Шварцбурд, Самуил Исаакович
Самуил Исаакович Шварцбурд | |
---|---|
שלום שװאַרצבאָרד фр. Samuel (Sholem) Schwarzbard | |
![]() | |
Псевдонимы | «Бал-Халоймэс» (Мечтатель) |
Дата рождения | 18 августа 1886 |
Место рождения | Измаил, Бессарабская губерния, Российская империя |
Дата смерти | 3 марта 1938 (51 год) |
Место смерти | Кейптаун, Южно-Африканский Союз |
Гражданство |
![]() ![]() ![]() |
Род деятельности |
публицист |
Язык произведений | идиш |
Награды |
![]() |
![]() |
Самуил Исаакович (Шу́лим И́цкович) Шва́рцбурд (также известен как Шолем Шварцборд и Шолом Шварцбард;
Биография
Родился под именем Шулим (Соломон) Шварцбурд в Российской империи, в уездном бессарабском городе Измаиле, расположенном на берегу Дуная, в семье Ицика Мовшевича (Исаака Моисеевича) Шварцбурда (1854—1917)[1] и Хаи Вайнберг (?—1893). Со стороны отца семья происходила из села Саражинка Балтского уезда, где дед поэта Мойше Шварцбурд арендовал винокурню[2]. Отец был призван в русскую армию во время русско-турецкой войны 1877—1878 годов и женился в Измаиле, где был расквартирован его полк. После демобилизации он с женой поселился в Саражинке, где родились их три старших ребёнка, после чего семья была выселена из деревни и поселилась на родине матери в Измаиле. Шулим родился в этом городе и был четвёртым ребёнком в семье (трое старших детей впоследствии умерли). В 1888 году вышел указ о выселении евреев из 50-километровой приграничной полосы, и Шварцбурды вернулись в Балту, где Шулим учился в талмуд-торе. Его младший брат и близкий компаньон Шмил (Шмиель, Самуил) родился 16 июня 1888 года уже в Балте[3]. После смерти деда семья бедствовала, отец занимался мелкой торговлей, мать — кустарным производством газированной воды и лимонада.
Мать умерла, когда Шулиму было семь лет; через три года отец вновь женился, а Шулим был вынужден оставить учёбу и помогать семье. Работал разносчиком и посыльным, затем на протяжении трёх лет служил
Некоторое время жил в
С началом
В середине августа 1917 года, отказавшись от военной пенсии, вместе с женой вернулся в Россию. 22 августа они покинули
К концу января 1920 года Шварцбурд с женой прибыли в Париж и сняли комнату в Пассаже де ла Фоли Мерикюр, 20. В мае он получил официальные документы о демобилизации и открыл небольшую часовую мастерскую на бульваре Менильмонтан, 82 недалеко от кладбища
Шварцбурд и Петлюра
Уже в сентябре 1920 года в Париже вышел его первый поэтический сборник «Троймэн ун вирклехкейт» (Мечты и действительность), в котором лирическая поэтика тесно сочеталась с жестокостью недавних военных реалий
16 января 1925 года Шварцбард получил французское гражданство и в декабре того же года из газет узнал о пребывании в Париже
1 апреля 1926 года Шварцбард с женой переехали в однокомнатную пристройку к их мастерской, но его мысли в это время были уже целиком сосредоточены на Петлюре. Сначала он безуспешно пытался выяснить его местонахождение, потом начал носить с собой его фотографию, вырезанную из газеты, в надежде встретить его на улице. В конце апреля или начале мая он впервые натолкнулся на похожего на Петлюру человека с группой разговаривавших по-украински мужчин возле станции метро на пересечении бульваров Сен-Мишель и Сен-Жермен[фр.]. С этого момента он начал выслеживать этого человека, выяснив, что тот регулярно обедает в ресторане Chartier на углу улицы Расина[фр.], но уверенности в том, что это в самом деле Петлюра у него не было до тех пор, пока более резкая фотография последнего не была опубликована в эмигрантской украинской газете «Тризуб». Тогда он приобрёл пистолет Melior и начал выискивать удобный момент для убийства Петлюры.
25 мая 1926 года на углу бульвара Сен-Мишель и улицы Расина Шварцбард приблизился к разглядывавшему витрину Петлюре и удостоверившись
Суд над Шварцбардом начался через полтора года, 18 октября 1927 года, и получил широкую огласку. За подсудимого вступились известные люди различных убеждений, в том числе философ
Последние годы и литературная деятельность
После освобождения Шварцбард остался в Париже, где работал агентом в страховых компаниях и продолжил литературную деятельность. В эти годы опубликовал сборник рассказов о французском фронте времён Первой мировой войны («Милхомэ билдэр» — Образы войны), о пребывании автора на Украине в 1917—1919 годах («Фун тифн опгрунт» — Из глубокой пропасти), стихи, пьесу, мемуары («Ин лойф фун йорн» — В беге дней). Шварцбард на регулярной основе сотрудничал с американскими и британскими периодическими изданиями на идише, включая серию воспоминаний «Фун майн милхомэ тогбух» (Из моего военного дневника) в газете «
Уже в 1927 году, вскоре после окончания процесса, на родине Шварцбарда, в
В 1937 году Шварцбард вновь выехал в
3 марта 1938 года Шварцбурд скоропостижно скончался от сердечного приступа на пляже в
Память
В 1967 году его останки были перевезены в Израиль[11] и перезахоронены на кладбище мошава Авихаиль[англ.][12].
В его честь названы улицы в
-
Могила Самуила Шварцбурда
в мошаве Авихаиль. -
Памятная доска
у могилы Шварцбурда
в мошаве Авихаиль. -
Беер-Шева
Указатель на улице
«Ханокем» («Мститель»).
