Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)
Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Студийный альбом Marilyn Manson | |||||||
Дата выпуска | 11 ноября 2000 года | ||||||
Дата записи | 1999—2000 | ||||||
Место записи | студия The Mansion (Лорел Каньон, Лос-Анджелес), Holly Studios (Голливудские холмы, Лос-Анджелес), Sunset Sound Factory (Лос-Анджелес), Westlake Recording Studios (Западный Голливуд, Калифорния) | ||||||
Жанры | |||||||
Длительность | 68:07 | ||||||
Продюсеры | |||||||
Страна | США | ||||||
Язык песен |
английский |
||||||
Лейблы | |||||||
Профессиональные рецензии | |||||||
Хронология Marilyn Manson | |||||||
|
|||||||
|
Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) (
После
Альбом получил по большей части положительные отзывы. Некоторые журналисты высоко оценили Holy Wood как самую прекрасную работу группы, а несколько публикаций оценили её как один из лучших альбомов 2000 года. Британский рок-магазин Kerrang! включил пластинку в свой список лучших альбомов десятилетия[14].Альбом дебютировал под номером 13 в американском чарте Billboard 200[15], что по сравнению с прошлой работой Mechanical Animals, являлось плохим результатом, в основном это было обусловлено запретами продаж альбома. Тем не менее Holywood не был провальным, альбом дебютировал в двадцатке многочисленных национальных чартов, а также получила золотую сертификацию в нескольких странах, таких как: Канада[16][17], Япония[18], Швейцария[19] и Великобритания[20].
С альбома было выпущено три сингла: «Disposable Teens»[21], «The Fight Song»[22] и «The Nobodies»[23]. В поддержку релиза был также создан мировой тур Guns, God and Government Tour[24]. К десятилетию альбома Holy Wood журнал Kerrang! опубликовал статью, в которой данный релиз был описан как «Звёздный час Мэнсона… спустя десять лет до сих пор не было столь красноречивого и дикого музыкального нападения на СМИ и культуру мейнстрима… это всё ещё актуальная и значимая работа для человека, который решил не сидеть на месте с этим альбомом, а взял и стал им размахивать»[25].
Предыстория и разработка
Девяносто девятый год был схожим годом с 1969, годом моего рождения. Два этих года имели много общего. Вудсток '99[комм. 1], стал Альтамонтом[комм. 2]. Колумбайн стала убийцами Мэнсона нашего поколения. Вещи, случившиеся там, должны были меня заставить захотеть остановить создание собственной музыки. Вместо этого, я решил выйти и действительно наказать каждого за смелость связываться со мной. Была мощная битва впереди меня. И я хотел поучаствовать там.
В конце 1990-х годов Мэрилин Мэнсон и его одноимённая группа зарекомендовали себя как имя нарицательное
20 апреля 1999 года ученики старших классов школы «
Под растущим давлением в первые дни после «Колумбайна» группа отложила свои последние пять концертов в Северной Америке в дань уважения к жертвам резни и их семьям[41]. 29 апреля десять сенаторов США (во главе с Сэмом Браунбэком из Канзаса) направили письмо Эдгару Бронфману мл. — президенту Seagram (владельцу Interscope) — с просьбой добровольно прекратить распространение его компанией среди детей «музыки, прославляющей насилие». В письме был назван Мэрилин Мэнсон за создание песен, которые «жутко отражают» действия Харриса и Клиболда[42]. Позже в тот же день группа отменила свои оставшиеся североамериканские концерты[43]. Два дня спустя Мэнсон опубликовал свой ответ на эти обвинения в статье для Rolling Stone под названием «Колумбайн: чья это вина?», Где он критиковал американскую культуру оружия, политическое влияние Национальной стрелковой ассоциации и безответственное освещение в средствах массовой информации, которое, по его словам, способствовало возложению вины на козла отпущения, вместо того, чтобы обсуждать более актуальные социальные проблемы[44].
4 мая Комитет Сената США по торговле, науке и транспорту провёл слушания по вопросам маркетинга и распространения насильственного контента среди несовершеннолетних в индустрии телевидения, музыки, кино и видеоигр. Комитет заслушал показания бывшего министра образования (и соучредителя консервативной группы по наблюдению за жестокими развлечениями Empower America) Уильяма Беннетта, архиепископа Денвера Чарльза Дж. Шапью, профессоров и специалистов в области психического здоровья. Выступавшие критиковали группу, её партнёра по лейблу Nine Inch Nails и фильм 1999 года «Матрица» за их предполагаемый вклад в культурную среду, способствующую насилию, такую как стрельба в «Колумбайне»[45]. Комитет просил Федеральную торговую комиссию и Министерство юстиции Соединённых Штатов расследовать маркетинговую практику индустрии развлечений в отношении несовершеннолетних[45][46].
