Michael Jackson’s Thriller

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Michael Jackson’s Thriller
Кадр начальной заставки
Кадр начальной заставки
Жанры фильм ужасов
фильм о зомби
музыкальный фильм
Режиссёр Джон Лэндис
Продюсеры Джон Лэндис
Джордж Фолси[англ.]
Майкл Джексон
Авторы
сценария		 Джон Лэндис
Майкл Джексон
В главных
ролях		 Майкл Джексон
Ола Рэй
Оператор Роберт Пейнтер[англ.]
Композиторы Род Темпертон[1]
(автор «Thriller»)
Куинси Джонс[1]
(продюсер «Thriller»)
Элмер Бернстайн[1]
(дополнительная музыка)
Хореографы Майкл Джексон
Майкл Питерс[англ.]
Кинокомпания Optimum Productions
Дистрибьюторы Sony Music
MTV (телевидение)
Vestron Music Video (VHS)
Длительность 14 мин.
Бюджет $500 тыс.[2]
Страна  США
Язык английский
Год 1983
IMDb ID 0088263
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Michael Jackson’s Thriller (с англ. — «„Триллер“ Майкла Джексона»), — американский короткометражный фильм режиссёра Джона Лэндиса, выпущенный в качестве музыкального видео на песню «Thriller» с одноимённого студийного альбома автора-исполнителя Майкла Джексона. Был впервые показан в лос-анджелесском кинотеатре Crest Theatre[англ.] 14 ноября 1983 года[3], телевизионная премьера состоялась 2 декабря 1983 года на MTV[4]. Главные роли исполнили Джексон и Ола Рэй[5]. Четырнадцатиминутный фильм повествует о паре влюблённых, которых окружает орда зомби[6].

Шестой альбом Джексона, Thriller, был выпущен в ноябре 1982 года и несколько месяцев удерживался на вершине чарта

документального фильма Making Michael Jackson’s Thriller («Создание „Триллера“ Майкла Джексона») о съёмках видео[7]. Michael Jackson’s Thriller стал самым дорогим музыкальным клипом на момент своего выпуска[8]. Существуют противоречивые сведения о его окончательном бюджете: от 800 тысяч до 1,1 миллиона долларов США, режиссёр заявлял о сумме в 500 тысяч долларов[7][9]. Съёмки проходили в Лос-Анджелесе. Хореографом выступил Майкл Питерс[англ.], гримом и спецэффектами занимался Рик Бейкер[3]
.

Фильм быстро стал популярным, его регулярно транслировали телеканалы Showtime и MTV[10]. Он помог Thriller стать самым продаваемым альбомом всех времён[11][12], что укрепило статус Джексона как доминирующей фигуры в музыкальной индустрии[13][14][15][16]. Однако Michael Jackson’s Thriller не обошёлся без критики. Национальная коалиция по борьбе с насилием на телевидении заявила о чрезмерной жестокости видео[17]. Кроме того, Джескону пригрозили исключением из свидетелей Иеговы за якобы пропаганду демонологии. Майкл и его юрист Джон Бранка[англ.] приняли решение разместить в начале фильма дисклеймер о том, что исполнитель не поддерживает веру в оккультизм[3][5][18]. Несколько элементов короткометражного фильма оказали длительное влияние на популярную культуру, начиная с узнаваемого образа Джексона в красной кожаной куртке, разработанной женой Лэндиса Деборой Нэдулмэн[англ.], и заканчивая знаменитым «танцем зомби», которому подражают по всему миру[3][19]. В 2009 году видео было внесено в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США как «культурно, исторически или эстетически значимое»[20]. Michael Jackson’s Thriller приписывается повышение планки для музыкальных клипов, разрушение расовых барьеров в музыкальной индустрии и популяризация документального формата[4]. Ряд изданий признал его одним из лучших музыкальных видео за всё время[21][22][23][24][25][26].

Сюжет

Майкл и его подруга (Ола Рэй) едут по грунтовой дороге в лесу. Их машина заглохла, и паре пришлось идти пешком. Джексон предлагает избраннице «официально» начать встречаться, и та соглашается. Молодой человек вручает ей кольцо и предупреждает, что он не такой, как все. Она уверяет в своей любви[27][28][29][30]. На небе появляется диск полной луны, и Майкл превращается в чудовищного кота-оборотня. Девушка пытается убежать, но оборотень настигает её и готовится наброситься[27][28][30]. В этот момент действие переносится в зал кинотеатра, и зритель понимает, что всё, что происходило до этого момента, не более чем фильм ужасов, а Майкл и его девушка сидят в зрительном зале и смотрят этот фильм[27][31].

В конце концов, девушка не выдерживает и покидает зал, Майкл следует за ней[31]. Они выходят из кинотеатра, и Майкл поёт песню «Thriller», в которой говорится о всевозможных монстрах и привидениях. Тем временем они идут через кладбище, вокруг начинает шевелиться земля и из могил вылезают многочисленные мертвецы. Зомби собираются в толпу и окружают влюблённых[27][29].

Пара в ужасе, но внезапно Майкл тоже превращается в зомби и сливается с толпой мертвецов. Все вместе они в танце преследуют девушку. Убегая от них, та вбегает в заброшенный дом и закрывает за собой дверь. Пытаясь войти в дом, мертвецы выбивают окна и двери, взламывают пол. Майкл в образе зомби подходит к девушке, тянется к ней рукой и касается её плеча. Она с криком просыпается и видит, что вокруг обычная комната, а Майкл — в нормальном облике. Обнявшись, они вместе выходят из комнаты. В последний момент Майкл поворачивается к зрителям и зловеще улыбается, у него кошачьи глаза. Звучит злорадный душераздирающий смех[6][29][31].

