Хеллсинг
Хеллсинг | |||
---|---|---|---|
![]() Обложка первого тома манги «Хеллсинг» | |||
ヘルシング Hellsing | |||
Жанр / тематика | мистика, ужасы[1], боевик[1], драма, тёмное фэнтези[2][3] | ||
Манга | |||
Автор | Кота Хирано | ||
Издатель |
Shounen Gahosha |
||
На русском языке |
![]() |
||
| |||
Публикуется в |
Young King Ours |
||
Аудитория | сэйнэн | ||
Публикация | 1997 год — 30 сентября 2008 года | ||
Томов | 10 | ||
Глав | 95 | ||
Манга «Hellsing: Crossfire» | |||
Автор | Кота Хирано | ||
Издатель |
Shounen Gahosha |
||
Аудитория | сэйнэн | ||
Манга «Hellsing: The Dawn» | |||
Издатель |
Young King OURs Plus |
||
Аудитория | сэйнэн | ||
Публикация | 2001 год — 15 февраля 2006 года | ||
Томов | 6 (отменена) | ||
Аниме-сериал «Hellsing: War With Evil Spirits» | |||
Режиссёр |
Урата Ясунори Оно Манабу Мияо Ёсикадзу Итагаки Син Иида Уманосукэ |
||
Сценарист |
Конака Тиаки Хосоно Юдзи |
||
Композитор |
Исии Ясуси Эдвард Григ |
||
Студия |
Gonzo Digimation |
||
Лицензиат |
МС Entertainment |
||
| |||
Телесеть |
Fuji TV |
||
| |||
Премьерный показ | 11 октября 2001 года — 17 января 2002 года | ||
Длительность | 23 мин. | ||
Серий | 13 + 1 | ||
OVA «Hellsing Ultimate» | |||
Режиссёр |
Токоро Томокадзу Тонокацу Хидэки Эномото Мамору Канадзава Кацума Танака Хироюки Ито Наоюки Судзуки Кэнъити |
||
Сценарист |
Курода Ёсукэ (1-4) Курата Хидэюки (5-10) |
||
Композитор |
Мацуо Хаято Исии Ясуси RON |
||
Студия |
Satelight (1-4) Madhouse (5-7) Graphinica[англ.] (8-10) |
||
Лицензиат |
МС Entertainment |
||
| |||
Дата выпуска | 10 февраля 2006 года — 26 декабря 2012 года | ||
Продолжительность | 43—67 мин. | ||
Серий | 10 + 4 |
«Хе́ллсинг» (
Помимо Японии, манга также публиковалась в США, Австралии, Новой Зеландии, Сингапуре, Франции, Италии, Германии и других странах. В апреле 2010 года компания «Комикс-Арт» объявила о приобретении лицензии на российское издание манга-сериала «Хеллсинг», и 27 июня 2011 года вышел первый том . После выхода третьего тома выпуск манги был приостановлен.
В октябре 2001 года на японском канале
Оригинальная манга признавалась критиками одним из лучших графических произведений о
Сюжет
«Хеллсинг» — организация, созданная
С развитием истории атаки нежити учащаются, сэр Интегра узнаёт о фашистской группировке «Миллениум», до сих пор существующей и пытающейся возродить
История создания
Создание манги
Когда работа над мангой только начиналась, Хирано выражал обеспокоенность тем, что его персонаж Алукард оказался слишком похожим на «ещё одного задиру в очках Джона Леннона», например, на Вэша Урагана из «Тригана»[5]. Названия почти всех глав манги являются незначительно видоизменёнными названиями компьютерных игр, в которые играл Кота Хирано[8]: Balance of Power, Ultima, Wizardry, Might and Magic и других[5]. Сам Хирано рассказывал о том, что перед началом рисования полностью продумывал сюжетную линию каждого эпизода манги и не пользовался черновиками[9]. Автором манги также был создан ряд дополнительных историй и произведений, послуживших прототипами «Хеллсинга». Их сюжетные линии косвенно повествуют о героях основной манги[10]:
- The Dawn (рус. «Рассвет») — официальная предыстория манги «Хеллсинг», события которой происходят во времена второй мировой войны. Алукард, преобразившийся в девушку, и 14-летний Уолтер отправляются в Варшаву и впервые встречают там Майора и его приспешников. Всего было выпущено шесть глав. В 2007 году издательство Shonen Gahosha заявило о прекращении публикации[11].
- Crossfire (рус. «Перекрёстный огонь») — отдельная история о двух членах организации Искариот — Хейнкель Вольфе и Юмико (Юмиэ) Такаги — в трёх главах. Также в истории фигурирует Энрико Максвелл. Издана как дополнение к трём первым томам манги «Хеллсинг»[12]. По словам Хирано, эти главы были добавлены в танкобоны, чтобы заполнить оставшиеся страницы[13].
- Coyote (рус. «Койот») — Франция, 1944 год. Манга, о похождениях отряда наемников, в которой действуют герои, являющиеся прототипами героев Хеллсинга.
- Wild Geese (рус. «Дикие гуси») — повествование о Пипе Бернадотте, герое основной манги. 10 глав, 1995 год.
- Angel Dust (рус. «Ангельская пыль») — манга, повествующая об отце Андерсоне. Содержит элементы хентая.
- Legend of the Vampire Hunter (рус. «Легенда об охотнике на вампиров») — прототип основной манги с элементами хентая. Черновой вариант первой главы основной манги, который отличается тем, что «тёмноволосая» Виктория Серас становится жертвой группового изнасилования.
- Doc’s Story (рус. «История Дока») — небольшая зарисовка с элементами хентая с участием прототипа молодого Дока, Гитлера и девушки с кошачьими ушами.
