Дэвид Боуи в России
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/9/95/David_Bowie_in_Moscow_1973.jpg/250px-David_Bowie_in_Moscow_1973.jpg)
Британский рок-музыкант
Первый визит (1973)
Это была удивительная поездка и большое достижение. Ни один западный артист статуса Боуи, не говоря уже о ведущих рок-звёздах, ни разу не предпринимал такого путешествия и не получал на него разрешения во времена Холодной войны. Я так гордилась им за то, что он отважился на эту поездку, да и собой гордилась тоже, потому что эта одиссея была моей идеей. Она родилась у меня внезапно во время ланча с Бобом Мьюзелом, возглавлявшим британское отделение ЮПИ (Юнайтед Пресс Интернешнл) [Изначально было обговорено, что Боуи и Мьюзел окажутся в одном поезде, чтобы последний, в дальнейшем, курировал музыканта].
Соседнее с Боуи и Маккормаком купе (СВ) занимал репортёр агентства
За шесть дней в поезде Боуи лишь пару раз столкнулся с недружелюбным отношением. В полученной им на границе инструкции говорилось, что в СССР можно фотографировать всё, кроме военных объектов
Впоследствии музыкант подчёркивал, что такие инциденты были исключением[7][11]. Ему вторил Маккормик: «Русские люди очень тепло нас принимали. Люди, которые нам тогда встретились, были очень открытыми, любопытными и всегда готовыми улыбаться»[7]. Сопровождавший их Мьюзел также говорил, что русские показались ему приветливыми людьми, старавшимися создать положительное впечатление об их огромной родине. Поездка сопровождалась частым обменом подарков[11]. Так Боуи подарил одной из проводниц огромного плюшевого медведя, которого ему вручили поклонники в Японии[7]. Мьюзел отмечал, что русские редко что-то примут, не предложив хоть что-то взамен[11]. Однажды, когда Боуи вышел из своего купе в поисках консервного ножа, чтобы открыть бутылку минеральной воды, советский солдат, проходивший мимо, открыл его бутылку зубами[4]. Маккармак вспоминал, что во время пути они выпивали с несколькими «служивыми»: «Чем больше мы пили — а пили мы вино, водку, пиво, — тем лучше понимали друг друга», также вскоре друзья перешли с французских сигарет «Gitanes» на местный табак[7]. В поезде Боуи оставил образ «бисексуала», который использовал на концертах, в том числе, чтобы понравиться японской публике (буквально носившей его на руках; сам музыкант сравнивал тамошний ажиотаж с «битломанией»). И недвусмысленно заигрывал с некоторыми привлекательными пассажирками вагона. «Моя жена поймёт», — шутил музыкант, намекая на их «свободный» брак. Тем не менее, многие иностранные пассажиры заметили, насколько дружелюбнее были люди в Сибири и как они, казалось, цепенели по мере приближения к Москве, становясь всё более угрюмыми[11].
Боуи провёл всё своё путешествие в купе, располагавшееся в вагоне «мягкого» класса
Маккормак вспоминал, что иногда было «невыносимо скучно», потому что из окна поезда были видны только бесконечные берёзы
Мы возвращались через Сибирь, проезжали Китай, Россию и Польшу. Мне кажется, это не могло не подтолкнуть его воображение. Мы смогли увидеть другую систему, что по многим причинам было сильным шоком, потому что культурная среда была совсем другой, особенно после Японии, которую мы оба полюбили, и где культурный шок был приятным. В Восточном блоке живут прекрасные люди, но тогда, в 1970-е, там была суровая политическая система; чувствовалось, что за вами наблюдают, если не следят.
— Джеффри Маккормак[12].
