Глазго
Город | |||||
Глазго | |||||
---|---|---|---|---|---|
англ. Glasgow гэльск. Glaschu скотс Glesga | |||||
|
|||||
55°52′12″ с. ш. 04°16′12″ з. д.HGЯO | |||||
Страна | Великобритания | ||||
Регион |
Шотландия | ||||
Округ | Глазго-Сити | ||||
Внутреннее деление | 21 административный округ | ||||
Лорд-мэр | Боб Уинтер | ||||
История и география | |||||
Площадь | 175,5 [1] км² | ||||
Часовой пояс | UTC±0:00, летом UTC+1:00 | ||||
Население | |||||
Население | 621 020[2][3] человек (2017) | ||||
Население агломерации | 1 817 800[2] | ||||
Название жителей |
гла́згианцы, гла́згианец, гла́згианка | ||||
Цифровые идентификаторы | |||||
Телефонный код | +44 141 | ||||
Почтовый индекс | G1-G80 | ||||
Автомобильный код | SA-SJ | ||||
|
|||||
glasgow.gov.uk (англ.) | |||||
|
|||||
Медиафайлы на Викискладе |
Гла́зго (англ. Glasgow [ˈɡlɑːzɡoʊ], скотс Glesga, гэльск. Glaschu [ˈkɫ̪as̪xu]) — крупнейший город Шотландии и четвёртый по численности населения в Великобритании (после Лондона, Бирмингема и Лидса). Является административным центром округа Глазго-Сити. Расположен на западе центральной части Шотландии, на реке Клайд в 32 км от её устья.
Основанный в середине VI века, в Средние века Глазго считался одним из важных религиозных и образовательных центров Шотландии. Промышленная революция XVIII века превратила его в один из крупных промышленных центров Великобритании (особенно в области судостроения), а в последующее столетие расцвет экономики города принял такие масштабы, что Глазго в те времена считался вторым городом империи (после Лондона). В конце XX века, после пережитого в 1920—1970-х годах кризиса, следствием которого стало резкое сокращение населения и снижение уровня жизни, властями Глазго с успехом был осуществлён ряд программ, направленных на культурное и экономическое возрождение города.
История
Основание города
Археологические находки свидетельствуют о том, что первые поселения в долине реки Клайд появились ещё во времена
Основание города приписывается христианскому миссионеру Святому Мунго. Согласно легенде, в 543 году он основал монастырь на берегу реки Молендинар, там, где теперь расположен собор Св. Мунго. Легенда была записана около 1185 года монахом-агиографом Жосленом из Фернесса и не подтверждена более никакими источниками, однако традиционно Св. Мунго и его мать Тенева считаются покровителем Глазго, а его изображение присутствует на гербе города[6].
Геральдика
Герб был пожалован городу лордом-лайоном (главой геральдической службы Шотландии) 25 октября 1866 года. Символы, изображённые на нём, ранее использовались на официальных печатях Глазго и имеют прямое отношение к житию св. Мунго, иллюстрируя четыре чуда, приписываемых покровителю города:
- Here is the bird that never flew / Это птица, что ни разу не летала
- Here is the tree that never grew / Это дерево, что не росло
- Here is the bell that never rang / Это колокол, что не звонил
- Here is the fish that never swam / Это рыба, что не плавала
Первое чудо — это воскрешение
Изображения этих символов — вместе или по отдельности — можно неоднократно увидеть на улицах Глазго. Они украшают здания, памятники, мосты, фонтаны и фонарные столбы, а также присутствуют на гербе университета Глазго[9].
Считается, что девиз города — Пусть Глазго процветает (англ. Let Glasgow Flourish) — это укороченная фраза из проповеди Св. Мунго. Её полная версия звучит так: Господи, пусть Глазго процветает во имя слова Божия и во славу Его (англ. Lord, Let Glasgow flourish by the preaching of the word and the praising of thy name)[7].
Этимология
Во времена завоевания Британии римлянами поселение на месте Глазго именовалось Cathures. Считается, что современное название Глазго имеет
Средневековье
К концу
Глазго в XVI—XVIII веках
В
На протяжении
Экономическому росту способствовало множество факторов.
- 1667 год — открылись мыловарни и сахаро-рафинадная фабрика.
- производство.
- 1711 год — в Гриноке начала функционировать первая верфь, обслуживавшая Глазго и близлежащие города.
- 1736 год — открылись фабрики по производству прессованного табака, ткацкая и металлургическая фабрики.
- 1740 год — заработали красильные мастерские.
Менялся и облик города. После опустошительных пожаров власти запретили использование древесины при строительстве, поэтому с тех пор дома возводились только из камня и по единому образцу:
Вне всякого сомнения, Глазго — прекрасный город. Главные улицы хороши и просторны, а застроены лучше, чем где бы то ни было. Все здания — каменные и обычно сочетаются друг с другом как высотой, так и обликом фасадов. Нижние этажи их обычно опираются на квадратные дорические колонны, а не на круглые столбы, что добавляет как прочности, так и красоты зданиям. Своды между ними ведут в лавки. Одним словом, это чистейший, красивейший и лучше всего устроенный город Британии, за исключением Лондона.
