Орбисон, Рой
Рой Орбисон | |
---|---|
англ. Roy Orbison | |
Основная информация | |
Имя при рождении | англ. Roy Kelton Orbison |
Дата рождения | 23 апреля 1936[1][2][…] |
Место рождения | |
Дата смерти | 6 декабря 1988[1][2][…] (52 года) |
Место смерти | |
Похоронен | |
Страна | США |
Профессии | |
Годы активности |
1988 |
Певческий голос | Баритенор[вд] |
Инструменты | гитара |
Жанры |
рок-н-ролл рокабилли кантри |
Псевдонимы |
The Caruso of Rock The Big O |
Коллективы |
The Traveling Wilburys The Wink Westerners The Teen Kings |
Лейблы | Sun, Monument, MGM, London, Mercury, Asylum, PolyGram, Virgin |
Награды | |
Официальный сайт | |
Медиафайлы на Викискладе |
Рой Ке́лтон О́рбисон (
Своё детство Рой Орбисон провёл в Техасе, начав исполнять рокабилли и кантри-энд-вестерн ещё в школьные годы. Свой первый контракт со звукозаписывающей фирмой Sun Records Рой подписал в 1956 году в Мемфисе. Однако в 1959 году Орбисон принимает решение покинуть лейбл и перейти на Monument Records. В середине 1960-х в музыкальный хит-парад Billboard Top Forty входят двадцать две песни музыканта, среди которых такие хиты, как «Only the Lonely», «Crying», «In Dreams» и «Oh, Pretty Woman».
В 1960—1964 годах он выпустил девять синглов, попавших в американский «Топ-10», среди них чарт-топперы «Running Scared» (5 июня 1961) и «Oh Pretty Woman» (26 сентября 1964). В Англии творчество певца тоже встретило горячий приём, и три его композиции («Only The Lonely», «It's Over» и «Oh, Pretty Woman») занимали первую строчку британских чартов[3].
В 1970-х годах карьера Орбисона пошла на спад, но на песни музыканта было записано несколько
Комбинация мелодичного голоса певца и сложных музыкальных аранжировок позволяли сравнивать его музыку с оперной; музыкант даже получил псевдоним «
1950-х и 1960-х годов создавали образ мужественности и непоколебимой уверенности, Орбисон стремился передать спокойствие, отчаяние и ранимость. По воспоминаниям очевидцев, на сцене Рой вёл себя достаточно скромно и сдержанно, предпочитал носить чёрную одежду и тёмные очки, создававшие впечатление загадочности.Орбисон был включён в
Биография
1936—1956: Детство и юность
Рой Орбисон родился в
На шестой день рождения вместо
- «В будущем мечтаю стать лидером кантри-группы
- И, конечно, жениться на самой прекрасной девушке»[16].
Оригинальный текст (англ.)To lead a western band is his after school wish and of course to marry a beautiful dish.
Осенью 1955 года Рой Орбисон поступил в двугодичный колледж Odessa Junior College. Поначалу он хотел заниматься геологией, но передумал и отправился на факультет истории и английского языка. Следом за Роем в Одессу, штат Техас, переехала и его группа[18]. Однако, не все её участники согласились на переезд. Состав группы пришлось изменить. Местное телевидение дало музыкантам возможность открыть своё собственное субботнее шоу, гостями которого становились и знаменитости — на интервью Роя побывали такие звёзды, как Элвис Пресли и Джонни Кэш. В те годы менеджером группы был Сейсил «Папаша» Холлифилд[4]. По воспоминаниям Роя, в те годы он часто отправлялся от Одессы до Далласа (около 571 км) только ради того, чтобы воочию увидеть сценические выходки Элвиса Пресли, в то время восходящей звезды южных штатов[19]. В 1955 году на шоу The Wink Westerners выступил Джонни Кэш, который и посоветовал Орбисону связаться с владельцем студии Sun Records Сэмом Филлипсом по вопросу записи собственной пластинки. Именно в студии «Sun» восходили такие звёзды рокабилли, как Элвис Пресли, Карл Перкинс, Джерри Ли Льюис и сам Джонни Кэш. Рой позвонил Филлипсу, представился, сообщил, что имеет рекомендацию от самого Джонни Кэша, и услышал в ответ: «Делами моей компании Джонни Кэш не занимается!»[20]. Сэм Филлипс был разозлён подобной фамильярностью со стороны Кэша[18].
1957—1959: Sun Records и Acuff-Rose Music
26 марта Рой и The Wink Westerners отправились в
В студии
В конце 1958 года из-за разногласий с Сэмом Филлипсом Орбисон покинул Sun Records. Причиной конфликта стало решение Филлипса изменить аранжировку песен Роя из первого LP-альбома — Roy Orbison at The Rockhouse[.
