Odessa Stories

Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
Odessa Stories
First complete edition (1931)
AuthorIsaac Babel
Original titleОдесские рассказы
CountrySoviet Union
LanguageRussian
Publication date
1931
Media typePrint (hardback & paperback)

Odessa Stories (

Russian empire and the Russian Revolution. Published individually in Soviet magazines between 1921 and 1924 and collected into a book in 1931, they deal primarily with a group of Jewish thugs that live in Moldavanka, a ghetto of Odessa. Their leader is Benya Krik, known as the King, and loosely based on the historical figure Mishka Yaponchik.[1]

In 1926, Babel adapted parts of the first two stories and additional content as a screenplay, Benya Krik, directed by Vladimir Vilner [ru] and released in 1927, as well as the play Sunset, which premiered in October 1927.

Stories

The four stories originally included in the 1931 collection are:

  • The King (Король) (1921)
  • How It Was Done in Odessa (Как это делалось в Одессе) (1923)
  • The Father (Отец) (1924)
  • Lyubka the Cossack (Любка Казак) (1924)

The following stories have at times been included by editors as part of the "Odessa Stories" cycle as well:[2]

  • Fairness in Brackets (Справедливость в скобках) (1921)
  • You Missed the Boat, Captain! (1924)
  • End of the Almshouse (Конец богадельни) (written 1920–29, published 1932)
  • Froim Grach (Фроим Грач) (written 1933, published 1963)
  • Sunset (Закат) (written 1924–35, published 1963)
  • Karl-Yankel (Карл-Янкель) (1931)

Translations

  • Walter Morison, in The Collected Stories (1955)
  • Andrew R. MacAndrew: Lyubka the Cossack and Other Stories (1963)
  • David McDuff, in Collected Stories (1994, Penguin)
  • Peter Constantine, in The Complete Works of Isaac Babel (Norton, 2002)
  • Boris Dralyuk, in Odessa Stories (Pushkin Press, 2016)
  • Val Vinokur, in The Essential Fictions (Northwestern University Press, 2017)

See also

References

External links