Дом (Секретные материалы)
Дом | |||||
---|---|---|---|---|---|
англ. Home | |||||
Серия телесериала «Секретные материалы» | |||||
![]() Малдер и Скалли обнаруживают миссис Пикок | |||||
Основная информация | |||||
Номер серии |
Сезон 4 Серия 2 |
||||
Режиссёр |
Ким Мэннэрс |
||||
Авторы сценария |
Глен Морган Джеймс Вонг |
||||
Код серии | 4X03 | ||||
Дата выхода | 11 октября 1996 года | ||||
Длительность | 44 минуты | ||||
Приглашённые актёры | |||||
|
|||||
Хронология серий | |||||
|
|||||
Список эпизодов |
«Дом» (
В данном эпизоде Малдер и Скалли расследуют гибель младенца с огромным количеством всевозможных генетических нарушений в небольшом городке Хоум, штат
Премьера «Дома» состоялась 11 октября 1996 года на телеканале FOX. Этот эпизод стал первым в истории сериала, получившим ограничение просмотра по возрасту по причине графического содержания, и единственным эпизодом, который не транслировался на телеканале повторно по той же причине. Несмотря на это, эпизод обрёл большую популярность среди фанатов сериала и получил восторженные оценки критиков благодаря как своей изобразительной стилистике, так и вопросам, которые он поднял.
Сюжет
В маленьком городке Хоум (Дом) , штат Пенсильвания, женщина в старом тёмном доме в муках рожает ребёнка с большим количеством физических дефектов. Трое мужчин с похожими физическими дефектами хоронят младенца той же ночью под проливным дождём неподалёку от дома. Один из них при этом рыдает.
В тихий солнечный день группа мальчиков случайно обнаруживает труп младенца во время игры в бейсбол. Малдер и Скалли приезжают расследовать смерть ребёнка. Шериф городка Энди Тэйлор рассказывает агентам, что ближайший от места преступления дом принадлежит семье Пикок, которая живёт там со времён Гражданской войны без электричества, газа и водопровода. Он также даёт агентам понять, что эта семья всегда практиковала инцест,не приняв поражения Юга и не желая скрещиваться с янки. В это время трое братьев Пикок наблюдают за агентами с крыльца своего дома.
Сделав вскрытие, Скалли выясняет, что ребёнок был похоронен заживо, а дефекты могли быть вызваны инцестом. Малдер возражает, говоря, что, по словам шерифа, в доме Пикок живут только мужчины. Подозревая, что братья Пикок насильно удерживают в доме женщину, агенты отправляются к их дому, где братьев в этот момент нет. Увидев через окно ножницы на окровавленном столе и лопату со следами земли, агенты проникают с в дом, собирают
Лабораторные анализы показывают, что у ребёнка было три отца, и все они были членами семьи Пикок. Агенты и молодой заместитель шерифа Барни Пастер едут арестовывать братьев, решив зайти в дом с обеих сторон. Пастер, игнорируя предупреждение Скалли по рации, врывается через главный вход, но попадается в ловушку и погибает. Увидев это через бинокль, Малдер и Скалли выгоняют свиней из загона и, когда братья выбегают из дома, агенты проникают внутрь, избежав смертоносной ловушки. В доме агенты находят изуродованную женщину с ампутированными руками и ногами, которая оказывается матерью братьев и, одновременно, матерью их детей. Братья узнают, что агенты проникли в дом и пытаются их атаковать. Агентам удаётся убить двоих из них, но позже они понимают, что третий брат сбежал и увёз с собой мать, чтобы начать семью где-то ещё[2][3][4]. Вначале агенты хотят нагнать уродливую пару, но потом понимают — время её уже "нагнало", то есть их род обречён вымереть от вырождения.