30 апреля, после восьми дней в пути
Второй визит (1976)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/1/1b/David-Bowie-and-Iggy-Pop-USSR.jpg/260px-David-Bowie-and-Iggy-Pop-USSR.jpg)
Вторая поездка Боуи в Москву, теперь уже вместе с его другом
Музыканты пребывали в хорошем расположении духа: они посетили Красную площадь, где маршировали советские войска, после чего осмотрели ГУМ, и, вернувшись в гостиницу, отобедали в тамошнем ресторане. Спустя семь часов после прибытия в город путешественники вновь погрузились в поезд и отправились в Хельсинки, где их встретили газетные заголовки: «Боуи пропал в России»[17]. Путаница была вызвана расписанием поездов, из-за чего музыканта ожидали на день раньше[4]. Также на финской границе произошёл неприятный инцидент: Боуи попросили раздеться — проверив на контрабанду[18]. Турне Боуи продолжилось (Игги Поп участвовал в нём в качестве одного из членов аккомпанирующей группы)[19], и после столицы Финляндии музыканты выступили ещё в ряде скандинавских стран, после чего вернулись в Лондон. По приезде на родину на Боуи обрушилась массированная кампания в прессе. Артиста обвиняли в симпатиях к фашизму за его высказывания в стокгольмских интервью[17]:
Боже, всё на свете — медиа-манипулирование. Я бы с удовольствием занялся политикой. Однажды я так и сделаю. Я был бы в восторге, заняв пост премьер-министра. И да, я сильно верю в фашизм. Единственный способ придать ускорение тому либерализму, который в данный момент удушливо витает в воздухе, — это ускорить прогресс правых сил, абсолютной диктаторской тирании и пережить её как можно быстрее. Люди всегда эффективнее реагировали на командную систему. Либерал тратит время зря, говоря: „Ну а сейчас — какие у вас есть идеи?“. Покажите им, что делать, ради Бога. Если вы этого не сделаете, ничего не будет сделано. Я не выношу, когда люди просто слоняются без дела. Телевидение — самый успешный фашист, об этом нечего и говорить. Рок-звёзды тоже фашисты. Адольф Гитлер был одной из первых рок-звёзд»[4].
2 мая 1976 года в Лондоне произошёл так называемый «Инцидент на станции
10 сентября 1976 года имя Боуи впервые появилось в советской печати: газета «Советская культура» опубликовала заметку без подписи под заголовком «Осторожно, музыка!» в разделе «Мир в нескольких строках». Со следующим содержанием: «Звуковая мощность современных оркестров, использующих в концертах электронику, вызывает серьёзную тревогу не только у медиков. Впервые в истории полицейским Стокгольма было приказано перед выходом на дежурство принять меры по защите ушей. Это касалось тех, кто должен был нести службу по охране порядка на концертах английского „поп-певца“ Дэвида Боуи». На протяжении следующего десятилетия советская пресса игнорировала музыканта. 3 марта 1986 года в «Советской культуре» вышла статья «Куда толкают новое поколение в США?» искусствоведа Виталия Вульфа. Автор сетовал: «Внутри новой молодёжной культуры зародился весьма тревожный аспект — увлечение внешним стилем нацизма и образом Гитлера… Весьма известный эстрадный певец и киноактёр Дэвид Боуи (он создал себе имя фильмом „Только жиголо“, где снимался с Марлен Дитрих) поёт песенку о „свастике в голове“. Боуи, например, назвал Гитлера одной из первых „рок-звёзд“, пользуясь его именем как безвредной игрушкой» (на самом деле в песне пелось не о свастиках, а о любовном наваждении и контекст был такой — «Я брожу по городу, как священная корова, мне видятся свастики. Планы на всех в белках моих глаз. Моя маленькая китайская девочка, не связывайся со мной. Я разрушу все, что у тебя есть»)[комм. 3]. Песня «China Girl», о которой говорил Вульф, была написана Дэвидом Боуи и Игги Попом в 1977 году, и сначала увидела свет в альбоме последнего The Idiot[4].
Третий визит (1996)
1 февраля 1988 года в газете «
В итоге третий визит Боуи в Россию состоялся в июне 1996 года, на этот раз с концертом в
Эксперимент был не вполне удачным, то есть мы с Марией Соловьёвой были организаторами этого концерта, и чёрт нас дернул устроить его в Кремлевском дворце съездов. Это, конечно, совершенно был не зал для Дэвида Боуи… Я не имел отношения, скажем так, к организационной части, но там сделали такую штуку, что весь партер прямо перед сценой — это были VIP-места, и там стояли столики, за столиками сидели какие-то олигархи, какие-то чиновники, какие-то дремлющие папики со своими тёлками, и телки эти во время концерта прямо разговаривали по мобильным телефонам. В общем, это было ужасно. Это сломало атмосферу. У Боуи было довольно плохое настроение, поскольку он со сцены это всё видел. В общем, пришлось мне выслушать некоторое количество, скажем так, ироничных и не очень довольных комментариев[4]
Примечания
Комментарии
- ↑ Когда практически голый Дэвид покидал сцену в Токио после своего девятого, финального выступления, три тысячи фанатов ринулись на сцену, спровоцировав давку. Воодушевлённые токийские поклонники топали так сильно, что массивные стальные балки, поддерживающие пол арены, согнулись практически пополам — чуть не обрушив потолок в раздевалке музыканта, которая находилась в помещении под сценой[9].