К концу XVIII века наиболее процветающими отраслями стали металлургия, импорт табака (до 47 миллионов фунтов в год)[22] и текстильная промышленность (в особенности Глазго славился тонким батистом)[19]. За полвека с 1755 года население возросло втрое, составив к 1801 году 77 тысяч человек. Из провинциального города Глазго стал индустриальным центром региона, а к началу XIX века — самым быстрорастущим городом Великобритании[22].
Глазго в XIX веке
В начале
Парламент в 1832 году принял акт о реформе избирательной системы (благодаря чему электорат Шотландии увеличился в 14 раз)[26] и предоставил места в палате общин городам, которые выросли во время индустриализации. Таким образом, от Глазго впервые было избрано два члена парламента. Условия труда на предприятиях города, тем не менее, остались неизменными, и рабочее движение ещё не раз заявляло о себе. Так, в 1837 году, в ответ на попытку фабрикантов урезать заработную плату, бастовали прядильщики хлопка, в 1848 году прошли массовые демонстрации безработных под чартистскими лозунгами[24][26][27].
Все эти события контрастировали с непрерывным ростом города и подъёмом экономики — в середине
Глазго в XX — начале XXI века
Рост населения в начале XX века был обусловлен присоединением к Глазго соседних небольших городов (Гован, Партик и др.). В 1920 году Глазго, где проживало более миллиона человек, являлся вторым самым густонаселённым городом Великобритании, вновь уступая первое место Лондону. В июле 1914 года король Георг V в рамках поездки по индустриальным центрам страны побывал в Глазго и, в том числе, посетил верфь Гована, где наблюдал за строительством дредноута «Вэлиент». Спустя месяц Великобритания вступила в Первую мировую войну. Хотя в городе были сильны антивоенные настроения[27] (так, 9 августа 1914 года в парке Глазго-Грин прошла пятитысячная антивоенная демонстрация), более 200 тыс. мужчин Глазго ушли на фронт, а сам город стал одним из главных поставщиков боеприпасов и другой военной продукции на нужды британской армии.
После окончания войны вновь набрало силу рабочее движение, получившее название «
Конец
.Ситуация несколько изменилась к лучшему в конце
Тем не менее, Глазго переживал кризис. С середины
- 1983 год — открытие галереи собрания Баррела;
- 1985 год — открытие Шотландского выставочного и конференц-центра (SECC);
- 1990 год — открытие Королевского концертного зала;
- 1994 год — основание фестиваля Celtic Connections;
- 1996 год — основание фестиваля West End, открытие Галереи современного искусства (GoMA);
- 2001 год — открытие Центра науки Глазго.
Позитивные перемены коснулись и экономики города — началось активное развитие секторов
18 сентября 2014 года во время референдума о независимости Шотландии жители Глазго, в отличие от Шотландии в целом, проголосовали за независимость. «За» высказалось 53,49 % проголосовавших, «против» — 46,51 %. Явка была самой низкой в Шотландии и составила 75 %[36].
Физико-географическая характеристика
Географическое положение
Глазго находится на северо-западе Великобритании, в центральной части Средне-шотландской низменности перед Северо-Шотландским нагорьем на реке Клайд в 32 км от её устья. Высоты над уровнем моря колеблются в пределах 70—200 м. От Эдинбурга его отделяют 74 км, а от Лондона — 653 км.
Климат
Находясь на одной широте с Москвой, Глазго имеет типичный для севера Западной Европы
Растительность
Растительность в городе представлена большим количеством искусственных насаждений, аллей, парков (в Глазго их около 70). Это преимущественно
Население
По данным
Демографические данные
Изменение численности населения Глазго в период с | |||||||||||||||
1755
|
1780
|
1801
|
1821
|
1891
|
1911
|
1921
|
1931
|
1939
|
1951
|
1961
|
1971
|
1981
|
1991
|
2001
|
2017
|
23 500[22] | 42 000[22] | 77 000[22] | 147 000[24] | 783 000 | 784 000 | 1 034 000 | 1 088 000 | 1 088 000 | 1 079 000 | 1 055 000 | 897 000 | 881 000 | 681 000 | 629 501[38] | 621 020 |
Этнический состав
Хотя, согласно переписи, подавляющее большинство городского населения составляют шотландцы (89,62 %), Глазго можно назвать наиболее многонациональным городом Шотландии. В городе самая высокая по стране численность цветного населения. В особенности велика пакистанская диаспора (половина от всех пакистанцев Шотландии — 2,7 % или более 15 тысяч человек). Кроме того, в Глазго проживает 4,11 % англичан, 1,59 % ирландцев, 1,07 % уроженцев стран континентальной Европы, 0,72 % индийцев (четверть общешотландского количества), 0,67 % китайцев, 0,31 % чернокожих, 0,17 % валлийцев, 0,04 % выходцев из Бангладеш, а также более малочисленные группы представителей других национальностей[38][40].