Производство
Предыстория
Эпизод ознаменовал возвращение на съёмочную площадку «Секретных материалов» сценаристов Глена Моргана и Джеймса Вонга, ушедших после второго сезона на другой проект[5][6]. До ухода Морган и Вонг выступили авторами многих эпизодов первого сезона, и успех сериала, во многом, был их заслугой[7]. Их новый проект, научно-фантастический сериал «Космос: Далёкие уголки», был закрыт после первого сезона[8], и сценаристы вновь приступили к работе над «Секретными материалами», начиная с четвёртого сезона[9]. Решив громко заявить о своём возвращении, они поставили амбициозную цель шокировать зрителя и раздвинуть рамки дозволенного на общественном телевидении[10]. По совету актрисы сериала «Космос: Далёкие уголки» Кристен Клоук, сценаристы искали материал для нового сюжета в книгах о природе и эволюции[10].
В эпизоде были задействованы многие актёры из сериала «Космос: Далёкие уголки». Первым утверждённым на роль был исполнитель роли шерифа Тэйлора, Такер Смолвуд[2][11][12]. Джеймса Моррисона, Родни Роуланда и Моргана Вайсера — исполнителей ролей братьев Пикок — Глен Морган представил создателю сериала Крису Картеру как трио «здоровенных братьев-уродов»[10].
Сценарий
При написании сценария авторы проконсультировались с создателями документального фильма «
Дополнительно авторы почерпнули вдохновение в автобиографии
Съёмки и пост-производственный период
Как и весь четвёртый сезон, «Дом» был снят в
После выхода эпизода в эфир Такер Смоллвуд поделился неприятными впечатлениями о съёмках. До работы над «Домом» актёр не был знаком с «Секретными материалами» и был очень удивлён, прочитав сценарий. В первый день съёмок он спросил у других членов съёмочной группы, всегда ли в сериале так много насилия, на что получил от одного из них ответ, что «это ужасно даже для нас» и что этот эпизод, «пожалуй, наиболее жестокий за всю историю» «Секретных материалов»[10]. Во время сцены убийства шерифа Смолвуд настаивал на выполнении всех трюков лично до тех пор, пока не ушибся головой при падении на пол. Кроме того, актёру пришлось лежать в луже искусственной крови более полутора часов[10].
В эпизоде используется песня «Wonderful! Wonderful!», автором которой является музыкант
В первой версии «Дома», отправленной телевизионным цензорам, младенец кричал, когда его закапывали в землю. Fox попросила «Студию 10-13» изменить звуковую дорожку таким образом, чтобы ребёнок звучал больным, чтобы показать, что братья Пикок не просто убивают ни в чём неповинное существо.
Анализ
Как молчание может связать семью сетью заговора и подавления, так бессловесные и гротескные братья Пикок из «Дома» запутываются в безнадёжной паутине молчания, невежества и лишений.
«Дом» представляет собой сатирическое отображение семейных ценностей, демонстрируя конфликт между классическими американскими ценностями и более современной культурой[27][32]. Сцена с обнаружением трупа младенца в поле являет собой параллель с пьесой Сэма Шепарда «Похороненное дитя»[4]. Писательница Сара Стиголл расценила данную сцену как символ «похороненных надежд и страхов и тёмных секретов, удерживающих семью вместе»[4].
Город Хоум представляет традиционные ценности
В эпизоде также рассматривается концепция материнства. Согласно Элис Рэй Хелфорд, автору книги «Fantasy Girls: Gender in the New Universe of Science Fiction and Fantasy Television» (рус. Фантастические девочки: Пол в новой вселенной научной фантастики и вымышленного телевидения»), миссис Пикок низведена своими сыновьями до выполнения элементарных женских функций. Она «гротескно охотная мать, потерявшая чувство какой-либо индивидуальной цели» кроме как помогать своим детям[36]. Соня Сарайя, критик издания «The A.V. Club» пишет, что «симпатия Скалли к матери, которую она считает жертвой своих же детей, жестоко разбивается, когда раскрывается монстр, чьи приоритеты далеко не просты»[37]. Эпизод также стал одним из первых, раскрывающих собственное желание Скалли стать матерью. Букер отмечает, что в эпизоде заложена двойственная природа «современного желания Скалли стать матерью» и контрастирующее ему «извращённое понимание семьи миссис Пикок»[38].
