Проект:Тематическая неделя городов/Шанхайская неделя

«Неделя Шанхая» — часть проекта «Неделя городов» и проекта «Китай», созданная для написания статей о местах, событиях, персоналиях и т. п., связанных с Шанхаем. Также планируется улучшение уже существующих статей на эту тематику.

Сроки: 11—17 мая 2015 года.

Ориентир: Английская, китайская и другие языковые версии Википедии содержат значительно больше информации об этих местах и событиях, чем русскоязычная. Поэтому полезно при внесении статьи в список на создание указывать ссылку на существующую англоязычную версию статьи.

При написании статей следует помнить, что существуют официальные правила транскрибирования имён собственных из азиатских языков по-русски.

• Как правильно записывать китайские слова по-русски
  • Как записывать по-русски китайские слова, протрансрибированные по-английски в старой системе

Есть также определённые нормы записи личных имён, которым нужно следовать.

• Китайское имя

При написании статей о людях из Восточной Азии настоятельно рекомендуется использовать Шаблон:Восточноазиатское имя

16 созданных статей, 1 улучшенная статья, 0 шаблонов, 0 изображений.

• Статьи из категории «Шанхай» без интервик
• Статьи английской Википедии из категории «Shanghai» без интервик на русскую Википедию

• Шанхай
• Культурная революция в Китае
• Янцзы

• План Большого Шанхая en
• Канидром en
• Британский верховный суд в Китае en
• Суд Соединённых Штатов Америки в Китае en
• Шанхайский экспо en
• Международная опиумная комиссия en
• Старый город в Шанхае en
• Шанхайское коммюнике en
• Шанхайская народная коммуна en
• Шанхайлэндер en
• Общество малых мечей en
• Договорные порты en
• Движение 30 мая — en
• Кампания по уничтожению бандитизма в восточном Китае — en
• Городское планирование в Шанхае en

• Культура Лянчжу en
• Культура Мацзябан en

• Три резни в Цзядине zh
• Давка в Шанхае (1987) en
• Давка в Шанхае (2014) — улучшить
• Смог над Восточным Китаем (2013) en
• Крушение KAL6316 в Шанхае (1999) en
• Пожар в Шанхае (2010) en
• Шанхайский пенсионный скандал en
• Шанхайские убийства (2013) en

• Меч Гоуцзяня en — артефакт
• Кровавая суббота en — фотография
• XIX армия en
• Патруль Янцзы en
• Инцидент Таминато en

• North China Daily News en
• Shanghai Evening Post and Mercury zh
• Shanghai Times zh

• Дельта Янцзы
• Хуанпу (река), улучшить
• Сучжоухэ, улучшить

• Острова Шанхая — en:Islands of Shanghai
• Дацзиньшаньдао — zh:大金山岛
• Сяоцзиньшаньдао — zh:小金山岛

• У (китайский диалект)
  • Шанхайский диалект
  • Цихайский диалект — en:Qihai dialect

