Talk:Haba Haba

This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Norway This article is within the scope of WikiProject Norway, a collaborative effort to improve the coverage of Norway on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.NorwayWikipedia:WikiProject NorwayTemplate:WikiProject NorwayNorway articles Eurovision Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Eurovision, a collaborative effort to improve the coverage of Eurovision-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.EurovisionWikipedia:WikiProject EurovisionTemplate:WikiProject EurovisionEurovision articles Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Songs This article is within the scope of WikiProject Songs, a collaborative effort to improve the coverage of songs on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SongsWikipedia:WikiProject SongsTemplate:WikiProject Songssong articles

The Translation of the lyric "Haba haba, Hujaza Kibaba" isn't "it’s the little steps in life that’s going to make you happy", rather it is "little by little fills the measure" (equivalent to the English proverb "slow and steady wins the race") according to this page. I'm going to update the article, and if anyone can find something to confirm this more than a google translate and a few fanpages, it'd probably help 59.167.194.19 (talk) 13:44, 2 July 2012 (UTC)[reply]