Эфир и отзывы
«Дом» вышел в эфир на канале Fox 11 октября 1996 года.
«Дом» получил ряд положительных отзывов критиков, хотя некоторые рецензенты негативно восприняли уровень насилия в эпизоде. «Entertainment Weekly» дал эпизоду высший балл, охарактеризовав его как «один из наиболее будоражащих телечасов» и «кинематографический праздник для глаз, наполненный дерзкими мудростями»[44]. Сара Стиголл присудила эпизоду три звезды из пяти, с положительной точки зрения сравнив его с наиболее страшными работами Дэвида Линча и Тоба Хупера[4]. Писательница хорошо отозвалась о гнетущей атмосфере эпизода, прокомментировав, что «долгожданное возвращение Моргана и Вонга» в сериал «определённо было беспокоящим, подталкивающим к размышлениям и гадким»[4].
От писателя Фила Фарранда «Дом» получил отрицательный отзыв. В своей книге «The Nitpicker’s Guide to the X-Files» (англ. Путеводитель по «Секретным материалам» от зануды) Фарранд написал, что просто «не понял этот эпизод, потому что Малдер и Скалли кажутся абсолютно безответственными», а братья Пикок смотрелись бы более уместно в комиксе[45]. Пол Корнелл, Кит Топпинг и Мартин Дэй в книге «X-Treme Possibilities» также критично прошлись по насилию в эпизоде. Топпинг назвал эпизод «больным», Корнелл счёл шутки Малдера и Скалли очень жестокими, а Дэй отметил, что насилие «перешло через край»[43].
Более поздние оценки «Дома», как правило, были весьма положительными. В 2011 году критик издания «The A.V. Club» Тодд ВанДерВефф дал эпизоду четыре балла из четырёх, написав, что как многие эпизоды «Секретных материалов» «Дом» — был заявлением своего времени и, скорее всего, такой эпизод уже нельзя было бы создать в эпоху после
«Дом» неоднократно назывался критиками одним из лучших эпизодов всего сериала. Тодд ВанДерВефф включил эпизод в десятку лучших серий, назвав его одним из самых страшных телеэпизодов, что он когда-либо видел[48]. В 2009 году газета «The Vancouver Sun» назвала «Дом» одним из лучших самостоятельных эпизодов сериала, написав, что из-за ужасной темы инцеста эпизод «бьёт напрямую, не стесняясь»[49]. Нина Сорди из «Den of Geek» присудила «Дому» четвёртое место в списке лучших эпизодов сериала, отметив черный юмор и моменты, провоцирующие на размышления[50]. В 2008 году «Starpulse» включил эпизод в десятку лучших в истории сериала[51]. Конни Огл из «PopMatters» назвала семью Пикок одними из лучших монстров сериала, добавив, что успешное прохождение эпизода через цензуру стало удивительным «чудом»[52].
Критики также отнесли «Дом» к наиболее страшным эпизодам за историю сериала. Писатель Скотт Хайм в книге «The Book of Lists: Horror» (рус. Книга списков: Ужасы) поставил «Дом» на десятое место в списке самых страшных транслировавшихся по телевидению фильмов[53]. Особое внимание автор уделил готическому дому и его обитателям[54]. Том Кессеннич в книге «Examination: An Unauthorized Look at Seasons 6-9 of the X-Files» (рус. Осмотр: неавторизованный взгляд на сезоны «Секретных материалов» с 6 по 9») поставил эпизод на пятое место, охарактеризовав его как «высшую точку» среди эпизодов сериала, сделанных в стиле фильмов ужасов[29].
Примечания
- ↑ Lowry, 1995, с. 1.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Meisler, 1998, с. 39-46.
- AllRovi. Дата обращения: 27 ноября 2009. Архивировано25 ноября 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Stegall, Sarah Family Plot . The Munchkyn Zone (1996). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 24 августа 2013 года.
- ↑ Kellner (2003), p. 158.
- ↑ Short (2011), p. 60.
