Эмин, Геворг
Эмин Геворг | |||
---|---|---|---|
Գևորգ Էմին | |||
| |||
Имя при рождении | Карлен Мурадян | ||
Дата рождения | 30 октября 1919 | ||
Место рождения | село Аштарак, Армения | ||
Дата смерти | 11 июля 1998 (78 лет) | ||
Место смерти | |||
Гражданство |
![]() ![]() |
||
Образование | |||
Род деятельности | поэт, переводчик | ||
Направление | социалистический реализм | ||
Жанр |
стихотворение |
||
Язык произведений | армянский | ||
Премии |
|
||
Награды | |||
Автограф |
![]() |
||
![]() |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Stamp_of_Armenia_b2.jpg/300px-Stamp_of_Armenia_b2.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Gevorg_Emin_Plaque.jpg/300px-Gevorg_Emin_Plaque.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Gevorg_Emin_2019_stamp_of_Armenia.jpg/220px-Gevorg_Emin_2019_stamp_of_Armenia.jpg)
Гево́рг Эми́н (настоящее имя — Карле́н Григо́рьевич Мурадя́н,
Биография
Родился
. Похоронен в Кармраворе.Творчество
Литературной деятельностью занимался с
Опубликовал несколько сборников стихов: «Нахашавиг» («Предтропье») (
В своём творчестве поэт обращается к трагическому прошлому Армении, судьбам мира и искусства; говорит об армянских беженцах, разрухе, голоде,
Перевёл с
Цитата
Из письма Евгения Евтушенко:
Третий армянский поэт, с которым я познакомился примерно в то же время... Геворг Эмин, человек, абсолютно не похожий ни на Севака, ни на Шираза ни по человеческому характеру, ни по стихам и этим тоже по-своему драгоценный, как и они. Он, может быть, более рационалистичен во взгляде на жизнь, более широко терпим по отношению к людям, хотя и сохраняет истинно поэтическую мудрость благородной неразумности. Геворг великолепно знает русскую и зарубежную поэзию, и ему свойственна глобальность мышления, не исключающая, а, наоборот, обогащающая национальную традицию. Он неутомимо любопытен, но его любопытство никогда не переходит в недостойную суетливость, а его толерантность предоставляет ему возможность воспринимать мир не только под каким-нибудь одним, ограниченным углом зрения.
Библиография
- Избранные произведения: В 2 т. : Пер. с арм.; [Вступит. статья Е. Евтушенко]. — М.: Художественная литература, 1979.
- Т. 1: Стихи. — 1979. — 342 с.: ил.
- Т. 2: Проза: Семь песен об Армении. — 1979. — 222 с.: ил.
Память
- В 2000 году была выпущена почтовая марка Армении, посвящённая Эмину.
В Ереване, в Парке влюблённых стоит бронзовый памятник поэту, где Георг Эмин держит в руке яблоко и смотрит на своего котика, говорят, он любил гулять со своим котом в этом парке, скульптор Ашот Арамян.
Награды и премии
- 1949);
- 1974);
- Орден Октябрьской Революции (16.11.1984);
- Орден Дружбы народов (28.09.1979);
- Два ордена «Знак Почёта» (27.06.1956, 10.10.1969);
- Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
Примечания
- ↑ 1 2 Հայկական սովետական հանրագիտարան (арм.) / под ред. Վ. Համբարձումյան, Կ. Խուդավերդյան — Հայկական հանրագիտարան հրատարակչություն, 1974.
- ↑ Э. Кузьмина. Голос Армении Архивная копия от 28 января 2020 на Wayback Machine // «Новый мир», 1976, № 1, с.287.
Ссылки
- Кто есть кто в армянском мире — Эмин Геворг (1919—1998)
- Эмин, Геворг // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.
- Эмин Геворг, биография
- А. Барсегян ( псевдоним - А. Барсова) Диалоги со временем:переводчик и автор ( На материалах переводов произведений М. Цветаевой на армянский язык Г. Эмином). В кн. Фараонова пшеница: Наследие М. Цветаевой в 21 веке. Двадцатая Международная научно- тематическая конференция 7-9
- октября 2017 г. Дом-музей Марины Цветаевой. М. 2020.
- Родившиеся 30 октября
- Родившиеся в 1919 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Аштараке
- Умершие 11 июля
- Умершие в 1998 году
- Умершие в Ереване
- Выпускники Национального политехнического университета Армении
- Поэты по алфавиту
- Поэты СССР
- Поэты Армении
- Поэты XX века
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики СССР
- Переводчики Армении
- Переводчики XX века
- Лауреаты Сталинской премии III степени
- Лауреаты Государственной премии СССР
- Кавалеры ордена Октябрьской Революции
- Кавалеры ордена Дружбы народов
- Кавалеры ордена «Знак Почёта»
- Награждённые медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
- Писатели по алфавиту
- Участники Великой Отечественной войны
- Члены КПСС
- Члены Союза писателей СССР
- Писатели-соцреалисты
- Литераторы, известные под псевдонимами