Рэп-баттлы в России

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Рэп-баттлы в России — словесные поединки в речитативном стиле рэп, проходящие в России.

История

Близким аналогом рэп-баттлов на русском языке были поэтические диспуты[1], которые проходили между русскими поэтами в начале XX века. Самый известный из них прошёл 27 февраля 1918 года в Политехническом музее Москвы между Владимиром Маяковским и Игорем Северяниным.

4 ноября 1920 года в Большом зале Московской консерватории и 17 ноября того же года в Политехническом музее состоялся суд-диспут между имажинистами и футуристами, в котором приняли участия поэты-футуристы Владимир Маяковский, Валерий Брюсов, Иван Аксёнов, и поэты-имажинисты Сергей Есенин, Анатолий Мариенгоф, Александр Кусиков, Вадим Шершеневич, Иван Грузинов, обвинявшие друг друга «в убийстве поэзии»[2].

Первый рэп-баттл в России состоялся в 1994 году между рэперами Sir-J и MC Hassan после фестиваля Rap Music[3].

Массовые рэп-баттлы в России появились в начале 2000-х годах. В отличие от США, где баттлы пришли с улиц, — в России первые баттлы проходили в Интернете. 5 декабря 2001 года на форуме Hip-Hop.ru организовали «Первый MC батл», в котором участвовал 21 исполнитель

Babangida, Gillia, СД, RE-pac, Рем Дигга, Johnyboy, Oxxxymiron, Drummatix[4]. Первые фристайл-баттлы с живой аудиторией проходили с 2003 года на таких площадках как «Snickers Урбания». В 2009 году портал InDaRNB.ru запустил турнир InDaBattle с рекордным на тот момент призовым фондом в 1 млн рублей. Третьим крупнейшим онлайн-турниром стал Rap Olympics от портала MyRapGame[5]
.

В 2008—2009 годах организаторы InDaBattle совместно с «

L’One, ST и другие. В 2010 году начал проводиться ежегодный хип-хоп-фестиваль «Битва столиц», в котором участвовали исполнители из крупных городов России[6]
.

С 2008 года стали проводиться уличные турниры, такие как Shotgun и Hooyax[7], из которых вышли такие рэперы как Ресторатор, Galat, Jubilee, Дима Гамбит, Redo, Хохол, Heavy и другие. В отличие от официальных баттл-площадок, где запрещалась нецензурная лексика и оскорбления личности, на уличных турнирах не было никаких запретов[5].

Оффлайн-баттлы

Slovo

Баттл, проходящий на баттл-площадке Slovo

В октябре 2012 года в

Гнойный, Пиэм, Teeraps, Booker, Юля Kiwi, Edik_Kingsta, Halloween, Walkie, Deep-Ex-Sense, Шумм, Abbalbisk, МЦ Похоронил, Vs94ski, Майк[8]
.

В 2015 году один из филиалов — Slovo Saint-Petersburg из Санкт-Петербурга — в результате конфликта захотел отделиться и сменил название на #SLOVOSPB. Руководителем и ведущим #SLOVOSPB стал Ден Чейни. Slovo из Краснодара был переименован в Slovo Project. #SLOVOSPB в 2016 году провёл всего один турнир, в котором победу одержал Seimur. При поддержке #SLOVOSPB была создана первая площадка 140 BPM Battle, участники которой выступают под бит. В рамках площадки организован турнир 140 BPM Cup, ведущим которого является Edik_Kingsta. 140 BPM Battle принёс известность таким баттл-рэперам как Шумм, Vibehunter, Gokilla, KnownAim. В мае 2017 года #SLOVOSPB организовал проект «Рвать на битах», в котором под музыкальный бит проводятся баттлы 2 на 2. В 2018 году #SLOVOSPB прекратил существование, реорганизовавшись в «Рвать на битах»[9]. #SLOVOSPB принёс известность таким баттл-рэперам как Seimur, MickeyMouse, Катровасер[8].