• Католицизм
  • • Собор святого Франциска Ксаверия (Шанхай) - zh:董家渡圣方济各沙勿略堂
    • zh:邱家湾耶稣圣心堂
    • zh:曹家渡圣弥额尔堂
    • zh:敬一堂
    • zh:傅家玫瑰圣母堂
    • zh:张朴桥圣母无染原罪堂
• Протестантизм
  • • zh:上海国际礼拜堂 («Shanghai Community Church», крупнейшая церковь Шанхая [1])
    • zh:新天安堂 («Union Church»)
    • zh:上海灵粮堂 («Bread of Life Christian Church»)
    • zh:上海车夫福音会
    • zh:伯特利教会 («Bethel Mission»)
    • zh:张江感恩堂
    • zh:惠中堂
  • Англиканские
    • Собор Святой Троицы (Шанхай) — zh:上海圣三一堂
    • Собор Святого Иоанна (Шанхай) — zh:圣约翰座堂 (上海)
    • Церковь Всех Святых (Шанхай) — zh:上海诸圣堂
    • Церковь святого Петра (Шанхай, англиканская) — zh:圣彼得堂 (上海)
    • Церковь Спасителя (Шанхай) — zh:救主堂 (上海)
  • Зарубежное миссионерское братство — en:OMF International (бывшая «Внутрикитайская миссия»; с 1890 штаб-квартира была в Шанхае)
    • zh:新恩堂
  • Китайская Церковь Христа — en:Church of Christ in China
    • Хундэтан — zh:鸿德堂 (христианская церковь, построенная в китайском стиле)
    • Церковь чистого сердца (Шанхай) — zh:清心堂
    • zh:富吉堂 (проводит службы на шанхайском диалекте)
    • Чжабэйская церковь — zh:闸北堂
    • Церковь небесного спокойствия (Шанхай) — zh:天安堂 (上海)
  • Методистские
    • Мемориальная церковь Мура — zh:慕尔堂
    • Американская протестантская епископальная миссия — en:American Protestant Episcopal Mission
    • en:Young John Allen
    • Мемориальная церковь Аллена (Шанхай) — zh:景林堂
  • Баптистские
    • Молельный дом (Шанхай) — zh:怀恩堂 (上海)
    • Первая поместная церковь (Шанхай) — zh:第一浸会堂 (上海)
    • Гуандунская баптистская конвенция — zh:广东浸信会堂
    • zh:怀施堂
    • zh:怀本堂
    • zh:期恩堂
  • Христианско-миссионерский союз — en:Christian and Missionary Alliance
    • zh:守真堂
  • Поместные церкви (протестантская конфессия) — en:Local churches (affiliation)
    • Зал на улице Наньянлу — zh:南阳路聚会所
  • Адвентистов седьмого дня
    • Церковь Худун — zh:沪东堂
    • Церковь Хубэй — zh:沪北会堂
  • Китайская независимая христианская церковь — en:China Christian Independent Church
    • Капелла Юнчжи — zh:永志堂
  • Китайской евангелической группы
    • Церковь Сиона (Шанхай) — zh:锡安堂 (上海)
    • Церковь Пуань — zh:普安堂
    • Церковь Хуси — zh:沪西礼拜堂

• Мечеть Сяодаоюань
• Мечеть Сунцзян

• Синагога Охель Рахель — zh:拉结会堂
• zh:拉都会堂
• zh:阿哈龙会堂
• Синагога Охель Мойше — zh:摩西会堂

• zh:宝兴路谒师所

• Шанхайская клика, дополнить
• Хань Чжэн — en:Han Zheng, нынешний мэр Шанхая
• Хуан Цзюй, стаб
• Чэнь Лянъюй — en:Chen Liangyu, бывший мэр Шанхая, осуждённый за коррупцию

• Expo 2010
  - выставка уже прошла, а многие абзацы до сих пор в будущем времени написаны

• Шанхайская фондовая биржа, улучшить по en-wiki
• Шанхайская фьючерсная биржа en:Shanghai Futures Exchange

• Baosteel — en:Baosteel
• SAIC Motor — SAIC Motor
• Shanghai Petrochemical — en:Shanghai Petrochemical

• Транспорт Шанхая — en:Public transport in Shanghai
• Чжанцзянский трамвай? — en:Zhangjiang Tram, возрождённый трамвай
• Шанхайский метрополитен, заполнить красные ссылки
• Маглевы:
  • Шанхайский маглев, улучшить
  • en:Shanghai-Hangzhou Maglev Train
• Железные дороги:
  • Железная дорога Цзинху — en:Jinghu railway
  • Скоростная железная дорога Пекин-Шанхай — en:Beijing-Shanghai High-Speed Railway
• Авиация
  • en:Yangtze River Express
• Мосты:
  • Большой мост Лупу — en:Lupu Bridge
  • Мост Вайбайду — en:Waibaidu Bridge
  • Мост Янпу — en:Yangpu Bridge
  • Мост Чунци — en:Chongqi Bridge, строится
  • Мост Чунхай — en:Chonghai Bridge, строится
• Мост через залив Ханчжоувань
• Мост Дунхай — en:Donghai Bridge

• Шанхайская опера (Хуцзюй) — zh:沪剧 разновидность китайского театра
• Шанхайский большой театр — en:Shanghai Grand Theatre

Писатели

• Лу Синь
• Мао Дунь, улучшить
• Чжэн Нянь — en:Nien Cheng
• Ши Чжэцунь — en:Shi Zhecun
• Шао Сюньмэй — zh:邵洵美
• Чжан Айлин, улучшить