После завершения европейского и японского этапов своего тура 8 августа группа скрылась с радаров[25]. Раннее развитие Holy Wood совпало с трёхмесячным уединением Мэнсона в его доме на Голливудских холмах[47], в течение которого он обдумывал, как ответить на спор[25]. Мэнсон сказал, что весь этот водоворот событий заставил его пересмотреть свою карьеру: «Было немного трепета, когда он решил: „Стоит ли это того? Понимают ли люди то, что я пытаюсь им сказать? Мне вообще разрешат это сказать?“, Потому что у меня перед носом точно захлопнулись все двери… было не так много людей, которые стояли за моей спиной»[48] Он сказал Alternative Press, что он чувствовал, что его безопасность была под угрозой до такой степени, что он «мог быть застрелен как Джон Леннон»[47]. Он начал работу над альбомом в качестве контратаки[48].
Производство и запись
Некоторые из композиций, которые появляются на Holy Wood, датируются 1995 годом, до выхода альбома Antichrist Superstar
Участники группы держались в тени во время записи альбома. Мэнсон указал, что их веб-сайт будет их «единственным контактом с человечеством» в течение этого периода
16 декабря 1999 года Мэнсон объявил, что альбом выходит под рабочим названием In the Shadow of the Valley of Death и что его лого будет алхимическим символом меркурия[55][60]. Расширяя связь символа с концепцией альбома, Мэнсон сказал, что «Он представляет как андрогина, так и prima materia, которая была связана с Адамом, первым человеком»[61]. Группа провела значительное время в студии Mansion, где будет записана большая часть живых барабанов Джинджера Фиша, с её пещеристыми комнатами, особенно подходящими для записи перкуссии. 23 февраля 2000 года Мэнсон выступил с 20-минутной лекцией по спутниковой связи на конференции по текущим событиям «DisinfoCon 2000», направленной на разоблачение дезинформации, в которой он задал вопрос: «Белые подростки, почему они сумасшедшие? Они белые. Они испорчены. Это потому, что они знают, что Америка — врёт? … Неужели развлечения для взрослых убивают наше чадо? Или их убийство развлекает взрослых?»[62][63] Шесть дней спустя было объявлено, что их предстоящий альбом был переименован в Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)[49]. К апрелю альбом находился на завершающей стадии записи, и Мэнсон начал публиковать кадры группы из студии[64].
Роман и фильм
Амбиции Мэрилина Мэнсона по проекту изначально включали в себя одноимённый фильм, в котором исследовалась предысторию альбома[65]. В июле 1999 года он, как сообщается, начал переговоры с кинокомпанией New Line Cinema о производстве и распространении фильма и саундтрека к нему[49]. На церемонии MTV Europe Music Awards 1999 года в городе Дублине (где группа выступила 11 ноября)[66] Мэнсон раскрыл название фильма и свои производственные планы[65]. Он также встретился с чилийским режиссёром-авангардистом Алехандро Ходоровски на мероприятии, чтобы обсудить работу над фильмом[66], хотя окончательное решение не было принято[67]. К 29 февраля 2000 года сделка была сорвана, когда у Мэнсона были оговорки, что New Line Cinema будут снимать фильм в направлении, которое не «сохранило бы его художественное видение»[49].
Отказавшись от своей попытки вывести Holy Wood на экран, Мэнсон объявил о планах опубликовать две книги, сопровождающие альбом.
Концепция и темы
«Священный лес» - это даже не то, чтобы большая гипербола Америки, - это место, где некролог - это ещё один заголовок. Где, если вы умрёте и это увидело достаточное количество людей, вы становитесь знаменитым.
Мэрилин Мэнсон охарактеризовал Holy Wood как «объявление войны»[70]. Сюжет альбома — это притча[51], которая, по заверению журнала Rolling Stone, является полуавтобиографической. Хотя Holy Wood можно рассматривать на нескольких уровнях, Мэнсон сказал, что его интерпретация проста и заключается в том, чтобы рассматривать её как историю об идеалистическом человеке, революция которого коммерциализируется, что приводит его к «разрушению того, что он создал, что является им же»[57]. Всё это происходит в тонко завуалированной сатире современной Америки под названием «Holy Wood», которую Мэнсон описал как парк развлечений Дисней, размером с город, где основными достопримечательностями являются смерть и насилие, и где потребительство доведено до своей логической крайности[47]. Его литературный фон — это «Долина Смерти», которая используется как «метафора для изгоев и несовершенства мира»[71].
Центральным персонажем является протагонист
.Фраза «оружие, бог и правительство» (
Смерть Христа также сравнивается с
Композиция и стиль
Мэрилин Мэнсон заявлял в предрелизном интервью для журнала .
