Экспедиция на дирижабле «Италия»
Экспедиция на дирижабле «Италия» | |
---|---|
итал. Italia | |
![]() | |
Названо в честь | Италия |
Государство | |
Местонахождение | |
Члены экипажа | Умберто Нобиле |
Место создания | Чампино |
Цель проекта или миссии | Аэросъёмка |
Проектировщик | Умберто Нобиле |
Предназначен для перевозки | человек |
![]() |


. Всего из 16 членов экспедиции выжили 8.
Планирование

В 1926 году Умберто Нобиле участвовал в успешной экспедиции Руаля Амундсена на дирижабле «Норвегия» к Северному полюсу. Нобиле был конструктором дирижабля и его командиром, поэтому наряду с Амундсеном он заслуженно считался одним из героев всей экспедиции. После возвращения в Италию он был окружён почестями, Муссолини произвёл Нобиле в чин генерала. В то же время почти сразу Амундсен и Нобиле начали обмениваться взаимными обвинениями, приписывая основные достижения каждый себе и выставляя оппонента в невыгодном свете[1].
После окончания экспедиции на «Норвегии» Нобиле начал вынашивать планы нового полёта на Северный полюс на дирижабле. Для этого было решено использовать строившийся дирижабль N-4, той же конструкции, что и «Норвегия», и почти аналогичный по техническим характеристикам. В планы входили исследование
Муссолини согласился поддержать проект после того, как основные расходы взяли на себя
Дирижабль «Италия»
Параметр | «Норвегия» | «Италия» |
---|---|---|
Год постройки | 1923 | 1927 |
Объём, м³ | 19 000 | 18 500 |
Длина, м | 106 | 104,9 |
Средний диаметр в миделевом сечении
|
26/19,5 | 18,5 |
Мощность двигателей, кВт | 552 | 552 |
Полезная нагрузка, кг | 8275 | |
Максимальная скорость, км/ч | 100 | 90 |
Строительство «Италии» проходило на заводе воздухоплавательных конструкций в Риме, который Нобиле возглавлял с 1919 года. «Италия» стала четвёртым дирижаблем серии N, построенным по проекту Нобиле. Номер N-1 носила «Норвегия», дирижабль N-2 был построен в 1925 году и использовался для обучения военных, дирижабль N-3 Италия продала Японии по заказу японского военно-морского флота[7]. Как и все дирижабли серии, «Италия» принадлежала к классу полужёстких дирижаблей. «Италия» была чуть меньше и легче «Норвегии» и развивала меньшую скорость, но могла принять больше топлива[8]. В остальном конструкции обоих дирижаблей были очень схожи.
Килевая ферма состояла из стальных
Для оболочки «Италии» был использован трёхслойный прорезиненный перкаль, а изнутри оболочка была разделена на газовместилище и баллонет. В свою очередь газовместилище состояло из десяти отсеков, а баллонет — из восьми. Как и большинство дирижаблей того времени, «Италия» была наполнена пожароопасным водородом.