1959: контракт с Monument Records
Глава лейбла
Развитие
1960—1964: от рокабилли к року, гастрольное турне с The Beatles
После выпуска песен «Come Back to Me My Love» и «Come Softly to Me», выпущенных в апреле 1960 года, Орбисон и Мельсон написали новую песню — «
В 1963 году артист много гастролирует по стране, участвует в концертных поездках по
Композиция «
В апреле 1963 года, когда был выпущен сингл «
1965—1969: спад карьеры и личные трагедии
Выпуск «
После смерти жены Рой осознал, что не может писать песен, а потому всецело посвятил себя концертам и съёмкам своего собственного фильма — «
В 68-недельный период, начавшийся 8 августа 1963 года, Рой Орбисон стал единственным американским артистом, чей сингл достиг лидирующей позиции в музыкальных хит-парадах Великобритании. Он сделал это дважды: с песней «It’s Over» (25 июня 1964) и «Oh, Pretty Woman» (8 октября 1964)[53]
Оригинальный текст (англ.)In a 68-week period that began on August 8, 1963, Roy Orbison was the only American artist to have a number-one single in Britain. He did it twice, with 'It's Over' on June 25, 1964, and 'Oh, Pretty Woman' on October 8, 1964. The latter song also went to number one in America, making Orbison impervious to the current chart dominance of British artists on both sides of the Atlantic.— Элли Эмбёрн, Dark Star: The Roy Orbison Story, 1990
Во время отсутствия Роя в 1967 году MGM Records выпустили пластинки
1970—1974: кавер-версии
В 1970-е годы карьера Орбисона пошла на спад. Его альбомы плохо раскупались, что заставило музыканта усомниться в своём таланте
1987: возвращение и The Traveling Wilburys
В начале 1980-х в карьере Орбисона намечается подъём, начавшийся с присуждением артисту «
«Он был ужасно раним. Он рассказал мне однажды, как шёл к женщине, которой потом написал песню «
Кэтрин Дон Ланг
В 1987 году Орбисон вошёл в состав студийной супергруппы, созданной по идее бывшего лидера
Орбисону принадлежит один сольный трек на альбоме — «Not Alone Anymore» (с
В 1987 году Рой Орбисон был включён в
Рой Орбисон не давал своего согласия на использование песни «
Я был уязвлён, потому что «добрый, сказочный клоун» из моей песни по фильму имел отношение к сделке с
наркотиками… Я спрашивал себя «Куда катится этот мир?» Но позже во время очередных гастролей, мы увидели видеоклип на песню, и я пересмотрел свои взгляды. Я научил себя понимать и ценить то, что Дэвид придал моей песне и что сама песня дала фильму — отрешившись от всего земного, он дал новое измерение песне «In Dreams»[10].Оригинальный текст (англ.)I was mortified because they were talking about the 'candy colored clown' in relation to a dope deal... I thought, 'What in the world...?' But later, when I was touring, we got the video out and I really got to appreciate what David gave to the song, and what the song gave to the movie — how it achieved this otherworldly quality that added a whole new dimension to «In Dreams».— Колин Эскотт, The Legendary Roy Orbison CD box set, 1990
1988: альбом Mystery Girl
В 1988 году Рой подготовил новый сольный альбом —
«Я стоял рядом с ним и пел. Казалось, что он и не пел вовсе, из-за чего я подумал: «Он будет петь следующую песню. Сейчас он просто читает слова». И только когда мы приступили к прослушиванию, я услышал этот голос, который пел самым что ни на есть громким шёпотом из всех, что я когда-либо слышал. Он пел. Но при этом едва шевелил губами. И голос звучал громче всего оркестра. Я не знаю, как он сделал это. Это можно сравнить с ловкостью рук»[74].Боно
Смерть
С конца семидесятых годов Рой Орбисон страдал сердечными заболеваниями. Как утверждает близкое окружение музыканта, болезням способствовали сложности в личной жизни. 18 января 1978 года музыканту была сделана операция на
8 декабря в нескольких крупнейших печатных изданиях, среди которых
Стиль
Хотя Орбисона называют одним из пионеров и родоначальников рок-н-ролла, стиль его музыки отличался более мягким эмоциональным настроем. Рок-н-ролл, сочетавший кантри-музыку сельского белого населения и городской негритянский блюз, возник в 1955 году. Её основные идеи, тексты, интонации, манера исполнения рождались под влиянием бунтарского неприятия «ценностей отцов». Едкая политическая сатира на взгляды буржуазии, сочувствие бедности, иронический скепсис по отношению к лживой морали общества потребления, наркотические видения и любовно-сексуальный экстаз — все эти новые образы стали знаковыми для молодёжной культуры 1960—1970 годов. Одновременно с новой музыкальной культурой утвердился имидж поп-звезды, раскованно, порой вызывающе дерзко держащейся на сцене[86]. Орбисон представлял полную противоположность утвердившемуся имиджу поп-звезды. Музыкант был менее раскован на сцене, а структура и тематика песен Орбисона заметно отличали его на фоне других исполнителей рок-н-ролла тех лет. Современники музыканта сравнивают его песни с произведениями классической музыки, написанными композиторами, однако сам Орбисон никогда не говорил о влиянии классической музыки на своё творчество. Автор Питер Леман пишет: «Ему удалось не имитировать классическую музыку, а создать уникальную форму поп-музыки, вобравшую в себя большое количество разнообразных музыкальных стилей, которые пользовались популярностью в его юности»[87].