Весной 2019 года филиал Slovo в Екатеринбурге — Slovo EKB — из-за разногласий с руководителем Slovo Project Дмитрием Капрановым прекратил существование. На его базе был создан Zlovo EKB, организатором которого является Максим «Очередной Картавый» Махов[9].

Versus Battle

1 сентября 2013 года появилась баттл-площадка

.

В качестве судей на Versus Battle выступали рэп-исполнители

Little Big), Даниил Светлов (Amatory), Степан Ледков (Марсель), Евгений Ряховский (Animal ДжаZ) и Стас Барецкий, писатель Илья Стогов, поэт Лёха Никонов, стендап-комик Руслан Белый, видеоблогеры Юрий Хованский, BadComedian, Эльдар Джарахов
. В 2014 году Versus организовал турнир Versus: Fresh Blood, позволяющий малоизвестным и неизвестным исполнителям проявить себя. В 2016 году был открыт Versus BPM для баттлов под музыкальный бит.

С 2015 года Versus Battle является самой просматриваемой баттл-площадкой в

Гнойного стал самым просматриваемым баттлом в мире, набрав 9,3 миллиона просмотра за сутки[11]
.

Versus Battle не раз подвергался критике. Так, рэпер

Миша Маваши раскритиковал проект за то, что он ушёл в культуру афроамериканцев, «для которых нормально опускать родственников друг друга». Sil-A высказал недоумение тем, что после жёсткого баттла с взаимными оскорблениями оппоненты могут спокойно продолжать общаться как ни в чём не бывало[10]
.

Russian Battle League

13 февраля 2016 года в Санкт-Петербурге образовалась баттл-площадка Russian Battle League (RBL), организатором которой является Антон «Забэ» Забаев. 12 ноября 2016 года на площадке стартовал первый сезон, в котором приняли участие как опытные баттл-рэперы различных филиалов Slovo, так и новички[13].

2 апреля 2017 года начал свое существование Drop The Mic — баттлы под музыкальный бит один на один, с 23 июля Drop the Like — комплиментарные баттлы под музыкальный бит.

16 сентября 2018 года запущен Tripple Kill — баттлы под музыкальный бит, в которых один раунд является классическим баттловым, второй — в формате «bad bars»[14], а третий — комплиментарным.

Fidelio Punch Club

10 сентября 2017 года в Москве образовалась закрытая баттл-лига Fidelio Punch Club («fidelio» c ит. — «верный», с отсылкой на «true»[15]), организатором которой является Дмитрий «Габонская Гадюка» Егоров — постоянный судья на Versus Battle. Ведущий — Kotzi Brown[16][17]. В лиге участвовало 8 участников, которые зачитывают три раунда, укладываясь в ограниченное время. Победителей выбирали закрытым голосованием судей[18]. Площадка изначально позиционировалась как баттловая лига с круговой системой; в турнире изначально приняли участие: Seimur, AUX, Truy Frick, Райтраун, Isla de Muerta, Мама Стифлера, Паша Плохой. 10 сентября состоялось первое мероприятие, в ходе которого прошло четыре баттла. 30 октября был опубликован первый баттл — Seimur против AUX[19][20]. Отличительной чертой проекта стала регулярная смена места проведения шоу: боксерский ринг, стрип-клуб, футбольный стадион[21].

Уже после первого тура Fidelio Punch Club стал подвергаться критике из-за низкого качества баттлов[22]. В ходе сезона из-за скандальной репутации проекта Fidelio покинули 3 участника турнира. 10 января 2018 года было сообщено, что шоу покинул Isla de Muerta, на его место был приглашен полуфиналист #SLOVOSPB Катровасер[23]. Затем, 11 января, AUX был заменен на Nongratta, однако уже через 5 дней после этого проект покинул True Frick. Вместо него на Fidelio пришел Браги. В результате, из-за низких просмотров, критики и проблем с участниками после шестого этапа проект был закрыт[24][25].

Кубок МЦ

10 января 2019 года в Москве на базе закрытого к тому моменту столичного филиала Slovo была создана площадка Кубок МЦ, организаторами которой стали бывшие организаторы Slovo Moscow — Сергей «МЦ Похоронил» Голиков и Тимур «Halloween» Легай[26][27][28][9].