- Desert Schutzstaffel (рус. «Телохранитель пустыни») — короткая манга с элементами хентая, по сюжету которой выживший после второй мировой войны немецкий солдат Ганс Гюнше спасает палестинскую девушку от солдат-израильтян.
В произведении присутствуют отсылки к творчеству
Всё оружие, изображённое в манге, вымышленное.
Аниме-экранизации
После выпуска манги на анимационной студии
Студия Gonzo при создании сериала была вынуждена ограничиться малой частью оригинального сюжета ввиду того, что на тот момент в свет вышли лишь первые несколько томов манги[12], и внесла в него значительные изменения. Таким образом, сюжет снятого ей аниме имеет значительные расхождения с оригиналом[24][25][26]. После шестой серии в телесериале появляются новые герои, такие как вампир по имени Инкогнито[7] и Лаура, притворившаяся сестрой Интегры Хеллсинг. В аниме присутствуют аллюзии к некоему древнему «тёмному континенту»; подразумевается, что вампир Инкогнито когда-то правил Египтом в облике бога Сета[27].
Информация о готовящемся выходе OVA-сериала, базирующегося на сюжете манги, появилась в начале 2005 года. Согласно предварительной информации, длина каждой серии должна была составить 35 минут, а их количество не уточнялось[28]. Кроме того, на аниме-фестивале Anime Expo 2005 был продемонстрирован трейлер будущего сериала[29]. В работе над созданием OVA принял участие автор оригинальной манги Кота Хирано по предложению продюсера Ясуюки Уэды[9].
Манга
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Kouta_Hirano_20080705_Japan_Expo_04.jpg/200px-Kouta_Hirano_20080705_Japan_Expo_04.jpg)
Оригинальная манга
Серия манги была лицензирована компанией Dark Horse Comics для публикации в Северной Америке, которую планировалось начать в декабре 2003 года[35]. Всего компанией в переводе на английский язык было издано 10 томов, первый из которых вышел 3 декабря 2003 года, а последний — 19 мая 2010 года[36][37]. В 2011 году Dark Horse Comics выпустила первые тома манги в цифровом формате для мобильной операционной системы iOS[38]. В Сингапуре манга на английском языке также в количестве 10 томов публиковалась компанией Chuang Yi с 2007 года по 2009 год[39]. На территории Австралии и Новой Зеландии дистрибуцией манги занималась Madman Entertainment[40]. Манга также была лицензирована во Франции издательством Editions Tonkam[41], в Италии (Dynit и JPOP)[42][43], в Германии (Panini Comics)[44], в Польше (Japonica Polonica Fantastica)[45], в Венгрии (Mangafan)[46], в Дании и Швеции (Mangismo)[47]. В апреле 2010 года компания российская «Комикс-Арт» объявила о приобретении лицензии на российское издание манга-сериала «Хеллсинг»[48], и 27 июня 2011 года вышел первый том[49].
Аниме-телесериал
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/8/8c/Hellsing_TV_series_cover.jpg/180px-Hellsing_TV_series_cover.jpg)
Трансляция аниме в Японии проходила в период с 11 октября 2001 года по 17 января 2002 года по телеканалу
В 2003 году фирмой MC Entertainment были куплены права на продажу сериала «Хеллсинг: война с нечистью» на территории России. Сериал вышел на двух DVD. Первый диск — «Немёртвый» — включает в себя серии с первой по шестую. Второй — «Адское пламя» — с седьмой по тринадцатую. Сериал был доступен для просмотра в оригинальной озвучке, с субтитрами или в русском переводе. Издание включало в себя различные дополнительные материалы: рекламные ролики, концепт-арт, галерея с изображениями персонажей и техники, открывающую и закрывающую заставки[15].
OVA-сериал
Сериал Hellsing Ultimate, известный в Японии просто как Hellsing — оригинальная видео анимация (
Музыка
В аниме звучит преимущественно
В 2008 году был выпущен саундтрек Hellsing OVA Original Soundtrack — BLACK DOG. Слова и музыка всех песен принадлежали Мацуо Хаято, а сами песни были исполнены Варшавским филармоническим оркестром[80]. В комплекте с ограниченным изданием четвёртой OVA поставлялся музыкальный диск Warsaw Recording Selection, включающий в себя 9 звуковых дорожек[81].