Создание имиджа
В отличие от своих современников, Орбисон был менее
Я никогда не пытался быть фантастическим. У меня не было
отшельника, хотя в действительности я никогда не был таким[90].Оригинальный текст (англ.)I wasn't trying to be weird, you know? I didn't have a manager who told me to dress or how to present myself or anything. But the image developed of a man of mystery and a quiet man in black somewhat of a recluse, although I never was, really.— Тоби Кресвелл, 1001 Songs: The Greatest Songs of All Time and the Artists
Структура песен
В 1999 году ведущий вокалист рок-группы
В 1960-х Орбисон настоял на том, чтобы во время записи синглов был задействован весь инструментальный ансамбль, включая бэк-вокалистов[96]. Орбисон не возражал против ограничения по времени поп-песен для их выпуска в радиоэфир. В большинстве песен Орбисона используются одна из следующих структур или их вариации:
Куплет — припев — бридж — куплет — припев — куплет.
Песни раннего периода творчества певца («Ooby Dooby»; «Claudette») состоят из двух частей, одна из которых — первый куплет, а другая — припев. В большинстве поп-песен тех лет применяется структура A-B-A-B-C-A-B. В песне «In Dreams», композиция которой состоит из семи частей, применяется структура:
Вступление — куплет — бридж — средняя часть — куплет — средняя часть — куплет — завершение.
В песне «Running Scared» присутствует повтор, использованный в композиции с целью создать впечатление неопределённости перед заключительным кульминационным моментом песни, в котором применяется структура:
Куплет — куплет — куплет — куплет — бридж.
«Crying» более сложен, здесь применяется структура A-B-C-D-E-F-A-B[97]. Несмотря на то, что Орбисон писал свои песни на основе распространённых структур, певец утверждал, что никогда не следовал принципам композиторства и написания песен. В интервью радиостанции «Би-би-си» в 1985 году певец говорил, что научился играть на гитаре и петь, постоянно слушая песни, звучавшие по техасским радиостанциям[28].
Я уверен, что мы должны были более досконально изучить технику композиции и музыкальной стилистики, как это было в школе, когда учителя говорили нам: «Вы должны делать это, следуя такому-то методу». Я бы следовал именно такому принципу. Но всю свою жизнь я всегда всё делал по-своему, не зная правильно ли это или нет. Поэтому иногда структура моих песен такова, что припев появляется только в конце, а иногда его и нет вовсе… Но всё это я могу включить в структуру лишь после того, как я написал песню. Только тогда звучание кажется мне живым и последовательным[98].
Оригинальный текст (англ.)I'm sure we had to study composition or something like that at school, and they'd say 'This is the way you do it,' and that's the way I would have done it, so being blessed again with not knowing what was wrong or what was right, I went on my own way....So the structure sometimes has the chorus at the end of the song, and sometimes there is no chorus, it just goes...But that's always after the fact—as I'm writing, it all sounds natural and in sequence to me.— Зал славы авторов песен Нашвилла, 2008
Тематика песен
Критик Дейв Марш выделяет три основных темы песен Орбисона: к первой категории, по мнению Марша, относятся песни о боли и потере, ко второй — песни о мечтах и надеждах, к третьей относятся тематически простые композиции о мужском бахвальстве, созданные в жанре классики рокабилли («Go! Go! Go!», «Mean Woman Blues»). На концертах Орбисон использовал убыстрённый музыкальный темп с целью избежать мрачного настроения своих песен[99].
В 1990 году
Тема одиночества — одна из ключевых в творчестве Орбисона. В одном из интервью музыкант признавался: «Не думаю, что я был одинок больше, чем кто-либо другой… Впрочем, если ты воспитывался в Техасе, существует много причин, чтобы почувствовать себя одиноким»
Голосовые данные
Выпуск сингла «
В начале 1960-х Боб Дилан так говорил о творчестве Орбисона:
«Орбисон… превосходит все жанры. Когда Рой поёт, не знаешь —
Боб Дилан, «Хроники. Том 1», 2004
По словам Тима Гудвина, рукодившего сопроводительным оркестром Орбисона в Болгарии, голос музыканта мог вызывать исключительное впечатление во время прослушивания. Гудвин вспоминает: «Звучали струнные, и как только он запел — волосы, касавшиеся моей шеи, встали дыбом. Это было невероятное физическое ощущение»[104]. Канадская певица Селин Дион, гастролировавшая с Роем в качестве бэк-вокалистки, вспоминает: «Помню, он пел очень тихо. Несмотря на это, я стояла в двух метрах позади него и буквально чувствовала, как меня пронизывает энергия»[105].
