции осложняется тем фактом, что первые фильмы имели несколько выпусков в разные годы, поэтому их доходы не могут быть просто скорректированы к начальному году выпуска. Показатели с учётом инфляции за 2005 год можно найти в George Lucas's Blockbusting: A Decade-By-Decade Survey of Timeless Movies Including Untold Secrets of Their Financial and Cultural Success (англ.) / Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey. — HarperCollins, 2010. — P. 519. — ISBN 978-0061778896. Корректировка на постоянные доллары[англ.] осуществляется в сочетании с Индексом потребительских цен в США[англ.], предоставленным Федеральным резервным банком Миннеаполиса, с использованием 2005 года в качестве базового года.
Источники
  1. ↑ Star Wars: Episode IX Cast Announced. StarWars.com (27 июля 2018). Дата обращения: 24 ноября 2018. Архивировано 26 июня 2019 года.
  2. ↑ Young, Bryan The Cinema Behind Star Wars: John Carter. StarWars.com (21 декабря 2015). Дата обращения: 17 сентября 2018. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  3. ↑ Vallely, Jean. The Empire Strikes Back and So Does Filmmaker George Lucas With His Sequel to Star Wars (англ.) // Rolling Stone : magazine. — Wenner Media LLC, 1980. — 12 June.
  4. ↑ Rinzler, 2007, p. 8.
  5. ↑ Smith, Kyle (2014-09-21). "How 'Star Wars' was secretly George Lucas' Vietnam protest". The New York Post. Архивировано 22 сентября 2014. Дата обращения: 22 сентября 2014.
  6. ↑ Kaminski, 2008, p. 50.
  7. ↑ Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy (DVD). Star Wars Trilogy Box Set DVD documentary. 2004. 14 minutes in.
  8. ↑ Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy (DVD). Star Wars Trilogy Box Set DVD documentary. 2004. 16 minutes in.
  9. ↑ 1 2 3 Starkiller. Jedi Bendu. Дата обращения: 27 марта 2008. Архивировано 28 июня 2006 года.
  10. ↑ 1 2 Fleming Jr, Mike An Architect Of Hollywood's Greatest Deal Recalls How George Lucas Won Sequel Rights. Deadline Hollywood (18 декабря 2015). Дата обращения: 10 ноября 2017. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  11. ↑ Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy (DVD). Star Wars Trilogy Box Set DVD documentary. 2004. 18 minutes in.
  12. ↑ The Real Force Behind 'Star Wars': How George Lucas Built an Empire. The Hollywood Reporter (9 февраля 2012). Дата обращения: 26 сентября 2018. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  13. ↑ "30 pieces of trivia about Star Wars". BBC. 2007-05-23. Архивировано 12 мая 2014. Дата обращения: 9 мая 2014.
  14. ↑ Taylor, Chris Harrison Ford to George Lucas: You're wrong about Han Solo. Mashable (13 апреля 2017). Дата обращения: 27 декабря 2018. Архивировано 9 августа 2020 года.
  15. ↑ Romano, Steven Actors Who Almost Appeared in Star Wars. StarWars.com (20 августа 2015). Дата обращения: 17 августа 2019. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  16. ↑ Wilson, Kevin What If The Original Star Wars Trilogy Was Cast Today? ScreenRant (1 марта 2016). Дата обращения: 17 августа 2019. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  17. ↑ Chiodaroli, David 10 Behind the Scenes Stories from the Original Star Wars Trilogy. ScreenRant (20 мая 2019). Дата обращения: 17 августа 2019. Архивировано 17 августа 2019 года.
  18. ↑ Mitchell, Maurice 9 Greatest Unscripted Moments in "Star Wars" Movie History. The Geek Twins (4 мая 2018). Дата обращения: 17 августа 2019. Архивировано 17 августа 2019 года.
  19. ↑ 1 2 Kaminski, 2008, p. 142.
  20. ↑ 1 2 Steranko, «George Lucas», Prevue #42, September-October 1980.
  21. ↑ Saporito, Jeff Why was "Star Wars Episode IV: A New Hope" originally released under another title. ScreenPrism (11 ноября 2015). Дата обращения: 7 ноября 2018. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года.
  22. 20th Century Fox
    . 2006.
  23. ↑ Stephen and Robin Larsen, Joseph Campbell: A Fire in the Mind. 2002, p. 541.
  24. ↑ Taylor, Chris. How Star Wars Conquered the Universe: The Past, Present, and Future of a Multibillion Dollar Franchise (англ.). — Performing Arts, 2015. — P. 96. Архивировано 11 января 2023 года.
  25. ↑ Rinzler, 2007, p. 107.
  26. ↑ Kaminski, 2008, p. 38.
  27. ↑ Kaminski, 2008, p. 134.
  28. ↑ Baxter, John. Mythmaker. — 1999. — С. 173. — ISBN 978-0-380-97833-5.