Книги Шварцбарда
- טרױמען און װירקלעכקײט (троймэн ун вирклэхкайт — мечты и реальность, стихотворения, в 2 тт., под псевдонимом Бал-Халоймэс). Париж, 1920.
- אין קריג מיט זיך אַלײן (ин криг мит зих алэйн — в борьбе с самим собой, проза). Чикаго: М. Цешинский, 1933.
- אינעם לױף פֿון יאָרן (инэм лойф фун йорн — в потоке лет, воспоминания). Чикаго: М. Цешинский, 1934.
- אין אָנדענקונג פֿון שלום שװאַרצבאָרד (ин ондэйнкунг фун Шолэм Шварцбурд — в память о Шолэме Шварцбарде). Чикаго: М. Цешинский, 1938.
Литература на идише
- דער שװאַרצבאָרד-פּראָצעס: פּאַריז 1926 — אָקטאָבער 1927 (дэр Шварцборд-процес — Золмен Розенталь: Процесс Шварцбарда: Париж, 1926 — окт. 1927), 2-е издание. Кишинёв: Унзер цайт, 1927.
- דער שאָס אױף פּעטליוראַן: שװאַרצבאַרד-פּראָצעס (дэр шос аф Петлюран: Шварцбард-процес — Ш. Вейс: Выстрел в Петлюру, Процесс Шварцбарда). Варшава: Грошн-библиотек, 1933.
Литература на русском языке
- Гусев-Оренбургский С. И. Багровая книга. Погромы 1919-20 гг. на Украине.— Харбин: Издание Дальневосточного Еврейского Общественного Комитета помощи сиротам-жертвам погромов («ДЕКОПО»), 1922. — 252, III с.
- Гусев-Оренбургский С. И. Книга о еврейских погромах на Украине в 1919 г.: [составлена по официальным документам, докладам с мест и опросам пострадавших] / С. И. Гусев-Оренбургский; ред. и послесовие А. М. Горького. — Петроград: Издательство З. И. Гржебина, 1923. — 164 с.
- Красный Пинхос. Трагедия украинского еврейства (к процессу Шварцбарда). — Киев: Государственное Издательство Украины, 1928. — 71 с.[13]
- Процесс Шварцбарда в парижском суде / сост. И. У. Будовниц. — Ленинград: Издательство «Красная газета», 1928. — 80 с.
См. также
Примечания
- ↑ В разных документах также Ицко и Ице Мошкович Шварцбурд.
- ↑ Kelly Scott Johnson «Sholem Schwarzbard: Biography of a Jewish Assassin» (PhD Dissertation, Harvard University, 2012) . Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано 19 сентября 2018 года.
- ↑ Ещё один брат Меер родился 21 августа 1891 год и умер ребёнком.
- ↑ Kelly Scott Johnson «Sholem Schwarzbard: Biography of a Jewish Assassin» . Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано 8 сентября 2017 года.
- ↑ Островский З. С. «Еврейские погромы 1918—1921 гг.» Издание 1926 г. Дата обращения: 15 февраля 2023. Архивировано 31 августа 2016 года.
- ↑ Внучатый племянник убийцы петлюры Цви Шварцбард (Газета «ФАКТЫ и комментарии») . Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано 25 апреля 2016 года.
- ↑ Шолом Шварцбард . Дата обращения: 2 мая 2007. Архивировано из оригинала 27 июня 2006 года.
- ↑ О процессе Шварцбарда . Дата обращения: 2 мая 2007. Архивировано 23 сентября 2015 года.
- ↑ Yonah Alexander, Kenneth Myers. Terrorism in Europe (неопр.). — Routledge, 2015. — С. 40—41. — (Rutlege Library Editions, RLE: Terrorism & Insurgency). — ISBN 1317449320.
- ↑ Witnesses at Paris Trial Assert That Petlura Was Responsible for Pogroms (Jewish Telegraph Agency. October 25, 1927) . Дата обращения: 13 сентября 2018. Архивировано 10 августа 2019 года.
- ↑ Гроб с прахом Шалома Шварцбурда прибыл в Израиль (иврит) . — Газета "Маарив". 7 декабря 1967 года. Дата обращения: 24 апреля 2013. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года.
- ↑ Останки Шварцбурда будут захоронены в мошаве Авихаиль (иврит) . — Газета "Давар". 8 декабря 1967 года. Дата обращения: 24 апреля 2013. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
- ↑ Пинхос Красный. Трагедия украинского еврейства (к процессу Шварцбарда, текст)
Ссылки
- О том как Самуил Исаакович приветы передавал
- Суд над Шварцбурдом. Франция, 1927 год (историк Алексей Кузнецов на радио «Эхо Москвы»)
- Родившиеся 18 августа
- Родившиеся в 1886 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Измаиле
- Родившиеся в Бессарабии
- Умершие 3 марта
- Умершие в 1938 году
- Умершие в Кейптауне
- Публицисты по алфавиту
- Публицисты Франции
- Награждённые французским Военным крестом 1914—1918
- Писатели по алфавиту
- Писатели на идише
- Поэты на идише
- Анархисты Российской империи
- Анархисты Франции
- Эмигранты из Российской империи
- Русские эмигранты первой волны во Франции
- Участники Гражданской войны в России (красные)
- Участники Первой мировой войны (Франция)
- Мемуаристы Франции XX века
- Писатели Франции
- Поэты Франции
- Солдаты Французского Иностранного легиона
- Персоналии:Балта
- Убийцы Франции
- Лица, оправданные в убийстве
- Похороненные в Израиле