Jacques de Tourreil
Jacques de Tourreil (Toulouse, 18 November 1656 – Paris, 11 October 1714) was a French jurist, orator, translator and man of letters.
Biography
The author of translations of
Louis XIV replied to the delegation of academicians: "Messieurs, voici un ouvrage attendu depuis longtemps. Puisque tant d'habiles gens y ont travaillé, je ne doute pas qu'il soit très beau et très utile pour la langue."[2]
The works of Jacques de Tourreil were collected and published in two volumes by Guillaume Massieu in 1721.
References
- ^ Guillaume Massieu, Oeuvres de Mr de Tourreil, Brunet, Paris, 1721, Vol. I, pp. ix–x.
- ^ "Gentlemen, this is a long awaited work. Since so many clever people have worked on it, I have no doubt that it is very beautiful and very useful for the language." Quoted in Ferdinand Brunot, Histoire de la langue française, des origines à 1900, vol. IV, 1939.
Bibliography
- Georges Duhain, Un Traducteur de la fin du XVIIIe : Jacques de Tourreil, traducteur de Démosthène (1656–1714), Honoré Champion, Paris, 1910.
