Mahabad Qaradaghi
 | The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for biographies. (November 2015) |
Mahabad Qaradaghi or Mehabad Qeredaxî (1966 – 9 October 2020)
Works
- Panorama: Poem., 206 pp., Skinnskatteberg, 1993. ISBN 91-630-2071-8.
- Shakh kelga-y qanmashami ya : Poem, 90 pp., Skinnskatteberg, 1994. ISBN 91-630-2476-4.
- Koç : novel, 163 pp., Skinnskatteberg, 1994. ISBN 91-630-2478-0.
- To Revive Women ( Le Pênawî Jîyanewey Afiret da), 174 pp., Newroz Publishers, Stockholm, 1995.
- Dan Piyananêkî Piyawane, translation of a novel by Nawal As-Sadawi, 175 pp., Skinnskatteberg, 1994. ISBN 91-630-2480-2.
- Şê'r Henasey Gerdûne : Translation of contemporary poems of women, 94 pp., Falköping, 1994. ISBN 91-630-2962-6.
- Poetry is the breath of the universe : worlds poetry, translated by Mahabad Qaradaghi, 95 pp., ISBN 91-630-2962-6.
- Germiyan, with Fahmi Kakaee and Amjad Shakely, 155 pp., Falköping, 2000, ISBN 91-972974-9-6.
- Bawegurgur, with Fahmi Kakaee and Amjad Shakely, 201 pp., Falköping, 2001, ISBN 91-972974-8-8.
- Azadkirdinî Mêjû: Lêkolînewe le ser kêşey jinan, 203 pp., Sardam Publishers, Sulaimaniya, 2002.[1]
- Mergî mirov û nîwêk : Collection of short stories, 232 pp., Aras Publishers, Arbil, 2004.
- Şerefname : "şeref" kodêke bo koylekirdinî jin : pênasekirdinewey çemkî şeref û cestey jin, women's issues, Kitêbî Herzan Publishers, 2004. ISBN 91-975187-0-0.[2]
- Nexşey diwarojî kirêkar, Poem.
- Saxêlkey genmesamiye, Poem.
- Mîdalya, Poem.
- Hajey roh, Poem.
- Snöfåglar, Poem. (in Swedish)
- Fentazya, Novel.
- Azadkirdinî mêjû, Analysis.
- Ziman, raman û nasname, Analysis.
- Jin û komelge le qonaxî balindeyî Şêrko Bêkes da, (Woman and society in the poems of Sherko Bekas).
- Nanî jehrawî, Translation of a Play by Vesselin Hanchev.
- A year in hell (Memoir)[3]
References
- ^ a b "Heart-breaking news from Kurdistan-Iraq – Haukari e.V." (in German). Retrieved 2021-11-25.
- ^ "Parliament Speaker Rewas Faiq and Women's Rights Committee convey condolences on passing of Mahabad Qaradaghi". Kurdistan Parliament - Iraq. Retrieved 2021-11-25.
- ^ a b "Prominent Kurdish women's rights activist dies from coronavirus in Erbil". www.kurdistan24.net. Retrieved 2021-11-25.
- ^ "Kurdistan lost a great woman activist of free speech". www.helinmedia.org. Retrieved 2021-11-25.
External links
- Mahabad Qaradaghi from Immigrant Institutet (in Swedish)
- Some articles written by Mahabad Qaradaghi (in Kurdish)
| International | |
|---|---|
| National | |
 | This article about a translator from Asia is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |