The Power of Madonna

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Сила Мадонны
англ. The Power of Madonna
Серия телесериала ««Хор»»
Основная информация
Номер серии Сезон 1
Серия 15
Режиссёр
Райан Мёрфи
Автор сценария
Райан Мёрфи
Код серии Fox
Дата выхода 20 апреля 2010 года
Приглашённые актёры
Джонатан Грофф
Ная Ривера
Хизер Моррис
Гарри Шам-младший
Диджон Тэлтон
Икбал Теба
Джош Сассман
Лоурен Поттер
Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
Hell-O Home
Список эпизодов

«The Power of Madonna» (

трибьютом и данью уважения певице; было исполнено восемь кавер-версий её песен, в то время как сама Мадонна предоставила «Хору» права на использование полного каталога своих композиций[1]. Все исполненные в эпизоде песни были записаны на студии и изданы в качестве отдельного альбома Glee: The Music, The Power of Madonna, выпущенного 20 апреля[2]
.

Сюжет

Кори Монтейт
) поют мэшап песен «Borderline» и «Open Your Heart».

Когда Уилл высмеивает стиль одежды Сью,

Джейма Мейс). Она заявляет Уиллу, что намерена в ближайший вечер переспать с ним. Сантана (Ная Ривера) предлагает Финну то же самое, а Джесси Сент-Джеймс (Джонатан Грофф) — Рейчел. Три пары каждый в своей ситуации поют песню «Like a Virgin»[4]
. В конце концов, Эмма и Рейчел отказываются от затеи, а Финн занимается сексом с Сантаной. Финн скрывает это от Рейчел, считая, что это было ошибкой.

Джесси переводится в школу МакКинли и оставляет «Вокальный адреналин». Он присоединяется к «Новым горизонтам», что позволяет им с Рейчел больше не скрывать свои отношения. Однако хористы относятся к нему недоверчиво — они все ещё подозревают его в шпионаже, а также боятся, что Уилл будет отдавать ему лучшие соло как более опытному вокалисту. В отместку Курт и Мерседес присоединяются к команде поддержки и исполняют дуэтом композицию «4 Minutes». Они недовольны, что у них отсутствуют сольные партии в хоре. Мальчики поют песню «What It Feels Like for a Girl» и решают начать относиться лучше к своим подругам. Арти извиняется перед Тиной, что пытался контролировать её внешний вид. Эпизод заканчивается приветствием Джесси Финном и его согласием на отношения Джесси и Рейчел, несмотря на то, что он ещё испытывает к ней чувства. В финале хористы поют песню «Like a Prayer» вместе с церковным хором, и Курт вместе с Мерседес исполняет сольную партию.

Реакция

В США эпизод посмотрели 12,98 млн человек, что на тот момент стало вторым результатом после предыдущего эпизода[5]. В Великобритании серию увидело 1,9 млн человек, и это позволило сериалу удержать статус самого рейтингового шоу на кабельных телеканалах[6]. В Канаде «The Power of Madonna» посмотрели 2, 096 млн телезрителей и шоу заняло шестую строчку в недельном рейтинге, что стало лучшим результатом сериала[7]. В Австралии серия заняла 11 строчку с количеством просмотров 1,42 млн[8].

Эпизод получил преимущественно положительные отзывы. Тим Стэк из Entertainment Weekly и Али Семигран из MTV назвали его «лучшим эпизодом сериала» на тот момент[9][10], а Бобби Хакинсон из Houston Chronicle — «самым приятным телевизионным часом всех времён»[11]. Однако Тод ВандДерВерфф из The A.V. Club отметил, что большое количество музыкальных выступлений вышло слегка несбалансированным в сравнении с остальными сериями[12]. Сама Мадонна одобрила серию, назвав её «блестящей во всех отношениях»[13]. Эпизод стал лауреатом премии Creative Arts Emmy Award[англ.] в категории «Лучшее микширование звука в эпизоде комедийного или драматического сериала (один час)»[14], а Джейн Линч за свою роль в серии получила прайм-тайм премию Эмми в номинации «Лучшая женская роль второго плана в телесериале — комедия или мюзикл»[15][16].

Примечания

  1. ↑ Stack, Tim 'Glee' Exclusive: Madonna is on board! Is Adam Lambert next? Entertainment Weekly. Time Inc. (21 октября 2009). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  2. ↑ Glee to release album of Madonna covers. BBC Radio 1 (25 марта 2010). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  3. ↑ Malkin, Marc Glee's Jane Lynch: In "Vogue" With Madonna. E! Online. E! (20 января 2010). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  4. ↑ Scharf, Lindzi Matthew Morrison on Madonna and More! TV Guide (23 ноября 2010). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  5. ↑ Gorman, Bill Broadcast Finals Tuesday: Lost, Idol Adjusted Up; Glee, V Adjusted Down. TV by the Numbers (21 апреля 2010). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  6. ↑ Weekly Top 30 Programmes w/e 2 May 2010. Broadcasters' Audience Research Board. Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  7. ↑ Top programs - Total Canada (English_ April 19 - April 25, 2010 (PDF) (BBM Canada). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  8. ↑ Consolidated Metropolitan Top 20 Programs (PDF). OzTAM. Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  9. ↑ Stack, Tim 'Glee' recap: The Most Madge-ical Hour Ever! Entertainment Weekly. Time Inc. (21 апреля 2010). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  10. ↑ Semigran, Aly 'Glee' Recap: Episode 15, 'The Power Of Madonna'. MTV (21 апреля 2010). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  11. ↑ Hankinson, Bobby Glee: Just like a dream. Houston Chronicle. Hearst Corporation (21 апреля 2010). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  12. ↑ VanDerWerff, Todd "The Power of Madonna". The A.V. Club (20 апреля 2010). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  13. ↑ Exclusive: Madonna Rates Glee's All-Madonna Episode: "Brilliant". Us Weekly (16 апреля 2010). Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  14. ↑ O'Neil, Tom (21 августа 2010). "Emmys Creative Arts: Winners list". Los Angeles Times. Tribune Company. Архивировано 28 сентября 2015. Дата обращения: 12 сентября 2011.
  15. ↑ 2010 Emmy Nominations: Outstanding Supporting Actress In A Comedy Series. emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Дата обращения: 12 сентября 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  16. ↑ O'Neil, Tom (15 июля 2010). "Emmy episode entries revealed: Lea Michele, Hugh Laurie, Jim Parsons plus more". Los Angeles Times. Tribune Company. Архивировано 11 августа 2010. Дата обращения: 12 сентября 2011.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Power_of_Madonna&oldid=135123269