Экипаж

Имя | Должность | Статус |
Умберто Нобиле | Руководитель | Выжил, ранен |
Финн Мальмгрен | Метеоролог | Ранен при катастрофе, погиб при попытке самостоятельно добраться до базы |
Франтишек Бегоунек | Физик | Выжил |
Альдо Понтремоли | Физик | Пропал без вести |
Уго Лаго | Журналист | Пропал без вести |
Франческо Томазелли | Журналист | Не участвовал в последнем вылете |
Адальберто Мариано | Штурман | Выжил, при попытке самостоятельно добраться до базы отморозил ногу |
Филиппо Цаппи | Штурман | Выжил |
Альфредо Вильери | Штурман | Выжил |
Натале Чечоне | Механик | Выжил, ранен |
Джузеппе Бьяджи | Радист | Выжил |
Этторе Педретти | Радист | Находился на «Читта ди Милано» |
Феличе Трояни | Инженер | Выжил |
Калисто Чокка | Механик | Пропал без вести |
Аттилио Каратти | Механик | Пропал без вести |
Винченцо Помелла | Механик | Погиб при падении дирижабля, похоронен на льдине |
Этторе Ардуино | Старший механик | Пропал без вести |
Ренато Алессандрини | Механик | Пропал без вести |
Титина | Собака Нобиле | Выжила |
Экспедиция
19 марта 1928 года из города

31 марта, за несколько дней до отлёта из Италии, экипаж дирижабля получил аудиенцию папы римского Пия XI, который передал Нобиле большой деревянный крест, освящённый им лично, чтобы установить его на полюсе[2]. 15 апреля дирижабль вылетел из Милана. Как во время перелёта, так и в дальнейшем «Италию» сопровождали очень плохие метеорологические условия; Нобиле получил соответствующую информацию от советских метеорологов, когда дирижабль уже покинул Италию, и поэтому переносить сроки было уже поздно[2]. Из-за шторма дирижабль был сильно потрёпан, поэтому 16 апреля Нобиле совершил промежуточную остановку в Штольпе в Германии. После 10 дней ремонтных работ дирижабль был снова готов к полёту, но из-за задержки парохода «Читта ди Милано» он вылетел только 3 мая. Когда «Италия» пролетала над Стокгольмом, её подвели к дому Мальмгрена, чтобы сбросить письмо для его матери[9]. Ещё один шторм обрушился на дирижабль во время ночёвки в Финляндии, но тем не менее 8 мая он прибыл в Конгсфьорд.
Во время вылетов на дирижабле находилось шестнадцать человек: радист Педретти оставался на «Читта ди Милано», а двое журналистов сопровождали дирижабль по очереди. Первый полёт к северо-востоку от Земли Франца-Иосифа был сорван из-за непогоды (дирижабль был вынужден вернуться через семь часов). Второй вылет продолжался шестьдесят девять часов и был гораздо удачнее, но достичь запада Северной Земли, как планировалось, не вышло. В третий раз «Италия» вылетела ранним утром 23 мая в направлении Северного полюса, которого дирижабль достиг примерно в полночь. С дирижабля были сброшены крест и флаг Италии, после чего «Италия» повернула обратно.
Обратный путь проходил в условиях сильного встречного ветра и сильного обледенения. Ветер мешал движению к Конгсфьорду, поэтому Нобиле предлагал двигаться в сторону Канады, но Мальмгрен был уверен, что ветер вскоре изменится. В результате было принято решение сохранить курс на Конгсфьорд[2][10]. Дирижабль должен был двигаться строго по меридиану, но из-за сильного юго-западного ветра он отклонился от курса, о чём экипаж не знал[2]. Нобиле был вынужден запустить третий мотор; это ненамного увеличило скорость дирижабля, одновременно сильно увеличив расход бензина. В третьем часу ночи 25 мая заклинило руль высоты, дирижабль получил дифферент на нос и начал опасно снижаться. Чтобы избежать падения, остановили все двигатели и стравили часть газа из кормового отсека. Поломку удалось устранить, и полёт продолжился то на трёх, то на двух двигателях с манёврами по высоте. Утром 25 мая экипажу удалось наладить радиосвязь с «Читта ди Милано» и приблизительно определить местонахождение «Италии». Последний сеанс радиосвязи состоялся в 10:27.
Катастрофа
25 мая примерно в 10:30 утра дирижабль, летевший на высоте 200—300 м, резко отяжелел и начал снижаться со скоростью приблизительно полметра в секунду и с дифферентом на корму около 8 градусов. Для получения дополнительной динамической подъёмной силы увеличили обороты двух работавших двигателей и запустили третий, но скорость снижения даже возросла. Воздухоплаватели попытались сбросить балласт, но сделать это не удалось. Когда столкновение со льдом стало неизбежным, заглушили все три двигателя, чтобы свести к минимуму риск водородного пожара и уменьшить скорость полёта. Приблизительно в 10:33 дирижабль ударился о лёд кормовой моторной гондолой, а затем, когда мотогондола оторвалась и корма дирижабля взмыла вверх, — гондолой управления. Около 50 м её тащило по снегу, пока не оторвало от воздушного корабля. Неуправляемый дирижабль, в котором находились шесть человек (Алессандрини, Понтремолли, Ардуино, Чокка, Каратти и Лаго — так называемая «группа Алессандрини») и бо́льшая часть снаряжения, продовольствия и оборудования, поднялся вверх, ветром его унесло на восток. Остальные члены экипажа остались на льду. При катастрофе погиб находившийся в кормовой мотогондоле моторист Помелла, у Нобиле было рассечено лицо, сломаны голень и запястье, у механика Чечони сломана нога, у Мальмгрена — левая рука. Минут через двадцать на востоке показался небольшой столб дыма[10]. Впоследствии Нобиле высказывал предположение, что дым мог быть вызван воспламенившимся от удара о лёд бензином, сброшенным в канистрах в качестве балласта с летящего дирижабля. По другой версии, «Италия» опустилась на лёд, и группа Алессандрини таким способом подавала сигналы. Возможность того, что струя дыма происходила, как позднее заявлял Цаппи, от пожара на дирижабле, считали гораздо менее вероятной: дым от горения значительного количества бензина, остававшегося на борту, и нескольких тысяч квадратных метров прорезиненной оболочки воздушного корабля был бы значительно сильнее, а световой эффект от вспыхнувших 15—16 тыс. м3 водорода вряд ли бы остался незамеченным с расстояния 8—10 км (скорость ветра составляла около 25 км/ч). Шестерых человек, унесённых на «Италии», так никогда и не нашли.