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «The World Without Logos» | 4:06 |
2. | «Fool cross over Nirvana (Grudge Prohibited)» | 3:40 |
3. | «Musical Play Smiling Rebellious Flower» | 3:55 |
4. | «Certain Victory Lotus Sutra Tune» | 4:57 |
5. | «Services to gods (Do on our own accord)» | 2:14 |
6. | «A left foot trapped in a sensual seduction» | 2:47 |
7. | «Dracula's holy pupil and R&R» | 3:34 |
8. | «P.S. Lord Amitabha have mercy on me» | 2:43 |
9. | «Sea of Chaos (Creator's ulterior motive)» | 3:33 |
10. | «Original sin (For not keeping virginity)» | 3:20 |
11. | «Bodhisattiva of Cathedral (featuring Tatsuo Tabei)» | 2:08 |
12. | «The Mask of the Priest and the Bell of the Chapel» | 2:06 |
13. | «Act of Demon or the Work of God» | 1:36 |
14. | «Pure Death» | 3:00 |
15. | «Survival on the street of insincerity» | 3:02 |
16. | «Ambiguous drum's grief» | 2:52 |
17. | «Requiem for the living» | 3:34 |
18. | «Non-neurosis tunes (Who the hell are you?)» | 2:29 |
19. | «When you start the War, fight with arrows, spears & swords!» | 3:31 |
Общая длительность: | 58:07 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Seikai Saishuu Reimeiki» | 3:46 |
2. | «Hagakure no Wasei» | 2:22 |
3. | «Sky of God Master» | 3:58 |
4. | «Tsumitsukuri Na Nikui Yatsu» | 3:51 |
5. | «Soul Resmeitai» | 3:58 |
6. | «I.B.C.J. Hfiami» | 3:29 |
7. | «Shishou oka deno juugekisen» | 2:25 |
8. | «Seishin Keisatsu Sousaka no Ur» | 5:13 |
9. | «Genshfku Jibaku LOVE SONG» | 2:45 |
10. | «Shi-kuretto Karuma Serenade» | 3:01 |
11. | «Kikyf Kaoru Iroha Michi» | 3:30 |
12. | «Shinrikyf» | 4:43 |
13. | «Netsu Tsukusareta BACK GROUND» | 2:30 |
14. | «Gentenkaiko RHYTHM NATION» | 3:40 |
15. | «Mayonaka no Ansatsusha» | 4:16 |
16. | «Logos Naki World - Malcolm X N» | 3:44 |
17. | «Tsumihoroboshi Shinpushi» | 2:35 |
18. | «Saraba Ponkotsu WORLD» | 0:26 |
19. | «666 yori 777» | 2:48 |
20. | «Taima no Kemuri Ga Me Ni Shimi» | 2:26 |
21. | «Aa, Seishun no Ero Makai» | 2:12 |
22. | «Kisenu Dekigoto» | 0:58 |
Общая длительность: | 66:06 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Song of DEMETER» | 2:05 |
2. | «TARGET INSIGHT» | 3:46 |
3. | «Hakushaku Tatsu!» | 2:21 |
4. | «Kuro Inu to Mukade no Koushin» | 3:40 |
5. | «Sen no Kima Man no Hitomi» | 3:10 |
6. | «EMIA» | 2:58 |
7. | «Inu no Koku» | 2:59 |
8. | «Shishuu Kaze to Chi Shibuki» | 2:28 |
9. | «Badrick» | 2:12 |
10. | «Inu no Kuso» | 2:08 |
11. | «Shotgun Circus» | 2:17 |
12. | «Makai Kyoukai Sen» | 1:50 |
13. | «Hyaku Yorozu Hatsudan» | 2:11 |
14. | «Cromwell» | 3:57 |
15. | «Die Fledermaus» | 4:09 |
16. | «SHINOBIASHI SASURIASHI» | 2:45 |
17. | «Gradus vita» | 4:07 |
Общая длительность: | 46:34 |
Популярность и восприятие критикой
Манга
Оригинальная манга приобрела широкую популярность среди читательской аудитории[24] и часто фигурировала в списках наиболее продаваемых графических художественных произведений как в Японии, так и за её пределами. В 2004 году, согласно отчёту британской компании Neilson BookScan, третий том манги в течение недели являлся лидером продаж среди графических произведений[82]. В 2005 году шестой и седьмой тома манги «Хеллсинг» вошли в список бестселлеров, составленный американской компанией Diamond Comics Distributors[83]. По японской классификации девятый том занял место среди 10 бестселлеров в ноябре 2007 года[84], а в марте-апреле 2009 в списке 30 наиболее продаваемых графических произведений фигурировал десятый том[85]. Он же вошёл в список бестселлеров среди манги по версии издания The New York Times и располагался в нём с мая по июль 2010 года[86]. В 2006 году манга «Хеллсинг» была номинирована на литературную премию Quill Award в категории комиксов[87][88]. Произведение было продемонстрировано на выставке фестиваля San Diego Comic-Con International, прошедшего в 2008 году[89], а также на аниме-фестивале Sakura Con в 2010 году[90].
Критики называли «Хеллсинг» лучшей мангой в своём жанре. Так, Джейсон Томпсон назвал произведение «величайшей мангой в жанре ужасов»[5], а Аоки Деб отнесла «Хеллсинг» к числу лучших манг о вампирах[91]. Вместе с тем рецензенты говорили о жестокости, кровавости и насилии, изображённых в манге, выделяя тот факт, что их уровень выходит за пределы разумного[5][12][21][92][93]; подчёркивалось, что сцены насилия, стрельбы и убийств идут одна за другой на всём протяжении сюжета[10]. Патрик Кинг говорил о том, что в манге присутствует всё, что нужно поклонникам боевиков — юмор, впечатляющие бои и интрига[94]. На веб-сайте Anime News Network одной из сильных сторон манги был назван повествовательный талант Коты Хирано, нашедший своё отражение в ней[95]. Сравнивая мангу с её экранизацией в качестве 13-серийного аниме, Евгений Кан отметил более логичный и продуманный сюжет оригинального произведения, а также более кровавые и впечатляющие боевые сцены, однако посчитал неуместным присутствующий в оригинальной манге элемент кавая[10]. Аналогичное сравнение провёл и Патрик Кинг, также упомянувший о более глубоком сюжете манги и её более чёткой стилистике[12]. Персонажи манги становились объектами косплея[96].
Рассматривая мангу, Карл Кимлинджер говорил об огромном количестве насилия, изображённого в ней. По его мнению, Коте Хирано удалось прекрасно объединить в своей манге скрупулёзное изображение оружия героев, нетипичное количество крови и браваду. Он отметил, что для повествования о прошлом Алукарда автор изображает моменты из жизни Влада Дракулы и персонажа романа Брэма Стокера. В качестве отрицательной черты рецензент выделил недостаток кинематографичности. Окончание произведения он назвал «недостойным», посчитав, что поклонники манги заслуживают большего, но вместе с тем отметил его простоту и ясность[21]. Дейви С. Джонс, напротив, посчитал, что последний том не разочарует читателей[97].