Как и Antichrist Superstar до него, Holy Wood использует структуру песенного цикла, разделяя альбом на четыре части. Эти части называются: A: In the Shadow (с англ. — «А: В тени»), D: The Androgyne (с англ. — «Д: Андрогин»), A: Of Red Earth (с англ. — «А: От красной земли») и M: The Fallen (с англ. — «М: Падшие»)[76]. Мэнсон описал запись как «заключительную часть триптиха, которую я начал с Antichrist Superstar»[55]. Несмотря на то, что это был последний из трёх альбомов, которые будут выпущены, Мэнсон объяснил, что сюжетная линия триптиха происходит в обратном хронологическом порядке; Holy Wood положил начало истории, а Mechanical Animals и Antichrist Superstar были продолжениями[48]. Сюжетная линия разворачивается в многоуровневой серии метафор и аллюзий; например, название альбома относится не только к знаку Голливуда, но и к «дереву познания, с которого Адам сорвал первый плод и пал на Землю из Рая, а также к дереву, на котором был распят Христос, дереву, из которого сделана винтовка Освальда и дереву, из которого сделано так много гробов»[51].
A: In the Shadow
«GodEatGod» — открывающая песня на пластинке. Он начинается со звука затвора в
.D: The Androgyne
Мэнсон выделил «Target Audience (Narcissus Narcosis)» как свою любимую песню на альбоме и сказал, что она описывает стремление каждого человека к самореализации[71][83]. В песне присутствует оптиган, и её двигают фланжерные арпеджированные аккорды, переходящие в тяжёлые гитарные «пыхтения» и изгибание струн во время припева[84]. В Drowned in Sound описали песню на пластинке как «сияющий момент»[84]. «„President Dead“» — песня под гитару, демонстрирующая технические навыки гитариста Джона 5; она была сочинена Джоном 5, Твигги Рамирезом и Мадонной Уэйн Гейси. Мэнсон также играет в этой песне на меллотроне[79]. Она начинается с фрагмента радиопередачи Дона Гардинера на ABC News, в которой сообщается о смерти Джона Ф. Кеннеди. Песня длится 3 минуты и 13 секунды, что является намеренной нумерологической отсылкой к «кадру 313» фильма Запрудера — кадру, отображающему момент попадания пули в голову, убившим Кеннеди[80]. «In the Shadow of the Valley of Death» — это интроспективная песня, в которой Адам наиболее эмоционально уязвим[80]. Песня разделена на две части. Первая часть состоит из семплов и «мёртвых луп»[комм. 6] поверх простого бренчания акустической гитары фирмы Gibson Джона 5 1952 года выпуска, которые уступают место бас-гитаре и барабанам поверх щипковых аккордов во второй части[86][85]. «Cruci-Fiction in Space» далее исследует американскую оружейную культуру, постулируя, что американцы пошли альтернативным эволюционным путём; от обезьян к мужчинам и огнестрельному оружию[87]. Его композиция медленная, но тяжёлая — лишённая «скорости или замысловатости». В нём есть смешанный тактовый размер барабанного ритма в середине 8 в такте 4/4 с двумя дополнительными восьмыми нотами в конце; «это не начинается на 4/4, это не заканчивается на 4/4, так что это сбивает с толку»[85]. «A Place in the Dirt» — ещё одна личная песня, характеризующаяся самоанализом Адамом своего места в Holy Wood[79].
A: Of Red Earth
«The Nobodies» — это скорбная, элегическая панихида, построенная на клавесиновой электронике и синтезированных барабанах[87][79]. Его название взято из цитаты Марка Дэвида Чепмена[88]. В куплете «Today I am dirty and I want to be pretty, tomorrow I’ll know that I’m just dirt» звучит вокал в стиле Игги Попа, переходящий в припев «подпитываемый адреналином»[89][87][79]. CMJ отметил, что песня может быть истолкована как дань уважения стрелкам из Колумбайна, но её смысл не заключался в прославлении насилия; скорее, это было сделано для того, чтобы изобразить общество, залитое кровью своих детей[87]. «The Death Song» — поворотный момент для Адама; ему теперь всё равно[80]. Мэнсон описал песню как саркастическую и нигилистическую: «Это как „У нас нет будущего, и нам насрать“»[80]. Kerrang! описал её как одну из самых тяжёлых песен альбома[79]. Бридж «Lamb of God» перефразирует припев «Across the Universe» (из альбома The Beatles 1970-х годов Let It Be), чей текст «Nothing’s gonna change my world» вдохновил песню. Мэнсон уточнил это: «Появился Марк Дэвид Чэпмен и доказал, что он сильно ошибался. В детстве это всегда было чем-то очень печальным и трагичным для меня»[82]. В песне убийства Джона Ф. Кеннеди и Джона Леннона используются для критики почитания смерти средствами массовой информации и превращения трагедии в телевизионное зрелище[72]. Композиция перегружена клавишными и оснащена разнообразными инструментами, начиная от фортепиано, мини-пианино, колонки Лесли и нескольких синтезаторов. Для его ритмических и акустических гитарных партий были использованы необычные методы записи[комм. 7]. «Born Again» — вторая песня на пластинке, в которой используется синтезаторный бас, и единственная, кроме «The Nobodies», в которой используется драм-машина. Гитарные партии песни были написаны Рамиресом и дополнены вкладом Джона 5. «Burning Flag» — это громкая хэви-метал песня, напоминающая по звучанию на американскую индастриал-метал группу Ministry[79].