Религия
Согласно опросу, проведённому во время переписи населения, религиозные верования в Глазго распределяются следующим образом. Две трети населения считают себя христианами, причём 31,5 % от общего числа — это приверженцы церкви Шотландии, а 29,2 % — католики. Немногим менее четверти населения — атеисты (22,7 %). Доли приверженцев других конфессий достаточно невелики — это 3,1 % мусульман, 0,4 % сикхов, 0,2 % буддистов, 0,2 % иудеев и 0,2 % индуистов. 7,8 % жителей затруднились ответить на вопрос о вероисповедании[41].
В городе четыре христианских
Диалект
Среди населения Глазго и близлежащих городов распространён
Административное деление
Глазго состоит из 21 административного округа, от каждого из которых избирается 3 или 4 члена городского совета[45].
|
|
|
Политика
Управление городом находится в ведении Муниципального совета Глазго. После выборов, прошедших в мае
В Парламенте Шотландии от Глазго присутствует 17 членов парламента (всего 23 % от общего количества), в Парламенте Великобритании — 9 членов парламента, избранных по системе голосования на основе большинства (та же схема применяется при выборах в муниципалитет)[47].
Экономика
Пережив в
За последние 20 лет в Глазго произошла значительная
В Глазго расположены штаб-квартиры ряда крупных компаний, среди которых — энергетическая компания Scottish Power.
Районы
Центр
Центр Глазго — это городское пространство на северном берегу Клайда, ограниченное Хай-стрит на востоке, руслом реки на юге и магистралью М8 на севере и западе. Историческим центром является область между собором св. Мунго и площадью Глазго-кросс, которые расположены соответственно на севере и юге Хай-стрит, старейшей улицы города.
Сердце Глазго — это площадь Джордж-сквер, к которой примыкают Городские палаты, место заседания муниципалитета. Основные пешеходные улицы — Бьюкенен-стрит (
Мерчант-Сити
В XVIII—XIX веках в Мерчант-Сити (Торговом городе), что расположен в восточном секторе городского центра, селились богатые коммерсанты, сделавшие состояние на торговле
Деловой район
В западном секторе центра Глазго находится квартал, где сконцентрированы финансовые учреждения города. Являясь одним из самых крупных деловых центров Великобритании (после лондонского и эдинбургского), официально он носит название
Вест-Энд
Эта самая шумная и космополитическая часть города является средоточием модных
Ист-Энд
Главными ориентирами этой старейшей части города являются часовая башня Трон-стипл и собор св. Мунго
Юг города
Помимо жилых кварталов, на юге города находятся несколько больших
Север города
Северные кварталы Глазго, где проживают беднейшие слои населения города — в социальном плане одни из наиболее проблемных в Шотландии. По статистике, там сосредоточено наибольшее количество неполных семей, самый высокий по городу уровень безработицы и самоубийств
Архитектура
Средневековая
Бо́льшая часть архитектурного наследия города относится к
.К наиболее важным современным архитектурным проектам в Глазго относится здание Королевского концертного зала (
Архитекторы, более всего повлиявшие на формирование облика города:
- Александр Томсон — спроектировал десятки домов в неоклассическом стиле, за пристрастие к которому получил прозвище «грек»[76].
Мосты
Дополнительный колорит городскому облику придают два десятка мостов самых разных типов (подвесных, вантовых, арочных и пр.), переброшенных через реку, которая делит Глазго на две части. Среди них есть как пешеходные, так и автомобильные и железнодорожные. Самые старые из сохранившихся — мост на Саус-Портленд-стрит, мост св. Андрея и Виктория-бридж — были построены в середине XIX века[77]. Один из наиболее впечатляющих — арочный мост Clyde Arc (построен в 2006 году), прозванный местными жителями «Косым мостом» (англ. Squinty Bridge) из-за угла, под которым он пересекает реку[78].
Мосты «в никуда» шоссе M8 — общее название трёх мостов на шоссе M8 . Один из них, к примеру, строился с 1970-х годов до 2013 года[79], отчего и пошло прозвище «мосты в никуда».
Парки
Некоторые из 70 парков, расположенных в черте города[80]:
- Джозефа Пакстона (известного британского архитектора тех лет и автора лондонского Хрустального дворца) и с тех пор является популярным местом отдыха горожан. На его территории находятся художественная галерея Келвингроув, теннисные корты, площадки для игры в крокет и боулингна траве, детские игровые площадки.
- Куинз-парк, названный в честь королевы Марии Стюарт, был открыт в 1857 году (проектировщиком вновь выступил Джозеф Пакстон). Равно как Келвингроув, Куинз-парк предоставляет самые разнообразные возможности для отдыха (на его территории есть спортивные площадки, кафе и бары, площадки для пикников и пр.).
