Образ Жанны д’Арк в культуре
Жанна д’Арк, известная также как Жанна-Дева, Орлеанская Дева (ок. 1412—1431) — одна из наиболее знаменитых людей XV века. Её недолгая жизнь достаточно хорошо изучена по материалам судебных процессов, переписке современников, хроникам, трактатам теологов и официальным документам. В то же время, в её биографии достаточно тёмных мест. Уже при жизни национальной героини Франции, с которой связан важнейший этап
Вторая волна популярности Жанны пришлась на период подготовки и проведения
Литература
XV век
_(14761982476).jpg)
Первое литературное произведение, посвящённое
Авторы-современники вспоминают не только библейских женщин, они обращаются в связи с подвигом Жанны к деяниям
По мнению историка О. Тогоевой, авторы первых произведений о Жанне пытались с их помощью «осмыслить» её образ и «встроить» это необычное явление в свою привычную систему координат[6].
XVI век
В XVI веке во Франции получили широкое распространение жизнеописания замечательных людей. Несколько из изданных в то время биографических работ содержали историю Жанны-Девы: «Зерцало достойных женщин» (
Впервые словосочетание «Орлеанская дева», употреблённое в отношении Жанны, вместо имевшего мистический смысл прозвания «Дева», появляется в литературе в 1555 году. «Знаменитой Орлеанской девой» называет её в своём «Дневнике путешествия в Италию» Мишель Монтень (1582), описавший своё пребывание в Домреми, на родине Жанны. Однако образ Жанны д’Арк, типичной для Средневековья фигуры, не слишком интересовал мыслителей Возрождения, отошедших от идеалов предшествующей эпохи. В это время она стала героиней литературы, создаваемой для «простых читателей», но в популярных сочинениях представал персонаж, весьма далёкий от реальной Жанны[10].
XVII—XX века
Образ Орлеанской девы, как наиболее полно соответствовавший представлениям о Жанне в такие разные эпохи, как барокко, классицизм и романтизм, сохранялся почти три столетия[11].
Вышли ряд произведений и исследований:
Музыка
 | Список примеров в этой статье не основывается на авторитетных источниках, посвящённых непосредственно предмету статьи. |
- В музыке образ Жанны воссоздавали Шарль Гуно (музыка к пьесе Жюля Барбье «Жанна д’Арк»), Анри Томази(опера-оратория «Триумф Жанны»).
- В синт-поп группа Orchestral Manoeuvres in the Darkпосвятила две песни Жанне в своем альбоме «Architecture & Morality».
- Леонард Коэн посвятил Жанне д’Арк песню «Joan of Arc» вошедшую в альбом Songs of Love and Hate.
- Английская певица Кейт Буш записала композицию Joanni, посвященную истории Жанны д’Арк выпущенную в ноябре 2005 года в восьмом студийном альбоме Aerial.
- Итальянская симфо-пауэр-метал группа «Thy Majestie» в 2005 году выпустила концептуальный альбом «Jeanne D’Arc», в котором рассказывается про подвиги славной воительницы.
- Украинский композитор Геннадий Татарченко посвятил ей рок-оперу «Тамара Гвердцители.
- Рок-орден Тампль в 2003 году поставил рок-оперу «Жанна д’Арк», сюжет которой построен на Ватиканском расследовании 1920 года: является ли Жанна святой?
- Петербургская power-metal группа Дастин Хоффман).
- Жанне д’Арк посвящён цикл песен Вероники Долиной«Светлое распятье» из альбома «Железная Дева».
- Жанна д’Арк является главной лирической героиней песни The Death Of Love британской готик-метал группы Cradle Of Filth. В песне обыгрывается популярная в массовой культуре тема любви Жанны и её друга, маршала Жиля де Рэ; построена она как диалог Жанны с Жилем накануне её сожжения.
- Русская группа Unreal посвятила Жанне д’Арк песню «Сердце Жанны д’Арк».
- В репертуаре русской группы «Сурганова и оркестр» есть песня под названием «Д’Арк».
- У канадской инди-рок-группы Arcade Fire имеется песня «Joan of Arc» в альбоме «Reflektor».