M: The Fallen
Рамирес и Джон 5 сотрудничали над гитарными композициями для «Coma Black»; в песне чередуются «искажённая гитара» Рамиреса и фазовая гитара, используемая Джоном 5, при этом Мэнсон обеспечивает дополнительную поддержку ритм-гитары. Альбом заканчивается взаимосвязанной группой песен: «Valentine’s Day», «The Fall of Adam», «King Kill 33°» и «Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing)», каждая из которых внезапно заканчивается, а затем сразу же следует вступление к продолжающейся песне. «Valentine’s Day» была написана Рамиресом и Мэнсоном, и в ней Гейси играет на меллотроне — второй раз, когда этот «эксцентричный» инструмент появляется на пластинке. Джон 5 записал гитарные партии для «The Fall of Adam» под проливным дождём в попытке добиться уникального звучания и намеренно неправильно настроил свой Gibson для вступления песни, чтобы «добиться более сладкого звучания»[86][комм. 8]. Бон Харрис записал фортепианную партию для финальной песни «Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing)», в то время как Гейси сменил свой меллотрон в этой песне в пользу струнного синтезатора. Песня заканчивается клиффхэнгером; она заканчивается звуком одиночной пули, загружаемой в револьвер на фоне отдалённого фейерверка, за которым следует многократное вращение зарядника. Его курок взводится шесть раз, хотя на спусковой крючок нажимается всего пять раз. Результат шестого и последнего курка остаётся на усмотрение слушателя[84].
Список композиций
Автор текстов песен — Мэрилин Мэнсон. Композиторы указаны в скобках.
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «GodEatGod» ( Твигги Рамирез, John 5) | 3:16 |
3. | «The Fight Song» (5) | 2:55 |
4. | «Disposable Teens» (5, Рамирез) | 3:01 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
5. | «Target Audience (Narcissus Narcosis)» (Рамирез, 5) | 4:18 |
6. | «"President Dead"» (Рамирез, 5, Мадонна Уэйн Гейси ) | 3:13 |
7. | «In the Shadow of the Valley of Death» (Рамирез, 5) | 4:09 |
8. | «Cruci-Fiction in Space» (Рамирез, 5, Гейси) | 4:56 |
9. | «A Place in the Dirt» (5) | 3:37 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
10. | «The Nobodies» (Мэнсон, Рамирез) | 3:35 |
11. | «The Death Song» (5, Мэнсон) | 3:29 |
12. | «Lamb of God» (Рамирез) | 4:39 |
13. | «Born Again» (Рамирез, 5) | 3:20 |
14. | «Burning Flag» (Рамирез, 5) | 3:21 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
15. | «Coma Black» (Мэнсон, 5, Рамирез) | 5:58 |
16. | «Valentine's Day» (Рамирез, Мэнсон) | 3:31 |
17. | «The Fall of Adam» (Рамирез, 5) | 2:34 |
18. | «King Kill 33º» (Рамирез) | 2:18 |
19. | «Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing)» (5) | 3:24 |
Общая длительность: | 68:07 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
20. | «The Nobodies (Acoustic Version)» (Мэнсон, 5) | 3:35 |
Общая длительность: | 71:42 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
21. | «Mechanical Animals (Live)» (Рамирез, Зим Зам) | 4:41 |
Общая длительность: | 76:23 |
- Примечание: композиция «Coma Black» на задней стороне обложки альбома делится на две части: a) «Eden Eye» и b) «The Apple of Discort»[92].
Участники записи
Marilyn Manson[93]
|
Остальной персонал[93]
|
Примечания
Комментарии
- ↑ где изобиловали грабежи и изнасилования.
- ↑ концерт Rolling Stones в 1969, где «Ангелы ада» убили зрителя.
- ↑ Джон 5 комментирует: "Вместо того, чтобы пойти в обычную студию, мы арендовали особняк Гудини в Лорел-Каньоне. Мы привезли старомодный аналоговый магнитофон и винтажную консоль Neve для трекинга, а также использовали Pro Tools для редактирования"[56].
- ↑ Джинджер Фиш приписывал Сэрди, что он познакомил его с превосходным методом записи барабанов: "Сэрди был противоположностью тому, к чему я привык [...] получать отличный звук барабанов. Работая с Майклом Бейнхорном [над Mechanical Animals] и другими людьми в прошлом, мне говорили: "Бей сильнее, бей сильнее, бей сильнее". Чем сильнее вы ударяете, всё, что вы в конечном итоге делаете, - это душите барабан или ломаете голову или палку, и Сэрди клялся мне, что ударяет по барабану очень легко и [всё ещё] получает от него густой, тёплый звук. Так что в конечном итоге произошло то, что я первым делом выследил его утром. Начнём с того, что я играл очень легко и очень тихо, и чем больше я волновался, тем больше крови бежало по моим венам, и я начинал сильно бить. В середине дня, когда я начинала злиться, он прерывал меня, и мы снова начинали утром. У меня бы получилось. Я знал, к чему он клонит. Я слышал барабаны, и я знал звук, который он искал рано утром"[59].