Писатель Джейсон Томпсон упомянул о возможной отсылке к фильму Клайва Баркера «Ночной народ»; кроме того, персонажи Уолтер и Алукард напомнили ему мангу Black Butler. Томпсон посчитал, что связь с религией и историей придаёт произведению привлекательности, так как в подобных сериях какая-либо идеология обычно отсутствует. Вместе с тем он отнёс «Хеллсинг» к категории антирелигиозных комиксов наравне с Preacher, заметив, однако, что в «Хеллсинге» каждый персонаж принимает чью-либо сторону, тогда как в Preacher положительные герои — атеисты, избегающие присоединяться к кому-либо. В томах с шестого по восьмой, по мнению рецензента, «Хеллсинг» перестаёт быть мангой о вампирах и становится мангой о войне, близкой к апокалиптической катастрофе[5]. Сравнение с Preacher провёл также и обозреватель Mania.com Крис Беверидж в обзоре аниме-адаптации[98].
Райан Хьюстон на сайте
Аниме
Аниме-сериал уже на этапе премьерного показа попал в список 20 наиболее популярных аниме, заняв в нём 5 место[100]. После завершения трансляции аниме по-прежнему фигурировало в числе популярных японских анимационных сериалов[101]. Оно также вошло в список бестселлеров среди DVD-изданий по версии ICv2, опубликованный в 2003 году[102]. Сериал был продемонстрирован на американском аниме-фестивале Anime Expo в 2002 году[103] и на московском аниме-фестивале в 2003 году[104]. Как и манга, аниме-сериал был назван одним из лучших произведений о вампирах[15], однако вместе с тем критики неудовлетворительно отзывались о существенных отличиях между мангой и её экранизацией, а также о слабой взаимосвязи сюжетных элементов аниме[10][25][105]. Кроме того, как и в случае с мангой, рецензенты выделяли высокий уровень насилия и жестокости в аниме; упоминался также сексуальный подтекст[56][98][106]. О персонажах аниме были оставлены преимущественно положительные отзывы — их прорисовка была названа стильной и привлекательной, пресса подчёркивала их «крутизну» и обращала внимание на удачное исполнение диалогов и взаимодействий между ними, а также высказывалось мнение, что именно герои оказывают ключевое влияние на весь сериал[25][56][106]. Сердар Егулальп отнёс «Хеллсинг» к категории тех аниме, которые заслуживают быть адаптированными в фильмы с живыми актёрами[107], а Кэтрин Люфер сочла его одним из лучших аниме о сверхъестественных силах[108]. Были также выпущены различные сопутствующие товары, посвящённые аниме: календари, стаканы, футболки, зажигалки, брелоки, постеры, игрушечные модели оружия, фигурки персонажей и другое[109].
Зак Бертши в обзоре Anime News Network назвал аниме-сериал «Хеллсинг», возможно, первой попыткой отражения в аниме основных концепций классических произведений о вампирах. Он посчитал, что детализация персонажей подробна настолько, насколько это возможно. Из положительных черт рецензент также выделил прекрасный сценарий и атмосферность; кроме того, хвалебного отзыва удостоились диалоги и взаимодействие персонажей. Однако, по мнению Бертши, качество анимации после первой серии начинает ухудшаться. Другой отрицательной чертой он назвал отклонение сюжетной линии от оригинальной манги, хотя и оговорился, что оно не умаляет достоинств аниме[25]. Майк Крендол назвал аниме смесью стиля «ган-фу» и готического хоррора, отметив также, что художественное оформление сочетает в себе атмосферу классических фильмов ужасов с вооружением XXI века. Сериалу, по мнению рецензента, не достаёт эмоциональной глубины по сравнению с такими аниме, как Cowboy Bebop и «Триган». Неудовлетворительный отзыв обозреватель оставил об анимации, обратив внимание на её непостоянное качество[14].
Патрик Кинг в рецензиях сайта Animefringe назвал аниме «красивым шоу», отличающимся яркостью, привлекательностью, стилем и жестокостью. По его мнению, анимация в сериале чрезвычайно плавная, а хореография боёв способна оправдать ожидания зрительской аудитории. Положительного отзыва рецензента также удостоились персонажи и музыкальное сопровождение. Кинг отметил, что каждый персонаж имеет свои особенности и интересный боевой стиль. Однако, рецензируя последние серии, обозреватель отметил некоторое снижение качества анимации[106][110][111].
Джейсон Бастерд на сайте THEM Anime отметил, что, как и во всех работах студии Gonzo, в «Хеллсинге» особое внимание уделено изображению технических средств: оружия, вертолётов, машин и т. д.; а также обратил внимание на неплохую прорисовку мест Лондона. По мнению рецензента, аниме-сериал «переполнен отличной атмосферой, крутыми персонажами и умопомрачительным действием», и для некоторых категорий зрителей (в частности, для детей) может не подойти. Обозреватель подытожил, что «в „Хеллсинге“ есть всё, что должно быть в аниме NightWalker»[56].
В рецензии журнала «Мир фантастики» «Хеллсинг» был назван «не обременённым излишествами стильным боевиком, действие которого разворачивается под отлично подобранную жёсткую музыку». Говорилось о том, что аниме может показаться скучным тем зрителям, кто не интересуется темой вампиризма. И хотя сериал не представляет собой чего-то особенного в плане эстетики, но благодаря своей стилистике может быть отнесён к одному из самых интересных произведений о вампирах и нечисти[15].
OVA
По аналогии с телесериалом пресса называла Hellsing Ultimate одним из лучших аниме о вампирах, а в качестве основного отличия в лучшую сторону указывала на более точное соответствие оригинальному сюжету Коты Хирано[112][113][114]. OVA также имела коммерческий успех — издания несколько раз фигурировали в списках бестселлеров среди японской анимации[115]. Серии с первой по четвёртую демонстрировались на всероссийском фестивале японской анимации в 2009 году[116].