Особенности

Актёр Винсент Прайс озвучил рэп-сегмент для песни «Thriller»

В короткометражном фильме есть несколько отсылок к классическим элементам фильмов ужасов. Например, вступительная сцена, в которой Майкл Джексон и Ола Рэй одеты как подростки 1950-х годов, пародирует хоррор-фильмы

аморальности и столкновения реальности с фантазией. Конец остаётся открытым, а «истинная» личность Майкла — неизвестной[10]. Метаморфоза, которую претерпевает Джексон (из вежливого «мальчика по соседству[англ.]» (boy next door) в свирепого мужчину-оборотня), может быть интерпретирована как изображение мужской сексуальности, носящей звериный, хищнический и агрессивный характер[34]. Марсер отмечал, что эта метафора также используется в киноленте «В компании волков», вышедшей на экраны в 1984 году[34]
.

По мнению журнала Roling Stone, Michael Jackson’s Thriller рассказывает историю взросления, а превращение в оборотня было безопасным способом рассказать о половым созревании. «В подростковом возрасте у детей начинают расти волосы в неожиданных местах, а части их тела набухают и увеличиваются в размерах, — комментировал роль метафоры оборотня в кинематографе режиссёр видео Джон Лэндис — каждый испытывает эти физические изменения в своём теле и новые, незнакомые сексуальные мысли в своём сознании. Неудивительно, что мы с готовностью принимаем концепцию буквальной метаморфозы»[35].

В «Thriller» есть озвученный актёром Винсентом Прайсом рэп-сегмент, в котором рассказывается о вурдалаках, оживающих в полночь в поисках крови («The midnight hour is close at hand. Creatures crawl in search of blood...»)[36]. Хореография зомби может отсылать к строкам этой части песни, в которых упоминается бал-маскарад мертвецов («Night creatures call, and the dead start to walk in their masquerade»)[37].

Грим Джексона придаёт «призрачную бледность» его коже и подчëркивает контур черепа, что является аллюзией на маску Лона Чейни из фильма «Призрак Оперы» 1925 года[32][38]. Культоролог Питер Дендл счёл, что сцена вторжения зомби в заброшенный дом была вдохновлена «Ночью живых мертвецов» (1968) и в полной мере передаёт «ощущение клаустрофобии и безнадёжности»[39]. Кобена Мерсер отмечает, что персонажи существуют на метатекстовом[англ.] уровне: Ола Рэй осознаёт ужас, который испытывает она же в «фильме внутри фильма», и забывает, что это «всего лишь кино», так что она также представляет человека, который смотрит Michael Jackson’s Thriller[40]. Реальность этого персонажа в конце сбивает с толку, поскольку она просыпается, а у её спутника такие же кошачьи глаза, как у зверя из кошмара[41].

Подготовка

Майкл Джексон в 1984 году

Студийный альбом Майкла Джексона Thriller был выпущен в ноябре 1982 года на лейбле Epic Records и четыре месяца удерживался на первой строчке чарта Billboard 200[3]. Все семь синглов с альбома («The Girl Is Mine», «Billie Jean», «Beat It», «Wanna Be Startin' Somethin'», «Human Nature» и «P.Y.T. (Pretty Young Thing)», а позднее и «Thriller») в разное время попали в первую десятку хит-парада Billboard Hot 100, что стало рекордом[42][43]. Музыкальные видео, выпущенные на песни «Billie Jean» и «Beat It», показали свою эффективность как часть рекламной кампании пластинки[3]. В июне 1983 года саундтрек[англ.] к фильму «Танец-вспышка» вытеснил Thriller с вершины Billboard 200. Альбом ненадолго вернул себе эту позицию в июле, прежде чем снова был вытеснен Synchronicity группы The Police. Джексон, постоянно отслеживающий показатели продаж, призвал руководителей Epic Уолтера Йетникоффа[англ.] и Ларри Стесселя разработать план, который вернул бы альбом на вершину чарта[3].

Титульную «Thriller», песню, отсылающая к различным элементам фильмов ужасов, Epic не планировала выпускать в качестве сингла[45]; Йетникофф, в частности, сомневался, что кому-то будет интересен сингл про монстров[3]. Тем не менее менеджер Джексона Фрэнк Дилео предложил снять музыкальное видео на заглавный трек, сказав певцу: «Это просто — всё, что нужно делать, это танцевать, петь и быть страшным»[3]. Сам исполнитель никогда не был фанатом фильмов ужасов и позаботился о том, чтобы тон фильма был «жутко-комичным», а не по-настоящему пугающим[3]. При этом песня изначально имела название «Starlight» и совершенно иной смысл, пока не была переписана Родом Темпертоном[46].

В начале августа 1983 года, вдохновившись фильмом ужасов «Американский оборотень в Лондоне» (1981), Джексон связался с его режиссёром Джоном Лэндисом[47]. В то время кинорежиссёры не занимались музыкальными клипами, но Лэндис был заинтригован просьбой певца о встрече[3] и хотел снять театральный (то есть показываемый в кинотеатрах) короткометражный фильм вместо стандартного музыкального видео и использовать известность Джексона, чтобы возродить этот формат[7][48]. Исполнитель хотел сделать нечто подобное «Американскому оборотню» и, по словам Лэндиса, «просто стать монстром»[48]. Режиссёр написал сценарий, ставя своей целью «дать ему [Джексону] девушку», так как в видео на «Billie Jean», «Beat It» Джексон никак не взаимодействовал с женщинами[3]. Певец хотел, чтобы результат стал «стимулом для людей снимать более качественные видеоролики или короткометражные фильмы»[5].

