O mio babbino caro

Source: Wikipedia, the free encyclopedia.

"O mio babbino caro" ("Oh my dear Papa”) is a

through-composed
opera.

Florence Easton as Lauretta at the world premiere of Gianni Schicchi, 14 December 1918

The aria was first performed at the premiere of Gianni Schicchi on 14 December 1918 at the

Gold Record in 1969 for 1 million sold copies of this aria.[1]

The aria is frequently performed in concerts and as an encore in recitals by many popular and crossover singers.

Music

{ \new Staff \with { \remove "Time_signature_engraver" } \key aes \major es'_"Range" (aes'') }

The short aria consists of 32

melodic theme; the remaining accompaniment uses strings and a harp playing broken chords
.

Lyrics

Italian Literal translation Singable English

O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello,
Vo' andare in Porta Rossa [it]
a comperar l'anello!

Sì, sì, ci voglio andare!
E se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!

Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!

Oh my dear papa,
I love him, he is handsome, handsome,
I want to go to Porta Rossa
To buy the ring!

Yes, yes, I want to go there!
And if I loved him in vain,
I would go to the Ponte Vecchio,
But to throw myself in the Arno!

I am anguished and tormented!
Oh God, I'd want to die!
Papa, have pity, have pity!
Papa, have pity, have pity!

Oh my beloved father,
I love him, I love him,
I’ll go to Porta Rossa,
To buy our wedding ring!

Oh yes, I really love him!
And if you still say no,
I’ll go to Ponte Vecchio,
And throw myself below!

My love for which I suffer,
At last, I want to die!
Father, I beg, I beg!
Father, I beg, I beg!

Remarkable performances

In 2013 the 9 year old Amira Willighagen sang the aria in the Holland's Got Talent contest, to much acclaim.[2]

This aria also gained critical acclaim after being sung by Philadelphia drag queen

RuPaul's Drag Race Season 16's
Talent Show, titled the MTV Spring Break Talent show in the 1st episode “Rate-A-Queen”.

References

  1. .
  2. ^ furkan uluağaç (25 January 2014), Talented little girl leaves the judges speechless., retrieved 23 November 2018

External links