Отличительной особенностью площадки является наличие судейского вердикта, выносимого по итогам каждого баттла. Организаторы проекта позиционируют его как первый шаг в деле популяризации и возрождения интереса к баттлам a capella. Помимо традиционных акапелльных баттлов на площадке также практикуются поединки в формате «bad bars» (то есть с использованием намеренно гиперболизированных и доведенных до абсурда строк), «stand up battle» (с использованием элементов баттл-рэпа и стендапа: один раунд является классическим баттловым, второй — в формате юмористической «прожарки»)[29], «BPM» (баттл под музыкальный бит) и «dance bars» (один раунд традиционный акапелльный, второй — танцевальный)[30][31].

Онлайн-баттлы

Первые онлайн-баттлы появились в 2001 году на профильном форуме Hip-Hop.Ru. От оффлайн-баттлов онлайн-баттлы отличаются тем, что участники записывают треки на заданную тему, в которых баттлят оппонента, и сдают их организаторам для оценки, притом что очно оппоненты не встречаются. В декабре 2001 года прошёл Первый официальный онлайн-баттл Hip-Hop.Ru, в котором принял участие 21 исполнитель. В 2003 году пользователи форума организовали отдельный Независимый баттл Hip-Hop.Ru для участия всех желающих

Бабангиду и Дядю Женю[34][35]. В 2020 году состоялся «17 Spin Off: Video Battle», в котором участники записывали видеоклипы с треками[36]. В том же году организаторы турниров Hip-Hop.Ru создали площадку Pro Battle с конкурсом песен, которая позже была переименована в Pro Pesni[37]. Помимо турниров Hip-Hop.Ru появлялись и другие турниры, например, InDaBattle и GoldBattle[38]
.

Популярность и развитие

Рэп-баттлы в массовой культуре

Популярность рэп-баттлов как массовой культуры в России начала расти с 2015 года, когда на канале Versus Battle в YouTube был выложен ролик с баттлом Oxxxymiron против Johnyboy. Одной из причин популярности рэп-баттлов является низкий порог вхождения в культуру рэпа, история которого в России насчитывает всего 25 лет.

Популярность Versus привела к порождению моды среди не имеющих отношения к рэп-баттлам известных деятелей друг друга «вызывать на Versus» с целью увеличения собственной аудитории. Например, рэперы

Дмитрий Энтео[43], журналистка Катя Гордон[44] и рэп-исполнитель Джиган — Oxxxymiron, и так далее. Единственными баттлами между оппонентами, не являющимися рэперами, вышедшими официально, являются баттл видеоблогеров Юрия Хованского против Дмитрия Ларина, Эльдара Джарахова
против Дмитрия Ларина и Эльдара Джарахова против Satyr.

Популярность рэп-баттлов была отмечена на российском телевидении. 7 июня 2012 года в рубрике «What did you say about my няня» программы «

Культура» вышла программа «Агора», посвящённая рэп-баттлам, среди приглашённых экспертов присутствовали Гнойный и Хан Замай[50]
.

28 сентября российские операторы связи «

ВДНХ прошёл первый баттл между роботами — российским «Теспиан Рус» и британским «Теспиан Брит»[54]
.

5 ноября 2017 года на

Айза и Ресторатор[56]
.

10 июня 2018 года состоялась интернет-премьера первого документального фильма про российский баттл-рэп «Баттл», в котором приняли участие многие заметные деятели баттловой индустрии, в том числе

.

К 2020 году рэп-баттлы перестали быть интересны широкой общественности в силу отсутствия значимых противостояний. Два сезона главной российской баттл-площадки Versus (Versus Fresh Blood 4: Война стилей и Versus Playoff) были подвергнуты критике за низкое качество баттлов и их организацию[4][58][59].