Финансирование

Джон Лэндис выступил режиссёром фильма

Существуют противоречивые данные о том, сколько стоило производство Michael Jackson’s Thriller. По оценкам, фильм обошёлся в сумму от 800 тысяч до 1,1 миллиона долларов США[7][9]. Лэндис же утверждал, что фактическая стоимость составила 500 000 долларов, когда обычный бюджет музыкального клипа в то время был в десять раз меньше[7]; таким образом, фильм стал самым дорогим видеоклипом на момент своего выпуска[8]. Режиссёр рассказал, что когда он позвонил Йетникоффу, чтобы предложить проект, тот так громко выругался, что ему пришлось отнять телефон от уха[49]. Руководители Epic не были заинтересованы в создании ещё одного видео на песню с Thriller, полагая, что альбом достиг своего пика[47]. И они, и их материнская компания CBS Records сочли идею проявлением тщеславия[7]. Джексон хотел профинансировать проект сам, но Лэндис возразил, отметив, что Джексон всё ещё живëт со своими родителями в их доме в Энсино[7]. В конечном итоге Epic выделила всего 100 000 долларов[3].

Первоначально телеканалы отказались финансировать короткометражку, так как разделяли мнение, что Thriller — это уже «прошлогодняя новость»[47]. Канал MTV, который почти не принимал в ротацию музыкальные видео чернокожих артистов и под давлением CBS был вынужден транслировать клипы на «Billie Jean» и «Beat It»[a][51], никогда не финансировал музыкальные клипы и отказался участвовать в создании Michael Jackson’s Thriller, поскольку ожидал, что звукозаписывающие компании покроют расходы[47]. Тем временем Лэндис и продюсер Джордж Фолси — младший достигли соглашения с Walt Disney Studios о показе короткометражного фильма в нескольких кинотеатрах Лос-Анджелеса[7].

Чтобы помочь с финансированием, Фолси предложил снять 45-минутный документальный фильм о создании Michael Jackson’s Thriller, в результате чего получилась бы часовая программа, пригодная для продажи телеканалам[4][7]. Документальный фильм Making Michael Jackson’s Thriller («Создание „Триллера“ Майкла Джексона») был срежиссирован Джерри Крамером и включает кадры выступлений Джексона на «Шоу Эда Салливана» и Motown 25: Yesterday, Today, Forever[47]. После того, как канал Showtime рискнул внести 250 000 долларов США (по другим данным, 300 000 долларов) в обмен на права на трансляцию по платному телевидению, MTV согласилось выплатить ещё 250 000, оправдывая это финансированием документального фильма, а не самого музыкального видео[3][50]. Джексон покрыл некоторые дополнительные расходы, которые ему позже были возмещены[3]. По данным журнала Time, компания Vestron Video выделила 500 000 долларов на распространение фильма Making Michael Jackson’s Thriller в формате VHS[9]. Это была новая практика, поскольку ранее Vestron покупала права на распространение кассет, не принимая непосредственного участия в производстве кинолент[52]. Компания изначально должна была произвести свыше 100 000 копий видеокассет, что стало самым большим подобным заказом[16].

Производство

Актёрский состав

Главные роли (как подростков 1950-х годов в «фильме внутри фильма», так и влюблённую пару в более современной обстановке) исполнили Майкл Джексон и Ола Рэй[53]. В интервью Toronto Star Лэндис отметил, что Джексона обладал характером десятилетнего ребёнка, и указал на сцены из Making Michael Jackson’s Thriller, в которых он общается с певцом как с маленьким мальчиком[48].

Дженнифер Билз, известная по роли в фильме «Танец-вспышка», отклонила предложение сыграть роль подруги[3]. Двадцатитрёхлетняя Ола Рэй привлекла внимание Лэндиса своей второстепенной ролью в фильме «За десять минут до полуночи[англ.]» (1983)[54]. Среди других кандидаток она выделялась «великолепной улыбкой» и тем, что «она была без ума от Майкла»[3]. Рэй позировала обнажённой для журнала Playboy (о чём Лэндис изначально не знал), и этот факт заставил Джексона сомневаться перед тем, как утвердить её на роль[3]. Режиссёр смог уговорить исполнителя и призвал его импровизировать с ней во время съёмок и раскрыть свою «сексуальную» сторону, чтобы показать поклонникам взросление[3]. Это был первый раз, когда Джексон взаимодействовал с женщиной в своём музыкальном клипе[55]. Несмотря на то, что они с Джексоном флиртовали и проводили время наедине в трейлере на съёмочной площадке, Рэй заявила, что это были «рабочие отношения, и не что иное», так как певцу нравилась актриса Брук Шилдс[56].

Хотя песня «Thriller» включает рэп-сегмент Винсента Прайса, актёр не появляется в короткометражном фильме[57]. Его имя можно увидеть в одной из сцен на вывеске и афише фильма «Дом восковых фигур» (1953) у входа в кинотеатр[8][57][58]. Сестра Майкла Джексона, Джанет, снялась в фильме в роли одного из зомби[59].