Основной причиной катастрофы считаются неблагоприятные погодные условия. «Италия» двигалась в условиях тумана и сильного встречного ветра, к моменту катастрофы оболочка дирижабля сильно обледенела[11]. Нобиле в качестве одной из версий называл утечку водорода через разрыв в оболочке[2].
Спасательные экспедиции
Обнаружение места катастрофы
Штурман Мариано определил координаты места катастрофы как 81°14′ с. ш. 25°25′ в. д.HGЯO
29 мая Мальмгрен застрелил белого медведя, мясо которого было пущено в пищу.
30 мая Мальмгрен и штурманы Цаппи и Мариано втроём вышли из лагеря, чтобы добраться до Конгсфьорда пешком. По мнению Бегоунека, инициатором этого рискованного предприятия был Цаппи[10]. Нобиле был против разделения на две группы, но в итоге позволил Мальмгрену, Мариано и Цаппи покинуть лагерь. Обсуждалась возможность того, что к ним присоединится штурман Вильери и/или Бьяджи с радиостанцией, но в итоге их кандидатуры были отклонены. Цаппи, Мариано и Мальмгрен взяли с собой большой запас пеммикана и шоколада[10].
В конце мая — начале июня в Италии, Швеции и Норвегии были снаряжены несколько поисковых экспедиций, в том числе с участием двух норвежских китобойных судов «Хобби» и «Браганца», зафрахтованных итальянским правительством. Норвежское правительство было готово организовать полномасштабную спасательную экспедицию с участием Амундсена и Рисер-Ларсена, но итальянское правительство тогда отказалось от помощи[2].
3 июня
В СССР было подготовлено два
20 июня «Малыгин» оказался зажат льдами в Баренцевом море и выбыл из операции.
Неудачные попытки




17 июня над лагерем пролетели два самолёта, которые размещались на «Браганце». Из-за плохой видимости лётчики не заметили палатку и костёр, хотя обитатели лагеря видели самолёты. На следующий день они повторили попытку, но снова не нашли лагерь.
Руаль Амундсен, который после полёта на «Норвегии» находился в конфликте с Нобиле, с первых дней после сообщения о катастрофе изыскивал средства на организацию экспедиции. Наконец 14 июня министр французского морского флота предоставил в его распоряжение гидросамолёт «Латам-47» (Latham) с экипажем из пяти человек — служащих французского флота. 18 июня он вылетел из Тромсё на Шпицберген, но к месту назначения не прибыл. Последний раз Амундсен вышел на связь через два часа сорок пять минут после вылета, точное время и место гибели Амундсена неизвестны. 31 августа в море был найден поплавок от его самолёта, 7 октября был найден пустой бензобак.