Манера выступления
Орбисон часто извинялся перед публикой за чрезмерную сдержанность на сцене. Музыкант объяснял это тем, что инструментальная часть большинства его песен не позволяла совершать танцевальные движения во время выступления, за исключением таких танцевальных шлягеров, как «Mean Woman Blues» или «
Орбисон связывал свою пассивность во время концертных выступлений с годами жизни в Форт-Уэрте во время Второй мировой войны. В то время родители музыканта работали на оборонном предприятии, и отец Роя каждый вечер приносил домой гитару. В доме семейства Орбисонов собирались близкие друзья, родственники и военные. Все любили петь грустные песни под гитару и выпивать. Позднее Орбисон вспоминал: «Думаю, что эмоциональная яркость того времени произвела на меня очень сильное впечатление, потому что мысленно я всё ещё нахожусь там. Ещё с тех лет я осознал, что должен добиваться успеха, делать это как можно усерднее. Не пытаясь анализировать всё происходившее тогда, уверен, что окружавшие меня любовь и опека оставались со мной всё это время»[109].
Признание и награды
В 1987 году Орбисон был принят в
Год | Награда | Категория | Номинант |
---|---|---|---|
1981 | премия «Грэмми» | За лучшее кантри-исполнение дуэтом или группой с вокалом[англ.] | песня «That Lovin' You Feelin' Again» (дуэт с Эммилу Харрис) |
1987 | За лучшую разговорную или не музыкальную запись[англ.] | интервью «Interviews from the Class of '55 Recording Sessions» | |
1989 | За лучшее совместное кантри-исполнение с вокалом | песня « Кэтрин Дон Ланг )
| |
1990 | За лучшее вокальное рок-исполнение дуэтом или группой | альбом Traveling Wilburys Vol. 1 (в составе The Traveling Wilburys) | |
1991 | За лучшее мужское вокальное поп-исполнение | песня «Oh, Pretty Woman» | |
1998 | За жизненные достижения | Рой Орбисон |
Интересные факты
Этот раздел представляет собой неупорядоченный список разнообразных фактов о предмете статьи. |
В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
- Одна из песен Роя Орбисона «In Dreams» была использована в заставке между 1-й и 2-й главой в компьютерной игре Alan Wake.
- Рост Орбисона — 5 футов и 11 дюймов[13].[неавторитетный источник]
- Рой Орбисон был близко знаком с Мартином Шином[13].[неавторитетный источник]
- Рой Орбисон был чемпионом по запуску радиоуправляемых моделей аэропланов и лётчиком[13].[неавторитетный источник]
- Мэр Нашвилла Билл Пёрсел объявил 1 мая «Днём Роя Орбисона»[13].[неавторитетный источник]
- В энтомолог из Университета Аризоны, на концерте, посвящённом памяти Роя Орбисона, выступил с официальным заявлением. Учёный сообщил, что назвал недавно найденного в Индии жука в честь покойного музыканта — Orectochilus orbisonorum[111].
- Основной кандидат от республиканцев на выборах Президента США 2008 года Джон Маккейн назвал Роя Орбисона одним из своих любимых поп-музыкантов[112].
- В саундтреке к фильму 2001 года «Малхолланд Драйв» использована испаноязычная версия «Crying» Роя Орбисона. Во время звучания этой песни в фильме на глазах главных героинь появились слезы — так подействовал на них чарующий и мощный голос певицы из клуба Silencio[113]. Песню Ребеки Дель Рио под названием «Llorando», представляющую собой а капелла-интерпретацию «Crying» Роя Орбисона, отметили как «производящую сильное впечатление»[114].
- Рой Орбисон стал прототипом Удивительный Человек-Паук»[13].[неавторитетный источник] Персонаж также страдает слабым зрением и носит очки.
- В 2002 году поп-музыкант Патти Пейдж и «Oh, Pretty Woman» Роя Орбисона[115].
- 23 апреля 2009 года компания .
- В 2009 году Барбара Орбисон создала парфюм в честь знаменитой песни Роя Орбисона «Oh, Pretty Woman». Основные ноты в составе аромата — бергамот, лилия, амбра, пачули[117]. Барбара Орбисон принимала участие в каждой стадии разработки своего творения, начиная с парфюмерной композиции и заканчивая дизайном упаковки в Париже[118]. Цена парфюма в США составила порядка 80 долларов.
- В рассказе Стивена Кинга «Рок-н-ролльные небеса» одним из жителей города, в который попали Кларк и Мэри, был Рой. Вместе с Бадди Холли они вошли в ресторан и попросили супружескую пару остаться в их городе подольше.