- ↑ X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season 1 (англ.) // Entertainment Weekly. — Time Inc, 1996. — 29 November. Архивировано 15 января 2015 года.
- ↑ Johnson-Smith (2005), p. 134.
- ↑ 1 2 R. W. Goodwin. The X-Files: The Complete Fourth Season : Буклет к DVD-изданию. — Fox, 1996–97.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Paula Vitaris. X-Files: Behind the Scenes of Morgan and Wong's Controversial Episode (англ.) // Cinefantastique : magazine. — 1997. — October (vol. 29, no. 4/5). — P. 60.
- ↑ Booker, 2002, с. 126.
- ↑ Smallwood (2007), p. 45.
- ↑ Merritt (1999), p. 394.
- ↑ 1 2 Niemi (2006), p. 421.
- ↑ Lyman Ward, 85, Last of 4 Brothers, Dies]. The New York Times (17 августа 2007). Дата обращения: 2010. Архивировано 12 октября 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Wong, James (2002). "Home": Interview with James Wong (DVD). Fox Home Entertainment.
- ↑ Booker, 2002, с. 129.
- ↑ Kirby, Jonathan Not Just a Fluke: How Darin Morgan Saved The X-Files . PopMatters. PopMatters Media (7 октября 2007). Дата обращения: 11 июля 2010. Архивировано 16 октября 2011 года.
- Роб Боуман(2005). Audio Commentary for "Jose Chung's From Outer Space" (DVD). Fox Home Entertainment.
- ↑ 1 2 Rabwin, Paul et al. (2002). The Truth Behind Season 4 (DVD). Fox Home Entertainment.
{{cite AV media}}
: Явное указание et al. в:|authors=
(справка) - ↑ Davis (2011), p. 129.
- ↑ Vitaris, Paula. X-Files: A Mixed Bag of Episodes and a Feature Film Pave the Way for Season Six (англ.) // Cinefantastique : magazine. — 1998. — October (vol. 30, no. 7/8). — P. 27.
- ↑ Gradnitzer and Pittson (1999) p. 122.
- ↑ Lowry (1995), pp. 188—189
- ↑ Gradnitzer and Pittson (1999) p. 70.
- ↑ Cornell et al (1998), p. 286.
- ↑ 1 2 3 Delasara (2000), p. 125.
- ↑ 1 2 3 4 Hurwitz & Knowles (2008), pp. 91—92
- ↑ 1 2 3 Kessenich (2002), p. 219.
- ↑ Booker (2012), p. 90.
- ↑ 1 2 Manners, Kim and Duchovny, David (2002). FX Behind the Truth Spots: "Home" (DVD). Fox Home Entertainment.
- ↑ Booker (2012), p. 85.
- ↑ Booker (2002), p. 210.
- ↑ Booker (2002), p. 209.
- ↑ Booker (2012), p. 87.
- ↑ Helford (2000), p. 82.
- ↑ Nowalk, Brandon The X-Files Goes After Incest and Genetic Mutation, Way Before it Was Cool . The A.V. Club. The Onion (17 октября 2013). Дата обращения: 18 октября 2013. Архивировано 19 октября 2013 года.
- ↑ Booker (2012), p. 91.
- ↑ Soter (2001), p. 125.
- ↑ Meisler (1998), p. 298.
- ↑ 1 2 Vitaris, Paula. Episode Guide (англ.) // Cinefantastique : magazine. — 1997. — October (vol. 29, no. 4/5). — P. 35—62.
- ↑ Spelling, Ian. (5 February 2002) «Doggett’s Pursuit». The X-Files Magazine
- ↑ 1 2 Cornell et al (1998), pp. 284—288
- ↑ X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season 4 (англ.) // Entertainment Weekly. — Time Inc, 1996. — 29 November. Архивировано 26 сентября 2011 года.
- ↑ Farrand (1997), pp. 222, 271.
- ↑ 1 2 VanDerWerff, Todd 'Home'/'Gehenna' . The A.V. Club. The Onion (2 октября 2010). Дата обращения: 31 декабря 2011. Архивировано 9 января 2012 года.