- ↑ Джон 5 об оборудовании, используемом во время записи: "У нас было много оборудования в студии — всякие странные вещи, которые я никогда не использовал бы вживую. Для усилителей у нас был старый европейский Davoli, несколько маршалов 70-х годов, Fender Twin, Laney и ещё несколько усилителей Orange. Ии гитар у нас было несколько гибсонов 70-х годов и двухгрифовые гитары. Но основными гитарами, использованными на альбоме, были Ibanez Мэнсона, Les Paul и Jackson RR из коллекции Твигги. Кроме того, у второго инженера был отличный Les Paul 70-х годов [...] Для эффектов, у нас были все эти старые педали Foxx и Electro-Harmonix из 70-х. Мы просто экспериментировали со всем, пока не находили идеальный звук"[56].
- ↑ Джинджер Фиш: "Есть песня, которая очень жуткая и медленная, она начинается с "мёртвых луп", звучит так, будто ты поджариваешь ребёнка на сковороде. И всё такое прочее. Я многое беру из окружения, в котором нахожусь. Всё, что напоминает мне о звуке или ритме, я переделаю со звуком и помещаю во временные отрезки. Так что, просто ускоряя и замедляя процесс, вы можете придать ему текстуру или ритм"[85].
- ↑ Джон 5: "Для «Lamb of God» мы использовали гитару очень необычным образом. Вокруг меня было установлено около семи микрофонов, а затем ещё больше микрофонов было установлено вокруг гитары. Там было так много микрофонов, что я не мог сдвинуться ни на дюйм. Чтобы сделать всё ещё хуже, они накрыли меня этим большим одеялом, чтобы приглушить звук. Там было так жарко, что я вспотел и не мог дышать. Я знал, что мне нужно будет сыграть роль правильно, иначе я умру, если мне придётся продолжать делать это заново. К счастью, мне удалось быстро свернуть с трассы".[86].
- ↑ Джон 5: "Я использовал несколько открытых настроек для определённых партий. В «Godeatgod» я использовал очень странную настройку — от низкого к высокому B, D, Ре, G, B, E, а для вступления «The Fall of Adam» я настроил от низкого к высокому — F, A, F, Ab, C, F. Поиграв во многих кантри-группах я узнал, что альтернативные настройки иногда звучат лучше, потому что струны звучат на определённых аккордах и производят более приятный звук".[86].
Примечания
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas. "Marilyn Manson - The Golden Age of Grotesque | Songs, Reviews, Credits". AllMusic. All Media Network. Archived from the original on 2012-06-08.
- ↑ Walters, Barry (2000-11-23). "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Архивная копия от 5 ноября 2018 на Wayback Machine. Rolling Stone. Wenner Media. Archived from the original on 2015-09-15.
- ↑ Kot, Greg (2000-11-12). "Marilyn Manson - Holy Wood (In the Shadow of the Valley ..." Архивная копия от 21 октября 2018 на Wayback Machine Chicago Tribune. Archived from the original on 2016-03-04.
- CBS Interactive. Archivedfrom the original on 2016-03-08.
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas. "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) - Marilyn Manson | Songs, Reviews, Credits" Архивная копия от 19 марта 2017 на Wayback Machine. AllMusic. All Media Guide. Archived from the original on 2010-10-30. Retrieved 2017-05-10.
- ↑ Gadino, Dylan (2000-11-25). "Billboard Spotlight Reviews | Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)". Billboard. Archived from the original on 2001-04-24. Retrieved 2017-05-11.
- ↑ Price, Dale (2000-11-13). "Review / Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Архивная копия от 21 августа 2009 на Wayback Machine. Drowned in Sound. Archived from the original on 2009-08-21. Retrieved 2017-05-11.
- ↑ Sinclair, Tom (2000-11-17). "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Архивная копия от 19 ноября 2015 на Wayback Machine. Entertainment Weekly. Time Inc. Archived from the original on 2015-11-19. Retrieved 2017-05-11.
- ↑ Burk, Greg (2000-11-08). "LA Weekly: Music Reviews: How Could It Be". LA Weekly[англ.]. Voice Media Group. Archived from the original on 2001-03-03. Retrieved 2017-05-11.
- ↑ Hilburn, Robert (2000-11-12). "Record Rack: Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Архивная копия от 6 марта 2016 на Wayback Machine. Los Angeles Times. Tribune Company. Archived from the original on 2016-03-06. Retrieved 2017-05-10.
- ↑ "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)". Melody Maker. London, England: IPC Media. 2000-11-14. p. 50. ISSN 0025-9012.
- NME. Time Inc. UK. Archived from the original on 2017-05-19. Retrieved 2010-12-02.