- Глазго-Грин — старейший городской парк Глазго, история которого берёт истоки с середины XV века, когда епископ Тёрнбулл передал земли Глазго-Грин в общественное пользование — является излюбленным местом проведения различных культурных мероприятий, от Международного фестиваля волынщиков до ежегодного праздника фейерверков. В черте парка находятся Народный дворец, ковровая фабрика Темплтона и футбольный центр.
- древовидных папоротников. Главная достопримечательность садов — дворец Киббла, изящная стеклянная оранжерея XIX века с мраморнымискульптурами внутри.
Культура
Культурная жизнь города, провозглашённого Культурной столицей Европы 1990 года[81], довольно разнообразна. В Глазго базируется большинство национальных организаций, имеющих отношение к искусству — в том числе Шотландская опера, Шотландский балет, Национальный театр Шотландии, Королевский шотландский национальный оркестр, Шотландский симфонический оркестр BBC и Национальный молодёжный театр Шотландии. В 1999 году появилась традиция утверждать поэта-лауреата Глазго, с 2005 года это почётное звание носит поэтесса Лиз Локхед[82].
Театры
В театрах Глазго представлен весь спектр исполнительных искусств. Репертуар
Музеи и галереи
Наиболее значительная коллекция живописи и объектов искусства представлена в
- Уорхола и Хокни)
- Художественная галерея Хантера
- Галереи Маклеллана
- Народный дворец
- Поместье Поллока
- Музей религиозной жизни и искусства святого Мунго
- Шотландский национальный музей сельской жизни
- Музей шотландского футбола
- Шотландский музей школы
Клубы, концертные залы и кинотеатры
Музыкальная сцена города — одна из наиболее ярких в Великобритании. Среди больших площадок, помимо Королевского концертного зала и Шотландского выставочного и конференц-центра, — вторая по значимости британская рок-площадка[88] — дансинг The Barrowlands в Ист-Энде, на сцене которого выступали многие популярные группы, от The Cure и The Smiths до Megadeth и Metallica. Также происходят живые концерты в клубе King Tut's Wah Wah Hut, после выступления в котором в 1993 году группа Oasis подписала контракт с Creation Records[89]. Ночные клубы Глазго, равно как и в других больших городах страны, ориентируются на самые разнообразные музыкальные жанры. Наиболее популярные из них: The Arches, Blanket, Campus, Cathouse, Cube, Garage, Tiger Tiger, The Tunnel и другие[90][91]. Глазго — родина музыкальных групп Belle & Sebastian, Glasvegas, Franz Ferdinand, The Fratellis, Mogwai, Primal Scream, Simple Minds, Texas, Travis, Camera Obscura, Chvrches.
В Глазго есть более 10 кинотеатров, в том числе открывшийся в 2001 году 18-зальный Cineworld, который занесён в книгу рекордов Гиннесса как самый высокий кинотеатр в мире[92].
Фестивали
Фестивальная жизнь города — одна из самых насыщенных в Шотландии. Но в отличие от Эдинбурга, где фестивальным месяцем является август, в Глазго фестивали проводятся на протяжении всего года. Наиболее значительным из них является фестиваль West End, который проводится начиная с 1996 года в июне. Это самое крупное фестивальное событие года, включающее в себя выступления уличных театров, музыкальные и танцевальные мероприятия, карнавальные шествия, парады и др.[66]
СМИ
В Глазго базируется значительное количество офисов различных
- штаб-квартиры телекомпании BBC) и радиостанции BBC Radio Scotland;
- головные офисы распространяющихся на территории Шотландии газет Daily Record, Evening Times, Sunday Mail и The Herald;
- региональные редакции британских газет The Sun, Daily Mail, The Times и The Sunday Times;
- редакции местных городских газет The Digger, The Glaswegian, The Glasgow East News и др.
Библиотеки
В городе имеется 37 публичных библиотек и в том числе — самая большая справочная библиотека Европы — библиотека Митчелла, основанная в 1877 году по завещанию табачного магната Стивена Митчелла. Её собрание содержит 1,3 миллиона книг и 35 тысяч карт, а также фотографии, микрофильмы и архив газет.
Образование
В Глазго расположено 184
Высшие учебные заведения города:
- Университет Глазго — будучи основанным в 1451 году, является вторым по дате основания в Шотландии (после Сент-Эндрюсского). На девяти факультетах университета обучается более 23 тысяч студентов[98].
- Университет Стратклайда — основан в 1796 году, на его пяти факультетах обучается более 25 тысяч студентов[98].
- .
Помимо университетов в городе имеется ряд колледжей и академий — Шотландская королевская академия музыки и драмы, Школа искусств, Морской колледж, Колледж коммерции и др. По количеству студентов — 168 тысяч человек — Глазго занимает первое место в Шотландии и второе в Великобритании (после Лондона)[99].
