Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye
Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye | |
---|---|
Académie française | |
Term | 1758–1781 |
Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye (June 1697 – 1 March 1781) was a French historian, classicist, philologist and lexicographer.
Biography
From an ancient family, his father Edme had been gentleman of the bedchamber to the
After his Polish stay he wrote a
He made two journeys into Italy with his brother, the first in 1739–40, accompanied by their compatriot
His research on the chroniclers and
In 1756, Sainte-Palaye published his Projet d’un glossaire françois, a plan for constructing an historical glossary of Old French from the materials he had been so diligently collecting.[3] Despite the assistance of Antoine Guiroy, Louis-Georges-Oudard Feudrix de Bréquigny, and Georges-Jean Mouchet over many years, his Glossaire françois remained unfinished at his death in 1781. A few years later, Mouchet finally began to publish the Glossaire françois, but the French Revolution interrupted before the 1st volume was completely printed.[4] Further decades passed before Léopold Favre at last assembled the manuscripts prepared by Saint-Palaye, Guiroy, Bréquigny, and Mouchet for publication as the Dictionnaire historique de l’ancien langage françois in 1875.[5][6][7][8][9][10] No further editions have appeared.
In 1764 a collection of his manuscripts was bought by the government and after his death were placed in the king's library; they are still there (in the fonds Moreau), with the exception of some which were given to the marquess of Paulmy in exchange, and were later placed in the Bibliothèque de l'Arsenal. Lacurne de Sainte-Palaye ceased work about 1771; the death of his twin brother was greatly felt by him, he suffered dementia, and died on 1 March 1781.[1]
Critical reception
His life was written for this Académie by Chamfort and for the Académie des Inscriptions by Dupuy; both works have no value. See, however, the biography of Lacurne, with a list of his published works and those in manuscript, at the beginning of the tenth and last volume of the Dictionnaire historique de l'ancien langage françoise, ou glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au sieclé de Louis XIV, published by Louis Favre (1875–1882).[1] See also Lionel Gossman's book, Medievalism and the ideologies of the Enlightenment: the world and work of La Curne de Sainte-Palaye (Johns Hopkins Press, Baltimore, 1968).
Works and collections
His most notable work is the Dictionnaire des antiquités françaises, no less than 40 folio volumes. This work, acquired by M. Moreau, is now in the
- Letter to M. de Bachaumont on good taste in the arts and letters (1751), in-12 ;
- an edition of a fable, les Amours du bon vieux temps, Aucassin et Nicolette (Vaucluse [Paris], 1756, in-12);
- Mémoires sur l'ancienne chevalerie, chevalerie considérée comme un établissement politique et militaire;
- a series of Mémoires, inserted into the publication of the Académie des inscriptions et belles-lettres(t. VII, X, XIII, XIV, XV, XVII, XX, XXIV).
He also left about a hundred folio volumes of manuscripts, now split between the Bibliothèque nationale and the Bibliothèque de l'Arsenal, with the latter containing the materials for a Glossaire français, including the self-published Projet (1756, in-4°) and a description of the execution of Georges-Jean Mouchet: only the first volume of this important ten to twelve volume work was printed during his lifetime, with the final one published in 1875.
- Letter to M. de Bachaumont on good taste in arts and letters (1751), in-12
References
- ^ a b c d e Chisholm 1911.
- ^ This appeared in English in 1779 as Literary History of the Troubadours, translated by Susannah Dobson.
- ^ Sainte-Palaye, Jean-Baptiste de La Curne de (1756). Projet d'un glossaire françois. Paris: Hippolyte-Louis Guerin & Louis François Delatour.
- ^ Sainte-Palaye, Jean-Baptiste de La Curne de (1789). Glossaire de l'ancienne langue françoise, depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV. [Paris]: [George-Jean Mouchet]. Place, publisher, and date not given; Damian-Grint assigns 1789 as the publication date.
- ^ Sainte-Palaye, Jean-Baptiste de La Curne de (1875–1882). Favre, Léopold (ed.). Dictionnaire historique de l'ancien langage françois ou Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV. Niort: Léopold Favre. 10 volumes. See Favre's Au Lecteur (pp. i–xv) for an overview of the publication history of this work.
- ^ Damian-Grint, Peter (2006). "From Trésor de recherches to Vocabulaire austrasien: Old French dictionaries in France, 1655–1777". In Damian-Grint, Peter (ed.). Medievalism and "manière gothique" in Enlightenment France. Oxford: Voltaire Foundation. pp. 99–123.
- ^ Bréquigny, Louis-Georges (1868). "De quelques glossaires de la langue française". Bulletin de la Société de l'histoire de France. 3 (series 2) (1861–1862): 21–29.
- ^ Hoefer, Jean Chrétien Ferdinand, ed. (1852–1866). "Sainte-Palaye", "Bréquigny", "Guiroy", & "Mouchet". Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus reculés jusqu'à nous jours. Paris: Firmin-Didot Frères, Fils & Cie.
- ^ Gorton, John, ed. (1838). "Sainte-Palaye". A General Biographical Dictionary. London: Whittaker & Co.
- ^ Chalmers, Alexander, ed. (1812). "Sainte-Palaye". The General Biographical Dictionary. London: J. Nichols & Son; F. C. & J. Rivington; T. Payne; and others.
Sources
- public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Sainte-Palaye, Jean Baptiste la Curne de". Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 2. This article incorporates text from a publication now in the
- Gustave Vapereau, Dictionnaire universel des littératures, Paris, Hachette, 1876, p. 1809