Хореография

Майкл Джексон исполняет танец зомби. Кадр из музыкального видео Michael Jackson’s Thriller

Джексон создал танец зомби вместе с Майклом Питерсом, который ранее поставил хореографию для клипа «Beat It»[60]. Питерс встретился с певцом ещё в 1976 году и рассказывал, что с ним было легко работать, поскольку он был «прирождённым танцором», который приветствовал вклад других артистов[60]. Джексон отметил, что его главной целью было создать такой танец, чтобы существа не выглядели комично[61]. Стараясь представить, как зомби двигаются, он и Питерс вместе «корчили рожицы» перед зеркалом, певец иногда приходил на репетиции в гриме монстра[61]. Они старались привнести в танец как можно больше элементов джазового танца и меньше элементов балета[61].

Питерс нанял 22 профессиональных танцора, в том числе четверых исполнителей поппинга[3][55]. Репетиции проходили в танцевальной студии актрисы Дебби Рейнольдс в Северном Голливуде и длились десять дней[4][49]. В своей книге Thriller: The Musical Life of Michael Jackson (2010) Нельсон Джордж утверждает, что Питерс использовал типичную неуклюжую, шатающуюся походку зомби (которую можно увидеть, например, в фильме «Рассвет мертвецов» 1978 года), чтобы создать «пугающие покачивания головой и скользящие шаги», которые «изящны в своей неуклюжести» и «по определению» относятся к кэмпу[62]. Помощник хореографа Винсент Питерс прокомментировал: «Я думаю, что он [Питерс] очень хорошо уловил аспекты движения зомби. В его хореографии были эклектичные ритмы, чувство юмора и умение понимать то, что происходит в мире танца»[49].

Рик Бейкер в 2011 году

Грим

Изначально Джексон хотел, чтобы его персонаж превращался из двуногого человека в четвероногого зверя, подобно «Американскому оборотню в Лондоне», но в результате было решено, что танцевать будет удобнее в облике двуногого существа[47]. Лэндис решил, что певец станет оборотнем в «фильме внутри фильма», как это происходит с Майклом Лэндоном в «Я был подростком-оборотнем» (отсюда и обстановка 1950-х годов)[47][63]. Рик Бейкер, лауреат премии «Оскар» за грим в «Американском оборотне в Лондоне»[64], показал Джексону изображения монстров и позднее вспоминал, что тот не смотрел много фильмов ужасов[47]. Он решил превратить исполнителя в кота-оборотня, так как чувствовал, что тому подойдёт «что-то кошачье»[65]. Первоначально Бейкер создавал нечто похожее на чёрную пантеру, но в дальнейшем существо приобрело более длинные уши и объёмную гриву[45]. Лэндис одобрил второй набросок Бейкера, потому что посчитал более соответствующим его представлению о не слишком уродливым или неприятном монстре[47][65].

Процесс нанесения грима в мастерской Бейкера был запечатлён на 16-миллиметровую плёнку и впоследствии включён в Making Michael Jackson’s Thriller[65]. Видео показывает изготовление гипсового слепка лица Джексона, установку жёлтых контактных линз, накладных зубов, синтетических волос и надувных шариков из вспененного латекса, используемых для придания необходимой формы лицу[66][58]. Бейкер сравнил свою работу с профессией стоматолога: «Им [актёрам] приходится часами неподвижно сидеть на кресле, пока вы над ними работаете. Это неудобно»[67]. Джексон привык к многочасовому нанесению гриму после своей роли Страшилы в фильме «Виз» (1978)[68]. Гримировке других актёров уделялось меньше внимания ввиду ограниченности времени (всего три дня от знакомства с ними до начала съёмок), особый акцент сделан на певце[67]. Над образами Джексона и танцоров работали в общей сложности 20 визажистов[69], некоторые из них также сыграли зомби[49], включая самого Бейкера[70].

Куртка Джексона в музее «Грэмми»[англ.]

Костюмы

Художником по костюмам выступила жена Лэндиса Дебора Нэдулмэн, известная своим участием в фильме «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» (1981), для главного героя которого она разработала фетровую шляпу и кожаную куртку[3]. Нэдулмэн одела Джексона в удобную для танцев повседневную модную одежду красного цвета для контраста с тёмным временем суток и мрачным тоном видео[3][71]. Знаменитая красная куртка певца также придавала его худому телу (в свои 25 лет он к тому же был не очень высоким) больше мужественности[3][71]. Чёрные полоски посередине на ней образовывают букву «V», напоминая супергеройский костюм[71]. По словам Нэдулмэн, дизайн куртки подчёркивает превращение Джексона в «демонического танцора», ведь «в истории моды есть что-то в шевроне и букве „V“, что ассоциируется с дьяволом»[8]. Рукава с чёрными полосками превращают «V» в «М»[68]. Нэдулмэн рассказывала, что исполнитель носил собственные носки и обувь, позаимствовав стиль у Фреда Астера[3]. Ола Рэй одета в ярко-синюю куртку с леопардовыми пятнами и укороченные джинсы, а одежда зомби, созданная со-дизайнером Келли Кимбалл, была куплена в благотворительном магазине, после чего «порезана, испорчена и искусно уничтожена»[68].

Съёмки

  • Локации съёмок Michael Jackson’s Thriller
  • Palace Theatre
    Palace Theatre
  • Юнион-Пасифик-авеню
    Юнион-Пасифик-авеню
  • Дом по адресу Кэрролл-авеню, 1345
    Дом по адресу Кэрролл-авеню, 1345

Съёмки на

утечек в СМИ информации о локациях съёмок печатались карты с их ложными местоположениями[49]. На площадках всегда находилось большое количество охраны и полиции. Фанатов, которые всё же узнали о месте проведения съёмок, Лэндис подпускал довольно близко, но оставлял за ограждениями[49]. На площадках побывали некоторые известные деятели индустрии развлечений, такие как Марлон Брандо, Фред Астер, Рок Хадсон и Жаклин Кеннеди Онассис[3]. Оператор Брайан Гринберг отметил, что производство было гораздо масштабнее, чем в «Beat It», так как фильм имел чёткий сюжет, а режиссёр снимал его в «стиле старого Голливуда»[49]
.