Спорт
Футбол
Глазго — родина сильнейших футбольных клубов Шотландии — «Селтика» и «Рейнджерс» (см. статью Old Firm), а также команд «Партик Тисл» и «Куинз Парк». Помимо них в Глазго базировалось ещё 6 клубов — «Клайд» (ныне в Кимбернолде) и прекратившие существование «Терд Ланарк», «Камбасленг», «Порт Глазго Атлетик», «Коулейрс» и «Клайдсдейл». Три футбольных стадиона Глазго занимают первые места по вместимости среди футбольных стадионов Шотландии — это «Селтик Парк», «Хэмпден Парк» и «Айброкс» (вместимость соответственно 60 832, 52 670 и 51 082 чел.). Примечателен тот факт, что Глазго был местом проведения первого в мире международного футбольного матча, состоявшегося 30 ноября 1872 года. Встретившиеся в этот день на поле сборные Англии и Шотландии сыграли вничью со счётом 0:0[100].
Другие виды спорта
Профессиональная
Игры Содружества
Транспорт
Автомобильный транспорт
Глазго является одним из крупных транспортных узлов Великобритании. С другими регионами страны город связывают дороги[107]:
- A8/М8 — главная магистраль, пересекающая Шотландию от западного до восточного побережья и связывающая Глазго и Эдинбург;
- A82 — проходит через Дамбартон к Лох-Ломонду и выше на северо-запад Шотландии;
- A80/M80 — ведёт на северо-восток до Стерлинга;
- A74/M74 — связывает Глазго с южными областями Шотландии и северными областями Англии;
- A77/M77 — ведёт на юго-запад до Эра через Килмарнок.
Несмотря на развитую сеть дорог в пределах Глазго, доля горожан, не владеющих автомобилем и предпочитающих пользоваться общественным транспортом, значительно выше, чем в среднем по Шотландии (составляет соответственно 56 % и 34 % семей)[108].
Городской транспорт
За координацию и развитие общественного транспорта отвечает государственная организация Strathclyde Partnership for Transport (SPT)[109].
В городе функционирует около 40 автобусных компаний, причём на долю компании First приходится до 70 % от всех перевозок[108]. Вплоть до середины XX века по Глазго курсировало множество двухэтажных трамваев[110] и троллейбусов[111], однако по мере того, как горожане отдавали предпочтение другим видам транспорта, нагрузка на эти сети упала настолько, что было принято решение ликвидировать их. В последний раз трамвай проехал по улицам Глазго 4 сентября 1962 года, а троллейбус — в мае 1967 года[112].
В начале
Линия
Железнодорожный транспорт
Железнодорожное сообщение Глазго находится в ведении национального транспортного агентства
Водный транспорт
Ранее в Глазго функционировало несколько паромных переправ, однако теперь их практически полностью вытеснили мосты и проложенный под Клайдом тоннель. Сохранилась только одна переправа — Renfrew-Yoker ferry, одна из старейших в Шотландии, которая связывает Глазго с лежащим на противоположном берегу реки городом Ренфру. По Клайду курсируют речные трамваи (с момента запуска в 2001 году услугами этого сервиса воспользовались более 200 тыс. человек)[108], а также экскурсионный пароход Waverley — он примечателен тем, что является последним находящимся в эксплуатации мореходным колёсным пароходом в мире[117]. В июне 2007 года была запущена служба гидросамолётов, связавшая Глазго с округом Аргайл-энд-Бьют[118].
Воздушный транспорт
Глазго обслуживают 2 международных аэропорта:
- теракта, во время которой двое мужчин врезались на автомобиле в здание главного терминала. Из-за этого инцидента работа аэропорта была парализована, однако обошлось без человеческих жертв, а оба террориста были арестованы[121].
- Аэропорт Прествик (PIK) — расположен в 46 км к юго-западу от города в окрестностях Престуика. Обслуживает вылеты по 27 направлениям[122] и занимает третье место по объёму авиаперевозок в Шотландии[123].
Города-побратимы
Глазго является городом-побратимом следующих городов[124]:
Страна | Город | Область | Дата | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Германия | Нюрнберг | Бавария | 1985 | |||
КНР
|
Далянь | Ляонин | 1997 | |||
Куба | Гавана | Гавана | 2002 | |||
Италия | Турин | Пьемонт | 2003 | |||
Пакистан | Лахор | Пенджаб | 2006 | |||
Франция | Марсель | Прованс — Альпы — Лазурный Берег | 2006 | |||
Государство Палестина | Вифлеем | Вифлеем | 2007 |
В 2022 году Глазго прекратил сотрудничество с российским городом
См. также
Примечания
- ↑ Analyser UV02 . Дата обращения: 4 августа 2007. Архивировано 20 августа 2011 года.
- ↑ 1 2 Mid-Year Population Estimates Scotland, Mid-2017. — 19 April 2018. Архивировано 11 мая 2018 года. Архивированная копия . Дата обращения: 13 июля 2018. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года.
- ↑ Архивированная копия . Дата обращения: 13 июля 2018. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года.