Рассматривая OVA, Зак Бертши усмотрел в ней некоторую несвязность, посчитав, что из-за этого сериал может не подойти людям, не знакомым со всей серией произведений. Основными достоинствами он назвал точное соответствие сюжету манги, благодаря которому OVA понравится поклонникам «Хеллсинга», и стиль сериала. По его мнению, здесь «полностью отражён невероятно прямолинейный, ликующе кровавый и садистский стиль Хирано». Основная претензия обозревателя касалась звукового сопровождения, уступающего музыке из телесериала; Бертши также отметил местами слабую анимацию[112].
Айден Фут положительно отозвался о шоу Hellsing Ultimate, которое, по его словам, заставляет зрителя задуматься над вопросом сущности человека и чудовища, и вместе с тем отличается зрелищностью и величием. Обозреватель посчитал, что успех сериала обеспечивается яркими и самоуверенными персонажами, фигурирующими в нём. Положительного отзыва удостоились также боевые сцены, окружающая обстановка и музыкальное сопровождение. В качестве небольших замечаний рецензент обозначил вялое развитие сюжета в моменты кульминаций и обилие диалогов во время боёв[113].
Крис Беверидж в рецензии Mania.com назвал OVA-сериал «фантастическим шоу, которое отражает визуальный стиль манги, хотя и с небольшими изменениями». Он отметил, что по сравнению с телесериалом в OVA более точно излагается сюжет оригинала. В качестве одного из основных отличий между ними обозреватель указал на поведение Виктории Серас, которая теперь не производит впечатление «плаксивой девушки, постоянно всего боявшейся». В итоге Беверидж назвал OVA одним из лучших современных аниме-шоу о вампирах, которые он видел[114]. Брайан Мортон обратил внимание на некоторые комедийные моменты, связанные с поведением Виктории Серас, и на доскональную детализацию оружия. В качестве недостатка он выделил слабую связь с реальной историей — основное внимание в сериале уделено действию[117].
Примечания
- ↑ 1 2 Loo, Egan. Hellsing Video Anime's New Promo Video Streamed (англ.). Anime News Network (28 декабря 2008). Дата обращения: 20 марта 2023. Архивировано 6 декабря 2019 года.
- ↑ ダークファンタジーまとめ (яп.). Akiba Souken. Kakaku.com (20 марта 2019). Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 8 августа 2018 года.
- ↑ 『HELLSING』コラボ腕時計、コート、バッグ、ブーツが発売。アーカードをイメージしたデザインと鮮烈な赤色が印象的 (яп.). Famitsu (24 октября 2020). Дата обращения: 9 апреля 2022. Архивировано 9 апреля 2022 года.
- ↑ Хирано, Кота. ヘルシング. — Токио: Shonen Gahosha, 2006. — Т. 8. — С. 118. — 206 с. — ISBN 978-4-78-592666-3.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Thompson, Jason. Hellsing - Jason Thompson's House of 1000 Manga (англ.). Anime News Network (22 марта 2012). Дата обращения: 11 февраля 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 Animerica: Animerica Feature: Hellsing (англ.). Animerica. Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 14 апреля 2013 года.
- ↑ 1 2 3 Joshi, S. T. Encyclopedia of the Vampire: The Living Dead in Myth, Legend, and Popular Culture. — ABC-CLIO, 2011. — P. 203. — 453 p. — ISBN 978-0-31-337833-1.
- ↑ Хирано, Кота. Хеллсинг = Hellsing / Кристина Огнева. — «Комикс-Арт», 2011. — Т. 1. — С. 205. — 10 000 экз. — ISBN 978-5-699-50117-5.
- ↑ 1 2 3 4 Yeh, Jason. Anime Expo - Kouta Hirano Interview (англ.). Mania.com (9 июля 2005). Дата обращения: 30 марта 2014. Архивировано 30 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Евгений Кан. Hellsing . «АниМаг». Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 27 апреля 2012 года.
- ↑ Young King Ours+ Manga Magazine Ceases Publication (англ.). Anime News Network (23 апреля 2007). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 King, Patrick. Hellsing Vol. 3 (англ.). Animefringe. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
- ↑ Хирано, Кота. Хеллсинг = Hellsing / Кристина Огнева. — «Комикс-Арт», 2011. — Т. 1. — С. 181. — 10 000 экз. — ISBN 978-5-699-50117-5.
- ↑ 1 2 Crandol, Mike. Hellsing (англ.). Anime News Network (17 июля 2002). Дата обращения: 6 августа 2014. Архивировано 24 ноября 2011 года.
- ↑ 1 2 3 4 Адская песня. Мир сериала Hellsing . «Мир фантастики» (27 декабря 2005). Дата обращения: 15 марта 2014. Архивировано 1 марта 2014 года.
- About.com (19 октября 2009). Дата обращения: 15 марта 2014. Архивировано15 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 Hellsing (исп.). Manga.es (14 июля 2002). Дата обращения: 5 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
- ↑ Scipion, Johan. Hellsing, une longue nuit en enfer (фр.). AnimeLand (1 июня 2002). Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
- ↑ Brenner, Robin E. Understanding Manga and Anime. — Greenwood Publishing Group, 2007. — P. 103. — 356 p. — ISBN 978-0-31-309448-4.
- ↑ 1 2 Хирано, Кота. Хеллсинг = Hellsing / Кристина Огнева. — «Комикс-Арт», 2011. — Т. 1. — С. 180. — 10 000 экз. — ISBN 978-5-699-50117-5.
- ↑ 1 2 3 Kimlinger, Carl. Hellsing GN 10 (англ.). Anime News Network (12 августа 2010). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 5 апреля 2014 года.
- ↑ 1 2 Хирано, Кота. Хеллсинг = Hellsing. — «Комикс-Арт», 2011. — Т. 2. — С. 189. — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-51203-4.