- ↑ Walters, Barry (2000-11-23). "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Архивная копия от 15 сентября 2015 на Wayback Machine. Rolling Stone. Wenner Media LLC. Archived from the original on 2015-09-15. Retrieved 2010-11-22.
- ↑ «Kerrang! Albums of the Year 2000». Kerrang!'. Bauer Media Group. Archived from the original on 2017-01-16
- ↑ Skanse, Richard (2000-11-22). «Beatles Back on Top With „1“» Архивная копия от 21 сентября 2018 на Wayback Machine. Rolling Stone. Wenner Media. Archived from the original on 2016-04-30.
- ↑ «Marilyn Manson — Chart History — Canadian Albums» Архивная копия от 20 сентября 2016 на Wayback Machine. Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on 2016-09-20.
- ↑ «Canadian album certifications — Marilyn Manson — Holy Wood» Архивная копия от 5 ноября 2018 на Wayback Machine. Music Canada.
- ↑ «Hits of the World — Japan (Oricon)» Архивная копия от 5 ноября 2018 на Wayback Machine. Billboard. Vol. 112 no. 48. Nielsen Business Media. 2000-11-25. p. 66. ISSN 0006-2510.
- ↑ «swedishcharts.com — Marilyn Manson — Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)». Hung Medien. Archived from the original on 2016-08-11.
- ↑ «Marilyn Manson — Artist — Official Charts» Архивная копия от 5 ноября 2018 на Wayback Machine. The Official Charts Company. Archived from the original on 2016-06-02.
- ↑ Durchholz, Daniel (2000-10-31). «Manson Targets Guns, God and Government» Архивная копия от 5 ноября 2018 на Wayback Machine. Rolling Stone. Wenner Media. Archived from the original on 2016-04-16.
- NME. Time Inc. UK. 2001-01-11. Archived from the originalon 2013-04-11.
- ↑ Myers, Ben (2000-02-10). «A Day in the Life of Marilyn Manson». Kerrang!. Bauer Media Group. ISSN 0262-6624.
- ↑ Burk, Greg (2001-01-18). «Marilyn: A Re-Examination». LA Weekly[англ.]. Village Voice Media. Archived from the original on 2016-05-29.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bryant, Tom (2010-11-10). «Screaming For Vengeance». Kerrang!. No. 1338. pp. 40-42. ISSN 0262-6624.
- ↑ NME. Time Inc. UK. pp. 28–31. ISSN 0028-6362.
- ↑ Pearlman, Mischa (2015-01-21). «Marilyn Manson interview: 'I just think you have to be astonishing'». Time Out. Time Out Group. Archived from the original on 2015-01-26
- ↑ Gasparek, Brian (2015-02-06). «25 Unexpected Facts About Marilyn Manson (Only One of Which Involves Mario Kart)». The Huffington Post. Verizon. Archived from the original on 2016-08-19.
- from the original on 2017-05-19.
- ↑ 1 2 «Marilyn Manson Rolling Stone Biography». 'Rolling Stone. Archived from the original on 2016-08-29.
- ↑ 1 2 Strauss, Neil (1997-05-17). «A Bogey Band to Scare Parents With». The New York Times. Archived from the original on 2016-03-06.
- ↑ Mikkelson, Barbara (2007-05-15). «Marilyn Manson Kills Puppies» . Snopes.com. Proper Media. Archived from the original on 2013-10-05.
- ↑ 1 2 France, Lisa Respers (2009-04-20). «Columbine left its indelible mark on pop culture». CNN. Turner Broadcasting System, (Time Warner). Archived from the original on 2016-05-14.
- ↑ Cullen, Dave (1999-09-23). «Inside the Columbine High investigation». Salon. Archived from the original on 2017-05-17.
- ↑ O’Connor, Christopher (1999-04-27). «Colorado Tragedy Continues To Spark Manson Bashing». MTV. Viacom Media Networks. Archived from the original on 2016-10-08.
- Blabbermouth.net. 2015-06-24. Archivedfrom the original on 2015-06-27.
- ↑ Jones 2002, pp. 126—127
- ↑ Marilyn Manson (1999-04-24). «Columbine: Whose Fault Is It?». Rolling Stone. Archived from the original on 2012-07-21.
- ↑ Burk, Greg (2001-01-18). «Marilyn: A Re-Examination» Архивная копия от 29 октября 2017 на Wayback Machine. LA Weekly. Archived from the original on 2016-05-29.
- ↑ Uhelszki, Jaan (1999-08-13). «Lynyrd Skynyrd Threaten Marilyn Manson With a Can of Whoop Ass». Rolling Stone. Archived from the original on 2017-05-19.
- ↑ «Marilyn Manson Postpones U.S. Tour Dates». MTV. Viacom Media Networks. 1999-04-28. Archived from the original on 2011-08-13.
- ↑ O’Connor, Christopher (1999-05-01). «Politicians Go on Offensive Against Marilyn Manson». MTV. Viacom Media Networks. Archived from the original on 2017-05-19.