  29. ↑ pablohidalgo. (And just to preemptively 'well, actually' myself, 'Episode IV: A New Hope' was made public by publishing it in the screenplay in 1979's Art of Star Wars book. But it wasn't added to the crawl until 1981). [твит]. Твиттер (15 февраля 2019).
  30. ↑ James Ryan. When did Star Wars become known as A New Hope? - In A Far Away Galaxy. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  31. ↑ ScreenPrism. Why was "Star Wars Episode IV: A New Hope" originally released under another title - ScreenPrism. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года.
  32. 20th Century Fox
    . 2004.
  33. ↑ Wenz, John The First Star Wars sequel: Inside the writing of Splinter of the Mind's Eye (1 января 2018). Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 30 сентября 2018 года.
  34. ↑ Fry, Jason. Alan Dean Foster: Author of the Mind's Eye (англ.) // Star Wars Insider[англ.] : magazine. — Titan Magazines[англ.]. — No. 50.
  35. ↑ Bouzereau, 1997, p. 144.
  36. ↑ Kaminski, 2008, p. 161.
  37. ↑ Bouzereau, 1997, p. 135.
  38. ↑ 1 2 Bouzereau, 1997, p. 123
  39. ↑ Kaminski, 2008, pp. 120–21.
  40. ↑ Kaminski, 2008, pp. 164–65.
  41. ↑ Kaminski, 2008, p. 178.
  42. University of Pennsylvania Press, 2010. — P. 221—. — ISBN 978-0-8122-0013-3
    .
  43. 20th Century Fox
    . 2004.
  44. ↑ Geoff Boucher (August 12, 2010). «Did Star Wars become a toy story? Producer Gary Kurtz looks back» Архивная копия от 16 августа 2010 на Wayback Machine. Los Angeles Times, Calendar section
  45. ↑ Launching the Rebellion // Star Wars: Official 20th Anniversary Commemorative Magazine / Woods, Bob. — New York: Topps[англ.], 1997. — С. 9.
  46. ↑ Jones, Brian Jay. George Lucas: A Life. — New York City: Little, Brown and Company, 2016. — С. 59. — ISBN 978-0316257442.
  47. ↑ Rees Shapiro, T. (2012-03-05). "Ralph McQuarrie, artist who drew Darth Vader, C-3PO, dies at 82". The Washington Post. Архивировано 21 августа 2019. Дата обращения: 2 октября 2018.
  48. ↑ Gilbey, Ryan John Mollo obituary: Star Wars costume designer who dressed Darth Vader. The Guardian (1 ноября 2017). Дата обращения: 2 октября 2018. Архивировано 30 марта 2019 года.
  49. ↑ Kaminski, 2008, p. 184.
  50. Time. 2002-04-21. Архивировано
    5 июня 2002. Дата обращения: 13 декабря 2009. Люди отдают свою демократию диктатору, будь то Юлий Цезарь или Наполеон или Адольф Гитлер. В конечном счете, широкие слои населения согласны с идеей ... Вот проблема, которую я изучал: как Республика превратилась в Империю?
  51. ↑ Reagin, Nancy R.; Liedl, Janice. Star Wars and History. — 2012. — С. 32. — ISBN 9781118285251.
  52. ↑ Kaminski, 2008, p. 95.
  53. ↑ Molotsky, Irvin (1987-11-29). "Reagan Wants End of Two-Term Limit". The New York Times. New York City: New York Times Company. Архивировано 23 июля 2020. Дата обращения: 23 июля 2020.
  54. ↑ Reagin, Nancy R.; Liedl, Janice. Star Wars and History. — 2012. — С. 144. — ISBN 9781118285251.
  55. ↑ Christopher Klein. The Real History That Inspired "Star Wars". HISTORY.com. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 13 июня 2017 года.
  56. ↑ Young, Bryan The Cinema Behind Star Wars: Battle of the Bulge. StarWars.com (21 января 2014). Дата обращения: 25 марта 2019. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  57. ↑ Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy (DVD). Star Wars Trilogy Box Set DVD documentary. 2004.
  58. ↑ Star Wars Ep. IV: A New Hope – Box Office Data, DVD and Blu-ray Sales, Movie News, Cast and Crew Information. The Numbers. Дата обращения: 19 мая 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
  59. ↑ Fitzpatrick, Eileen; Goldstein, Seth. Video at 'Miracle' Price; Last Shot for 'Star Wars' (англ.) // Billboard : magazine. — 1997. — 1 July. — P. 107. Архивировано 11 января 2023 года.
  60. ↑ Kirby, Ben. Who Shot First? The Complete List Of Star Wars Changes (англ.) // Empire : magazine. — 2017. — 31 January. Архивировано 24 августа 2021 года.