- ↑ Советские пограничники подарили Боуи книгу «Маркс, Энгельс и Ленин о научном коммунизме», листовку, рассказывавшую о том, что мультфильмы о Томе и Джерри плохо влияют на детей, а также инструкцию, объясняющую, что интуристы могут фотографировать в СССР[4].
- .
Источники
- ↑ Ismailov, Famil. Bowie in Russia (англ.). BBC. Дата обращения: 4 апреля 2022. Архивировано 9 января 2022 года.
- ↑ 1 2 Cossar, Neil. David Bowie: I Was There. — This Day In Music Books, 2017. — P. Kremlin Palace Concert Hall. — 448 p. — ISBN 9781787590489. Архивировано 25 марта 2022 года.
- ↑ BBC (11 января 2016). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано29 января 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Транссибирский экспресс и пауки с Марса (Советские и российские страницы биографии Дэвида Боуи) . Коммерсантъ (8 января 2022). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 15 марта 2022 года.
- ↑ Bowie, Angela; Carr, Patrick. Backstage Passes: Life on the Wild Side with David Bowie. — New York: Orion, 1993. — P. Chapter 9. — 262 p. — ISBN 9781857971088.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Muesel, Robert. Rail journey Through Siberia (Part 1) (англ.). UPI. 5years.com (октябрь 1973). Дата обращения: 28 февраля 2022. Архивировано 28 февраля 2022 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Дэвид Боуи в СССР. Чем страна 45 лет назад удивила рок-музыканта, а он — страну . ТАСС (31 октября 2018). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 15 февраля 2022 года.
- ↑ Путешествие Дэвида Боуи по СССР: как это было . russian7.ru. Дата обращения: 28 февраля 2022. Архивировано 14 марта 2017 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Gaines, Steve. It was only an eight day train ride to Moscow, but the tortuous trip nearly scared the shorts off David...and forced him to put down his pen (Part 1) (англ.). Circus. 5years.com (октябрь 1973). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 3 августа 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 Gaines, Steve. It was only an eight day train ride to Moscow, but the tortuous trip nearly scared the shorts off David...and forced him to put down his pen (Part 2) (англ.). Circus. 5years.com (октябрь 1973). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 3 августа 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Muesel, Robert. Rail journey Through Siberia (Part 2) (англ.). UPI. 5years.com (октябрь 1973). Дата обращения: 28 февраля 2022. Архивировано 28 февраля 2022 года.
- ↑ MacCormack, Geoff. From Station to Station: Travels with Bowie 1973 - 1976. — London: Genesis Publications, 2007. — P. Chapter 1. — 200 p. — ISBN 9781905662012.
- ↑ Путешествие Дэвида Боуи по СССР: как это было . russian7.ru. Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 12 февраля 2022 года.
- ↑ 1 2 Трынка, 2020, с. 239.
- ↑ Rüther, Tobias. Heroes: David Bowie and Berlin. — London: Reaktion Books, 2014. — P. chap. 1. — 224 p. — ISBN 9781780234007. Архивировано 13 марта 2022 года.
- Живой журнал (25 марта 2006). Дата обращения: 13 марта 2022. Архивировано12 февраля 2022 года.
- ↑ 1 2 Трынка, 2020, с. 240.
- ↑ Photos of David Bowie in Russia 1976 (англ.). alanpaul.net. Дата обращения: 25 марта 2022. Архивировано 13 апреля 2022 года.
- ↑ Трынка, 2020, с. 239—240.
- ↑ Paytress, Mark. The Controversial Homecoming (неопр.) // Mojo Classic. — 2007. — № 60 Years of Bowie. — С. 64.
- ↑ Carr, Murray, 1981, p. 11.