Съёмки сцен внутри и снаружи кинотеатра прошли в Palace Theatre в даунтауне Лос-Анджелеса[75]. Сцена, где мертвецы оживают и восстают из могил, была снята на мясокомбинате, расположенном в к востоку от города[англ.][49]. В том же районе, на пересечении Юнион-Пасифик-авеню и Сауф-Кальцона-стрит, снимался момент с танцем зомби. Финальная сцена снималась в доме по адресу Кэрролл-авеню[англ.], 1345 в нейборхуде Анджелино-Хайтс[англ.] района Эхо-Парк[англ.][75].

Постпроизводство

После завершения съёмок Лэндис и Фолси несколько ночей занимались редактированием материала в Universal Studios Lot[англ.] в присутствии Джексона[3]. Изначальная звуковая дорожка содержала только диалоги и удлинённую по сравнению с альбомной версией песню «Thriller»[49][50]. Звукорежиссёр Майкл Уилхойт[англ.] собрал нескольких танцоров в студии и записал аудио их шагов[49]. Важная роль отводилась «пугающему и странному» звучанию зомби: их голоса редактировали, разворачивали, воспроизводили медленнее[49]. За второстепенную музыку отвечал композитор Элмер Бернстайн[23].

В процессе монтажа Making Michael Jackson’s Thriller Лэндис увидел, что весь отснятый материал длится всего 26 минут. Режиссёр обратился к матери Джексона Кэтрин за дополнительными кадрами. В результате в картину была включена запись на 8-миллиметровую плёнку, на которой пятилетний Майкл танцует[49]. Оглядываясь назад, Лэндис отзывался о документальном фильме, изображающем музыканта «радостным и счастливым», как о «чествовании Майкла таким образом, который никогда раньше не приходил мне в голову»[57]. Производство сопровождающей видео документалки он называл «Созданием филлера» (The Making Of Filler — игра слов с thriller)[49][57] и оценивал как «бесстыдство»[44].

Премьера

Crest Theatre (ныне Nimoy Theater[англ.]) в Лос-Анджелесе, где состоялась премьера Michael Jackson’s Thriller

Закрытая премьера короткометражного фильма состоялась 14 ноября 1983 года в Crest Theatre в Лос-Анджелесе, на ней присутствовали такие знаменитости, как Принс, Дайана Росс, Уоррен Битти и Эдди Мерфи. Перед сеансом был показан мультфильм «Концерт» (1935) о Микки Маусе[3][4]. Джексон, бывший по утверждениям его знакомых очень застенчивым[65][76], во время мероприятия находился в кинопроекционной и отклонил предложение Рэй присоединиться к сидящим в зале[3]. По окончании фильма зрители устроили овации и потребовали показать его ещё раз[49]. Как рассказывал Лэндис, «затем вскочил Эдди Мерфи и заорал: „Покажите чёртово видео ещё раз!“. Все уселись и посмотрели Thriller снова»[10].

21 ноября короткометражка была впервые показана широкой публике в лос-анджелеском кинотеатре Avco. Чтобы претендовать на премию «Оскар», фильму требовался как минимум семидневный показ в кинотеатрах, поэтому он на протяжении нескольких недель демонстрировался в Avco вместе с диснеевским мультфильмом «Фантазия» (1940). Сеансы сопровождались аншлагами[10][4][77][78]. В полночь 2 декабря на MTV состоялась премьера ленты вместе с документальным фильмом Making Michael Jackson’s Thriller[4]. Телеканал показывал видео от трёх до пяти раз в день (а по утверждению газеты Los Angeles Times — дважды в час на пике популярности)[3][5][70]. По словам соучредителя MTV Леса Гарланда[англ.], обычные рейтинги канала резко возрастали во время показа Thriller[50]. 23 декабря фильм был впервые показан на коммерческом телевидении — в эфире программы NBC «Friday Night Videos[англ.]»[5]. 14 декабря Vestron Video выпустила Making Michael Jackson’s Thriller на кассетах по цене 29,95 долларов[16]. Согласно журналу Billboard, к концу месяца документальная лента стала седьмым самым продаваемым VHS-релизом в США[79][80]. За февраль 1984 года телеканал Showtime шесть раз показал Michael Jackson’s Thriller[3]. Премьера в Великобритании прошла на Channel 4 в передаче «The Tube[англ.]» в ночь на 3 декабря, по просьбам зрителей картина повторена следующим вечером[22].

Фильм не попал в число номинантов на премию «Оскар»[81]. Майкл Лондон из Los Angeles Times привёл слова режиссёра Пола Шнайдера, описавшего членов Академии кинематографических искусств и наук как «чрезычайно консервативных», и обратил внимание на пожилой возраст многих из них — от 60 до 70 лет. Музыкальные видеоклипы по-прежнему рассматривались ими как «коммерческие предприятия», создаваемые с целью увеличения продаж пластинок[73].