Дискография
Год | Альбом | Фирма | Примечания | Самые верхние позиции в чартах | RIAA США
| ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
США [119] |
Великобритания [120] |
Канада |
Норвегия [121] |
Швеция [122] |
Австралия [123] |
Новая Зеландия [124] |
Nielsen SoundScan | ||||
1961 | Roy Orbison at the Rock House | Sun | — | — | — | — | — | — | — | ||
1961 | Lonely and Blue | Monument | — | 15 | — | — | — | — | — | ||
1962 | Crying | Monument | 21 | 17 | — | — | — | — | — | ||
1962 | Roy Orbison's Greatest Hits | Monument | Сборник | 13 | — | — | — | — | — | — | Серебряный альбом [125]
|
1963 | In Dreams | Monument | 35 | 6 | — | — | — | — | — | ||
1964 | More of Roy Orbison's Greatest Hits | Monument | Сборник | 19 | — | — | — | — | — | — | |
1964 | Early Orbison | Monument | Сборник | 101 | — | — | — | — | — | — | |
1965 | There Is Only One Roy Orbison | MGM | 55 | 10 | — | — | — | — | — | ||
1965 | Orbisongs | Monument | 136 | 40 | — | — | — | — | — | ||
1966 | The Orbison Way | Monument | 128 | 11 | — | — | — | — | — | ||
1966 | The Classic Roy Orbison | MGM | — | 12 | — | — | — | — | — | ||
1966 | The Very Best of Roy Orbison | Monument | Сборник | 94 | — | — | — | — | — | — | |
1967 | Roy Orbison Sings Don Gibson | MGM | — | — | — | — | — | — | — | ||
1967 | Cry Softly Lonely One | MGM | — | — | — | — | — | — | — | ||
1969 | Roy Orbison's Many Moods | MGM | — | — | — | — | — | — | — | ||
1970 | Hank Williams the Roy Orbison Way | MGM | — | — | — | — | — | — | — | ||
1970 | The Big O | London | — | — | — | — | — | — | — | ||
1972 | Roy Orbison Sings | MGM | — | — | — | — | — | — | — | ||
1972 | Memphis | MGM | — | — | — | — | — | — | — | ||
1973 | Milestones | MGM | — | — | — | — | — | — | — | ||
1976 | I'm Still in Love with You | Mercury | — | — | — | — | — | — | — | ||
1977 | All-Time Greatest Hits | Monument | Сборник | — | 39 | — | 4 | 26 | — | — | |
1977 | Regeneration | Monument | — | — | — | — | — | — | — | ||
1979 | Laminar Flow | Asylum | — | — | — | — | — | — | — | ||
1985 | Class of '55 | PolyGram | Сборник | — | 15 | — | — | — | — | — | |
1987 | In Dreams: The Greatest Hits | Virgin | Сборник | 95 | 86 | — | — | — | — | 2 | Серебряный альбом [125]
|
1988 | For the Lonely: 18 Greatest Hits | Rhino
|
Сборник | 110 | — | — | — | — | — | — | |
1989 | Mystery Girl | Virgin | Посмертный | 5 | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 7 | Золотой альбом [127]
|
1989 | The Legendary Roy Orbison | PolyGram | Сборник | — | 1 | 53 | — | — | — | — | Платиновый альбом [125]
|
1989 | A Black & White Night Live | Virgin | Концертный | 123 | 51 | 63 | — | 45 | 28 | 14 | |
1992 | King of Hearts | Virgin | Посмертный | 179 | 23 | 69 | — | — | 25 | 18 | |
1995 | Super Hits | Epic | Сборник | — | 54 | — | — | — | — | — | |
1996 | The Very Best of Roy Orbison | Virgin | Сборник | 186 | 18 | — | 8 | 33 | — | 22 | Серебряный альбом [125]
|
1999 | 16 Biggest Hits | Monument | Сборник | — | — | — | — | — | — | — | |
2000 | 20 Golden Hits | TeeVee | Сборник | — | 69 | — | — | — | — | — | |
2001 | Love Songs | Virgin | Сборник | — | 4 | — | — | 8 | — | — | Золотой альбом [125]
|
2006 | The Essential Roy Orbison | Monument | Сборник | — | 62 | — | 6 | 5 | 39 | — | |
2006 | The Very Best of Roy Orbison | Virgin | Сборник | — | — | 33 | — | — | 11 | 3 |
Пародии
- Пародии на Роя Орбисона делали и другие.
Примечания
- ↑ 1 2 Mulay J. J. Roy Orbison // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ 1 2 Roy Orbison // filmportal.de — 2005.
- ↑ 1 2 Биография Роя Орбисона (недоступная ссылка) Энциклопедия рока. (рус.)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Биография Роя Орбисона Архивная копия от 27 октября 2010 на Wayback Machine Российский неофициальный сайт Роя Орбисона. 2008. Проверено 13 августа 2010. (рус.)
- ↑ Amburn. Page 97.
- ↑ 1 2 100 величайших певцов всех времён: Рой Орбисон Архивная копия от 7 апреля 2010 на Wayback Machine журнал «Rolling Stone» (2009). Проверено 8 июня, 2009.
- ↑ Amburn. Page 175, 193.
- ↑ 1 2 3 Whitburn (2002). Page 524.
- ↑ 1 2 «Покойный рокер удостоен звезды на Аллее славы» Архивная копия от 12 октября 2011 на Wayback Machine Infox.ru (рус.)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Escott, Colin (1990). Biography insert to «The Legendary Roy Orbison» CD box-set. Sony.
- ↑ Clayson, Alan. Page. 3, 9.
