List of works by C. Rajagopalachari
Chakravarti Rajagopalachari | |
---|---|
Madras, Tamil Nadu, India |
C. Rajagopalachari |
---|
|
Literary works
In Tamil
Rajaji was an accomplished writer both in his mother tongue Tamil, and English. In 1922, he published a book Siraiyil Tavam (Meditation in jail) which was a day-to-day diary about his first imprisonment from 21 December 1921 to 20 March 1922.
In 1916, Rajaji started the Tamil Scientific Terms Society.[3] This society coined new words in Tamil for terms connected to botany, chemistry, physics, astronomy and mathematics.[3] At about the same time, he called for Tamil to be introduced as the medium of instruction in schools.[3]
In English
Rajaji was the founder of the Salem Literary Society and regularly participated in its meetings in which he suggested introducing scholarships for Dalit students.[4] He also edited Mahatma Gandhi's newspaper Young India.[4]
In 1951, Rajaji wrote an abridged retelling of the
Musical compositions
Apart from his literary works, Rajaji also composed a devotional song
Rajaji was also a strong advocate of
List of works
- — Tamil —
* சிறையில் தவம் | Siraiyil Tavam | 1922 | |
* ஸோக்ரதர் அல்லது | Sōkratar, allatu, Cattiyākkiraka vijayam | Cātu Accukkūṭam | 1922 |
* தம்பி வா | Tampī! vā! | Rōccars and Cans Limited | 1939 |
* ஆத்ம சிந்தனை | Ātma cintan̲ai | Pārati Patippakam | 1954 |
* துறவி லாரென்ஸ் | Tur̲avi Lāren̲s | Campā Nūlakam | 1957 |
* நிரந்தரச் செல்வம் | Nirantarac celvam | Pārati Patippakam | 1963 |
* திருமூலர் தவமொழி | Tirumūlar tavamol̲i | Pārati Patippakam | 1964 |
Translations | |||
---|---|---|---|
* வியாசர் விருந்து | Viyācar viruntu | Tamil̲ppaṇṇai | 1946 |
* திண்ணை இரசாயனம் | Tiṇṇai Racāyaṉam | 1946 | |
* கைவிளக்கு | Kaivilakku | Thirumakal | 1958 |
* சக்கரவர்த்தி திருமகன் | 1958 | ||
* கடோபநிஷத்துப் பொருள் விளக்கம் | Kaṭōpaniṣattu: poruḷ viḷakkam | Pāratīya vityā pavan̲, Cen̲n̲aik kin̲ai | 1962 |
- - English –
- India's flag (1923, Ganesh)
- Indian Prohibition Manual (1930)
- Plighted word (1933, Servants of Untouchables Society)
- The way out (1943, Oxford University Press)
- The impending fast of Mahatma Gandhi: the issues explained (1944, Servants of Untouchables Society)
- Reconciliation, why and how: a plea for immediate action (1945, Hind Kitabs)
- Ambedkar Refuted (1946, Hind Kitabs)
- The fatal cart and other stories(1946, Hindustan Times)
- Vedanta, the basic culture of India (1949)
- The Indian communists (1955, Cultural Books)
- The good administrator (1955, Government of India)
- Our democracy and other essays (1957, B.G. Paul & Co.)
- Mankind protests: a collection of speeches and statements on atomic warfare and test explosions (1957, All India Peace Council)
- Satyam eva jayate: a collection of articles contributed to Swarajya and other journals from 1956 to 1961, Volume 1 (1961, Bharathan Publications)
- Hinduism, doctrine and way of life (1959, Bharatiya Vidya Bhavan)
- The Art of translation: a symposium (1962, Government of India)
- The question of English (1962, Bharathan Publications)
- Our Culture (1963, Bharatiya Vidya Bhavan)
- Gandhiji's teachings and philosophy (1963, Bharatiya Vidya Bhavan)
- Swatantra answer to Chinese Communist challenge (1964)
- English for unity (1965, Bharathan Publications)
- The unification of cultures: being an address delivered at the Indian Institute of World Culture on 18 August 1966, under Major-General S.L. Bhatia Endowment Lectureship (1966)
- Stories for the innocent (1967, Bharatiya Vidya Bhavan)
- Bharati, the Tamil poet (Bharathi Tamil Sangam)
- Translations
- Bhagavad-gita abridged and explained: setting forth the Hindu creed, discipline and ideals (1949, Hindustan Times)
- Mahabharatha (1951, Bharatiya Vidya Bhavan)
- Sri Ramakrishna Upanishad (1953, Sri Ramakrishna Math)
- Ramayana(1957, Bharatiya Vidya Bhavan)
- Bhaja Govindam (1965, Bharatiya Vidya Bhavan)
- Kural: the great book of Tiru-Valluvar (1965, Bharatiya Vidya Bhavan)
Notes
- ISBN 978-81-260-1194-0.
- ^ Tamil Sahitya Akademi Awards 1955–2007 Archived 18 August 2008 at the Wayback Machine Sahitya Akademi Official website.
- ^ a b c d Ramaswamy, Sumathi (1997). Passions of the Tongue:Language Devotion in Tamil Nadu, 1891–1970. University of California.
- ^ a b Bakshi, Pg 2
- ^ Guha, Ramachandra (22 December 2002). "The wisest man in India". The Hindu. Archived from the original on 16 March 2004.
- ^ "Rajaji's unknown collaborator". The Hindu. 22 December 2002. Archived from the original on 7 November 2003.
- ^ "Kurai Onrum Illai". Chennai Online. Archived from the original on 25 January 2010.