О мышах и людях
О мышах и людях | |
---|---|
англ. Of Mice and Men | |
![]() | |
Жанр | повесть |
Автор |
Джон Стейнбек |
Язык оригинала | английский |
Дата первой публикации | 1937 |
Издательство | Pascal Covici[англ.] |
Предыдущее | И проиграли бой[вд] |
Следующее | Гроздья гнева |
![]() | |
![]() |
«О мышах и людях» (англ. Of Mice and Men, дословно «Мышиное и людское») — повесть Джона Стейнбека, опубликованная в 1937 году, рассказывающая трагическую историю двух сезонных рабочих во время Великой депрессии в Калифорнии и касающаяся таких понятий, как мечта, вина и сочувствие. Книга основана на личном опыте Стейнбека, работавшего в сельском хозяйстве в 1920-е годы. Название взято из стихотворения Роберта Бёрнса «К полевой мыши, разорённой моим плугом» (англ. To A Mouse, on Turning Her Up in Her Nest, with the Plough):
- Лучшие планы мышей и людей
- Часто идут вкривь и вкось
Оригинальный текст (англ.)
- The best laid schemes o' mice an' men
- Gang aft agley
—Роберт Бернс(1785)
Повесть нередко оказывалась в центре общественной полемики: критики упрекали автора в вульгарности языка, а также указывали на расистские мотивы. Кроме того, Стейнбеку приписывали «пропаганду эвтаназии». В результате, книгу периодически запрещали в некоторых школах США[1].
Сюжет
Двое бродячих
В один день, когда все работники участвуют в соревновании по метанию подковы, Ленни играет со щенком в хлеву и случайно убивает его. Вдруг заходит жена Кёрли и начинает разговор, из которого становится ясно, что она несчастлива. В ходе разговора Ленни так же ненарочно убивает женщину, не соразмерив свою силу, и убегает.
Узнав об убийстве, Кёрли и работники фермы пускаются в погоню, чтобы линчевать Ленни. Джордж опережает их и, найдя своего спутника, убивает его выстрелом в затылок, чтобы спасти его от мученической смерти, которая ожидала бы его в руках Кёрли.
Ленни, в представлении Стейнбека, — символизирует
Действующие лица
- Джордж Милтон (George Milton) — бродячий работяга, друг Ленни. Всегда помогает ему и старается выручить и защитить его.
- Ленни Смолл (также Ленни Хили, Lennie Small) — умственно отсталый, но физически очень сильный работяга, друг Джорджа. Мечтает о собственной ферме и о домашних животных.
- Кенди (также Огрызок, Candy) — старый однорукий работяга.
- Кёрли (также Кудряш, Curley) — сын владельца фермы, боксёр.
- Жена Кёрли — одинокая женщина, променявшая собственные мечты на жизнь с Кёрли.
- Слим (также Рослый, Slim) — всеми уважаемый, сильный работник.
- Крукс (также Горбун, Crooks) — горбатый чернокожий конюх.
- Уит (Whit) — работник на ферме.
- Карлсон (Carlson) — работник на ферме.
Экранизации
Повесть была экранизирована Льюисом Майлстоуном в 1939 году (в роли Джорджа — Бёрджесс Мередит, в роли Ленни — Лон Чейни-младший), а также Гэри Синизом в 1992 году.
В 2014-м году увидела свет экранизация театральной постановки режиссёра Анны Д. Шапиро. Главные роли сыграли Джеймс Франко и Крис О’Дауд.
Упоминания в популярной культуре
«О мышах и людях» вошла в западную культуру - её любят и цитируют герои многих телесериалов. Её название получила песня Of Mice and Men американской группы Megadeth, а ещë металкор-группа Of Mice & Men. Также сюжет повести обыгрывается в 7-й серии 15-го сезона сериала Гриффины. «О мышах и людях» упоминается в сериале «Остаться в живых».[3] Данная повесть является любимой книгой Сойера.[2] "О мышах и людях" упоминается во 2-й серии 2-го сезона сериала "Дунканвилль". По этой повести ставят школьный спектакль в фантастическом романе Стивена Кинга «11/22/63». В России повесть тоже получила признание. «О мышах и людях» является одной из любимейших книг российского режиссера Алексея Балабанова, что подтверждает его друг Евгений Горенбург.[4]
См. также
- О мышах и людях (фильм, 1939)
- О мышах и людях (фильм, 1992)
- Мультфильмы Henpecked Hoboes и Red Hot Rangers
- Зелёная миля — роман Стивена Кинга 1996 года и снятый по нему фильм.
Примечания
- ↑ ALA | Banned and/or Challenged Books from the Radcliffe Publishing Course Top 100 Novels of the 20th Century (англ.). www.ala.org. Дата обращения: 18 ноября 2018. Архивировано 2 июня 2015 года.
- ↑ 1 2 Зверев А. Джон Стейнбек // Энциклопедия для детей. Всемирная литература. Ч. 2 / глав. ред. В. Володин— М: Аванта+, 2001. — С. 541.
- ↑ О мышах и людях, Момент из LOST (рус.). Дата обращения: 25 апреля 2022. Архивировано 25 апреля 2022 года.
- ↑ Балабанов - гениальный русский режиссер / вДудь (рус.). Дата обращения: 25 апреля 2022. Архивировано 25 апреля 2022 года.
Ссылки
- Роберт Бёрнс, 1785 год
- Of Mice And Men Архивная копия от 7 апреля 2010 на Wayback Machine (фотографии первого издания), fedpo.com (Дата обращения: 4 апреля 2010)
- Of Mice and Men, free-book-summary.com (Дата обращения: 4 апреля 2010)