- ↑ Clayson, Alan. Page 3.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Интересные факты из жизни Роя Орбисона, афоризмы музыканта Архивная копия от 20 апреля 2009 на Wayback Machine «TV.com». (англ.)
- ↑ Clayson, Alan. Page 7.
- ↑ Clayson, Alan. Page 21.
- ↑ 1 2 История жизни Роя Орбисона Архивная копия от 1 ноября 2010 на Wayback Machine History-Of-Rock.com. (рус.)
- ↑ Amburn. Page 8-9.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Рой Орбисон Архивная копия от 21 мая 2009 на Wayback Machine Фил Резников. Sixties.ru (рус.)
- ↑ Clayson, Alan. Page 26-27.
- ↑ Amburn. Page 42-43.
- ↑ 1 2 3 4 Краткая биография Роя Орбисона Архивная копия от 23 сентября 2011 на Wayback Machine GuitarWithUs.ru. (рус.)
- ↑ Clayson, Alan. Page 44.
- ↑ 1 2 3 4 5 Рой Орбисон (Roy Orbison) Познавательный портал «Elite-Home». 2008. Проверено 17 августа 2008. (рус.)
- ↑ Escott, Colin(1990). Biography insert to The Legendary of Roy Orbison CD бокс-сет, Sony. ASIN: B0000027E2
- ↑ Clayson, Alan. Page 45.
- ↑ Clayson, Alan. Page 56.
- ↑ Amburn. Page 78-79.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 «Рой Орбисон — великолепный и одинокий» Архивная копия от 29 марта 2018 на Wayback Machine Радио Поток. Проверено 8 сентября 2010. (рус.)
- ↑ Clayson, Alan. Page 62.
- ↑ Рой Орбисон в рубрике «Человек месяца» (недоступная ссылка) Журнал «Fuzz». Людмила Ребрина. Проверено 26 октября 2009. (рус.)
- ↑ Clayson, Alan. Page 70-71.
- ↑ 1 2 3 Рапацкая, стр. 258
- ↑ Lehman. Page 19.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Большой «О» Архивная копия от 26 апреля 2009 на Wayback Machine «Рокабиллисвинг». Проверено 6 октября 2008. (рус.)
- ↑ Amburn. Page 98.
- ↑ Факты о песне «Please Please Me» Архивная копия от 1 марта 2010 на Wayback Machine Проверено 16 сентября 2010. (рус.)
- ↑ Clayson, Alan. Page 76-77.
- ↑ Whitburn (2004). Page 470.
- ↑ 1 2 Рой Орбисон . Зал славы рок-н-ролла (2007). Дата обращения: 21 мая 2009. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года.
- ↑ Amburn. Page 122—123.
- ↑ Clayson, Alan. Page 81-82.
- ↑ 1 2 3 Факты о песне «Oh, Pretty Woman» Архивная копия от 29 декабря 2009 на Wayback Machine Проверено 13 августа 2010. (рус.)
- ↑ Amburn. Page 127.
- ↑ 1 2 3 «Из истории рок-н-ролла. Песни Роя Орбисона» Архивная копия от 26 марта 2012 на Wayback Machine Радио «Свобода». Проверено 22 августа 2010. (рус.)
- ↑ Clayson, Alan. Page 109—113.
- ↑ «Рой и Битлы» Архивная копия от 8 августа 2014 на Wayback Machine The Traveling Wilburys. Проверено 12 декабря 2009. (рус.)
- ↑ 1 2 3 «Орбисон без сахара. Но с талантом…» Архивная копия от 8 сентября 2007 на Wayback Machine «Музыкальная газета». Игорь Матвеев. (рус.)
- ↑ Clayson, Alan. Page 130—131.
- ↑ Lehman. Page 14.
- ↑ Lehman. Page 108—109.
- ↑ Clayson, Alan. Page 146—147.
- ↑ Amburn. Page 151—153.
- ↑ Amburn. Page 128.
- ↑ Clayson, Alan. Page 152.
- ↑ Clayson, Alan. Page 178.
- ↑ Amburn. Page 170.
- ↑ Lehman. Page 2.
- ↑ Amburn. Page 178.
- ↑ Amburn. Page 182.
- ↑ Amburn. Page 167—168.
- ↑ «Песни нашей молодости. Рой Орбисон» (недоступная ссылка) «Русский центр Америки». (рус.)
- ↑ 1 2 3 Обладатели премии «Грэмми» Архивная копия от 26 декабря 2023 на Wayback Machine, Grammy.com. Проверено 13 января, 2024.
- ↑ 1 2 Сайт о группе The Traveling Wilburys Архивная копия от 8 августа 2014 на Wayback Machine Проверено 12 декабря, 2009.
- ↑ Amburn. Page 218.
- ↑ Clayson, Alan. Page 206—207.
- ↑ Amburn. Page 221.
- ↑ Amburn. Page 222.
- ↑ 1 2 Clayson, Alan. Page 202—203.
- ↑ Amburn. Page 207.
- ↑ Amburn. Page 205.