- Мадонна написала песню «Joan of Arc», в которой присутствует образ Орлеанской девы.
- Русско-украинская группа «Немного Нервно» посвятила Жанне д’Арк песню «Жанна» (альбом «Сны о Земле. Глава IV»).
- У испанской метал-группы Dark Moor имеется песня «Maid of Orleans» из альбома «The Hall of the Olden Dreams», посвящённая Жанне д’Арк.
- Жанна д’Арк упоминается в песне британской женской поп-группы Little Mix «Joan of Arc» из пятого студийного альбома группы «LM5».
- У российского исполнителя pyrokinesis есть песня в честь Жанны д’Арк — «Реквием по Жанне д’Арк», а также песня «Jeanne d’Arc»
- Поэтесса Марина Кацуба в песне «М», исполненной вместе с Noize MC, сравнивает свою лирическую героиню с образом Жанны д’Арк: «Мама, я ведь как Жанна д’Арк, Мама, как объяснить стишку, что меня за него сожгут?»
- У американской поп-рок-группы Aly & AJ есть песня «Joan of Arc on the Dance Floor», посвящённая Жанне д’Арк.
- У американской метал группы In This Moment в альбоме «Ritual» имеется песня «Joan of Arc».
Изобразительное искусство
XV век
Достоверных изображений Жанны д’Арк не сохранилось, хотя известно минимум о двух её прижизненных портретах. На одном из них, преклонив колено, Дева протягивала письмо Карлу VII. Этот портрет видела сама Жанна. Другое её изображение («как Дева воюет во Франции») было выставлено в Регенсбурге в 1429 году, в тот момент, когда она достигла европейской известности[12].
Словесное описание внешности Жанны оставил лично знавший её Персеваль де Буленвилье, камергер короля Карла:
«Дева сия сложением изящна; держится она по-мужски, говорит немного, в речах выказывает необыкновенную рассудительность; у неё приятный женский голос. Ест она мало, пьёт ещё меньше. Ей нравятся боевые кони и красивое оружие. Она любит общество благородных воинов и ненавидит многолюдные сборища. Обильно проливает слёзы, [хотя] лицо у неё обычно весёлое»[13][14]
По словам знавших Жанну, она была черноволосой, высокого роста юной девушкой, хорошего сложения[15]. Все позднейшие изображения Жанны не отражают её истинного облика, однако интересны тем, что по ним можно реконструировать, как изменялось восприятие национальной героини с течением времени[16].
Особняком стоит[
Образ Жанны рано привлёк внимание средневековых миниатюристов, французских и бургундских, все сохранившиеся до наших дней иллюстрации созданы были уже после её смерти. Наиболее известными являются миниатюры из рукописей поэмы Мартина ле Франка[фр.] «Защитник дам», посвящённой герцогу Бургундии Филиппу Доброму (1450), «Вигилий на смерть короля Карла VII», содержащих текст поэмы Марциала Овернского (1493), а также сочинения епископа Антуана Дюфура[фр.] «Жизнь знаменитых женщин» (1504), написанного для королевы Анны Бретонской.
XVI век
На так называемом «портрете эшевенов»[17] (1581, Исторический музей Орлеана), известном впоследствии во множестве повторений, девушка изображена без каких-либо указаний на мистицизм, атрибутов связывающих её деятельность с чудом. Это одна из первых светских трактовок образа, несмотря на надпись на картине, что Жанна была послана Богом для спасения Франции. Она облачена в платье горожанки XVI века, её шляпа, как у мужчины-воина, увенчана плюмажем. В одной руке Жанна держит меч, в другой сжимает платок. Смесь военных и женских аксессуаров призвана указывать одновременно на женскую природу героини и её воинские подвиги. «Портрет эшевенов» знаменует собой десакрализацию Жанны д’Арк, создание сугубо светского мифологического образа «Орлеанской девы». Он существовал в общественном сознании до середины XIX века, когда были опубликованы подлинные исторические документы, и к Жанне стали относиться как к реальному историческому лицу[18].