Thriller 3D

В 2017 году на 74-м Венецианском кинофестивале состоялась премьера Thriller 3D, а также показ Making Michael Jackson’s Thriller, ранее доступного только на VHS[82]. Для создания 3D-версии фильма были восстановлены оригинальные 35-миллиметровые негативы, на которых выделялись объекты (такие как волосы или листья деревьев) для создания эффекта параллакса[57]. Кроме того, стандартный двухканальный стереозвук улучшен с использованием современной технологии Dolby Atmos[63].

Показ этой версии также состоялся на

IMAX 3D в кинотеатрах США и Мексики, предваряя фильм «Тайна дома с часами»[84][85]
.

Приём

В 1984 году Thriller занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый продаваемый альбом всех времён[86]; на 2025 год он продолжает удерживать этот статус[87]

В течение нескольких месяцев после выхода Making Michael Jackson’s Thriller на VHS, кассеты разошлись тиражом в миллион копий, что сделало документальный фильм самым продаваемым домашним видео на тот момент[3]. К концу 1983 года количество продаж пластинки выросло в два раза — с 16 до 32 миллионов, — во многом благодаря синглу «Thriller» и музыкальному клипу на него[11]. В конечном счёте Thriller стал самым продаваемым альбомом всех времён[12]. Успех превратил Джексона в доминирующую фигуру в мировой музыкальной индустрии и закрепил за ним звание «короля поп-музыки»[3][14][15][13]. На церемонии MTV Video Music Awards 1984 года Michael Jackson’s Thriller был отмечен наградами в категориях «Выбор зрителей», «Лучший перформанс в видео» и «Лучшая хореография», а также получил номинацию на «Лучшую идею видео», «Лучшее мужское видео» и «Видео года»[88]. Критик Митико Какутани в статье для The New York Times прокомментировал, что музыкальные клипы Джексона — «миниатюрные мюзиклы» со сложной постановкой, которые «стали идеальной демонстрацией его талантов»[89].

После релиза фильма в изданиях публиковались различные отклики. Журналист The Buffalo News[англ.] Энтони Виоланти писал: «Сюжет Thriller банален и предсказуем, а актёрская игра Джексона просто сносна. Однако, когда он поёт и танцует, он один превращает всю постановку в особый вид искусства»[90]. Критик The Washington Post Том Шейлс[англ.] заявлял, что хотя Michael Jackson’s Thriller «и разочаровывает как фильм, его легко можно воспринимать как ещё один артефакт в анналах современной Джексонианы». По словам Шейлса, главное разочарование клипа заключается в том, что исполнитель «пал жертвой избитых концепций режиссёра Джона Лэндиса, чья цель в этом фильме, похоже, состоит в том, чтобы переработать старый материал из его фильма „Американский оборотень в Лондоне“»[5].

Критик Кен Такер[англ.] выразил мнение, что «Лэндис, похоже, был так занят созданием спецэффектов, что не удосужился придумать оригинальный визуальный стиль»[91]. Джон Рокуэлл из The New York Times тоже отметил недостаток оригинального стиля и назвал работу «не очень страшной»[92]. Между тем Джефф Гуинн и Майкл Прайс в рецензии Fort Worth Star-Telegram[англ.] описали Michael Jackson’s Thriller как «не просто рок-видео, а гениальную короткометражку», которая вызывает больше эмоций, чем «многие полнометражные картины»[93]. Журнал Time включил видео в двадцатку лучших музыкальных клипов 1983 года, наряду с «Billie Jean» и «Beat It»[94].

Шейлс утверждал, что кинолента «вызвала бурный резонанс, как и почти всё, что делает Майкл Джексон, и подняла музыкальные клипы на новый уровень авантюризма и респектабельности» и стала «самым ожидаемым и обсуждаемым короткометражным фильмом, когда-либо снятым — по крайней мере, со времён „Большого ограбления поезда“ 1903 года»[5]. Согласно Виоланти, Джексон «возглавил революцию», ознаменовавшую переход рок-музыки из аудиосреды в визульную, что «иронично, учитывая проблемы, с которыми сталкивались чернокожие исполнители с попаданием на MTV, когда музыкальная сеть только начинала работать»[90].

Майкл Лондон из Los Angeles Times счёл грань между короткометражными фильмами и музыкальными клипами размытой с учётом возможной номинации Michael Jackson’s Thriller на премию «Оскар»[73].

Реакция свидетелей Иеговы

За две недели до премьеры Джексон позвонил своему советнику Джону Бранке и приказал уничтожить негативы короткометражки, напуганный его возможным отлучением от свидетелей Иеговы за якобы пропаганду демонологии. Бранка, Джон Лэндис и Джордж Фолси — младший согласились, что копии фильма необходимо сохранить. Джексон провёл три дня в запертой комнате, отказываясь выходить. После улучшения его эмоционального состояния Бранка предложил ему разместить в начале видео дисклеймер[3]. Текст предупреждения был следующим:

Due to my strong personal convictions, I wish to stress that this film in no way endorses a belief in the occult. Исходя из моих твёрдых личных убеждений, я хочу подчеркнуть, что этот фильм никоим образом не поддерживает веру в оккультизм.
— Майкл Джексон[5]

По сообщениям СМИ, Джексону угрожали отлучением от церкви за его «мирскую» деятельность[95][96][97]. В сентябре 1984 года журналистка Барбара Зигли писала: «Несмотря на его здоровый имидж и воздержание от наркотиков, алкоголя и секса, его аура суперзвезды противоречит тому образу, который стремятся воплотить Свидетели, выступающие против рок-музыки, чувственных танцев и идолопоклонничества»[96].