- ↑ Amburn, p. 193">Amburn. Page 193.
- ↑ Amburn. Page 213.
- ↑ Amburn. Page 193
- ↑ Amburn. Page 212.
- ↑ Clayson, Alan. Page 3
- ↑ Amburn. Page 223.
- ↑ Clayson, Alan. Page 102—103.
- ↑ Amburn. Page 108.
- ↑ Clayson, Alan. Page 213.
- ↑ Lehman. Page 3.
- ↑ Clayson, Alan. Page 215.
- ↑ Amburn. Page 233—235.
- ↑ Могила Роя Орбисона в Лос-Анджелесе Архивная копия от 6 января 2010 на Wayback Machine Find a Grave. (англ.)
- ↑ Amburn. Page 235.
- ↑ Barbara Orbison, widow of Roy Orbison, dies in LA . Дата обращения: 7 декабря 2011. Архивировано 7 января 2012 года.
- ↑ Рапацкая «Мировая художественная культура», стр. 258
- ↑ Lehman. Page 58.
- ↑ Lehman. Page 24.
- ↑ Lehman. Page 18.
- ↑ Creswell. Page 600.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Holl, Mark. «In Dreams: The Story of Roy Orbison», Nashmount Productions Inc., 1999.
- ↑ Dylan. Page 33.
- ↑ 1 2 Lehman. Page 20.
- ↑ 1 2 Watrous, Peter (July 31, 1988). «Roy Orbison Mines Some Old Gold», The New York Times. Page 48.
- ↑ Lehman. Page 52.
- ↑ Lehman. Page 46.
- ↑ Lehman. Page 53.
- ↑ 1 2 3 Roy Orbison . Nashville Songwriters Hall of Fame (2008). Дата обращения: 30 мая 2009. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года.
- ↑ Lehman. Page 70-71.
- ↑ Lehman. Page 50.
- ↑ Lehman. Page 49.
- ↑ Lehman. Page 22.
- ↑ Фрагмент радиопередачи «Рой Орбисон» Архивная копия от 23 июня 2011 на Wayback Machine Радио «Аквариум». 16 декабря 2007. (рус.)
- ↑ Amburn. Page 184.
- ↑ 100 голосов, которые потрясли мир Архивная копия от 6 марта 2018 на Wayback Machine «Rolling Stone». (рус.)
- ↑ 1 2 Clayson, Alan. Page 78.
- ↑ Lehman. Page 62.
- ↑ Кэтрин Дон Лонг (15 апреля, 2004). Бессмертные — Величайшие артисты всех времён: Рой Орбисон Архивная копия от 6 мая 2009 на Wayback Machine, Rolling Stone. Проверено 2 июня, 2009.
- ↑ Amburn. Page 7.
- ↑ Рой Орбисон Архивная копия от 30 января 2009 на Wayback Machine, Зал славы поэтов-песенников (2009). Проверено 30 мая, 2009.
- ↑ «Новый вид жука назвали в честь покойного Роя Орбисона» Архивная копия от 6 марта 2018 на Wayback Machine «Rolling Stone». Денис Шлянцев. (рус.)
- ↑ «Обама и Маккейн назвали своих поп-идолов» Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine Взгляд. 8 августа 2008 (рус.)
- ↑ «Испанская версия Crying затмила Бадаламенти» Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine Lenta.ru. 6 апреля 2002 (рус.)
- ↑ Taubin, Amy (September-October 2001). «In Dreams», Film Comment, 37 (5), p. 51-55.
- ↑ «Джексон купил Роя Орбисона» Архивная копия от 22 сентября 2015 на Wayback Machine music.com.ua. 5 июля 2002 (рус.)
- ↑ «Новые модели гитар от компании Epiphone» Архивная копия от 29 марта 2015 на Wayback Machine Gitarizm.ru. 27 сентября 2009 (рус.)
- ↑ «Вдова Роя Орбисона выпустила парфюм» (недоступная ссылка) Всё об элитной парфюмерии. 5 ноября 2009 (рус.)
- ↑ «Выпущен парфюм в честь песни „Pretty Woman“» Архивная копия от 17 сентября 2011 на Wayback Machine (рус.)
- Allmusic.
- ↑ UK Singles Chart Roy Orbison discography . Дата обращения: 28 августа 2010. Архивировано 27 августа 2011 года.
- ↑ norwegiancharts.com Roy Orbison discography . Дата обращения: 28 августа 2010. Архивировано 27 августа 2011 года.
- ↑ swedishcharts.com Roy Orbison discography . Дата обращения: 28 августа 2010. Архивировано 27 августа 2011 года.
- ↑ australian-charts.com Roy Orbison discography . Дата обращения: 28 августа 2010. Архивировано 27 августа 2011 года.
- ↑ charts.org.nz Roy Orbison discography . Дата обращения: 28 августа 2010. Архивировано 5 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 «Certified Awards Search Архивная копия от 6 октября 2017 на Wayback Machine». British Phonographic Industry. Retrieved on 8 September 2009. Note: User needs to enter «Roy Orbison» in the «Search» field, «Artist» in the «Search by» field and click the «Go» button. Select «More info» next to the relevant entry to see full certification history.