- ↑ About Glasgow − Birth of a City . Дата обращения: 22 июля 2007. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
- ↑ Sections of the Antonine Wall at Hillfoot Cemetery . Дата обращения: 22 июля 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.
- ↑ Heritage.scotsman.com − St Mungo and his mysterious deeds . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 22 сентября 2007 года.
- ↑ 1 2 The Glasgow Story − Glasgow Coat of Arms . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 10 октября 2007 года.
- ↑ Scotland with style − Coat of Arms . Архивировано 7 июля 2007 года.
- ↑ Scotland Guide − St Mungo and the Glasgow coat of arms . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 17 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow Etymology letter . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 27 сентября 2007 года.
- ↑ Glasgow Caledonian University − Glasgow, the name . Архивировано 28 сентября 2007 года.
- ↑ Jocelyn, a monk of Furness: The Life of Kentigern (Mungo) . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 14 сентября 2007 года.
- ↑ 1 2 About Glasgow — The establishment of the City . Дата обращения: 22 июля 2007. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года.
- ↑ Glasgowcathedral.org.uk . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 4 марта 2020 года.
- ↑ 1 2 The Glasgow Story — Early times to 1560 . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 14 июля 2007 года.
- ↑ Archdiocese of Glasgow — History . Архивировано 23 июня 2007 года.
- ↑ Glasgow Guide — Glasgow Fair . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 15 августа 2007 года.
- ↑ The History & Constitution of the University of Glasgow . Архивировано 27 марта 2006 года.
- ↑ 1 2 3 The Glasgow Story — Rising Burgh . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 14 июля 2007 года.
- ↑ 1 2 About Glasgow − Rise of the merchant trader . Дата обращения: 26 июля 2007. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года.
- ↑ Glasgow Guide — Historical Timeline . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 14 августа 2007 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 BBC − History − 18th-century Glasgow . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 26 апреля 2009 года.
- ↑ A tour thro' the whole island of Great Britain by Daniel Defoe Архивная копия от 1 мая 2011 на Wayback Machine, letter XII
- ↑ 1 2 3 The Glasgow Story − Industrial Revolution . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 22 марта 2012 года.
- ↑ 1 2 The Glasgow Story − Second City of The Empire . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 17 мая 2008 года.
- ↑ 1 2 Chronology of Scottish Politics . Архивировано 18 января 2008 года.
- ↑ 1 2 Radical Glasgow . Архивировано 28 сентября 2007 года.
- ↑ Red Clydeside − The battle of George Square . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 20 июня 2006 года.
- ↑ 1 2 3 The Glasgow Story — No Mean City . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 9 октября 2007 года.
- ↑ About Glasgow — Industrial decline . Дата обращения: 13 августа 2007. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ English Heritage — Blue Plaque for Scottish Architect Thomas Smith Tait . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 2 октября 2007 года.
- ↑ 1 2 The Glasgow Story — Modern Times . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 27 сентября 2007 года.
- ↑ About Glasgow − Cultural renaissance . Дата обращения: 13 августа 2007. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ About Glasgow − Regeneration − Into the new Millennium . Дата обращения: 13 августа 2007. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
- ↑ Scottish Enterprise — Glasgow geographic profile . Архивировано 22 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow — BBC News . Дата обращения: 19 сентября 2014. Архивировано 19 сентября 2014 года.
- ↑ Экология каменноугольных лесов . Дата обращения: 18 августа 2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
- ↑ 1 2 3 2007 Population Estimates (PDF). Дата обращения: 16 января 2008. Архивировано 18 августа 2011 года.
- ↑ Demographia.com . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 23 ноября 2010 года.
- ↑ Commission for Racial Equality − Ethnicity profiles − Glasgow . Архивировано 14 июля 2007 года.
- ↑ Faith Communities and Local Government in Glasgow . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 30 апреля 2011 года.
- ↑ Glasgow Mosques . Архивировано 12 октября 2007 года.
- ↑ Glasgowarchitecture.co.uk — Scottish Sikh Temple . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 15 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow Scots . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 27 февраля 2021 года.
- ↑ Glasgow City Council − Wards . Дата обращения: 28 июля 2007. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года.
- ↑ Glasgow City Council − Council . Дата обращения: 15 августа 2007. Архивировано из оригинала 19 мая 2004 года.
- ↑ При выборах в Парламент Шотландии избирательный округ Глазго включает в себя, помимо агломерации города, область Ратерглен (в составе Саут-Ланаркшира). // Glasgow City Council − Elections Framework Архивировано 2 августа 2012 года.
- ↑ Scotsman.com − Edinburgh and Glasgow must join forces to enter Europe’s super league . Дата обращения: 5 августа 2007. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года.
- ↑ Scottish Executive — Two cities are «twin engines» of economy . Дата обращения: 5 августа 2007. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
- ↑ Glasgow City Council — Economic Monitor Review June 2006 . Дата обращения: 5 августа 2007. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года.
- ↑ Glasgow City Council — Development Strategy — Key Facts . Дата обращения: 5 августа 2007. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года.