20 июня гидросамолёт Savoia-Marchetti S.55 под управлением майора Умберто Маддалены доставил на льдину продовольствие и медикаменты. Через два дня прилетели уже два самолёта с грузами. 23 июня шведский лётчик лейтенант Эйнар Лундборг на одномоторном биплане «Фоккер» C.V[20] вывез со льдины Нобиле вместе с Титиной на шведскую авиабазу, а на следующий день Нобиле был доставлен на «Читта ди Милано». Предполагалось, что Нобиле, как руководитель экспедиции, сможет координировать усилия по спасению остальных, в том числе отколовшейся группы из трёх человек. Затем Лундборг рассчитывал в течение двух дней эвакуировать весь лагерь. Но при второй посадке на льдину самолёт Лундборга потерпел аварию, перевернулся и стал непригоден для полётов; Лундборг сам присоединился к обитателям красной палатки. 6 июля его эвакуировали шведские лётчики, которые больше не пытались вывезти кого-либо из лагеря. В отсутствие Нобиле руководителем лагеря был назначен Вильери; сначала такое решение принял Нобиле, затем его телеграммой подтвердил чиновник из министерства военно-морского флота Италии[10].
Завершение экспедиции

21 июня «Красин» прибыл в
.Забрав Цаппи и Мариано, «Красин» двинулся в сторону лагеря группы Вильери. Связь с ней поддерживалась через «Читта ди Милано». В 20:45 (по донесениям Самойловича — в 22-м часу[25]) того же дня ледокол взял на борт пятерых человек, остававшихся на льдине: Вильери, Бегоунека, Трояни, Чечони и Бьяджи, и остатки их скромного имущества. Спасённым была оказана медицинская помощь, их снабдили подходящей одеждой[17]. Нобиле настаивал на поисках дирижабля с шестью членами экспедиции, остававшимися в оболочке. Однако Самойлович сказал, что не имеет возможности вести поиски из-за нехватки угля и отсутствия самолётов, а капитан «Читта ди Милано» Романья сослался на приказ из Рима немедленно вернуться в Италию[2]. Все выжившие участники экспедиции пересели на «Читта ди Милано». 25 июля судно прибыло в норвежский порт Нарвик, откуда итальянцы отправились на родину.
Поиски группы Алессандрини
В статье есть список источников, но не хватает сносок. |

По просьбе родственников Понтремолли в августе на «Браганце» была организована экспедиция под руководством Данни Альбертини, которая не принесла никаких результатов. 3 сентября «Браганца» вернулась в Конгсфьорд. Тогда же поход в поисках дирижабля совершил «Красин». 17 сентября 1928 года «Красин» достиг 81° с. ш. 19°37′ в. д.[26] 20 сентября он достиг Земли Георга (остров на западе архипелага Земля Франца-Иосифа), также никого не обнаружив за время плавания. 22 сентября был получен приказ возвращаться, 4 октября «Красину» была организована торжественная встреча в Ленинграде.
29 сентября разбился один из двух итальянских самолётов, участвовавших в операции по спасению Нобиле, а затем вместе с «Браганцей» исследовавших район в поисках группы Алессандрини. Поиски были прекращены в середине сентября, 27 сентября самолёт с экипажем из пяти человек вылетел из Бергена. Недалеко от города Валенца самолёт врезался в линию электропередач и упал в реку, пилот Пьер Луиджи Пенцо и ещё два человека погибли.
Моника Кристенсен утверждает в своей книге «Амундсен. Точка невозврата» (норв. Amundsens siste reise, 2017), что в 1935-1936 году студенческая экспедиция из Оксфорда обнаружила вблизи побережья Шпицбергена остатки ледового лагеря, причем оборудован он был в стиле, характерном для норвежских полярников. Студенты привезли из этого лагеря несколько предметов, в том числе некие документы на итальянском языке и фрагменты ткани, похожей на материал мягкой оболочки дирижаблей. Сведения об этих находках тогда почему-то не публиковались. Существует предположение, что студенты нашли последний лагерь Амундсена, и что экипаж «Латама-47»[прояснить] перед своей гибелью все-таки побывал на месте падения оболочки «Италии» и группы Алессандрини.
Последствия и оценка экспедиции
После возвращения в Италию Нобиле был восторженно встречен двухсоттысячной толпой горожан. В публичных выступлениях Нобиле оценивал экспедицию как шаг вперёд в дирижаблестроении: «Если бы я вернулся в Арктику ещё раз, я бы использовал дирижабль, идентичный „Италии“. Полёты на „Италии“ стали рекордными для Арктики. В трёх полётах мы преодолели более 5500 миль (свыше 8851 км) за 134 часа чистого времени. Это более чем в два раза превышает общее время полёта „Норвегии“ и более чем в три раза расстояние, преодолённое капитаном Джорджем Уилкинсом»[27].