- ↑ «Goud & Platina Архивная копия от 26 мая 2010 на Wayback Machine». NVPI (in Dutch). Retrieved on 20 October 2008. Note: User needs to enter «Roy Orbison» in «Artiest» and click «Zoek».
- ↑ «Roy Orbison Архивная копия от 25 ноября 2011 на Wayback Machine». The Finnish Group of IFPI (in Finnish).
- ↑ Roy Orbison parody on The Benny Hill Show — 1976 — YouTube . Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 12 марта 2019 года.
- ↑ Benny’s Place • The Music of The Benny Hill Show, Page 1 (1969—1971) . Дата обращения: 10 июля 2013. Архивировано 19 августа 2012 года.
- ↑ Freddie Starr as Roy Orbison — YouTube . Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 14 января 2018 года.
- ↑ It's Rover ! — YouTube . Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 12 марта 2019 года.
Литература
- На русском
- Рапацкая Л. А. 1 // Мировая художественная культура: 11 класс. В 2-х частях. — М.: Владос, 2009. — 384 с.
- Олег Усманов. Герои рок-н-ролла. — М.: Олма-Пресс, 2004. — 288 с.
- На английском
- Amburn, Ellis. Dark Star: The Roy Orbison Story (англ.). — Carol Publishing Group, 1990. — ISBN 081840518X.
- Brown, Tony; Kutner, Jon; Warwick, Neil. Complete Book of the British Charts: Singles & Albums (англ.). — Omnibus, 2000. — ISBN 0711976708.
- Clayson, Alan. Only the Lonely: Roy Orbison's Life and Legacy (англ.). — St. Martin's Press[англ.], 1989. — ISBN 0312039611.
- Clayton, Lawrence and Sprecht, Joe. The Roots of Texas Music (англ.). — Texas A&M University Press[англ.], 2003. — ISBN 1585449970.
- Creswell, Toby. 1001 Songs: The Greatest Songs of All Time and the Artists, Stories, and Secrets Behind Them (англ.). — Thunder's Mouth Press, 2006. — ISBN 1560259159.
- Lehman, Peter. Roy Orbison: The Invention of An Alternative Rock Masculinity (англ.). — Temple University Press[англ.], 2003. — ISBN 1592130372.
- Whitburn, Joel. The Billboard Book of Top 40 Hits (англ.). — Billboard, 2004. — ISBN 0823074994.
Ссылки
- royorbison.com — официальный сайт Рой Орбисон
- Неофициальный сайт Роя Орбисона в России Архивная копия от 17 июля 2010 на Wayback Machine (рус.)
- Неофициальный сайт Роя Орбисона в Нидерландах Архивная копия от 7 ноября 2010 на Wayback Machine (англ.)
- Биография Роя Орбисона Архивная копия от 1 ноября 2019 на Wayback Machine на сайте Зала славы рок-н-ролла (англ.)
- Рой Орбисон Архивировано 1 февраля 2013 года. на сайте «Rolling Stone» (англ.)
- Рой Орбисон: Большой О Архивная копия от 17 февраля 2010 на Wayback Machine история жизни в журнале «Marie Claire» (англ.)
- Рой Орбисон в Дании Путеводитель по музыке Орбисона (англ.)
- Частное телефонное интервью Роя Орбисона с Ронни Алленом (1975) Архивная копия от 27 сентября 2010 на Wayback Machine (англ.)
- Интервью с Барбарой Орбисон (недоступная ссылка) (англ.)
- Родившиеся 23 апреля
- Родившиеся в 1936 году
- Родившиеся в Верноне (Техас)
- Умершие 6 декабря
- Умершие в 1988 году
- Умершие в Нашвилле
- Похороненные на Вествудском кладбище
- Персоналии по алфавиту
- Музыканты по алфавиту
- Композиторы по алфавиту
- Композиторы Великобритании
- Гитаристы по алфавиту
- Гитаристы США
- Актёры по алфавиту
- Актёры США
- Певцы и певицы по алфавиту
- Певцы и певицы США
- Лауреаты Grammy Lifetime Achievement Award
- Члены Зала славы рок-н-ролла
- Рой Орбисон
- Исполнители рокабилли
- Исполнители рок-н-ролла
- Члены Зала славы авторов песен
- Рок-музыканты США
- Исполнители, возглавлявшие Billboard Hot 100
- Умершие от инфаркта миокарда
- Лауреаты премии «Грэмми»
- Музыканты Traveling Wilburys
- Исполнители RCA Records
- Исполнители Virgin Records
- Исполнители Sun Records
- Исполнители Monument Records
- Голливудская «Аллея славы»
- Исполнители Mercury Records
- Исполнители MGM Records
- Рок-вокалисты США
- Рок-гитаристы США
- Исполнители Asylum Records
- Исполнители шлягеров
- Выпускники Университета Северного Техаса