• Шанхайский экспресс (фильм, 1932)
• fr:Le Drame de Shanghaï
• en:The Shanghai Gesture
• Кулак ярости (фильм)
• Шанхайский сюрприз (фильм)
• Империя солнца (фильм)
• Бог азартных игроков 3: Назад в Шанхай, переработать
• Жуань Линъюй (фильм) — en:Centre Stage
• Герой Ассоциации Цзинъу — en:Fist of Legend
• Шанхайская триада en:Shanghai Triad
• en:Shanghai Grand
• en:Temptress Moon
• en:Eighteen Springs (film)
• en:Flowers of Shanghai
• Шанхайский полдень
• Сучжоухэ (фильм) — en:Suzhou River (film)
• Код 46 en:Code 46
• Пурпурная бабочка — en:Purple Butterfly
• Шанхайские рыцари
• Разборки в стиле кунг-фу
• en:Everlasting Regret
• Бесстрашный (фильм, 2006), переработать вплоть до переименования
• en:Perhaps Love (2005 film)
• en:The Postmodern Life of My Aunt
• Вожделение (фильм)
• Разрисованная вуаль (фильм, 2006)
• en:The Longest Night in Shanghai
• en:Shanghai Kiss
• Трансформеры: Месть падших

• Кино Китайской Народной Республики — en:Cinema of China
• Кинокомпания Минсин — en:Mingxing Film Company
  • Чжэн Чжэнцю — en:Zheng Zhengqiu, «отец китайского кинематографа»
    • Любовь рабочего — en:Laborer's Love, самый старый из сохранившихся китайских фильмов
  • Чэн Бугао — en:Cheng Bugao
    • Весенний шелкопряд — en:Spring Silkworms (film)
  • Перекрёстки (фильм, 1937) — en:Crossroads (1937 film)
• Кинокомпания Ляньхуа — en:Lianhua Film Company
  • Сунь Юй — en:Sun Yu (director)
    • Большая дорога (фильм, 1935) — en:The Big Road
  • У Юнган — en:Wu Yonggang
    • Богиня (фильм, 1934) — en:The Goddess (1934 film)
  • Новые женщины — en:New Women
• Кинокомпания Синьхуа — en:Xinhua Film Company
• Бу Ваньцан — en:Bu Wancang
  • Мулань идёт в армию — en:Mulan Joins the Army (1939 film)
• Цай Чушэн — en:Cai Chusheng
• Кинокомпания Вэньхуа — en:Wenhua Film Company
  • Фэй Му — en:Fei Mu
    • Весна в маленьком городе (1949) — en:Spring in a Small Town
    • Весна в маленьком городе (2002) — en:Springtime in a Small Town
• en:Shanghai Media & Entertainment Group, один из крупнейших медиаконгломератов Китая
  • en:Shanghai Media Group
  • en:Shanghai Film Group Corporation
    • en:Shanghai Film Studio
    • en:Shanghai Animation Film Studio
• Шанхайский кинофестиваль — en:Shanghai International Film Festival

• Зелёная банда, пополнить на основе китайской википедии
  • Ду Юэшэн
  • Хуан Цзиньжун
  • Чжан Сяолинь — zh:张啸林

• Нация (газета) — газета РФП, издававшаяся в Шанхае в 30-40 гг.
• Русский Авангард (газета) — газета ВФО, издававшаяся в Шанхае в 30-40 гг.

• Дальневосточные игры-чемпионат
• Восточноазиатские игры 1993 — en:1993 East Asian Games
• Финал Мирового Тура ATP
  • Кубок Мастерс 2002 — en:2002 Tennis Masters Cup
  • Кубок Мастерс 2005 — en:2005 Tennis Masters Cup
  • Кубок Мастерс 2006 — en:2006 Tennis Masters Cup
  • Кубок Мастерс 2007 — en:2007 Tennis Masters Cup