- ↑ Sanford, 1997, p. 158.
- ↑ Carr, Murray, 1981, p. 112.
- ↑ Трынка, 2020, с. 240—247.
- ↑ Байков, Алексей. Moscow Music and Peace Festival: блеск и нищета «русского Вудстока» . Сетевое издание «Городской информационный канал m24.ru» (20 сентября 2013). Дата обращения: 14 мая 2019. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Pegg, Nicholas. The Complete David Bowie. — Reynolds & Hearn, 2006. — P. 629. — 656 p. — ISBN 9781905287345. Архивировано 25 марта 2022 года.
- ↑ 1 2 3 «Дэвид Боуи» Программа А, 1996 . YouTube (1996). Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 8 апреля 2022 года.
- ↑ Дэвид Боуи: «Настало время рассказать о моей поездке по России» . Moiarussia (11 мая 2016). Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 24 августа 2021 года.
- ↑ [Газета «Мир новостей»; Июль 1996; «Дэвид Боуи пошумел в Кремле». Бухарин, Андрей.]
- ↑ 1 2 Сафонова, Светлана. Дэвид Боуи в Москве . Коммерсантъ (20 июня 1996). Дата обращения: 18 февраля 2011. Архивировано 27 апреля 2014 года.
- ↑ Промоутер Дэвида Боуи в Москве: Он общался с нами через костюмершу . Life.ru (11 января 2016). Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 8 апреля 2022 года.
- ↑ Дэвид Боуи + А. К. Троицкий в «Кафе Обломов» . Живой Журнал. Дата обращения: 28 февраля 2022. Архивировано 9 декабря 2008 года.
- ↑ 1 2 История Фанзина: встреча фанклуба с Дэвидом Боуи 18 июня 1996 . lexxlight.ru. Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 23 февраля 2020 года.
- ↑ [Газета «Сегодня». «Там внизу, концерт Дэвида Боуи в Государственном Кремлёвском дворце».]
- ↑ [Газета «Мир новостей»; Июль 1996; «Дэвид Боуи пошумел в Кремле». Бухарин, Андрей. Цитата: «Впервые мне удалось увидеть по настоящему великий концерт в официознейшем Кремлёвском дворце».]
- ↑ 1 2 Раскрыта причина провала «худшего в истории» концерта Дэвида Боуи в России . Lenta.ru (25 августа 2020). Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 8 апреля 2022 года.
- ↑ 1 2 Дэвид Боуи: три визита в Москву . Fuzz Music. Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 29 июля 2022 года.
- ↑ Как Дэвид Боуи приезжал в Москву . Рамблер (11 января 2016). Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 29 июля 2022 года.
Литература
- Трынка, Пол. Игги Поп. Вскройся в кровь = Iggy Pop: Open Up and Bleed. — Москва: АСТ, 2020. — 416 с. — ISBN 978-5-17-109505-5.
- Carr, Roy; Murray, Charles Shaar —. Bowie: An Illustrated Record (англ.). — Avon, 1981. — 120 p. — ISBN 0-380-77966-8.
- Sanford, Christopher—. Bowie: Loving the Alien (англ.). — Da Capo Press, 1997. — 381 p. — ISBN 0-306-80854-4.
Ссылки
- Дэвид Боуи в СССР // Живой журнал
- Дэвид Боуи: Впервые в СССР // Живой журнал
- Путешествие Дэвида Боуи по СССР: как это было
- Самая длинная прогулка Алмазного пса. Дэвид Боуи в СССР
- Введение в Боуиведение: визиты Боуи в СССР // Живой журнал
- Дэвид Боуи + А. К. Троицкий в «Кафе Обломов» // Живой журнал
- Интервью Джеффа Маккормака для Record Collector (2008)
- Around the World with Bowie on the Trans Siberian Railway
- Station to station: David Bowie on the Trans-Siberian railway
- David Bowie's journey through the Soviet Union (Deutsche Welle)
- David Bowie: The most mysterious passenger of the world’s longest railway
- Воспоминания фанатов и вырезки из прессы о московской концерте Дэвида Боуи
- Traveling with David Bowie in the Soviet Union: An Interview with Geoff MacCormack (YouTube)
- Интервью Артемия Троицкого о впечатлениях Боуи после поездок в Советский Союз (YouTube)
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии. |