Исследование популярности

В России рэп-баттлы для рэперов являются способом привлечения аудитории к своему творчеству. С 1994 по 2012 год в баттлах участвовали преимущественно концертирующие рэп-исполнители, которые таким образом хотели разогреть публику и познакомить со своим мировоззрением[источник не указан 2187 дней]. Из технических приёмов использовался в основном фристайл. С появлением баттл-площадок Slovo и Versus баттлы стали рассматривать как спортивное состязание, техника читки стала разнообразнее: появились флоу, бэд-барс, грайм, флип, тексты участниками стали сочиняться и репетироваться заранее, усложнилась рифмовка, в текстах помимо критики творчества стали появляться высмеивания и оскорбления личности. Большое влияние на развитие баттлов в России оказал Oxxxymiron, который в баттле с Johnyboy продемонстрировал хорошую технику читки и особый слог. Также он популяризировал литературные отсылки в текстах, которые в последующем не раз использовались другими баттл-рэперами[60]. К 2018 году среднее количество просмотров рэп-баттлов на YouTube составляло 17,6 млн человек. 92,3 % русскоязычных пользователей в возрасте от 14 до 25 лет следят за баттлами.

Одной из причин популярности рэп-баттлов в России является участие в них популярных видеоблогеров, а также аудитория видеоблогов и рэп-баттлов, формировавшаяся в одном временном промежутке. По мнению видеоблогера Евгения Баженова, популярность рэп-баттлов связана с малым количеством хороших шоу в России по сравнению с западными странами[61].

Женщины в рэп-баттлах

Женщин в рэп-баттлах в России в настоящее время немного. Самой известной является Юля Kiwi, которая во втором сезоне Slovo Saint Petersburg, наравне соревнуясь с мужчинами, сумела занять третье место. Наиболее известными баттлами с её участием являются баттл против Букер Д. Фреда, против Маши Hima, пародийный баттл против Дена Чейни, в котором они изображали Диану Шурыгину и Сергея Семёнова, и баттл против Drago в рамках совместного мероприятия Versus и #SLOVOSPB. Баттл с Машей Hima был раскритикован советником президента России по развитию интернет-технологий Германом Клименко за слишком жёсткие панчи и обилие нецензурной брани[62]. Также известна Mozee Montana, выступающая в основном в баттлах под музыкальный бит. Участница Slovo под псевдонимом Miracle стала известна после инцидента, в котором её оппонент Майк острым панчем довёл её до слёз[63]. На Versus Battle единственной девушкой, участвовавшей в баттле акапелла, была поэтесса Марина Кацуба, которая противостояла Drago[10][64].