- ↑ 1 2 Scotland.org − Let Glasgow Flourish . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 13 мая 2008 года.
- ↑ 1 2 Scotsman.com − Edinburgh UK’s second most prosperous city . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 19 октября 2006 года.
- ↑ Scottish Enterprise — Glasgow Annual report 2005/06 . Архивировано 6 марта 2016 года.
- ↑ Scotland.org — Glasgow and Surrounding Areas . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 20 июля 2007 года.
- ↑ BBC News — Boosts continue from culture win . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 2 мая 2008 года.
- ↑ Visitscotland.com − Glasgow City Centre . Архивировано 10 сентября 2007 года.
- ↑ Glasgow’s Merchant City . Дата обращения: 10 мая 2019. Архивировано 16 мая 2017 года.
- ↑ Glasgow Merchant City Sightseeing Guide . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 27 сентября 2007 года.
- ↑ Glasgow launches «square kilometre» Архивная копия от 20 февраля 2007 на Wayback Machine BBC News
- ↑ Glasgow City Council − International financial services district . Дата обращения: 15 августа 2007. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года.
- ↑ IFSD Glasgow . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 4 сентября 2007 года.
- ↑ West End by Annie Good . Архивировано 14 октября 2007 года.
- ↑ Glasgow Architecture — Museum of Transport Glasgow . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 22 декабря 2007 года.
- ↑ Glasgow — Guide to The West End . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
- ↑ 1 2 West End Festival . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 9 января 2006 года.
- ↑ Visitscotland.com − Glasgow East End . Архивировано 3 июля 2007 года.
- ↑ Ian R. Mitchell — Walking in Glasgow’s East End . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
- ↑ Visitscotland.com − Glasgow South Side . Архивировано 10 сентября 2007 года.
- ↑ Glasgow City Council — Helping hands . Дата обращения: 18 августа 2007. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года.
- ↑ North Glasgow CHCP newsletter (недоступная ссылка — история).
- ↑ Glasgownorth.org — Strategic Plan 2003—2008 . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 7 октября 2007 года.
- ↑ Scotland Guide — Architecture of Glasgow . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 5 августа 2007 года.
- ↑ Rampantscotland.com — Glasgow Photo Library . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 17 августа 2007 года.
- ↑ Victorian Architecture − Glasgow Guide to Commercial Buildings . Дата обращения: 18 августа 2007. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года.
- ↑ Buildings of Greek Thomson . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 21 августа 2010 года.
- ↑ Glasgow City Council — Clyde Bridges . Дата обращения: 18 августа 2007. Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 года.
- ↑ Overview of Clyde Arc . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 15 августа 2007 года.
- ↑ The Bridge to Nowhere is finally going everywhere (англ.). Архивировано 19 апреля 2016 года. на сайте sustrans.org.uk, 8 июля 2013
- ↑ Glasgow City Council — Parks & Gardens . Дата обращения: 18 августа 2007. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
- ↑ 20 Years Cultural Capitals . Архивировано 22 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow City Council — Glasgow’s new Poet Laureate named . Дата обращения: 10 августа 2007. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года.
- ↑ Nights out in Glasgow . Архивировано 6 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow Guide — Glasgow Theatres . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 23 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow Museums — Kelvingrove Art Gallery and Museum . Дата обращения: 24 июля 2007. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow Museums − Burrell Collection . Дата обращения: 24 июля 2007. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года.
- ↑ Glasgow Museums — GoMA . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 6 июня 2010 года.
- ↑ The Independent — The Ten Best: Rock music venues . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 27 января 2008 года.
- ↑ King Tut’s Wah Wah Hut — History . Дата обращения: 11 августа 2007. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года.
- ↑ Scotland with style − Glasgow Music & Club Scene . Архивировано 7 октября 2007 года.
- ↑ Nights out in Glasgow . Архивировано 27 сентября 2007 года.
- ↑ Scotland’s Cinemas — Glasgow Cinemas . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 12 сентября 2007 года.
- ↑ Glasgow City Council — City of Media and Information . Дата обращения: 25 июля 2007. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года.
- ↑ Glasgow City Council − Education . Дата обращения: 28 июля 2007. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.
- ↑ RCS Haven . Дата обращения: 20 июня 2022. Архивировано 25 марта 2022 года.
- ↑ Glasgow City Council − Education Services . Дата обращения: 24 июля 2007. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года.
- ↑ Glasgow City Council − Gaelic Education . Дата обращения: 24 июля 2007. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года.
- ↑ 1 2 3 Higher Education Statistics Agency . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 15 мая 2007 года.
- ↑ Scottish Enterprise − Geographic profile . Архивировано 27 мая 2007 года.
- ↑ England Football Online Архивная копия от 25 октября 2018 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Glasgowhawks.com − History of Anniesland Rugby . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 27 сентября 2007 года.
- ↑ Архивированная копия . Дата обращения: 13 августа 2007. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow Lions . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 10 июня 2008 года.