Новое время
В изобразительном искусстве XVII—XIX веков Жанна предстаёт либо в доспехах, либо в платье аристократки, либо, как на «портрете эшевенов» горожанкой. Вероятно, связано это было с тем, что французская героиня не представлялась в ту эпоху принадлежащей к крестьянскому сословию, а, скорее всего, была поставлена «вне сословной иерархии»[19].
Известные художники, посвятившие Жанне д’Арк свои полотна:
Скульптура
В конце XIX века появляется большое количество памятников Жанне д’Арк. Каждый город
В сентябре 2021 года памятник Жанне д’Арк был открыт в Санкт-Петербурге[20].
Кинематограф
Новая жизнь ждала Жанну д’Арк с появлением кинематографа. Первый фильм, посвящённый ей, вышел в
Документальные фильмы
- «Любовь Жанны д’Арк» (документальный фильм), 2011, Россия
Художественные фильмы
| Список примеров в этой статье не основывается на авторитетных источниках, посвящённых непосредственно предмету статьи. |
- Жанна д’Арк («Jeanne d’Arc», 1900), в главной роли — Жанна д’Альси
- Женщина Жанна («Joan the Woman», 1916), в главной роли — Джеральдин Фаррар
- Сибил Торндайк
- «Страсти Жанны д’Арк» (1928), режиссёр — Карл Теодор Дрейер, в главной роли — Рене-Жанна Фальконетти
- Волшебная жизнь Жанны Д'Арк («La merveilleuse vie de Jeanne d’Arc», 1929), режиссёр — Марко де Гастин[фр.], в главной роли — Симона Женевье
- Жанна-Дева (Das Mädchen Johanna, 1935)[21], в главной роли — Ангела Саллокер
- Жанна д’Арк («Joan of Arc», 1948), режиссёр — Виктор Флеминг, в главной роли — Ингрид Бергман
- «You Are There» (серия «The Final Hours of Joan of Arc (May 30, 1431)», 1953), в главной роли — Диана Линн
- Ингрид Бергман
- Судьбы (Destinées (1954), в главной роли — Мишель Морган
- Омнибус («Omnibus», серия «Saint Joan» (1955), в главной роли — Ким Хантер
- Святая Иоанна (Saint Joan, 1957), режиссёр — Отто Премингер, в главной роли — Джин Сиберг
- Джули Харрис
- Айлин Эткинс
- «Флоранс Деле
- Джанет Сазман
- Жанна на костре / Jeanne au bûcher (1966), в главной роли — Эдит Скоб
- «St. Joan» (1968), в главной роли — Джанет Сазман
- «Начало», 1970, СССР, режиссёр — Глеб Панфилов, в главной роли — Инна Чурикова.
- The First Part of Henry the Sixt (1983), в роли Жанны д’Арк — Бренда Блетин
- Jane B. par Agnès V. (1988), в главной роли — Джейн Биркин
- Жанна д’Арк. Власть и невинность[фр.] («Jeanne d’Arc, le pouvoir de l’innocence», 1989), в главной роли — Сесиль Магне
- Джейн Уидлин
- Жак Риветт, в главной роли — Сандрин Боннер
- Жанна Д’Арк (телесериал, 1999), режиссёр — Кристиан Дюгей, в главной роли — Лили Собески
- Жанна Д’Арк (фильм, 1999), режиссёр — Люк Бессон, в главной — Милла Йовович
- «Непобедимый воин» (телесериал, 2011), в роли Жанны Д’Арк — Вирджиния Хенкинс (Virginia Hankins)
- «Молчание Жанны[фр.]» («Jeanne Captive») (фильм, 2011), в главной роли — Клеманс Поэзи
Мультипликация и комиксы
- Комикс Клинок ведьм — по версии вселенной, Жанна Д’Арк являлась одной из носительниц Клинка Ведьм[22].
- Мультсериал Warner Brothers пародируются разные исторические персонажи. Жанну, постоянного персонажа сериала, озвучивает актриса Лорейн Ньюмен[23].
- В серии «Tales from the Public Domain» Гомер Симпсон читает детскую книжку о Жанне Д’Арк, после чего Лиза изображает Жанну. Когда герои доходят до сцены сожжения на костре, Мардж говорит, что в последнюю секунду её спас прекрасный принц Ланселот, они поженились и жили долго и счастливо.[24].