Спортплощадки

• Шанхайский стадион, улучшить
• Дворец спорта Цичжун Сэнлинь — en:Qizhong Forest Sports City Arena
• Стадион Цзиньшань — en:Jinshan Sports Centre
• Стадион Цзянвань — en:Riverside Sports Center
• Шанхайский дворец спорта — en:Shanghai Indoor Stadium
• Дворец спорта Юаньшэнь — en:Yuanshen Sports Centre Stadium
• Тяньма (городская трасса) — en:Tianma Circuit
• Стадион Чжабэй — en:Zhabei Stadium
• Шанхайский дворец спорта «Восток» — en:Shanghai Oriental Sports Center

Клубы и команды

• Шанхай Ляньчэн — en:Shanghai United F.C.
  , футбольный клуб

Спортсмены

(рекомендуется использовать шаблоны {{Спортсмен}} и {{ОИ-награды}}):

• Чжу Цзяньхуа — en:Zhu Jianhua, олимпийский призёр по прыжкам в высоту
• Чжуан Юн — en:Zhuang Yong, олимпийская чемпионка по плаванью
• Ян Вэньи — en:Yang Wenyi, олимпийская чемпионка по плаванью
• Лэ Цзинъи — en:Le Jingyi, олимпийская чемпионка по плаванью
• Лю Цзыгэ — en:Liu Zige, олимпийская чемпионка по плаванью
• Шэнь Цзяньцян — zh:沈坚强, многократный чемпиона Азиатских игр по плаванью
• Сунь Вэнь — en:Sun Wen (footballer), футболистка
• Лю Хайгуан — en:Liu Haiguang, футболист
• Сюй Гэньбао — en:Xu Genbao, футболист
• У Цзиньгуй — en:Wu Jingui, футбольный менеджер
• Шэнь Сы — en:Shen Si, футболист
• Ци Хун — en:Qi Hong, футболист
• Сунь Сян — en:Sun Xiang, футболист
• Ду Вэй — en:Du Wei (footballer), футболист
• У Минься, дополнить
• Хо Лян, дополнить
• Е Чун — en:Ye Chong, олимпийский призёр по фехтованию
• Цзинь Цзин — en:Jin Jing, фехтовальщица, параолимпиец
• Ван Лэй (фехтовальщик) — en:Wang Lei (fencer), олимпийский призёр по фехтованию
• Ван Лицинь — en:Wang Liqin, многократный олимпийский чемпион по настольному теннису

• en:List of universities and colleges in Shanghai
• C9 - en:C9 League

Государственные ВУЗы общенационального значения

• Шанхайский университет транспорта (上海交通大学) (основан в 1896) — en:Shanghai Jiao Tong University
  • Медицинская школа при Шанхайском университете транспорта (бывшая Вторая шанхайская медицинская школа, основана в 1896) (上海交通大学医学院, 原上海第二医科大学) — en:School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University

• Университет Фудань
  (复旦大学) (основан в 1905)
  • Медицинский колледж при Университете Фудань (бывший Шанхайский межицинский университет, основан в 1927) (复旦大学上海医学院, 原上海医科大学医学院） — en:Fudan University Shanghai Medical College
• Университет Тунцзи (同济大学) (основан в 1907) — en:Tongji University
• Восточно-китайский педагогический университет (华东师范大学) — en:East China Normal University
• Восточно-китайский политехнический университет (华东理工大学) — en:East China University of Science and Technology
• Университет Дунхуа (东华大学) — en:Donghua University
• Шанхайский университет иностранных языков (上海外国语大学) — en:Shanghai International Studies University
• Шанхайский финансово-экономический университет (上海财经大学) — en:Shanghai University of Finance and Economics
• Китайско-европейская школа международного бизнеса (中欧国际工商学院) — en:China Europe International Business School

