Cyril Edwards
Cyril Edwards MA, D.Phil | |
---|---|
Medieval German Literature | |
Institutions | |
Notable works |
|
Cyril William Edwards (8 August 1947 – 15 July 2019)
Life
Cyril Edwards was born in
FromIn 1976 he took up a Lectureship in German at
He published over 30 journal articles and book chapters, with a particular focus on
A characteristic feature of his scholarship was a concern with examining the original manuscripts of medieval texts, which led to visits to a wide range of libraries and archives in continental Europe.
In 1994, "despite his record of committed and successful teaching and his internationally recognised distinction in research",[14] Goldsmiths made him redundant on "thematic grounds", a move which gave rise to protests from colleagues in the UK and overseas.[1]
Relocating to Abingdon in 1995, he became a lecturer in German at
His interests and expertise went beyond the medieval: at Oxford he also taught
Cyril Edwards died of a heart attack, aged 71, on 15 July 2019 in Abingdon. Professor Nigel Palmer wrote, "Cyril was a remarkable figure, a lovable eccentric, a fine scholar with a wide range of cultural interests who had a difficult career. His translations have played an important part in keeping interest in medieval German literature alive in the English-speaking world."[19]
Publications
Medieval literature
Books
- Edwards, Cyril W. (1975). Aims and Methods of Characterization in the Secular Epics of Konrad von Wurzburg. With Special Reference to 'Engelhard' and 'Partonopier und Meliur' (PhD). Oxford University.
- ——— (2002). The Beginnings of German Literature. Woodbridge, Suffolk; Rochester New York: Camden House. ISBN 1-57113-235-X.
Selected articles
- Edwards, Cyril W. (1986). "Die "Räuberin" Heinrichs von Morungen im Benediktinerstift Kremsmünster". Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur. 108: 206–211.
- ——— (1994). "German vernacular literature: a survey". In McKitterick, Rosamond (ed.). Carolingian Culture: Emulation and Innovation. Cambridge: Cambridge University. pp. 141–170. ISBN 0521405246.
- ——— (2002a). "Laȝamon's elves". In Allen, Rosamund; Perry, Lucy; Roberts, Jane (eds.). Laȝamon: Contexts, Language, and Interpretation. King's College London Medieval Studies. Cambridge: Boydell & Brewer. pp. 79–96. ISBN 9780953983810.
- ——— (2007). "Fontane, Theodor (1819–1898), novelist and travel writer". Oxford .
- ——— (2015). "Überlieferung, Strophenbau und Metrik des Narzisslieds". In Kern, Manfred; Edwards, Cyril; Huber, Christoph (eds.). Das 'Narzisslied' Heinrichs von Morungen: zur mittelalterlichen Liebeslyrik und ihrer philologischen Erschließung. Heidelberg: Winter. ISBN 9783825365127.
Translations
Middle High German literature
- Wolfram von Eschenbach (2004). Parzival with Titurel and The Love-lyrics. Arthurian Studies. Vol. LVI. Translated by Cyril Edwards. Woodbridge; Rochester, NY: D.S.Brewer. ISBN 978-1843840053.
- Paperback: Wolfram von Eschenbach (2009). Parzival and Titurel. Oxford World's Classics. Translated by Cyril Edwards. Oxford: Oxford University. ISBN 978-0192806154.
- Paperback: Wolfram von Eschenbach (2009). Parzival and Titurel. Oxford World's Classics. Translated by Cyril Edwards. Oxford: Oxford University.
- The Nibelungenlied. The Lay of the Nibelungs. Oxford World's Classics. Translated by Cyril Edwards. Oxford: Oxford University. 2010. ISBN 978-0199238545.
- Hartmann von Aue (2007). Iwein or The Knight with the Lion. Arthurian Archives. German Romance. Vol. III. Translated by Cyril Edwards. Cambridge: D.S.Brewer. ISBN 978-1843840848.
- Hartmann von Aue (2014). Hartmann von Aue. Erec. Arthurian Archives. German Romance. Vol. V. Translated by Cyril Edwards. Cambridge: D.S.Brewer. ISBN 978-1-84384-378-8.
Modern works
- ISBN 978-0851156606.
- ISBN 978-0851156606.
Other works
- Edwards, Cyril (2009). The little book of soups and stews. Abingdon: Elfking. ISBN 9780956349101.
Further reading
- Pratt, Karen (1 September 2020). "Cyril Edwards (1947–2019)". Journal of the International Arthurian Society. 8 (1): 152–154. S2CID 225299075. Retrieved 25 November 2020.
References
- ^ a b c d e Flood, John (2019). "Cyril Edwards 1947–2019". Friends Newsletter. London: Friends of Germanic Studies at the IMLR: 41–43.
- ^ Edwards 2004, p. ix.
- ^ Edwards 1975.
- ^ Flood, John L., ed. (1988). Handbook of Germanists in Great Britain and Ireland. Bonn: DAAD. p. 89.
- .
- ^ a b "Publications "Edwards, Cyril W."". Regesta Imperii. Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz. Retrieved 9 August 2019.
- ^ Edwards 2002.
- ^ Edwards 2002, p. xii.
- ^ "Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 248". Marburger Repertorium. Retrieved 13 August 2019.
- ^ Edwards 1986.
- ISBN 978-3777604480.
- ^ "Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 264". Marburger Repertorium. Retrieved 13 August 2019.
- ^ Miller, Tim (27 July 2018). "Cyril Edwards (Interview)". Human Pages. Retrieved 9 August 2019.
- ^ Palmer, N.F.; Reed, T.J. (28 April 1995). "Letter: German at Goldsmiths College". Times Higher Education. Retrieved 9 August 2019.
- ^ "Dr C Edwards". Faculty of Medieval and Modern Languages. Oxford University. Retrieved 10 August 2019.
- ^ Edwards 2007.
- ^ "Home Page". English Tiddlywinks Association. Retrieved 13 August 2019.
- ^ Barrie, Patrick. "Tiddlywinks World Ratings: Player Profile: Cyril Edwards (RIP)". English Tiddlywinks Association. Retrieved 9 August 2019.
- ^ Laehnemann, Henrike. "Cyril Edwards". JISCMail. Retrieved 13 August 2019.