Хаммер-Пургшталь, Йозеф фон
Йозеф фон Хаммер-Пургшталь | |
---|---|
1857 | |
Имя при рождении | нем. Joseph Freiherr von Hammer |
Дата рождения | 9 июня 1774 |
Место рождения | Грац, Штирия, Священная Римская империя |
Дата смерти | 23 ноября 1856 (82 года) |
Место смерти | Вена, Австрийская империя |
Страна |
![]() |
Род деятельности |
востоковед |
Научная сфера | |
Место работы | Австрийская академия наук |
Альма-матер | Императорская и королевская академия восточных языков[нем.] |
Ученики |
Фридрих Рюккерт |
Награды и премии | |
Автограф |
|
![]() | |
![]() |
Считается одним из величайших
Основатель и первый президент
Ранние годы. Дипломатическая служба
Дома Йозеф пробыл менее года, направившись в 1802 году снова в Константинополь в качестве секретаря дипломатической миссии. В 1806 году он был повышен до императорского посла в Яссах[4]. Однако его деятельность в качестве дипломата закончилась в 1807 году. Министр иностранных дел Австрии Меттерних считал Хаммера слишком «одухотворённым» для дипломатической службы, сказав ему однажды, что «осёл больше подходит для роли имперского посла, чем учёный». С этого момента Хаммер уже не назначался на дипломатические посты и служил в государственных учреждениях в качестве переводчика[3][6].
Научная деятельность
Научная деятельность Хаммер-Пургшталя была крайне разнообразна. Она включала в себя поэзию, историю, археологию, топографию, историю литературы, переводы восточной литературы и филологию[5]. Помимо этого Пургшталь считал литературу и историю не отдельными областями науки, поскольку культура, мораль и религия нации наиболее точно отражались в её поэзии. Главным его научным интересом была османская цивилизация[3].
В связи с увольнением, фон Хаммер направился на работу в
Вплоть до своего выхода на пенсию, фон Хаммер работал в бюрократическом аппарате имперского двора, не имея возможности отправиться на Восток. Единственной по настоящему важной должностью, которую он занимал была должность переводчика в 1819—1820 годах, когда посол от Персии Мирза Абуль-Хасан-хан Ширази посетил венский двор. В качестве подарка высокому гостю, Йозеф перевёл произведение «К самому себе» Марка Аврелия на персидский язык, за что был награждён им орденом Льва и Солнца. За исключением этого эпизода у него было очень мало работы, и большую часть своего времени от отводил под исследования и изучения восточных языков, а также под переводы. В 1825 году Йозеф путешествовал по большим библиотекам Италии, чтобы там изучать восточные рукописи. Несмотря на то, что он никогда не работал на тот момент в академической сфере, фон Хаммер смог заработать себе репутацию «пионера востоковедения». В 1809—1818 годах под его руководством были опубликованы 8 выпусков журнала Fundgruben des Orients на двух языках (вторым был французский, на котором журнал назывался Mines de l’Orient)[3].
В 1835.
В 1847 году, после 10 лет безжалостного лоббирования, фон Хаммер наконец получил имперское разрешение основать
Литературная деятельность
Поэзия
Как пишет автор статьи о Хаммер-Пургштале во «Всеобщей немецкой биографии» Оттокар Шлехта, фон Хаммер не обладал большими талантами в поэзии, однако её очень любил и был крайне упорным человеком. Им были написаны два произведения, которые характеризуются как
Писательская деятельность
Ещё в 1806 году, Хаммер, приобретя в Каире манускрипт
Позже, после отставки с государственной должности, писал о масонстве[4].
Крупнейшие исторические труды
- История ассасинов (Geschichte der Assassinen; 1818)
- О происхождении русских: по материалам восточных рукописей (Sur les origines russes; extraits de manuscrits orientaux, 1827). Выпущено в качестве одного из последних «румянцевских» изданий Николая Румянцева.
- История османской империи (10 тт.; Geschichte des Osmanischen Reiches, Bd 1-10, Pest, 1827—1835).
- История арабской литературы (1856).
- История Золотой Орды в Кипчаке или монголов в России (1837—1840).
Последние годы жизни и смерть
В 1856 году, перед своей смертью, Хаммер-Пургшталь подготовил надгробие на 10 языках, которые он освоил[3]. Учёный скончался 23 ноября 1856 года в Вене, столице империи[13], а похоронен был на кладбище близ своего любимого города Клостернойбург, где любил проводить лето ещё во времена дипломатической службы[5].
Семья
В 1810 году у Йозефа фон Хаммер-Пургшталя был роман с писательницей
.Признание
Всеобщая немецкая биография 1879 года назвала Хаммер-Пургшталя величайшим специалистом в своей области. К 125-летию со дня смерти учёного (1981) была выпущена почтовая марка с его изображением.
Примечания
- ↑ Marzolph et al., 2004, Hammer-Purgstall, Joseph von, p. 581.
- ↑ 1 2 3 4 Schlechta von Wschehrd, 1879, S. 482.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Hammer-Purgstall, Joseph Freiherr von / de Bruijn, J. T. P. // Encyclopædia Iranica [Электронный ресурс] : [англ.] / ed. by E. Yarshater. — 2012. — P. 644—646.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Marzolph et al., 2004, Hammer-Purgstall, Joseph von, p. 582.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Schlechta von Wschehrd, 1879, S. 483.
- ISSN 9159149. Архивировано3 мая 2021 года.