• Второй военно-медицинский университет (第二军医大学) — en:Second Military Medical University
• Шанхайский педагогический университет (上海师范大学) — en:Shanghai Normal University
• Восточно-китайский институт государства и права (华东政法学院) — en:East China University of Political Science and Law
• Шанхайская консерватория (上海音乐学院) — en:Shanghai Conservatory of Music
• Шанхайская театральная академия (上海戏剧学院) — en:Shanghai Theater Academy
• Шанхайский университет (上海大学)
• Шанхайский институт морского транспорта (上海海运学院) — en:Shanghai Maritime University
• Шанхайский энергетический институт (上海电力学院) — en:Shanghai University of Electric Power
• Шанхайский политехнический университет (上海理工大学) — en:University of Shanghai for Science and Technology
• Шанхайский инженерно-технический университет (上海工程技术大学) — en:Shanghai University of Engineering Sciences
• Шанхайский технологический институт (上海应用技术学院) — en:Shanghai Institute of Technology
• Шанхайский университет аквакультуры (上海水产大学) — en:Shanghai Ocean University
• Шанхайский институт внешней торговли (上海对外贸易学院) — en:Shanghai Institute of Foreign Trade
• Шанхайский институт физкультуры (上海体育学院) — en:Shanghai Institute of Physical Education
• Шанхайский бухгалтерский институт Лисинь (上海立信会计学院) — en:Shanghai Lixin University of Commerce

• Университет Шанда (上海杉达学院) — en:Sanda University

• Шанхайский институт стволовых клеток — en:Shanghai Stem Cell Institute

• Ни Вэйдоу — en:Ni Weidou, механик, учился в МГТУ им. Баумана и Ленинградском политехе
• Тун Дичжоу — en:Tong Dizhou, бывший вице-президент Академии наук КНР
• Хань Цидэ — en:Han Qide, учёный и политик, зам.председателя Постоянного комитета ВСНП
• Вэн Шиле — en:Weng Shilie, академик Китайской академии инженерии, президент Шанхайского университета транспорта, учился в Ленинграде
• ГЭС Три ущелья
• Цянь Вэйчан — en:Chien Wei-zang, математик, академик, президент Шанхайского университета
• Цянь Сюэсэнь, «отец китайской космонавтики» — дополнить
• Чжан Шоучэн - лауреат Премии по фундаментальной физике

• Народная площадь (Шанхай) — en:People's Square (Shanghai)
• Сады Юйюань — en:Yuyuan Garden
• Уцзяочан — zh:五角场
• Дом Чжан Вэньтяня — zh:张闻天故居
• Шанхайский музей, дополнить
• Морской музей Дун Чжаожуна — en:C. Y. Tung Maritime Museum
• Шанхайский музей искусств — en:Shanghai Art Museum
• Шанхайский музей естественной истории — en:Shanghai Natural History Museum
• Шанхайский музей науки и техники — en:Shanghai Science and Technology Museum
  • Здание главного почтамта Шанхая — en:General Post Office Building, Shanghai
• en:Shanghai Urban Planning Exhibition Center
• zh:中国社会主义青年团中央机关旧址
• Шанхайский зоопарк — en:Shanghai Zoo
• Парк Чанфэн — zh:长风公园
• Парк имени Лу Синя (Шанхай) — en:Lu Xun Park (Shanghai)
• en:Astor House Hotel (Shanghai)
• Шанхайский мемориал Лу Синя — zh:上海鲁迅纪念馆
• Дунпин — en:Dongping National Forest Park

• Ху Цзунсянь — zh:胡宗宪
• Хуан Дапо — en:Huang Da Po
• Се Сидэ — en:Xie Xide
• Чэнь Чжунвэй — en:Chen Zhongwei, хирург
• У Мэнчао — en:Wu Mengchao, хирург
• Ши Лянцай — en:Shi Liangcai, журналист убитый чанкайшистами
• Хэ Лутин — en:He Luting, композитор, участвовал в конкурсе Черепнина
• Цзинь Ша — en:Jin Sha, киноактриса
• Сунь Ли — en:Betty Sun, киноактриса
• Ян Цзя — en:Yang Jia, убийца
• Цай Тинкай — en:Cai Tingkai, милитарист
• Цзян Гуаннай — en:Jiang Guangnai, телохранитель Сунь Ятсена, гоминьдановский генерал, КНРовский министр
• Се Цзиньюань — en:Xie Jinyuan, герой войны
• Ян Хуэйминь — en:Yang Huimin, героиня войны
• Юн Бонгиль — en:Yoon Bong-Gil, корейский революционер-террорист
• Ван Даохань — en:Wang Daohan
• Пань Ханьнянь — en:Pan Hannian
• Миюки Хатояма — en:Miyuki Hatoyama
  , жена премьер-министра Японии (родилась в Шанхае)