Suzanne (VOF de Kunst song)

Source: Wikipedia, the free encyclopedia.

"Suzanne"
Single by The Art Company
Released1984 (1984)
Recorded1983
GenreReggae pop
Length4:41
LabelCBS
Songwriter(s)Caroline Bogman, Ferdi Lancee

"Suzanne" (titled as "Susanna" for the English version) is a single by Dutch band VOF de Kunst, also known as The Art Company, released in 1984.

The song reached number one on the

Single Top 100
in the Netherlands, and No. 12 in the United Kingdom.

Formats and track listings

7" single

  1. "Suzanne" – 4:41
  2. "Het voordeel van de twijfel" – 3:32

Charts

Chart (1983) Peak
position
Argentina (
UPI)[1]
 1
Austria (Ö3 Austria Top 40)[2] 2
Brazil (
UPI)[3]
 3
Denmark (Hitlisten Danmark)[4] 7
Dutch Single Top 100[5]
 1
El Salvador (
UPI)[6]
 5
Finland (
Suomen virallinen lista)[7]
 2
France (
SNEP)[8]
 25
Ireland[9] 3
Israel[10] 1
Norway (VG-lista)[11] 3
Paraguay (
UPI)[12]
 2
South Africa (Springbok Radio)[13] 6
Sweden (Sverigetopplistan)[14] 4
Switzerland (Schweizer Hitparade)[15] 6
UK Singles Chart[16]
 12
Uruguay (CUD)[17] 1

Ricky Martin version

"Susana"
Single by Ricky Martin
from the album Ricky Martin
ReleasedAugust 15, 1992 (1992-08-15)
Recorded1991
GenreLatin pop
Length4:54
LabelSony Discos
Songwriter(s)Caroline Bogman, Ferdi Lancee, Mark Foggo
Producer(s)Mariano Pérez
Ricky Martin singles chronology
"Dime Que Me Quieres"
(1992) 		"Susana"
(1992) 		"Todo Es Vida"
(1993)
Audio
"Ricky Martin - Susana (audio)" on
YouTube

Ricky Martin recorded a Spanish-language version of "Suzanne", titled "Susana". It was included on his debut solo album Ricky Martin, and released as a single in 1992. A music video was also released.

Track listing

Latin America promotional 12" single

  1. "Susana" – 4:54

Charts

Chart (1992) Peak
position
Mexico (Canciones que México canta)[18]
10

Other versions

In 1984, Kosovo-Albanian singer Naser Gjinovci from the band Minatori recorded an Albanian-language version of "Suzanne", called "Mihane".

In 1984, Adriano Celentano released the album I miei americani ("My Americans"), which consisted of Italian-language covers of mostly American hits, along with "Suzanne" by VOF de Kunst and "Michelle" by the Beatles.

In 1985, Tzimis Panousis, a Greek Alternative Rock-Singer and Comedian, released a comedy version of this song in Greek language. His version was not about a marred date, but a marred visit in the brothel.[19]

In 1987, Americana Show, an Egyptian music group featuring Hisham Abbas, released an Arabic version of the song, retitled "Morgana" on their album, "Maganeen". Their version was not about the marred date of the original, but rather a retelling of the story of Ali Baba.

In 1997, Serbian singer Igor Starović from the band "Divlji kesten" recorded a Serbian-language version of "Suzanne", called "Suzana[20]".

Colombian singer Luis Javier Piedrahita Gaviria (Fausto) recorded "Susana" in 1985 with Hispavox, which was popular in the eighties in Latin America.

The Tamil-language song "Oh Sona" from the Indian film Vaali (1999) is unofficially based on "Suzanne".[21]

References

  1. ^ "Canciones más populares en Argentina". La Opinión (in Spanish). 25 February 1985. p. 10.
  2. ^ "The Art Company – Susanna" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 24 January 2024.
  3. ^ "Canciones más populares en Brasil". La Opinión (in Spanish). 12 January 1984. p. 9.
  4. ^ "Hits Of The World" (PDF). Billboard. 13 October 1984. p. 88. Retrieved 24 January 2024.
  5. ^ Dutch Single Top 100. Retrieved February 17, 2011.
  6. ^ "Canciones más populares en El Salvador". La Opinión (in Spanish). 19 November 1984. p. 15.
  7. ISBN 951-31-2503-3
    .
  8. Les classement single
    . Retrieved 24 January 2024.
  9. ^ "The Irish Charts".
  10. ^ "Hits of the World" (PDF). Billboard. 2 June 1984. p. 53. Retrieved 24 January 2024.
  11. ^ "The Art Company – Susanna". VG-lista. Retrieved 24 January 2024.
  12. ^ "Canciones más populares en Paraguay". La Opinión (in Spanish). 2 September 1984. p. 7.
  13. ^ "SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts A". The South African Rock Encyclopedia. Retrieved 24 January 2024. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help)
  14. ^ "The Art Company – Susanna". Singles Top 100. Retrieved 24 January 2024.
  15. ^ "The Art Company – Susanna". Swiss Singles Chart. Retrieved 24 January 2024.
  16. ISBN 1-904994-10-5
    .
  17. ^ "Canciones más populares en Uruguay". La Opinión (in Spanish). 3 August 1984. p. 31.
  18. ^ "Los discos más populares (1 de Nov. 1992)". Notitas Musicales (in Spanish). Retrieved 17 September 2020.
  19. ^ Panousis, Tzimis. Τζίμης Πανούσης Σουζάνα (Videotape) (in Greek). Retrieved 28 July 2023 – via YouTube.
  20. ^ "Divlji Kesten - Suzana". YouTube.
  21. ^ Srinivasan, Sudhir (30 September 2016). "Inspired stuff". The Hindu. Retrieved 12 January 2017.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suzanne_(VOF_de_Kunst_song)&oldid=1218134953"