- ↑ Гаммер-Пургшталь, Йозеф // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1892. — Т. VIII. — С. 73—74.
- ↑ Boxberger Robert[нем.]. Rückert, Friedrich // Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). — Bd. 29. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1889. — S. 449—450. (нем.)
- ISSN 2413-1679. Архивировано24 апреля 2021 года.
- ↑ Араслы Г. М. Великий азербайджанский поэт Физули / под редакцией Дж. Г. Джафарова. — Б.: Азербайджанское издательство детской и юношеской литературы, 1958. — С. 13. — 235 с.
- ↑ 1 2 Гульянов, И. А. Essai sur les hiéroglyphes d'Horapollon et quelques mots sur la cabale. — СПб.: P. Dufart, 1827. — С. 37. — 49 с.
- ↑ أبو بكر أحمد بن وحشية. Ancient alphabets and hieroglyphic characters explained; with an account of the Egyptian priests, their classes, initiation, and sacrifices (ар.) / edited by Joseph Hammer. — L.: Printed by W. Bulmer and Co. and sold by G. and W. Nicol, 1806. — 186 p.
- ↑ Schlechta von Wschehrd, 1879, S. 487.
- Universität Graz (2011). Дата обращения: 25 июня 2021. Архивировано4 декабря 2021 года.
- ↑ Baum, Wilhelm[нем.]. Hammer-Purgstall, Joseph von : [нем.] : [арх. 11 апреля 2021]. — Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon. — Nordhausen : Verlag Traugott Bautz, 2012. — Bd. XXXIII. — S. 610—615. — ISBN 978-3-88309-690-2.
- Cambridge University Press, 1911. — Vol. 12. — P. 898. — 960 p.
- ↑ Österreichische Orient-Gesellschaft (нем.). Facebook. Wien: Österreichische Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall. Дата обращения: 24 апреля 2021.
Литература
- Курова О. Н. Йозеф фон Хаммер-Пургшталь как историк-османист (по материалам фондов Библиотеки Российской академии наук) // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. — Екб.: .
- Bietak Wilhelm. Gottes ist der Orient, Gottes ist der Okzident: eine Studie über Joseph von Hammer-Purgstall : [нем.]. — W. : Europa Verlag[нем.], 1944. — 44 S. — (Europa-Reihe: Beiträge zur Literatur, Kunst und Musik).
- Baum Wilhelm[нем.]. Hammer-Purgstall, Joseph von : [нем.]. — Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon. — Nordhausen : Verlag Traugott Bautz, 2012. — Bd. XXXIII. — S. 610—615. — ISBN 978-3-88309-690-2.
- Hammer-Purgstall, Joseph Freiherr von / de Bruijn, J. T. P. // Encyclopædia Iranica [Электронный ресурс] : [англ.] / ed. by E. Yarshater. — 2012. — P. 644—646.
- Schipper Friedrich[нем.]. Zwischen Euphrat und Tigris: österreichische Forschungen zum Alten Orient : [нем.]. — Münster : LIT Verlag[нем.], 2004. — Т. 3. — 257 S. — (Wiener Offene Orientalistik). — ISBN 9783825882570. — ISSN 2073-3410.
- Marzolph U.; Leeuwen R. van; Hassan W. Hammer-Purgstall, Joseph von // The Arabian Nights Encyclopedia : [англ.]. — Santa Barbara • Denver • Oxf. : ABC-CLIO, 2004. — Vol. 2. — P. 581—582. — xxvi, 921 p. — ISBN 1-85109-640-X. — ISBN 978-1-85109-640-X.
- Schlechta von Wschehrd Ottokar Freiherr. Hammer-Purgstall, Joseph Freiherr von // Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). — Bd. 10. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1879. — S. 482—487. (нем.)
- Schlottmann Konstantin[нем.]. Joseph von Hammer-Purgstall: ein kritischer Beitrag zur Geschichte neuerer deutscher Wissenschaft : [нем.]. — Zürich : Meyer & Zeller, 1857. — 65 S.
- Sepp. Hammer-Purgstall: Auf den romantischen Pfaden eines österr. Orientforschers : [нем.]. — Leykam, 1973. — 207 S. — ISBN 978-3-701-17034-0.
- Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. — W., 1861. — Bd. 7. — S. 267—289.
Ссылки
- Hammer-Purgstall, Joseph Freiherr von (нем.)
- Сайт австрийского Общества исследований Востока Архивная копия от 19 августа 2010 на Wayback Machine (нем.)
- Родившиеся 9 июня
- Родившиеся в 1774 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Граце
- Умершие 23 ноября
- Умершие в 1856 году
- Умершие в Вене
- Кавалеры Баварского ордена Максимилиана «За достижения в науке и искусстве»
- Кавалеры ордена Pour le Mérite (гражданский класс)
- Почётные доктора Карлова университета
- Почётные доктора Грацского университета
- Учёные по алфавиту
- Историки Австрии
- Переводчики Австрии
- Востоковеды Австрии
- Тюркологи
- Иранисты
- Арабисты Австрии
- Дипломаты Австрии
- Переводчики XIX века
- Члены Австрийской академии наук
- Члены Венгерской академии наук
- Члены Нидерландской королевской академии наук
- Члены Прусской академии наук
- Члены Гёттингенской академии наук
- Президенты Австрийской академии наук
- Почётные члены Петербургской академии наук
- Члены французской Академии надписей и изящной словесности
- Кавалеры ордена Льва и Солнца
- Полиглоты