Одновременно Нобиле подвергся резкой критике со стороны руководства страны во главе с
В марте 1929 года государственная комиссия признала Нобиле основным виновником катастрофы. Сразу после этого Нобиле подал в отставку из итальянских ВВС, а в 1931 году он уехал в Советский Союз, чтобы возглавить программу по строительству дирижаблей.
В 1969 году Нобиле открыл памятник в норвежском городе Тромсё, посвящённый всем погибшим в ходе экспедиции «Италии». На нём высечены фамилии восьми членов экипажа дирижабля, шести членов экипажа «Латама» и трёх итальянских лётчиков.
«Италия» в культуре
Уже в октябре 1928 года «Совкино» был выпущен документальный фильм о спасательной операции экипажа «Италии», созданный на основе материала, снятого находившимся на ледоколе «Красин» кинооператором Блувштейном.
В журнале «Тридцать дней» (№№ 10 и 11 за 1928 год) были опубликованы очерки И. Ильфа и Е. Петрова «Римляне XX века» и «Римские пророки» (впоследствии напечатанные как единое произведение под названием «Гослото». В нём его авторы в ироническом духе отзывались об экспедиции.
История дирижабля «Италия» легла в основу совместного советско-итальянского фильма «
Герой романа «Ужасы льдов и мрака» (1984 год) австрийского писателя Кристофа Рансмайра, который отправляется в арктическую экспедицию в район Шпицбергена, неоднократно вспоминает «Италию». Мать героя девочкой лично видела дирижабль, и Нобиле навсегда остался для неё кумиром. Потом она много рассказывала про него сыну[значимость факта?].
Память
- В 1995 году Банком России в серии памятных монет «Исследование Русской Арктики» выпущена монета «Спасение экспедиции У. Нобиле» номиналом 100 руб.
Примечания
- Комментарии
- Источники
- ↑ John Toland, Great Dirigibles: Their Triumphs and Disasters. С. 166—167.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Нобиле, Умберто. [www.publ.lib.ru/ARCHIVES/N/NOBILE_Umberto/_Nobile_U..html Крылья над полюсом: История покорения Арктики воздушным путём] = Ali sul polo. Storia della conquista aerea dell’Artide. — М.: Мысль, 1984. — 222 с. — ISBN 5-09-002630-0.
- ↑ 1 2 Муромов, И. А. Крушение дирижабля «Италия» // 100 великих авиакатастроф. — М.: Вече, 2003. — С. 35—43. — 528 с. — ISBN 5-9533-0029-8.
- ↑ John Toland, Great Dirigibles: Their Triumphs and Disasters. С. 168.
- ↑ John Toland, Great Dirigibles: Their Triumphs and Disasters. С. 169.
- ↑ Арие, М. Я. Дирижабли. — Киев: Наук, думка, 1986. — С. 69.
- ↑ Обухович В. А., Кульбака С. П. Дирижабли на войне. — М.: АСТ, 2000. — С. 361. — ISBN 5-17-001637-9.
- ↑ Арие, М. Я. Дирижабли. — Киев: Наук, думка, 1986. — С. 215.
- ↑ John Toland, Great Dirigibles: Their Triumphs and Disasters. С. 172.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Бегоунек, Франтишек. Трагедия в полярном море = Trosečníci polárního moře. — М.: Иностранная литература, 1962. Архивировано 15 марта 2009 года.
- ↑ Арие М. Я. Дирижабли. — Киев: Наук. думка, 1986. — С. 217. — 262 с.
- ↑ Roberto Riccio, IW5CSJ. Giuseppe Biagi e l' "Ondina" . iw5csj.jimdo.com. Архивировано 2 июля 2019 года.
- ↑ Ammiraglio Silvano Benedettie la Radio Ondina 33 — передатчик Бьяджи в Военно-морском техническом музее в Специи на YouTube
- ↑ Duplicated with ID=77404 Radio Burndept Ltd. London, build . www.radiomuseum.org. Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 11 февраля 2021 года.