- About.com. Дата обращения: 19 февраля 2014. Архивировано25 февраля 2014 года.
- ↑ 1 2 Kamen, Matt. Vampiric Tendencies (англ.). Neomag (25 февраля 2013). Дата обращения: 21 февраля 2014. Архивировано 1 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 Bertschy, Zac. Hellsing (англ.). Anime News Network (7 апреля 2002). Дата обращения: 1 марта 2014. Архивировано 11 апреля 2014 года.
- ↑ Хеллсинг (Hellsing) . «АниМаг». Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 26 февраля 2009 года.
- ↑ Clements, Jonathan, McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917. — 2-е изд. — Stone Bridge Press, 2006. — P. 277. — 867 p. — ISBN 978-1-93-333010-5.
- ↑ More Hellsing anime on the way (англ.). News. Anime News Network (19 апреля 2005). Дата обращения: 4 марта 2014. Архивировано 4 апреля 2010 года.
- ↑ Dong, Bamboo. Anime Expo - Geneon Anime Festival (англ.). Anime News Network (4 июля 2005). Дата обращения: 20 апреля 2014. Архивировано 26 апреля 2014 года.
- ↑ Hellsing Manga Ends as Hirano Plans New Work Next Year (англ.). Anime News Network (1 октября 2008). Дата обращения: 12 октября 2008. Архивировано 14 августа 2013 года.
- ↑ Hellsing's Hirano Plans to Launch New Manga in April (Updated) (англ.). News. Anime News Network (30 января 2009). Дата обращения: 16 февраля 2014. Архивировано 11 января 2013 года.
- ↑ Hellsing Creator Hirano's New Manga Will Be Drifters (англ.). News. Anime News Network (30 марта 2009). Дата обращения: 16 февраля 2014. Архивировано 29 марта 2014 года.
- Amazon.co.jp. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано22 мая 2011 года.
- Amazon.co.jp. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано12 декабря 2013 года.
- ↑ New Manga from Dark Horse (англ.). News. Anime News Network (2 июня 2003). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 12 ноября 2013 года.
- ↑ Hellsing Volume 1 TPB (англ.). Dark Horse Comics. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 1 февраля 2014 года.
- ↑ Hellsing Volume 10 TPB (англ.). Dark Horse Comics. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 1 февраля 2014 года.
- ↑ Dark Horse Comics Puts Manga in iPhone/iPad App (англ.). News. Anime News Network (3 ноября 2011). Дата обращения: 20 февраля 2014. Архивировано 26 февраля 2014 года.
- ↑ HELLSING (англ.). Chuang Yi Publishing. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 3 декабря 2012 года.
- ↑ Hellsing (Manga) (англ.). Madman Entertainment. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
- ↑ TOUS LES VOLUMES DE LA SÉRIE Hellsing (фр.). Editions Tonkam. Дата обращения: 3 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
- ↑ Hellsing (итал.). Dynit. Дата обращения: 3 февраля 2014. Архивировано 4 января 2014 года.
- ↑ JPOP: nuova edizione del manga di Hellsing (итал.). Animeclick.it (9 сентября 2007). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 17 марта 2014 года.
- ↑ Hellsing (нем.). Panini Comics. Дата обращения: 3 февраля 2014. Архивировано 27 марта 2014 года.
- ↑ Hellsing (пол.). Japonica Polonica Fantastica. Дата обращения: 4 февраля 2014. Архивировано 26 марта 2014 года.
- ↑ Hellsing (венг.). Mangafan. Дата обращения: 4 февраля 2014. Архивировано 3 января 2012 года.
- ↑ Hellsing. 01 (швед.). Bildobubbla. Дата обращения: 4 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
- ↑ Новые лицензии (уже настоящие ))! «Комикс-Арт» (2 апреля 2010). Дата обращения: 2 апреля 2009. Архивировано 5 февраля 2012 года.
- ↑ Вышел 1-й том манги "Хеллсинг" и 15-й том манги "Наруто"! «Комикс-Арт» (27 июня 2011). Дата обращения: 22 июля 2011. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года.
- ↑ Hellsing Release Information (англ.). News. Anime News Network (10 октября 2001). Дата обращения: 22 февраля 2014. Архивировано 28 февраля 2014 года.
- ↑ Knowles, Harry. AICN Anime - Hellsing Ultimate Give-Away (англ.). Ain't It Cool News (5 декабря 2006). Дата обращения: 26 апреля 2014. Архивировано 26 апреля 2014 года.
- Funimation Entertainment. Дата обращения: 20 февраля 2014. Архивировано24 февраля 2014 года.
- ↑ Pioneer Firsts and Lasts (англ.). News. Anime News Network (22 марта 2002). Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2010 года.
- ↑ Hellsing Website (англ.). News. Anime News Network (30 апреля 2002). Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 29 февраля 2008 года.
- ↑ Hellsing (англ.). Shonen Gahosha. Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 25 мая 2002 года.
- ↑ 1 2 3 4 Bustard, Jason. Hellsing (англ.). THEM Anime. Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- Amazon.com. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано29 марта 2014 года.
- ↑ Jones, Davey C. HELLSING THE COMPLETE SERIES (англ.). ActiveAnime (11 апреля 2013). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 4 апреля 2014 года.
- ↑ Hellsing (англ.). Mania.com. Дата обращения: 22 февраля 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.
- ↑ Hellsing (англ.). Madman Entertainment. Дата обращения: 20 февраля 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.
- ↑ EXA Cinema: Hellsing Deluxe Limited Edition 5 DVD (итал.). Animeclick.it (15 ноября 2007). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 14 марта 2014 года.
- ↑ Hellsing Ultimate . «АниМаг». Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 30 марта 2014 года.
