Dante da Maiano

Source: Wikipedia, the free encyclopedia.

Dante da Maiano was a late thirteenth-century poet who composed mainly sonnets in Italian and Occitan. He was an older contemporary of Dante Alighieri and active in Florence.

He may have been a

Biblioteca Laurentiana, Florence.[2]

Almost all Dante's extant work is preserved in the

dolce stil novo, though he belongs to none of these. Rosanna Betarrini calls his work a "pastiche" and Antonio Enzo Quaglio a silloge archeologica della produzione anteriore e contemporanea ("an archaeological collection of past and contemporary production").[4]

Dante da Maiano wrote a sonnet in response to A ciascun' alma presa e gentil core, the first sonnet in Dante Alighieri's

Cino da Pistoja and Dante Alighieri, in what was to be his earliest still-extant poem, all responded.[1] Dante da Maiano, along with Cino da Pistoja, also wrote a response to a sonnet (Guido, vorrei che tu e Lapo ed io) that Alighieri sent to his friend Guido Cavalcanti
.

According to later stories now generally considered only legend, Dante also kept up a correspondence with

Nina of Sicily,[8]
the first Italian woman poet, and with whom he fell in love. Their relationship became well-known and she grew in fame because of his writings so she was called la Nina di Dante. She took up poetry, apparently, as a result of his influence.

Víctor Balaguer published the Occitan sonnet Las! so qe m'es el cor plus fis e qars in 1879, where he also hypothesised for Dante a birthplace in Provence. Despite these Occitan sonnets and Dante's more probable birthplace in Tuscany, Giulio Bertoni disqualified Dante from being an "Italian troubadour" in his 1915 study.[9] By one reckoning, Dante's Occitan sonnets are the earliest examples of what is undisputedly an Italian form, but the invention of which is usually assigned to Giacomo da Lentini.[10]

Complete list of works

  • Convemmi dimostrar lo meo savere
  • Aggio talento, s'eo savesse, dire
  • Di voi mi stringe tanto lo disire
  • Ahi gentil donna gaia ed amorosa
  • O fresca rosa, a voi chero mercede
  • O rosa e giglio e flore aloroso
  • Viso mirabil, gola morganata
  • Ver' te mi doglio, perch'ài lo savere
  • Angelica figura umìle e piana
  • Lasso, per ben servir son adastiato
  • Cera amorosa di nobilitate
  • Sed io avesse tanto d'ardimento
  • O lasso me, che son preso ad inganno
  • La flor—d'amor,—veggendola parlare
  • Ben veggio, Amore, che la tua possanza
  • Rimembrivi oramai del greve ardore
  • Primer ch'eo vidi, gentil crïatura
  • Convemmi dir, madonna, e dimostrare
  • Se l'avvenente che m'ave in balia
  • Lo meo gravoso affanno e lo dolore
  • Uno amoroso e fin considerare
  • Considerando, una amorosa voglia
  • Amor m'aucide, né da lui difesa
  • Perché m'avvèn, non m'oso lamentare
  • Ver' la mia donna son sì temoroso
  • Ohi lasso, che tuttor disio ed amo
  • Da doglia e da rancura lo meo core
  • Uno voler mi tragge 'l cor sovente
  • Ahi meve lasso, che in cantar m'avvene
  • O lasso, che mi val cotanto amare
  • Ah meve lasso, la consideranza
  • Sì m'abbellio la vostra gran plagenza
  • Già non porà la vostra dolce cera
  • Non perch'eo v'aggia, donna, fatto offesa
  • Null'omo pò saver che sia doglienza
  • Mante fïate pò l'om divisare
  • Lasso, el pensero e lo voler non stagna
  • Com' più diletto di voi, donna, prendo
  • Usato avea per lungo temporale
  • Gaia donna piacente e dilettosa
  • Tanto amorosamente mi distringe
  • Per Deo, dolze meo sir, non dimostrate
  • Donna, la disdegnanza
  • Per lungia sofferenza
  • La dilettosa cera
  • Lasso, merzé cherere
  • Di ciò che stato sei dimandatore
  • Per pruova di saper com' vale o quanto
  • Lo vostro fermo dir fino ed orrato
  • Lasso, lo dol che più mi dole e serra
  • Amor mi fa sì fedelmente amare
  • Le lode e 'l pregio e 'l senno e la valenza
  • Di ciò ch'audivi dir primieramente
  • Provedi, saggio, ad esta visïone
  • Tutto ch'eo poco vaglia
  • Visto aggio scritto et odito contare
  • Tre pensier' aggio, onde mi vien pensare
  • Già non m'agenza, Chiaro, il dimandare
  • Saper voria da voi, nobile e saggio
  • La gran virtù d'amore e 'l bel piacere
  • Qual sete voi, sì cara proferenza

Notes

  1. ^ a b c Michael Papio (2004), "Dante da Maiano", Medieval Italy: An Encyclopedia, Christopher Kleinhenz and John W. Barker, edd. (London: Routledge), p. 290.
  2. Laurenziano
    XC. inf. 26.
  3. ^ "Sonnets and songs by diverse Tuscan authors, collected in ten books".
  4. ^ P. Stoppelli, "Dante da Maiano", Dizionario biografico degli Italiani, XXXII (Rome: Società Grafica Romana, 1986), p. 656.
  5. ^ Guido Cavalcanti and Terino da Castelfiorentino also responded to Alighieri (Stopppelli, 657).
  6. ^ The name duol d'amore comes from F. Pelligrini and is not original.
  7. ^ Stoppelli, 657.
  8. ^ She is only called Monna Nina by Dante, the "of Sicily" coming from Leo Allatius, Poeti antichi (Naples: 1661).
  9. ^ Giulio Bertoni (1967), I Trovatori d'Italia: Biografie, testi, tradizioni, note (Rome: Società Multigrafica Editrice Somu).
  10. ^ Henry John Chaytor (1912), The Troubadours (Cambridge: Cambridge University Press), p. 106.

Further reading

  • Pierre Bec, "Les deux sonnets occitans de Dante Da Maiano (XIIIe siècle)", Perspectives médiévales, Congrès Languedoc et langue d'oc. Colloque, Toulouse, 22 (1996), pp. 47–57.
  • Santorre Debenedetti, "Nuovi studí sulla Giuntina di rime antiche", Giornale storico della letteratura italiana, 50 (1907).
  • F. Montanari, "L'esperienza poetica di Dante fino alla Vita Nuova", Lettere italiane, 7:3 (1955:July/Sept.).
  • Robin Kirkpatrick, "Dante's Beatrice and the Politics of Singularity", Texas Studies in Literature and Language, 32:1 (1990:Spring).
  • Piero Cudini, "La tenzone tra Dante e Forese e la Commedia (Inf. XXX; Purg. XXIII–XXIV)", Giornale storico della letteratura italiana, 159:505 (1982).

External links

Italian Wikisource has original text related to this article:
Presents colourful English translations of Dante de Maiano's exchanges with Dante Alighieri (pp. 127–9).
Spanish commentary and text of Las! so qe m'es el cor plus fis e qars (pp. 117–8).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dante_da_Maiano&oldid=1216799591"