Садко

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Садко
Садко. Палех
Садко. Палех
герой былин новгородского цикла
Мифология Славянская
Местность Русь
Пол мужской
Занятие Гусляр, купец (по основной версии) или приезжий с Волги молодец
Связанные персонажи

Морской царь,

морская дева
Атрибуты гусли
Упоминания
  • «Садко»
  • «Садков корабль стал на море»
  • Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

    Садко́ (Богатый гость) — герой

    былин новгородского цикла; из девяти известных вариантов, записанных исключительно в Олонецкой губернии, полных только два[1] (сказители — Андрей Сорокин и Василий Щеголёнок
    ).

    В честь Садко назван кратер Sadko на спутнике Плутона Хароне, кратерам которого присваивают имена путешественников из мифологии разных народов мира, название утверждено МАС 11 апреля 2018 года[2].

    Имя

    В оригинальных текстах имя Садко склоняется по

    северорусском наречии
    всем словам с суффиксом -ко:

    • Им. падеж — Садко́
    • Род. падеж — Садка́
    • Дат. падеж — Садку́
    • Вин. падеж — Садка́
    • Твор. падеж — Садко́м
    • Предл. падеж — о Садке́

    В советской практике возобладало употребление имени Садко в неизменяемом виде.

    Варианты былин

    По наиболее полному варианту, записанному от Андрея Сорокина и приобретшему значение канонической версии (Рыбников, 1910, том II, № 134)[1], Садко был сначала бедным гусляром, который зарабатывал на хлеб насущный игрой на пирах. Однажды девять дней подряд Садко не был зван ни на один пир. Тогда он пошёл к Ильмень-озеру и стал играть на пустом берегу. Неожиданно из озера показался сам царь морской, который объявил, что «утешен» игрой гусляра и хочет его наградить. Получив наставление морского царя, Садко отправился в Новгород и побился о закладе с тремя богатыми купцами, утверждая, что в Ильмень-озере есть чудесная «рыба-золоты перья». Выиграв заклад, Садко стал торговать и разбогател.

    Однажды на

    Новгороде — «худые и добрые»; действительно, два дня подряд Садко скупал все товары, но на третий день, когда подвезли товары московские, Садко сознался, что ему не скупить товаров «со всего света белого»[3]
    :

    Не я, видно, купец богат новгородский —
    Побогаче меня славный Новгород!

    После этого Садко нагрузил товарами 30 кораблей и поехал торговать за море. На обратном пути корабли вдруг остановились посреди моря, и разразилась буря. Садко догадался, что это морской царь требует дани, бросал в море бочки золота, серебра и жемчуга, но напрасно; тогда решено было, что царь морской требует живой головы. Жребий выпал на Садко, который, захватив с собою

    Волхову подъезжают его корабли. В благодарность за спасение Садко построил церковь Миколе Можайскому
    , а «на сине море» никогда уже более не ездил.

    В некоторых вариантах былины Садко разрешает спор морского царя с царицей о том, что на Руси дороже — золото или булат, и решает его в пользу булата; в другом варианте роль Миколы берёт на себя Поддонная царица.

    В сборнике Кирши Данилова Садко фигурирует в двух песнях (№ 28 и № 47)[4].

    Первая из них даёт необычную версию: Садко здесь — не гусляр и вообще не природный новгородец, а некий приезжий с

    Волги. Ильмень
    в благодарность помогает молодцу разбогатеть: выловленная в большом количестве рыба обращается в деньги. Затем Садко вступает в одну из новгородских братчин, устраивает пир и затевает с новгородцами спор: бьётся об заклад, что на протяжении трёх дней подряд будет скупать все товары, выставленные в Новгороде на продажу. В отличие от традиционной версии, у Кирши Данилова Садко побеждает: он действительно скупает все товары без остатка, включая битые горшки.

    Вторая песня о Садко из сборника Кирши Данилова посвящена его приключениям в подводном царстве, которые изображаются в традиционном русле.

    В сборнике «Сказки Белозерского края» — Б. М. и Ю. М. Соколовых приводится интересная сказка о Садко:

    Что во славном-то Нове-городе быу купець Садко богатой. Приходили корабли да из-за моря; все кладовые были напоунены, товару этта столько было, что возить, да не вывозить, носить, да не выносить. И собрал Садко со своим товарищщем Веркулом войско и построил домы, словно притон разбойницей, не стало новгородцам и выходу. Убивали и муцяли. И пошла тогда улиця на улицу, и хотели оне выбрать себе правителя. Не могли они ницего поделати. Кажда улица стояла за своих господ, и пошло кровопролитье. Ешшё Глеб да и Вадимушко откривились (?) да от Руси к старику да к Гостомыслушку. Во поуноць да и во темную с им да и посоветовати. От сноха была Людмилушка. «Поди-ко, кто-то колотитсе, не начевать ли, не на ночлег ли проситсе». Река Воухов из берегов да вырываетсе. Выходят два знатные да новгородца. Гордомысл да поднимает свою голову, узнает Вадима да Глебушка. «Вы куды да в это времецько?» — «Надо к тебе да посоветовати. Не стало у нас во славном Ноугороде не порядку, не суда. При варягах худо было жить, да надо найти нам князя, чтобы правил он с верою». Старик моувил слово верное: «Не дам совету ложного; на то Перун да вот порукою. Надо сделать да порядок в Новгороде. Ступайте вы за море и просите себе князя из варягов. Земля, скажите, обильна и богата, а порядку в ней нет, и просите князя с дружинами»[5].