- ↑ Beveridge, Chris. Eighth Hellsing OVA Gets Japanese Release Date (англ.). Mania.com (3 марта 2011). Дата обращения: 24 июня 2014. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года.
- ↑ Hellsing Ultimate (фр.). AnimeLand. Дата обращения: 6 июля 2014. Архивировано 16 марта 2013 года.
- Geneon Entertainment. Дата обращения: 4 февраля 2014. Архивировано22 августа 2008 года.
- ↑ More on Hellsing OAV (англ.). Anime News Network (19 апреля 2005). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 4 апреля 2010 года.
- ↑ Geneon Explains Hellsing Episode Count Change (англ.). Anime News Network (23 августа 2006). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 22 августа 2008 года.
- ↑ Ellingwood, Holly. HELLSING ULTIMATE SERIES 2 LIMITED EDITION (англ.). ActiveAnime (1 июля 2007). Дата обращения: 23 марта 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
- About.com. Дата обращения: 25 марта 2014. Архивировано28 февраля 2014 года.
- ↑ Knowles, Harry. AICN Anime-Hellsing Ultimate, Black Lagoon US Bound Again (англ.). Ain't It Cool News (3 июля 2008). Дата обращения: 19 апреля 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
- ↑ Hellsing Ultimate Volume 1 - DVD (англ.). Manga Entertainment. Дата обращения: 23 марта 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
- ↑ Аниме (англ.). MC Entertainment. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 25 сентября 2011 года.
- ISSN 1541-4817.
- ↑ Kamen, Matt. Hellsing Ultimate Vol. 1 (англ.). Neomag (19 мая 2009). Дата обращения: 21 февраля 2014. Архивировано 1 марта 2014 года.
- ↑ West, David. Hellsing - The Complete Original Series (англ.). Neomag (19 октября 2013). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 23 октября 2013 года.
- ↑ Nadeau, Tiffani. Hellsing: Ruins Soundtrack (англ.). Mania.com (31 июля 2005). Дата обращения: 14 апреля 2014. Архивировано 13 мая 2014 года.
- ↑ Nadeau, Tiffani. Hellsing : Hellsing Original Soundtrack (англ.). Mania.com (31 июля 2005). Дата обращения: 12 марта 2014. Архивировано 10 февраля 2009 года.
- Amazon.com. Дата обращения: 2 марта 2008. Архивировано11 февраля 2013 года.
- Amazon.com. Дата обращения: 2 марта 2008. Архивировано11 февраля 2013 года.
- ↑ Hellsing OVA Series Ost Black Dog (англ.). CDJapan. Дата обращения: 7 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
- ↑ Hellsing IV (Limited Edition) (англ.). CDJapan. Дата обращения: 7 февраля 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
- ↑ Hellsing Tops Graphic Novel Bookstore Sales (англ.). ICv2 (16 июля 2004). Дата обращения: 30 марта 2014. Архивировано 25 октября 2007 года.
- ↑ Diamond Announces Top Direct Market Performers (англ.). News. Anime News Network (23 января 2006). Дата обращения: 13 февраля 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
- ↑ Japanese Comic Ranking, November 6–12 (англ.). News. Anime News Network (15 ноября 2007). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 31 марта 2014 года.
Japanese Comic Ranking, November 13–19 (англ.). News. Anime News Network (21 ноября 2007). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 1 апреля 2014 года.
- ↑ Japanese Comic Ranking, March 24-30 (англ.). News. Anime News Network (1 апреля 2009). Дата обращения: 16 февраля 2014. Архивировано 27 марта 2014 года.
Japanese Comic Ranking, March 31-April 6 (англ.). News. Anime News Network (8 апреля 2009). Дата обращения: 16 февраля 2014. Архивировано 28 марта 2014 года.
Japanese Comic Ranking, April 7-13 (англ.). News. Anime News Network (15 апреля 2009). Дата обращения: 16 февраля 2014. Архивировано 29 марта 2014 года.
- ↑ New York Times Manga Best Seller List, May 30-June 5 (англ.). News. Anime News Network (11 июня 2010). Дата обращения: 18 февраля 2014. Архивировано 2 апреля 2014 года.
New York Times Manga Best Seller List, June 6-12 (англ.). News. Anime News Network (18 июня 2010). Дата обращения: 18 февраля 2014. Архивировано 1 апреля 2014 года.
New York Times Manga Best Seller List, June 13-19 (англ.). News. Anime News Network (25 июня 2010). Дата обращения: 18 февраля 2014. Архивировано 2 апреля 2014 года.
New York Times Manga Best Seller List, June 20-26 (англ.). News. Anime News Network (2 июля 2010). Дата обращения: 18 февраля 2014. Архивировано 3 апреля 2014 года.
New York Times Manga Best Seller List, June 27-July 3 (англ.). News. Anime News Network (9 июля 2010). Дата обращения: 18 февраля 2014. Архивировано 9 апреля 2014 года.
- ↑ Quill Award Nominees Announced (англ.). The Comics Reporter (22 августа 2006). Дата обращения: 26 апреля 2014. Архивировано 26 апреля 2014 года.
- ↑ Борис Невский. Претенденты на книжный «Оскар» . «Мир фантастики» (25 августа 2006). Дата обращения: 26 апреля 2014. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года.
- ↑ Bertschy, Zac. G4 Presents: Comic-Con '08 - An Anime Fan's Guide to Comic-Con, Part II (англ.). Anime News Network (21 июля 2008). Дата обращения: 15 февраля 2014. Архивировано 27 марта 2014 года.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn. Dark Horse Comics Industry Panel (англ.). News. Anime News Network (8 августа 2010). Дата обращения: 18 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
- About.com. Дата обращения: 17 февраля 2014. Архивировано11 апреля 2014 года.