- Клон Жанны Д’Арк является одним из персонажей мультсериала Николь Салливан
- Одним из персонажей комикса Top 10: The Forty-Niners, является офицер Джоанна Дарк (англ. Joanna Dark), которая носит железные доспехи и использует божественную силу, чтобы уничтожать нежить[26].
- Во французском мультсериале «Ледибаг и Супер-Кот» Жанна Д’Арк является одним из предыдущих владельцев Талисмана Божьей Коровки и на мгновение появляется в эпизоде «Эфемер». Также фигурирует в эпизоде «Воссоединение», как память оригинальной героини, когда Маринетт взаимодействует квагатамой с символом Ордена Хранителей на статуе Жанны.
- Жон Арк из RWBY основан на Жанне Д’Арк.
Аниме и манга
| Список примеров в этой статье не основывается на авторитетных источниках, посвящённых непосредственно предмету статьи. |
- Jeanne — трёхтомная манга Ёсикадзу Ясухико Jeanne (яп. ジャンヌ, «Жанна») повествует о событиях Столетней войны. Жизнь главной героини обнаруживает параллели с жизнью Жанны Д’Арк[27].
- Арины Танэмуры героиня Марон Кусакабэ является реинкарнацией Жанны. С помощью дарованных богом сверхъестественных способностей она сражается с демонами, прячущимися в различных предметах. Марон обращается к Жанне Д’Арк с просьбой послать ей силу, а в одной из серий встречается с ней самой. Данная манга позже была экранизирована в одноимённом аниме[28].
- Аниме и манга Шаман Кинг — в истории Хироюки Такэи Железная дева Жанна (яп. アイアン・メイデン・ジャンヌ, «Iron Maiden Jeanne») — девушка родом из Франции, попросившая Бога даровать ей силу спасать людей, в противном случае мир может быть уничтожен. Жанна носит железные доспехи[29].
- В седьмом полнометражном анимационном фильме Digimon присутствует дигимон «Д’Аркмон» — девушка-ангел, в бою использующая меч[30].
- В карточной игре и одноимённом аниме Yu-Gi-Oh! присутствует карта с монстром «Святая Жанна». В 107 серии аниме персонажи с помощью неё одолевают последнего монстра[31].
- Ashita no Nadja — Надя и её товарищи охотятся за сокровищем Жанны Д’Арк. Этим сокровищем оказалось семечко, которое посадила Надя и которое выросло в целое поле цветов[32].
- Aria the Scarlet Ammo — одна из злодеек по прозвищу Дюрандал перед схваткой с главными героями представляется как Жанна Д’Арк Тридцатая.
- Девочка-волшебница Мадока Магика— Жанна Д’Арк является одной из девушек, в прошлом, заключивших контракт с Инкубаторами. В последней серии превратившаяся в воплощение надежды, Мадока посещает Жанну Д’Арк и спасает её от сожжения на костре.
- В аниме и манге Скитальцы, автора Хирано Коты, Жанна Д’Арк вместе с Жилем де Репредставлена в качестве одного из «отродий» — антагонистов главного героя в магическом мире, которые стремятся к истреблению человечества. Попадает в иной мир после своей казни, из-за чего питает ненависть к людям. Наделена, как ни странно, способностями к манипуляции огнем.
- Fate/Stay Night.
- Аниме Мори Раннмару.
- В аниме Shingeki no Bahamut: Genesis, Жанна Д’Арк является избранницей богов и предводителем святых рыцарей. Она — могущественный воин, несущий Копьё архангела Михаила.
- В серии Fate (Fate/Apocrypha), Жанна Д’Арк является героической душой, имеющей уникальный класс «Рулер»(защитник интересов Грааля). Так же в Fate имеется её альтернативная версия «Альтер Жанна», порождённая желанием Жиля Де Ре к Граалю. Которая является полной противоположностью оригинальной Жанны, и как не удивительно, использует огонь для своих атак.
- Аниме и манга Ulysses: Jeanne d'Arc to Renkin no Kishi — в истории Касуга Микагэ, рассказывается о девушке, которая стала Уиллсом, с помощью философского камня.