    С этим преданием согласуется

    Трувор и Синеус
    свергают угнетателей, а потом восстанавливают порядок:

    … Во время своей героической переправы они добрались в район озера Ладоги, Белоозера и Изборска, кои в нынешнем Русском Императорском царстве, в то время, когда среди жителей этих земель преобладали крупнейшие волнения. Вскоре и здесь угнетатели дрожали от их победоносных мечей, а благодетели мира вернулись под их покровом в опустошенные районы[6].


    Бориса и Глеба в Детинце в Новгороде. По-видимому, образ Садко является результатом поздней трансформации индоевропейского образа мифического жениха дочери океана[8]
    .

    Рассказы о том, что подземный или подводный царь, залучив в своё царство героя, хочет удержать его, женив на своей дочери, также весьма часты и в сказках. В одном киргизском «Сказании о властителе вод Уббе» рассказывается, как один человек по имени Аманкул, нырнув в воду, очутился в царстве властителя вод Уббе, служил там несколько лет, женился на дочери визиря, а потом с помощью волшебной зелёной палки вернулся на землю и разбогател[9][10][11].

    Ближайшие источники былины о Садко не выяснены. Академик

    шурина, покушавшегося на честь его жены, и вместе с нею бежит на корабле; поднимается буря, которая, по мнению старейшины корабля, ниспослана ради грехов кого-нибудь из пассажиров; по жребию виновником бури оказывается Садок; он бросается в море, после чего буря затихает[12]
    .

    Очевидное сходство эпизодов французского романа и былины, а также совпадение имен Садко и Садок даёт основание предположить, что и роман, и былина независимо друг от друга восходят к одному источнику — повести или легенде, в которых это имя уже находилось.

    Всеволод Миллер находит объяснение типов Садко-гусляра и морского царя в карельском эпосе: он приравнивает морского царя из эпоса к морскому царю Ахто, который также является охотником до музыки; прототип Садко-гусляра он видит в музыканте и певце Вейнемейнене (см. Морской царь).

    Образ Садко в опере, кинематографе и театре

    См. также

    Примечания

    1. 1 2 Брокгауз и Ефрон, 1900.
    2. №15742 (англ.). Gazetteer of Planetary Nomenclature. IAU Working Group for Planetary System Nomenclature.
    3. Рыбников, 1910, с. 247.
    4. Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. — М.: Наука, 1977. — С. 142—147 (№ 28); с. 178—182 (№ 47).
    5. Соколов Б., Соколов Ю. Сказки Белозерского края. — 2-е изд.. — Архангельск: Северо-Западное книжное издательство, 1981. — С. 252. — 335 с.
    6. Mecklenburgische Sagen. Erstes Heft. № 4. — Parchim, 1820.
    7. Иванов, Топоров, 1991, с. 466.
    8. Иванов, Топоров, 1991, с. 467.
    9. Императорское русское географическое общество Отдѣленіе этнографіи. Записки Императорскаго русскаго географическаго общества по отдѣленію этнографіи. — Русское геогр. об-во, 1888. — 74 с. Архивная копия от 18 апреля 2017 на Wayback Machine
    10. Russia Министерство народнаго просвѣщенія. Журнал Министерства народнаго просвѣщения. — Министерство народнаго просвѣщенія., 1890. — 808 с. Архивная копия от 18 апреля 2017 на Wayback Machine
    11. И. Е. Андреевскій, Константин Константинович Арсеньев, Өедор Өомич Петрушевскій, Владімир Тимофеевіч Шевяков. Энциклопедическій словаръ / И. Е. Андреевскій. — I.A. Efron, 1900. — Т. 56.
    12. Астахова, Анна Михайловна. Былины Севера / А. М. Астахова ; Записи, вступ. статья и комментарий А. М. Астаховой. — М., Л.: Академия наук СССР, 1938. — Т. 1: Мезень и Печора. — 654 с. — (Материалы рукописного хранилища фольклорной комиссии). Архивная копия от 18 апреля 2017 на Wayback Machine
    13. Уличный театр Садко | Великий Новгород. Дата обращения: 22 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.

    Литература

    • № 134. Садко // Песни, собранные П. Н. Рыбниковым / Под. ред. А. Е. Грузинского. — М.: Сотрудник школ, 1910. — Т. II. — С. 243–254. — 727 с.
    • Веселовский А. Н. Былина о Садко // Журнал Министерства народного просвещения, 1886, № 12.
    • Советская энциклопедия, 1991. — С. 466–467. — ISBN 5-85270-068-1
      .
    • Миллер В. Ф. Очерки русской народной словесности. — М., 1897.
    • Мандельштам И. //
      Вяйнемёйненом, не заимствованы из народных сказаний, а являются вставками Лённрота
      ).
    • Садко // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1900. — Т. XXVIIIa. — С. 53—54.