- ↑ 1 2 Huston, Ryan. Hellsing v1 Review (англ.). Manga Life. Дата обращения: 11 февраля 2014. Архивировано 17 января 2007 года.
- ↑ Brenner, Robin E. Understanding Manga and Anime. — Greenwood Publishing Group, 2007. — P. 184. — 356 p. — ISBN 978-0-31-309448-4.
- ↑ King, Patrick. Hellsing Vol. 1 (англ.). Animefringe. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 5 марта 2014 года.
- ↑ Cooper, Liann. Column Of Wonders (англ.). Anime News Network (11 октября 2004). Дата обращения: 4 марта 2014. Архивировано 7 марта 2014 года.
- About.com. Дата обращения: 11 февраля 2014. Архивировано11 апреля 2014 года.
- ↑ Jones, Davey C. HELLSING VOL. 10 (англ.). ActiveAnime (16 июня 2010). Дата обращения: 20 февраля 2014. Архивировано 27 декабря 2013 года.
- ↑ 1 2 Beveridge, Chris. Hellsing Vol. #1 (англ.). Mania.com (5 мая 2002). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 10 сентября 2008 года.
- ↑ Rich, Justin. Hellsing Vol. #01 (англ.). Mania.com (14 мая 2005). Дата обращения: 16 апреля 2014. Архивировано 8 марта 2011 года.
- ↑ Top Anime in Japan (англ.). News. Anime News Network (17 декабря 2001). Дата обращения: 22 февраля 2014. Архивировано 27 января 2014 года.
- ↑ Top Televised Anime in Japan (англ.). News. Anime News Network (11 марта 2002). Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 31 марта 2014 года.
- ↑ Ten Best Selling Anime DVDs Ranked (англ.). News. Anime News Network (10 февраля 2003). Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 6 декабря 2010 года.
- ↑ AX 2002: Pioneer Panel (англ.). News. Anime News Network (11 июля 2002). Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 3 апреля 2014 года.
- ↑ I Московский аниме фестиваль . Anime.su. Дата обращения: 27 мая 2014. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года.
- ↑ Hellsing (англ.). Anime Academy. Дата обращения: 5 мая 2014. Архивировано 12 августа 2011 года.
- ↑ 1 2 3 King, Patrick. Hellsing Vol.1: Impure Souls (англ.). Animefringe. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
- About.com. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано13 апреля 2014 года.
- About.com. Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано13 апреля 2014 года.
- ↑ アーカードの銃 454カスール版 (яп.). Poseidon.co.jp. Дата обращения: 11 марта 2014. Архивировано 1 января 2013 года.
ジャッカル (яп.). Poseidon.co.jp. Дата обращения: 11 марта 2014. Архивировано 10 октября 2013 года.
Hellsing Toys (англ.). Atamaii.com. Дата обращения: 11 марта 2014. Архивировано 19 марта 2007 года.
Macdonald, Christopher. Anime Expo - Broccoli USA (англ.). Anime News Network (4 июля 2005). Дата обращения: 10 марта 2014. Архивировано 11 ноября 2012 года.
New Hellsing Figures From Toycom (англ.). ICv2 (19 июня 2003). Дата обращения: 30 марта 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
- ↑ King, Patrick. Hellsing Vol.2: Blood Brothers (англ.). Animefringe. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
- ↑ King, Patrick. Hellsing Vol.3: Search and Destroy (англ.). Animefringe. Дата обращения: 10 марта 2014. Архивировано 10 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 Bertschy, Zac. Hellsing OAV (англ.). Anime News Network (5 декабря 2006). Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 4 апреля 2014 года.
- ↑ 1 2 Foote, Aiden. Hellsing Ultimate (англ.). THEM Anime. Дата обращения: 20 марта 2014. Архивировано 20 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 Beveridge, Chris. Hellsing OVA Vol. #1 (англ.). Mania.com (7 марта 2006). Дата обращения: 2 апреля 2014. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 года.
- ↑ Japanese Anime DVD Ranking, April 4-10 (англ.). Anime News Network (17 апреля 2007). Дата обращения: 23 апреля 2014. Архивировано 13 сентября 2014 года.
Japanese Animation DVD Ranking, November 19-25 (англ.). Anime News Network (25 ноября 2008). Дата обращения: 23 апреля 2014. Архивировано 5 мая 2014 года.
Japanese Animation DVD Ranking, July 20-26 (англ.). Anime News Network (29 июля 2009). Дата обращения: 23 апреля 2014. Архивировано 3 апреля 2014 года.
- ↑ Десятый юбилейный всероссийский фестиваль японской анимации в Воронеже: кинопрограмма . «Всероссийский фестиваль японской анимации». Дата обращения: 27 мая 2014. Архивировано 27 мая 2014 года.
- ↑ Morton, Bryan. Hellsing Ultimate Vol. #1/#2 (англ.). Mania.com (10 сентября 2008). Дата обращения: 13 апреля 2014. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года.
Ссылки
- «Хеллсинг» (яп.) на сайте компании Geneon Entertainment.
- Аниме «Хеллсинг» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Хеллсинг» (англ.) в базе данных AniDB
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии. |
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист |
- Мистические аниме и манга
- Аниме и манга в жанре ужасы
- Аниме и манга-боевики
- Аниме и манга в жанре драма
- Аниме и манга в жанре тёмного фэнтези
- Аниме и манга для мужчин
- Манга 1997 года
- Манги
- Манга 2001 года
- Аниме 2001 года
- Аниме-сериалы
- Мультсериалы по алфавиту
- Аниме 2006 года
- OVA
- Мультфильмы по алфавиту
- Gonzo
- Madhouse
- Хеллсинг
- Издания Dark Horse Comics
- Мультсериалы о вампирах
- Фильмы о нацистах
- Дракула
- Аниме и манга о зомби
- Satelight