- ↑ В. Пестриков. Радиоподробности экспедиции У. Нобиле.//«Радиохобби», 2013, № 2. С. 2-9
- ↑ 1 2 Георгий Члиянц. Николай Шмидт - пионер ARES . Сервер радиолюбителей России (26 марта 2004). Дата обращения: 1 января 2009. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Самойлович Р. Л. Во льдах Арктики. Поход «Красина» лето 1928 года. — Издание 3-е, пересмотренное и дополненное. — Ленинград: Издательство Всесоюзного арктического института, 1934.
- ↑ 1 2 Junkers K.30 (ЮГ-1) . www.airwar.ru. Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 16 марта 2022 года.
- ↑ Пайсинг, 2025, с. 269.
- ↑ Уголок неба. Fokker C.V . Дата обращения: 23 марта 2009. Архивировано 26 декабря 2019 года.
- ↑ Time (6 августа 1928). Дата обращения: 1 января 2009. Архивировано из оригинала23 апреля 2009 года.
- ↑ Дыгало В. Подвиг в Арктике // Морской сборник. — 1998. — № 7. — С. 80—81.
- ↑ «-SOS-„Италия“-Нобиле…» Архивная копия от 22 февраля 2009 на Wayback Machine, vokrugsveta.com
- ↑ 1 2 John Toland, Great Dirigibles: Their Triumphs and Disasters. С. 222.
- ↑ Донесения проф. Самойловича. Известия (162 (3396)): 2. 1928-07-14. Архивировано 23 июля 2022. Дата обращения: 23 июля 2022.
- ↑ Радиограммы с «Красина» // Известия. — 1928. — № 217 (3451) (18 сентября). — С. 2. — Стб. 3—4.
- Time (13 августа 1928). Дата обращения: 4 апреля 2009. Архивировано из оригинала21 ноября 2010 года.
- ↑ Steinar Aas. «One Man's Foolishness Led to the Death of 14 Men». Norwegian Reactions to Umberto Nobile and the «Italia» Disaster (англ.) // Acta Borealia. — 2003. — Vol. 20, no. 2. — P. 169—184.
- Лев Усыскин. Тридцать пять лет в Красной палатке . Полит.ру (24 июля 2004). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала2 декабря 2008 года.
Литература
- Алексеев Д. А., Новокшонов П. А. По следам «таинственных путешествий». — М.: Мысль, 1988. — 206 с.: ил. — ISBN 5-244-00178-7.
- Бегоунек Фр. Трагедия в Ледовитом океане / Авториз. пер. с чеш. Л. К. Фрчек; Вступ. ст. и общ. ред. Я. Я. Гаккеля, послесл. М. Гануша. — М.: Изд-во иностр. лит., 1962. — 296 с.
- Нобиле У. [www.publ.lib.ru/ARCHIVES/N/NOBILE_Umberto/_Nobile_U..html Крылья над полюсом: История покорения Арктики воздушным путём] = Ali sul polo. Storia della conquista aerea dell’Artide. — М.: Мысль, 1984. — 222 с. — ISBN 5-09-002630-0.
- Марк Пайсинг. Крушение «Италии». История арктической экспедиции Умберто Нобиле = Mark Piesing. N-4 Down: The Hunt for the Arctic Airship Italia. — М.: Альпина нон-фикшн, 2025. — С. 404. — ISBN 978-5-00139-950-6.
- Самойлович Р. Л. S.O.S. в Арктике. Экспедиция «Красина». — Берлин: Петрополис, 1930. (рус.)
- Самойлович Р. Л. На спасение экспедиции Нобиле. — Изд. 4-е. — Л.: Гидрометеоиздат, 1967. — 320 с.
- Toland, John. Great Dirigibles: Their Triumphs and Disasters. — Courier Dover Publications, 1972. — 352 с. — ISBN 0486213978.
- Wilbur Cross. Disaster at the Pole: The Crash of the Airship Italia. — The Lyons Press, 2002. — 326 с. — ISBN 1585744964.
Ссылки
- Шпицбергенский музей дирижаблей (экспозиция посвящена «Америке», «Норвегии» и «Италии»)
- Материалы об экспедиции по спасению Нобиле на сайте о ледоколе «Красин»
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии. |
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист. |