- ↑ Kowalski 2007, p. 77.
- ↑ VanDerWerff, Todd 10 Must-See Episodes of The X-Files . The A.V. Club. The Onion (12 июля 2012). Дата обращения: 20 июля 2012. Архивировано 22 июля 2012 года.
- ↑ A Look Back on Some of the Best Stand-Alone Episodes from the X-Files Series . The Vancouver Sun. Postmedia Network Inc (12 сентября 2009). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 18 января 2012 года.
- ↑ Sordi, Nina Top 10 X-Files Episodes . Den of Geek (22 сентября 2009). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 27 сентября 2009 года.
- ↑ Payne, Andrew 'X-Files' 10 Best Episodes . Starpulse. Starpulse.com (25 июля 2008). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 19 декабря 2011 года.
- ↑ Ogle, Connie. The X-Factor: A Look Back at 'The X-Files' Greatest Monsters . PopMatters. PopMatters Media (29 сентября 2009). Дата обращения: 28 июля 2009. Архивировано 14 сентября 2012 года.
- ↑ Heim (2008), p. 327.
- ↑ Heim (2008), p. 330.
Литература
- Paul Cornell, Martin Day, Keith Topping. X-Treme Possibilities. — Virgin Publications, Ltd, 1998. — ISBN 0-7535-0228-3.
- Ted Edwards. X-Files Confidential. — Little, Brown and Company, 1996. — ISBN 0-316-21808-1.
- Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. X Marks the Spot: On Location with The X-Files. — Arsenal Pulp Press, 1999. — ISBN 1-55152-066-4.
- Frank Lovece. The X-Files Declassified. — Citadel Press, 1996. — ISBN 0-8065-1745-X.
- Brian Lowry. The Truth is Out There: The Official Guide to The X-Files. — Harper Prism, 1995. — ISBN 0-06-105330-9.
- Andy Meisler. I Want to Believe: The Official Guide to the X-Files, Vol. 3. — Harper Perennial, 1998. — ISBN 978-0-06-105386-3.
- Tucker Smallwood. Return To Eden. — Lulu, 2006. — ISBN 978-1-84728-169-2.
- M. Keith Booker. Strange TV: Innovative Television Series From The Twilight Zone To The X-Files. — Greenwood Publishing Group, 2002. — ISBN 978-0-313-32373-7.
- M. Keith Booker. Blue-Collar Pop Culture. — Praeger, 2012. — ISBN 978-0-313-39198-9.
- Phil Farrand. The Nitpicker's Guide for X-Philes. — Dell Publishing, 1997. — ISBN 978-0-440-50808-3.
- Matt Hurwitz, Chris Knowles. The Complete X-Files: Behind the Series the Myths and the Movies. — Insight Editions, 2008. — ISBN 978-1-933784-72-4.
- Scott Heim. The Book of Lists: Horror. — Harper Perennial, 2008. — ISBN 978-0-06-153726-4.
- Jan Delasara. PopLit, PopCult and The X-Files: A Critical Exploration. — McFarland & Company, 2000. — ISBN 978-0-7864-0789-7.
- Phil Farrand. The Nitpicker's Guide for X-Philes. — Dell Publishing, 1997. — ISBN 978-0-440-50808-3.
- Tom Soter. Investigating Couples: A Critical Analysis of the Thin Man, the Avengers and The X-Files. — McFarland & Company, 2001. — ISBN 978-0-7864-1123-8.
- Greg Merritt. Celluloid Mavericks: A History of American Independent Film Making. — Harper Perennial, 1999. — ISBN 978-1-56025-232-0.
- Robert Niemi. History in the Media: Film and Television. — ABC-CLIO, 2006. — ISBN 978-1-57607-952-2.
- Dean A. Kowalski, Mark C. E. Peterson, Richard Flannery, David Louzecky. The Philosophy of The X-Files. — University Press of Kentucky, 2007. — ISBN 978-0-8131-9227-7.
- Sue Short. Cult Telefantasy Series. — McFarland & Company, 2011. — ISBN 978-0-7864-4315-4.