- В последней серии 2 сезона аниме сериала Golden Kamuy, упоминается Жанна Д’Арк.
- Появляется в аниме Inazuma Eleven.
- Появляется в аниме и манге Похороны Короля Роз.
- Появляется в манге Уроки гениальности.
- Являются главной героиней манги Война ведьм.
- Являются главной героиней манги Наёмник Пьер.
- Появляется в аниме и манге Kamikaze Kaito Jeanne.
- Появляется в аниме и манге Ария по прозвищу Алая Пуля.
- Появляется во Второй манга-адаптация Code Geass, под названием Code Geass: Nightmare of Nunnally.
Компьютерные игры
| Список примеров в этой статье не основывается на авторитетных источниках, посвящённых непосредственно предмету статьи. |
- В RTS-стратегии Age of Empires II: The Age Of Kings и её переизданиях 2013 и 2019 года есть кампания из 6 миссий, посвящённая Жанне Д’Арк и рассказывающая о прибытии Жанны в Шинон, её участии в снятии осады Орлеана, Луарской кампании, походе на Реймс и неудачной осаде Парижа, а также о пленении Жанны бургундцами. В первой миссии Жанна предстает в образе крестьянки, в миссиях с 2 по 5 — она всадник-герой. Последняя миссия кампании происходит уже после смерти Жанны и посвящена штурму крепости Кастийон французской армией во главе с коннентабелем Ришмондом и Ла Гиром. В дополнении «Правители Запада» к переизданию 2019 года Жанна является антагонистом в последней миссии бургундской кампании «Великие герцоги Запада», посвященной осаде Компьена.
- В Age of Empires IV 2021 года выпуска французская кампания посвящена Столетней войне и одним из подконтрольных игроку персонажей во многих миссиях является Жанна Д’Арк.
- В пошаговой глобальной стратегии Medieval: Total War Жанна Д’Арк может появиться в качестве полководца у Королевства Франция, а также есть посвящённая ей кампания, состоящая из 3 миссий (осада Орлеана, штурм замка в долине Луары и битва при Патэ).
- В ролевой игре Lionheart: Legacy of the Crusader призрак Жанны предстаёт в качестве одного из спутников (NPC) на пути игрока. Она — самый сильный компаньон в игре.
- В глобальной стратегической игре Civilization 3 Жанна является лидером фракции французов.
- В многожанровой игре Wars & Warriors: Joan of Arc, разработанной командой Тревора Чана, Жанна — один из пяти героев, которыми командует игрок. Сюжет игры, сочетающей ролевые и стратегические элементы, примерно соответствует историческим событиям 29 апреля — 17 июля 1429 г. (как и в Age of Empires II), игра заканчивается походом в Реймс. В финальном ролике утверждается, что после эскортирования короля Франции Жанна вернулась к себе в деревню, к жизни обычной крестьянки.
- PSP) посвящена жизни Жанны Д’Арк. Её сюжет представляет собой вольный пересказ биографии Жанны, помещенный в фантастический антураж: так, на стороне англичан сражаются демоны, а Жанна обязана своими силами магическому браслету.
- В боевике с элементами тактики Bladestorm: The Hundred Years’ War, который вольно пересказывает события Столетней войны, и его переиздании Жанна Д’Арк является одним из действующих лиц.
- Во вселенной игр Assassin’s Creed говорится, что Жанна Д’Арк обладала Мечом Эдема, с помощью которого побеждала.
- В истории игровой вселенной Императораи возглавившая Крестовый поход, завоевавший более сотни звездных систем всего за несколько лет.
- В ролевой игре Dragon Age: Origins большая часть мира исповедует религию Андрастианство, центральной фигурой которого является «Невеста Создателя» Андрасте, история жизни и смерти которой является явным смешением образов Иисуса Христа и Жанны Д’Арк.