По словам Ари Л. Голдмана[англ.] из The New York Times, в то время Джексон был самым известным последователем Свидетелей Иеговы, хотя «фундаменталистские проповедники всех конфессий уже давно предупреждали о зле современной культуры», в том числе музыкальных клипов. Голдман отметил, что размещённый в начале видео отказ от ответственности соответствует позиции Свидетелей против демонов, дьяволопоклонства и магии[95].

На концертах Victory Tour песня «Thriller» не исполнялась, хотя в сет-лист гастролей входили композиции с того же альбома. Журналу Awake!, публикующемуся Свидетелями, Джексон заявил: «Теперь я понимаю, что это была плохая идея [...] Для Thriller были подготовлены всевозможные рекламные материалы, но я говорю им „Нет, нет, нет. Я не хочу ничего делать с Thriller. Больше никакого Thriller»[97]. Кроме того, он пообещал остановить распространение короткометражного фильма везде, где только сможет, поскольку «многих людей это оскорбило»[98].

К июню 1987 года исполнитель официально покинул организацию Свидетелей, что, по словам писателя и последователя церкви Гэри Боттинга[англ.], «хуже, чем быть исключённым»[98]. Представитель конгрегации Вудленд-Хиллз, к которой принадлежал Джексон, не прокомментировал причины ухода певца, как и менеджер Фрэнк Дилео[98]. Лэндис заявил, что полемика оказала положительное влияние на короткометражный фильм, вызвав широкое обсуждение вокруг него[44].

Реакция Национальной коалиции по борьбе с насилием на телевидении

В 1984 году Национальная коалиция по борьбе с насилием на телевидении изучила 200 музыкальных клипов, транслирующихся по MTV, и классифицировала более половины из них как чрезмерно жестокие[70]. Michael Jackson’s Thriller был назван Салимом Хандалом, генеральным директором коалиции, «худшим» среди остальных изученных работ по своему содержанию. Организация выявила 27 актов насилия в видеоролике (больше, чем в любом другом рассмотренном клипе), включая жестокость в отношении персонажа Олы Рэй, которого преследуют и предположительно убивают за кадром[17]. Председатель коалиции Томас Радецкий[англ.] заявил: «Нетрудно представить, как молодые зрители после просмотра Thriller говорят: „Ого, если Майкл Джексон может терроризировать свою девушку, почему я не могу сделать то же самое?“»[70]. Хандал объявил, что результаты исследования публикуются для семьи Джексонов, чтобы они «задумались об этом и о том, что они делают»[17].

Наследие

По словам Фила Хеблтвейта, пишущего для The Guardian, Thriller закрепил за MTV репутацию новой культурной силы, разрушил расовые барьеры телеканала, произвёл революцию в производстве музыкальных клипов, породил жанр документального кино «making of», сыграл роль в формировании рынка проката и продажи видеокассет[4]. Режиссёр Брайан Грант[англ.] признал выход видео поворотным моментом, который превратил музыкальные клипы в «настоящую индустрию»[4]. Бывший виджей MTV Нина Блэквуд[англ.] отмечала положительный эффект Thriller на проекты, последовавшие за ним: «клипы становились всё более изощрёнными — больше сюжетных линий, гораздо более замысловатая хореография»[100]. Бас-гитарист группы Duran Duran Джон Тейлор говорил: «После Майкла Джексона, когда американские артисты почувствовали силу хорошо продуманного видео, всё стало дороже»[101].

Slant Magazine замечал: «Никогда ранее музыкальный клип, который прежде был в значительной степени безыскусным маркетинговым инструментом, не использовал сюжет, костюмы и операторскую работу так широко, как Michael Jackson’s Thriller»[24]. Тед Джоа в своей книге Music: A Subversive History (2019) отмечает, что Джексон, как и Мадонна, «с пророческой ясностью предвосхитил правила взаимодействия с аудиторией конца XX века», создав «танцевальное представление, которое выделяется как самый новаторский короткометражный фильм того периода»[13]. Рик Бейкер отзывался о ролике как об одном из самых узнаваемых проектов за всю свою карьеру[64].

Когда в 2001 году телеканал VH1 поместил Thriller на первую строчку в рейтинге 100 наиболее выдающихся музыкальных видео, в ABC News сочли это «очевидным выбором», поскольку «практически все по-прежнему считают его величайшим видеоклипом всех времён», хотя «в конце концов, это короткометражный фильм»[25]. Многие другие СМИ, включая MTV, TV Guide, Rolling Stone, CNN и Entertainment Weekly, также называли его лучшим музыкальным видео всех времён. Достигнув к 2006 году проданного тиража в более чем девять миллионов копий, клип был занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый успешный в истории[21][22]. Гил Кауфман из MTV назвал его культовым, новаторским и «одним из самых долговечных наследий Джексона», а также «мини-фильмом, который произвёл революцию в музыкальных клипах» и «закрепил за Джексоном статус одной из самых амбициозных и инновационных поп-звёзд всех времён»[102]. Billboard заявлял, что после Thriller, запомнищегося большой продолжительностью, участием Винсента Прайса, хорегорафией и образом зомби, премьера почти каждого клипа Джексона становилась событием[99]. В 2014 году клип занял первое место в списке 20 лучших музыкальных видео Майкла Джексона по версии Rolling Stone, который назвал Thriller «самым важным событием на музыкальном телевидении» с момента выступлений[англ.] The Beatles на «Шоу Эда Салливана»[101].