Примечания

  1. Страсти по Гнойному и Оксимирону. Рэперы — поэты нашего времени? Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано 8 сентября 2017 года.
  2. Живой Есенин. Антология. Дата обращения: 6 января 2020. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  3. Как к нам пришел рэп-батл. Дата обращения: 13 мая 2018. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года.
  4. 1 2 3 Баттл-рэп умер и вот почему: 5 фактов о смерти жанра. Дата обращения: 13 марта 2020. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  5. 1 2 Баттл-революция молодежного сознания. Дата обращения: 20 марта 2020. Архивировано 20 марта 2020 года.
  6. В Москве состоится битва представителей хип-хоп-культуры. Дата обращения: 13 марта 2020. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  7. «Я роняю Запад». Почему выступление Оксимирона важнее Олимпиады и ЧМ по футболу. Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 28 января 2018 года.
  8. 1 2 «Рэп-баттлы: история и герои». Дата обращения: 13 мая 2018. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года.
  9. 1 2 3 История офлайновых баттлов в России: от первого Slovo до последнего Versus. Дата обращения: 13 марта 2020. Архивировано 6 марта 2020 года.
  10. 1 2 3 Много хайпа, мат и немного поэзии. Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 27 августа 2017 года.
  11. Рэп-баттл Oxxxymiron и Гнойного набрал более 9 млн просмотров за сутки. Дата обращения: 21 марта 2020. Архивировано 21 марта 2020 года.
  12. Вопрос недели: «Смотрите Versus? Нравится?» Дата обращения: 14 мая 2018. Архивировано 14 мая 2018 года.
  13. Анонс встречи RBL TOP 16. Дата обращения: 11 августа 2018. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  14. То есть с использованием якобы намеренно гиперболизированных и доведенных до абсурда панчлайнов
  15. Кикбоксер в жюри и деньги за победу: судья Versus анонсировал новое баттл-шоу. Дата обращения: 28 ноября 2017. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  16. Вышел первый баттл лиги Fidelio Punch Club. Дата обращения: 28 ноября 2017. Архивировано 30 ноября 2017 года.
  17. История офлайновых баттлов в России: от первого Slovo до последнего Versus. Афиша. Дата обращения: 15 ноября 2022. Архивировано 29 марта 2020 года.
  18. Дмитрий Егоров a.k.a. Габонская Гадюка открыл новую баттл-площадку. Дата обращения: 28 ноября 2017. Архивировано 25 ноября 2017 года.
  19. Вышел первый баттл лиги Fidelio Punch Club. The-Flow.ru. Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 22 октября 2020 года.
  20. ​Seimur vs AUX: вышел первый баттл Fidelio Punch Club, лиги Габонской Гадюки | RAP.RU. www.rap.ru. Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 13 февраля 2020 года.
  21. Баттлу Оксимирона и Гнойного уже год. 3 последствия великой дуэли. Life.ru. Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 19 января 2021 года.
  22. «Для дебюта не так плохо». Вышел первый баттл от лиги бывшего судьи Versus. 360tv.ru. Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 24 июня 2021 года.
  23. Перезапуск Fidelio Punch Club начинается с баттла Катровасера и Браги. The-Flow.ru. Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 24 июня 2021 года.
  24. История офлайновых баттлов в России: от первого Slovo до последнего Versus. Афиша. Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 8 августа 2020 года.
  25. Константин Петров. Речитатив на миллиард // Коммерсантъ. — 2018. — Апрель (№ 73). — С. 25. Архивировано 24 августа 2018 года.
  26. Кубок МЦ анонсировал баттл «Оксимирона и Шокка» и выпустил новый сайфер | RAP.RU. www.rap.ru. Дата обращения: 15 февраля 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  27. "Угадай, кто гострайтил Окси на казахском?" — читает Alphavite в сайфере Кубка МЦ. The-Flow.ru. Дата обращения: 15 февраля 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  28. "Провал Versus Play Off — то, что бывает, когда ты никого не слушаешь". МЦ Похоронил о Рестораторе, кризисе баттлов и пьяных драках. The-Flow.ru. Дата обращения: 15 февраля 2021. Архивировано 16 января 2021 года.
  29. Стэндаперы Женя Сидоров и Гарик Оганисян баттлят с ХХОС и Райтрауном на Кубке МЦ | RAP.RU. www.rap.ru. Дата обращения: 15 февраля 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  30. Егор АРЕФЬЕВ. «Исдох» ли русский баттл-рэп: Что изменилось за два года с «исторического» баттла Оксимирон-Гнойный. kp.ru (14 августа 2019). Дата обращения: 15 февраля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  31. А вот и королевская рэп-битва: Гнойный и Fallen MC против Зипули и Олега Монгола. The-Flow.ru. Дата обращения: 15 февраля 2021. Архивировано 14 июня 2021 года.