- ↑ Sterngold, James (1999-04-29). «Terror in Littleton: The Culture; Rock Concerts Are Cancelled». The New York Times. Archived from the original on 2016-07-01.
- NME . UK. 1999-05-01. Archivedfrom the original on 2012-01-19.
- ↑ 1 2 O’Connor, Christopher (1999-05-04). «Senators Criticize Marilyn Manson, Nine Inch Nails at Hearing». VH1. Viacom Media Networks. Archived from the original on 2012-04-11.
- ↑ Tapper, Jake (2000-08-29). «Hollywood on trial» Архивная копия от 30 апреля 2021 на Wayback Machine. Salon. Salon Media Group Inc.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Lanham, Tom (November 2000). «Marilyn Manson: Absinthe Makes The Heart Grow Fonder». Alternative Press. No. 148. pp. 76-86. ISSN 1065-1667.
- ↑ 1 2 3 Childers, Chad (2016-11-14). «16 Years Ago: Marilyn Manson Emerges From the Eye of the Storm With 'Holy Wood' Album». Loudwire. Townsquare Media. Archived from the original on 2017-01-28.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Basham, David (2000-02-29). «Marilyn Manson Tweaks „Holy Wood“ Plans». MTV. Viacom Media Networks. Archived from the original on 2012-11-07.
- ↑ Michael, Ibrahim (August 2000). «Welcome To Hollywood». Metal Hammer. Future. ISSN 0955-1190.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rushfield, Richard (November 2000). «The Antichrist’s Cross» Архивная копия от 5 ноября 2018 на Wayback Machine. CMJ New Music Monthly. No. 87. College Media. pp. 46-51. ISSN 1074-6978.
- NME. Time Inc. UK. Archivedfrom the original on 2017-05-19.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McCaughey, Brian (2000-08-05). «This Is My Holy Wood». Kerrang!. No. 813. pp. 4-7. ISSN 0262-6624.
- ↑ Scapelliti, Christopher (Winter 2000). «Dark Angel». Revolver. Future US. pp. 72-77. ISSN 1527-408X.
- ↑ 1 2 3 4 Basham, David (1999-12-16). «Manson To Walk in The „Valley of Death“ For Next LP» Архивная копия от 8 октября 2016 на Wayback Machine. MTV. Viacom. Archived from the original on 2016-10-08.
- ↑ 1 2 Sharken, Lisa (2000-01-01). "Glam-O-Rama-John 5 talks about recording Holy Wood, Tuning, & Technique". Guitar Player. Future US. ISSN 0017-5463.
- ↑ 1 2 3 Hochman, Steve (2000-07-20). «The Third Face of Marilyn Manson». Rolling Stone. No. 845. ISSN 0035-791X.
- ↑ Simunek, Chris (February 2001). Skye, Dan; Bienenstock, David; Hager, Steven (eds.). «Tinseltown Rebellion: Marilyn Manson In The City Of Angels». High Times. Vol. 306. Tom Forcade. pp. 52-58. ISSN 0362-630X. Archived from the original on 2010-09-22.
- ↑ Doerschuk, Andy (2000-12-01). "Ginger Fish Goes To Hell". Drum!. Vol. 9. Modern Drummer Publications. ISSN 0017-5463.
- ↑ VanHorn, Teri (1999-12-16). «Marilyn Manson: Upcoming Album 'Unlike' Predecessors». VH1. Viacom Media Networks. Archived from the original on 2011-08-21.
- ↑ Basham, David (2000-08-25). «Manson Expands On „Adam“ Concept For New LP». MTV. Viacom. Archived from the original on 2012-11-06
- ↑ Arnum, Eric (2000-02-23). «Marilyn Manson Lectures at Alternative-Information Conference». MTV. Viacom Media Networks. Archived from the original on 2017-05-20.
- ↑ Alioto, Daisy (2017-12-13). «What the Killing of a Punk in Texas Says About America». [[Vice (журнал) |Vice]]. Vice Media. Archived from the original on 2019-01-12.
- NME. Time Inc. UK. 2000-04-12. Archivedfrom the original on 2012-10-21.
- ↑ 1 2 Norris, John (1999-11-24). «Marilyn Manson To Probe Celebrity And Suffering in New Film, Next Album». MTV. Viacom. Archived from the original on 2017-05-19.
- ↑ 1 2 Manning, Kara (1999-11-16). «Marilyn Manson Discusses Post-Columbine Shell Shock». MTV. Viacom. Archived from the original on 2015-07-27.
- NME. Time Inc. UK. 1999-11-16. Archivedfrom the original on 2012-10-21.
- ↑ Palahniuk, Chuck (November 2000). «Destiny’s Child». Gear Magazine. Bob Guccione, Jr. p. 73. ISSN 1099-6494.
- ↑ «Alien Autopsy: Marilyn Manson and David Duchovny on Area 51». Official U.S. PlayStation Magazine. Future US. February 2005. ISSN 1094-6683.