- ↑ Scottish Sport − Shinty . Дата обращения: 13 августа 2007. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года.
- ↑ www.commonwealthgames.com . Архивировано 23 июля 2008 года.
- ↑ Home . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 8 ноября 2014 года.
- ↑ Карта на Google Maps
- ↑ 1 2 3 4 Glasgow City Council — Transport . Дата обращения: 17 августа 2007. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.
- ↑ Strathclyde Partnership for Transport . Дата обращения: 22 июля 2007. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года.
- ↑ Glasgow Trams . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
- ↑ Glasgow Trolleybuses . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
- ↑ The Glasgow Story − Trolleybuses . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 10 октября 2007 года.
- ↑ Light Rail Transit Association . Архивировано 20 июля 2011 года.
- ↑ SPT Subway − Facts and figures . Архивировано 29 декабря 2007 года.
- ↑ Scotland.com — Glasgow Central . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 27 сентября 2007 года.
- ↑ 1 2 Office of Rail Regulation — Station usage . Дата обращения: 17 августа 2007. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года.
- ↑ Waverley Excursions . Архивировано 17 августа 2009 года.
- ↑ Visit Britain — New seaplane service from Glasgow (недоступная ссылка — история).
- ↑ Glasgowairport.com . Архивировано 24 июня 2007 года.
- ↑ SPT — Glasgow Airport Rail Link . Архивировано 23 июня 2006 года.
- ↑ Главные новости часа | Оборона и безопасность | Лента новостей «РИА Новости» . Архивировано 9 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow Prestwick Airport . Архивировано 7 июля 2007 года.
- ↑ Glasgow Guide — Glasgow Prestwick International Airport . Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 16 августа 2007 года.
- ↑ Glasgow City Council — Twin Cities — Glasgow City Council . Glasgow.gov.uk (25 октября 2013). Архивировано 2 апреля 2015 года.
- ↑ Sara Paciaroni. Glasgow cuts ties with twin city Rostov-on-Don after Russia invades Ukraine (24 февраля 2022). Дата обращения: 20 октября 2023. Архивировано 22 августа 2023 года.
Литература
- Binnie, G M. Early Victorian Water Engineers (неопр.). — Thomas Telford, 1981. — ISBN 978-0-7277-0128-2.
- Butt, John, and George Gordon, eds. Strathclyde: Changing Horizons (1985)
- Cochrane, Hugh. Glasgow: The first 800 Years (1975)
- Cowan, J. "From Glasgow's Treasure Chest" (1951)
- Crawford, Robert. On Glasgow and Edinburgh (неопр.). — Harvard U.P., 2013. — ISBN 978-0-674-07059-2.
- Cross-Rudkin, Peter; Chrimes, Mike. A Biographical Dictionary of Civil Engineers in Great Britain and Ireland: Vol 2: 1830 to 1890 (англ.). — Thomas Telford, 2008. — ISBN 978-0-7277-3504-1.
- Cunnison, J. and JBS GilfillanThe City of Glasgow, The Third Statistical Account of Scotland (1958)
- Daiches, David. Glasgow (1982), scholarly history
- Doak, A M and Young, A M. "Glasgow at a Glance" (1983)
- Gibb, Andrew. Glasgow: The Making of a City (1983)
- Gomme, A H and Walker, D. "Architecture of Glasgow" (1987)
- Horsey, M. "Tenements & Towers: Glasgow Working-Class Housing 1890–1990" (1990)
- Hume, John. "Industrial Archaeology of Glasgow" (1974)
- Lobina, Emanuele; Terhorst, Philipp. D19: WaterTime case study - Edinburgh, UK (англ.). — Watertime EU Research Project, 2005.
- Maver, Irene. Glasgow (2000)
- Malcolm, Sandra. "Old Glasgow and The Clyde: From the Archives of T. and R. Annan" (2005)
- McKean, Charles. "Central Glasgow: An Illustrated Architectural Guide" (1993)
- Oakley, Charles. The Second City (1975)
- Small, G P. "Greater Glasgow: An Illustrated Architectural Guide" (2008)
- Urquhart, Gordon R. "Along Great Western Road: An Illustrated History of Glasgow's West End" (2000)
- Williamson, Elizabeth et al. Glasgow (The Buildings of Scotland) (1999)
- Worsdall, Frank. "The Tenement: A Way of Life" (1979)
- Worsdall, Frank. "The City That Disappeared: Glasgow's Demolished Architecture" (1981)
- Worsdall, Frank. "The Victorian City: Selection of Glasgow's Architecture" (1988)
Ссылки
- The Glasgow Story (англ.)
- Glasgow − Scotland with style (англ.). Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года.
- Глазго (англ.) на Undiscoveredscotland.co.uk
- Glasgow West End Guide (англ.)
- Glasgow Digital Library (англ.)
- Исторические фотографии Глазго
- Фотографии Глазго на Flickr.com
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии. |