  32. Оксимирон, Гнойный и Егор Крид. Что за 17-й Независимый баттл Hip-Hop.Ru и почему все подают на него заявки? Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  33. 17-й независимый баттл hip-hop.ru привлёк к себе весь свет отечественного рэпа. В нём участвуют Оксимирон, Крид и L'One. Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 6 августа 2022 года.
  34. Что такое 17-й Независимый баттл. Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 6 августа 2022 года.
  35. Оксимирон впервые за 10 лет заявился на онлайн-баттл Hip-hop.ru — и теперь баттлиться там хотят все. Даже Егор Крид! Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 6 августа 2022 года.
  36. 17 Независимый запускает спин-офф. Среди участников — Drummatix, ХХОС и Петухинезис. Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 27 мая 2022 года.
  37. Стартовал новый онлайн-баттл PRO BATTLE. Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 6 августа 2022 года.
  38. Все сдают заявки на 17 Независимый баттл. Что это такое? Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 10 августа 2020 года.
  39. Децл вызвал Басту на Versus. Но при одном условии. Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 25 августа 2017 года.
  40. Сява вызвал на Versus Big Russian Boss’a. Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 31 августа 2017 года.
  41. Шнуров вызвал Познера на баттл, но ведущий отказался. Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 1 сентября 2017 года.
  42. Соболев в шутку вызвал Дружко на Versus
  43. «Ад будет повержен»: Энтео вызвал на рэп-битву Оксимирона. Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 1 сентября 2017 года.
  44. «Я бы вас порвал»: Децл о батле Oxxxymiron и Dizaster. Дата обращения: 19 октября 2017. Архивировано 19 октября 2017 года.
  45. Noize MC и ST зачитали фристайл со строками Шекспира. Дата обращения: 3 сентября 2017. Архивировано 4 сентября 2017 года.
  46. «Вечерний Ургант» снял пародию на рэп-баттл «Версус» при участии Сергея Шнурова. Дата обращения: 3 сентября 2017. Архивировано 4 сентября 2017 года.
  47. Баста и Максим Галкин устроили рэп-баттл. Судите сами. Дата обращения: 3 сентября 2017. Архивировано 4 сентября 2017 года.
  48. Реновация, мемы про Шурыгину и «Мало половин»: Гнойный и ST устроили баттл по главным запросам года в «Яндексе». Дата обращения: 27 декабря 2017. Архивировано 27 декабря 2017 года.
  49. И смешно, и грустно. Дата обращения: 7 сентября 2017. Архивировано 7 сентября 2017 года.
  50. Гнойный и Хан Замай о рэп-баттлах в программе «Агора» телеканала Культура — Россия 24. Дата обращения: 18 сентября 2017. Архивировано 18 сентября 2017 года.
  51. Операторы связи устроили рэп-баттл в твиттере. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 1 октября 2017 года.
  52. «МегаФон» и МТС устроили в Twitter рэп-баттл с цитатами Гнойного и Oxxxymiron. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  53. «Резина со вкусом малины»: что получилось из устроенного депутатами рэп-поединка. Дата обращения: 20 октября 2017. Архивировано 20 октября 2017 года.
  54. Первый в мире рэп-баттл среди роботов прошел в Москве. Дата обращения: 19 октября 2017. Архивировано 19 октября 2017 года.
  55. Жизнь после баттла: как Гнойный из звезды интернета стал ровней Киркорову. Дата обращения: 18 ноября 2017. Архивировано 12 ноября 2017 года.
  56. Телеканал «Пятница!» запустит музыкальный проект «Голос улиц». Дата обращения: 18 ноября 2017. Архивировано 13 ноября 2017 года.
  57. Вышел документальный фильм «Баттл». Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 13 июня 2018 года.
  58. Егор АРЕФЬЕВ | Сайт «Комсомольской правды». «Исдох» ли русский баттл-рэп: Что изменилось за два года с «исторического» баттла Оксимирон-Гнойный. kp.ru - Сайт «Комсомольской правды» (14 августа 2019). Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 26 октября 2019 года.
  59. Баттлу Оксимирона и Гнойного уже год. 3 последствия великой дуэли. Life.ru. Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 19 января 2021 года.
  60. Стихи и поза: почему Оксимирон проиграл Гнойному. Дата обращения: 7 сентября 2017. Архивировано 22 мая 2021 года.
  61. Почему хип-хоп поединки в России бьют все мировые рекорды по просмотрам? Дата обращения: 31 мая 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  62. Советник президента по делам интернета раскритиковал женщин за участие в рэп-баттлах. Что с этим не так. Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 27 августа 2017 года.
  63. Участница «SLOVO: ЮГ» расплакалась во время баттла. Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 27 августа 2017 года.
  64. Они тоже это делают: 3 женщины, которые батлятся наравне с мужчинами. Дата обращения: 7 января 2018. Архивировано 7 января 2018 года.