  61. ↑ Nast, Condé The 'Star Wars' We'll Never See. GQ (10 февраля 2017). Дата обращения: 20 августа 2019. Архивировано 20 августа 2019 года.
  62. ↑ Britt, Ryan Why Lucasfilm Says Unaltered 'Star Wars' Trilogy Will Never Return. Inverse (25 апреля 2017). Дата обращения: 25 августа 2019. Архивировано 26 августа 2019 года.
  63. ↑ Shaw, Lucas (2018-08-02). "Disney Is Seeking 'Star Wars' Rights Back From TBS, TNT". Bloomberg. Архивировано 21 марта 2019. Дата обращения: 8 марта 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  64. ↑ Whitbrook, James (2019-04-11). "The Mandalorian Will Premiere on Disney+ November 12". io9. Архивировано 12 апреля 2019. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  65. ↑ Hughes, Jason 'Star Wars: The Empire Strikes Back' Voted Greatest Movie of All Time. TheWrap (31 мая 2014). Дата обращения: 11 августа 2019. Архивировано 11 августа 2019 года.
  66. ↑ Newbold, Mark Critical Opinion: Return of the Jedi Original Reviews. StarWars.com (2 июля 2014). Дата обращения: 11 августа 2019. Архивировано 11 августа 2019 года.
  67. ↑ The Force Is With Them: The Legacy of Star Wars. Star Wars Original Trilogy DVD Box Set: Bonus Materials. 2004.
  68. ↑ Christopher Nolan's Star Wars Inspiration. ContactMusic.com (16 июля 2010). Дата обращения: 24 сентября 2010. Архивировано 19 декабря 2014 года.
  69. ↑ Star Wars. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 25 января 2020. Архивировано 6 мая 2019 года.
  70. ↑ Star Wars: Reviews. Metacritic. Дата обращения: 16 декабря 2015. Архивировано 1 марта 2009 года.
  71. ↑ Empire Strikes Back. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 25 января 2020. Архивировано 20 июня 2019 года.
  72. ↑ The Empire Strikes Back. Metacritic. Дата обращения: 16 декабря 2015. Архивировано 1 марта 2009 года.
  73. ↑ Return of the Jedi. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 25 января 2020. Архивировано 7 мая 2019 года.
  74. ↑ Return of the Jedi. Metacritic. Дата обращения: 16 декабря 2015. Архивировано 1 марта 2009 года.
  75. ↑ Star Wars (1977) - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 27 января 2019 года.
  76. ↑ Star Wars Episode IV: A New Hope (1977). Box Office Mojo. Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 12 марта 2012 года.
  77. ↑ The Empire Strikes Back (1980) - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 27 января 2019 года.
  78. ↑ Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back (1980). Box Office Mojo. Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 27 июня 2015 года.
  79. ↑ The Empire Strikes Back (1980) - International Box Office Results - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 1 марта 2019 года.
  80. ↑ Return of the Jedi (1983) - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 27 января 2019 года.
  81. ↑ Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi (1983). Box Office Mojo. Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 18 мая 2019 года.
  82. ↑ U.S. National Film Registry Titles. U.S. National Film Registry. Дата обращения: 2 сентября 2006. Архивировано 21 августа 2006 года.
  83. ↑ 'Empire Strikes Back' among 25 film registry picks. Дата обращения: 28 декабря 2010. Архивировано 31 декабря 2010 года.
  84. ↑ Barnes, Mike (2010-12-28). "'Empire Strikes Back,' 'Airplane!' Among 25 Movies Named to National Film Registry". The Hollywood Reporter. Архивировано 30 декабря 2010. Дата обращения: 28 декабря 2010.
  85. ↑ Andrews, Mallory A 'New' New Hope: Film Preservation and the Problem with 'Star Wars'. soundonsight.org. Sound on Sight (21 июля 2014). — ««НРФ не обладает работоспособными копиями оригинальных версий ... Государственные учреждения, такие как Национальный реестр фильмов, не могут сохранять (или даже иметь) рабочие копии фильмов в своем списке без согласия автора и/или правообладателя».» Дата обращения: 27 июля 2014. Архивировано 28 июля 2014 года.
  86. ↑ Request Denied: Lucas Refuses to Co-Operate with Government Film Preservation Organizations. savestarwars.com. Saving Star Wars (2011). — «Когда был сделан запрос на ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ, Lucasfilm предложил нам версию Специального издания. Предложение было отклонено, поскольку это была явно не та версия, которая была выбрана для Реестра.» Дата обращения: 27 июля 2014. Архивировано 3 декабря 2014 года.
  87. ↑ Ulanoff, Lance The search for the 'Star Wars' George Lucas doesn't want you to see. Mashable (17 декабря 2015). Дата обращения: 12 октября 2016. Архивировано 13 октября 2016 года.

Литература

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Оригинальная_трилогия_«Звёздных_войн»&oldid=138683823