- ↑ «Interview with Marilyn Manson: „I Don’t Hate Journalists, I Just Feel Better When They’re Not Around“». NYRock Magazine. September 2000. Archived from the original on December 9, 2000.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Myers, Ben (2000-11-18). «Holy Wood». Kerrang!. No. 831. Bauer Media Group. pp. 29-36.
- ↑ 1 2 3 Robinson, Charlotte (2000-12-14). «Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)» Архивная копия от 5 ноября 2018 на Wayback Machine. PopMatters. Archived from the original on 2017-04-28.
- ↑ «Revolution in Action». Rock Sound. No. 11. Editions Freeway. 2001-01-08. pp. 18-23. ISSN 1465-0185.
- from the original on 2016-10-30.
- ↑ Saidman, Sorelle (2000-09-18). «Manson Moves „Holy Wood“ Date, Preps Tour Plans». MTV. Viacom. Archived from the original on 2017-05-21.
- NME. Time Inc. UK. 2000-08-29. Archivedfrom the original on 2007-06-11.
- Kurt Loder. New York: Viacom.
- ↑ Wiederhorn, Jon Marilyn Manson's 'Holy Wood': 10 Things You Didn't Know About 2000's LP Of Fight Songs . Revolver. Project M Group LLC (12 ноября 2018). Дата обращения: 9 февраля 2019. Архивировано 9 февраля 2019 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Alexander, Phil (November 11, 2000). "The Holy War". Kerrang!. No. 827. pp. 44—45. ISSN 0262-6624.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Gargano, Paul (March 2001). "Holy Wars: The Ground Campaign Begins". Metal Edge. Zenbu Media. pp. 6—12. ISSN 1068-2872.
- ↑ 1 2 VanHorn, Teri Marilyn Manson: Upcoming Album 'Unlike' Predecessors . VH1. Viacom Media Networks (16 декабря 1999). Дата обращения: 5 апреля 2011. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года.
- ↑ 1 2 Saidman, Sorelle Manson Moves "Holy Wood" Date, Preps Tour Plans . MTV. Viacom (18 сентября 2000). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 21 мая 2017 года.
- ).
- ↑ 1 2 3 Price, Dale Review / Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) . Drowned in Sound (13 ноября 2000). Дата обращения: 11 мая 2017. Архивировано 21 августа 2009 года.
- ↑ 1 2 3 Doerschuk, Andy (December 1, 2000). "Ginger Fish Goes To Hell". Drum!. Vol. 9. Modern Drummer Publications. ISSN 0017-5463.
- ↑ 1 2 3 4 Sharken, Lisa (January 1, 2000). "Glam-O-Rama-John 5 talks about recording Holy Wood, Tuning, & Technique". Guitar Player. Future US. ISSN 0017-5463.
- ↑ 1 2 3 4 Rushfield, Richard (November 2000). "The Antichrist's Cross". CMJ New Music Monthly. No. 87. College Media. pp. 46—51. ISSN 1074-6978.
- ↑ Shafer, Joseph The 10 Best Marilyn Manson Songs . Stereogum. Valence Media (8 апреля 2015). Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 27 июня 2015 года.
- Turner Broadcasting System, (Time Warner). Архивировано14 мая 2016. Дата обращения: 17 ноября 2010.
- ↑ Price, Dale (2000-11-13). "Review / Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Архивная копия от 21 августа 2009 на Wayback Machine. Drowned in Sound. Archived from the original on 2009-08-21.
- ↑ "マリリン・マンソン – ホーリー・ウッド~イン・ザ・シャドウ・オブ・ザ・ヴァリー・オブ・デス" [Marilyn Manson ・ Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)]. Billboard Japan (in Japanese). Archived from the original on 2015-03-14.
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) — Marilyn Manson | Songs, Reviews, Credits» Архивная копия от 19 марта 2017 на Wayback Machine. AllMusic. All Media Guide. Archived from the original on 2010-10-30. Retrieved 2017-05-10.
- ↑ 1 2 Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) credits . Allmusic. Дата обращения: 17 ноября 2010. Архивировано 11 декабря 2010 года.
Литература
- Jones, Steve. Pop Music and the Press (неопр.). — Philadelphia: Temple University Press, 2002. — ISBN 1-56639-966-1.
- Manson, Marilyn. The Dead Rock Star (англ.) // Rolling Stone : magazine. — Jann Wenner, 2003. — 15 May (no. 922).
Ссылки
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) на Last.fm
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) (англ.) на сайте Discogs.com
- Альбомы по алфавиту
- Альбомы 2000 года
- Альбомы 2000-х годов
- Альбомы Marilyn Manson
- Альбомы Interscope Records
- Альбомы Nothing Records
- Альбомы, спродюсированные Дэйвом Сарди
- Альбомы, спродюсированные Мэрилином Мэнсоном
- Альбомы готик-рока
- Альбомы индастриал-метала
- Хард-рок-альбомы
- Альбомы США
- Альбомы на английском языке
- Концептуальные альбомы
- Рок-оперы