- В японском слэшере Bayonetta встречается персонаж по имени Жанна, которая является врагом главной героини, а в Bayonetta 2 и Bayonetta 3— союзником. Будучи могущественной ведьмой, Жанна способна контролировать течение времени, превращаться в животных, призывать демонов из преисподней во время битвы, связывая их своими волосами и подчиняя своей воле, а также проявляет невероятную силу и проворство. В её биографии присутствуют некоторые упоминания из реальной жизни Жанны д’Арк, включая дату рождения — 06.01.1412, а её наряд был создан вымышленным модным итальянским брендом D’arc
- В мобильной игре Fate/Grand Order представляется возможность получить Жанну в виде игрового персонажа. Помимо обычной Жанны есть также: Жанна Д’Арк Альтер(класс Эвенджер), Жанна Д’Арк Санта Лилли (класс Лансер) и Жанна Д’Арк Альтер (класс Берсеркер).
Комментарии
Примечания
- ↑ Райцес, 2003, с. 104.
- ↑ Райцес, 2003, с. 188—189.
- ↑ Райцес, 2003, с. 48.
- ↑ Райцес, 2003, с. 29—30.
- ↑ Тогоева, 2005, с. 92.
- ↑ Тогоева, 2005, с. 91.
- ↑ Тогоева О. И. Жанна д'Арк и двор Карла VII. История предательства Девы глазами современников и потомков // Жизнь двора во Франции от Карла Великого до Людовика XIV. — Изд-во Института всеобщей истории РАН (ИВИ), 2014. — Т. 1. — С. 98.
- ↑ См. также Тогоева О. И. Пастушка, ставшая амазонкой. Образ Жанны д’Арк во французских жизнеописаниях знаменитых людей XVI—XVII вв. // Адам и Ева. Альманах гендерной истории. 2012. Вып. 20. С. 11-36.
- ↑ Райцес, 2003, с. 31.
- ↑ Райцес, 2003, с. 34—35.
- ↑ Райцес, 2003, с. 39—40.
- ↑ Райцес, 2003, с. 27.
- ↑ Из письма Персеваля де Буленвилье миланскому герцогу Филиппо Мария Висконти, 21 июня 1429 года.
- ↑ Райцес, 2003, с. 26.
- ↑ Райцес, 2003, с. 27—28.
- ↑ Райцес, 2003, с. 37—38.
- ↑ Эшевены — члены городского магистрата.
- ↑ Райцес, 2003, с. 38—40.
- ↑ Райцес, 2003, с. 41.
- ↑ Дар французских друзей. Как скульптура Жанны д’Арк оказалась в Петербурге // Санкт-Петербургские ведомости. — 2022. — 23 июня. Дата обращения: 25 июля 2022. Архивировано 25 июля 2022 года.
- ↑ Das Mädchen Johanna (1935) - IMDb (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ Witchblade (comic book character) (англ.). comicvine.com. Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.
- ↑ Histeria! (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ «Tales from the Public Domain» (англ.). thesimpsons.com. Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 11 ноября 2006 года.
- ↑ Clone High (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ Nevins, Jess. Notes to The Forty-Niners (2005). Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.
- ↑ Jeanne －ジャンヌ (яп.). 安彦良和-WORLD. Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года.
- ↑ Kamikaze Kaitou Jeanne (TV) (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 9 апреля 2015 года.
- ↑ The Forbidden Forest-Part 1 (англ.). TV.com. Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.
- ↑ Digimon World Championship (DS) Digivolution Guide by hemlock86 (англ.). GameFAQs (4 октября 2008). Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.
- ↑ Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel Character Deck FAQ (англ.). IGN (22 января 2004). Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.
- ↑ 明日のナージャあらすじ (яп.). Toei. Дата обращения: 11 июня 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.
Литература
- Райцес В. И. Жанна д'Арк: Факты, легенды, гипотезы. — СПб.: Евразия, 2003. — ISBN 5-8071-0129-4:2000.
- Тогоева О. Исполнение пророчеств: ветхозаветные герои Столетней войны // Казус: индивидуальное и уникальное в истории : альманах. — 2005. — Вып. 7.
- Heimann N. Joan of Arc in French art and culture (1700—1855): from satire to sanctity / Nora Heimann. — Aldershot : Ashgate, 2005. — xvi, 215 p.: il. — Sel. bibliogr.: pp. 177—205. — ISBN 10: 0754-6-5085-5.
Ссылки
|  | ||||||||||
| |||||||||||