Образ Джексона в красной кожаной куртке относится к числу самых известных в его карьере[103]. Нэдулмэн называла этот наряд одним из своих лучших творений[8]. Одна из двух курток, использованных в клипе, в 2011 году продана на аукционе за 1,8 миллиона долларов[104]. В 2022 году её временно выставили в Зале славы рок-н-ролла[105]. Ещё одну куртку Джексон подарил своим модельерам Деннису Томпкинсу и Майклу Бушу как образец для концертных версий костюма[104].

Участники флэшмоба Thrill the World в Остине (Техас)

Трек «Thriller» стал прочно связан с сезоном

Дженнифер Гарнер)[111]. «Это простая хореография, в ней есть примерно четыре движения, которые может сделать каждый. Вы делаете этот жест руками, и все понимают, что это танец Thriller», — объяснял такую популярность Лэндис[8]
.

В компьютерной игре Plants vs. Zombies, выпущенной в мае 2009 года, один из зомби напоминал Джексона в образе из короткометражного фильма[112]. Описание персонажа отсылало к дисклеймеру, появляющемуся в конце оригинального видео: «Любое сходство между танцующими зомби и живыми или мёртвыми людьми является чистым совпадением»[113]. После смерти певца в июне 2009 года его Фонд наследия[англ.] выразил недовольство обликом зомби, и компания-разработчик игры, PopCap Games, изменила дизайн персонажа[113].

В 2022 году, в ознаменование 40-летней годовщины выхода альбома Thriller, музыкальное видео на заглавную песню было загружено на YouTube в разрешении 4K[114][115]. В 2024 году клип на платформе набрал один миллиард просмотров[116].

Примерно в 2007 году GIF-изображение с Майклом Джексоном, едящим попкорн в одной из сцен фильма, начало распространяться в интернете и стало мемом. Оно используется для передачи интереса к бурному обсуждению, например, на Reddit. GIF вдохновило множество пародий на себя[117].

Внесение в Национальный реестр фильмов

30 декабря 2009 года Michael Jackson’s Thriller стал первым музыкальным клипом, внесённым в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США[102]. Этим Библиотека объявила его «культурную, историческую или эстетическую» значимость, охарактеризовав как «самое известное музыкальное видео всех времён» и «роскошную и дорогую работу», которая «произвела революцию в музыкальной индустрии»[20][118]. Между тем отмечалось, что фильмы отобраны не как «лучшие» американские кинокартины всех времён, а скорее как произведения, имеющие непреходящее значение для американской культуры[20]. Координатор Национального совета по сохранению фильмов Стив Леггетт заявил, что видео давно рассматривалось для внесения в реестр, но смерть Джексона в июне 2009 года способствовала ускорению этого процесса[102].

Награды и номинации

Судебные иски

В январе 2009 года Лэндис подал в суд на Джексона, утверждая, что последний и компания Optimum Productions продолжают извлекать прибыль из фильма, в то время как режиссёр не получает свою долю в 50 % с этой выручки[122][123]. Затем к разбирательству присоединился продюсер Фолси-младший[123]. После смерти Джексона в июне того же года иск перешёл его душеприказчикам Джону Бранке[англ.] и Джону Макклейну[122][123]. Дело завершилось в 2012 году мировым соглашением между Лэндисом, Фолси-младшим и Фондом наследия Майкла Джексона[англ.], условия сделки не разглашаются[123]. В 2013 году Лэндис прокомментировал: «Мой контракт был с компанией Майкла, а компания Майкла управлялась неумело... Я имею в виду, я только что получил свои деньги за Thriller — или, должен сказать, свои 30 % денег за Thriller — в прошлом году. Это наконец-то урегулировали. Я судился с ним 14 лет»[48].

Ола Рэй также заявляла о проблемах с выплатами гонораров. По её словам, её первое отчисление за видео — помимо 2500 долларов, выплаченных сразу же, — поступило в 1985 году, почти через два года после съёмок[124]. Рэй подала в суд на Джексона в мае 2009 года, за месяц до его смерти[125]. В 2012 году дело было урегулировано, актриса получила 55 тысяч долларов, ещё 20 тысяч достались её адвокату[125].

За своё участие в записи песни «Thriller» Винсент Прайс получил гонорар в размере 1000 долларов, а также золотой и два платиновых диска в знак признательности[49][126]. Недовольный настолько скромными размерами отчислений при том, что альбом стал большим хитом, он пожаловался Лэндису, что певец не отвечает на его звонки[49]. По словам дочери Прайса Виктории, актёр изначально согласился озвучить сегмент за минимальное вознаграждение[126]. Попытки получить гонорар за музыкальный клип не увенчались успехом — это контрактом не предусматривалось[126][127].

Комментарии

  1. ↑ Роберт Питтман[англ.] и Лес Гарланд[англ.], соучредители MTV, отрицали, что канал когда-либо возражал против показа видео чернокожих исполнителей. Такие слухи впервые возникли после заявлений певца Рика Джеймса прессе. Питтман и Гарланд утверждали, что Уолтер Йетникофф выдумал историю о том, что CBS угрожало убрать все свои видео с канала, если «Billie Jean» не выйдет в эфир[50].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Michael Jackson’s Thriller (англ.). The Library of Congress. Дата обращения: 24 сентября 2023.
  2. ↑ Baker, Tim. Making the Greatest Music Video of All Time (англ.). Newsweek (7 апреля 2014). Дата обращения: 24 сентября 2023.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Griffin, Nancy. The “Thriller” Diaries (англ.). Vanity Fair (24 июня 2010). Дата обращения: 26 сентября 2023. Архивировано 10 июня 2023 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hebblethwaite, Phil. How Michael Jackson’s Thriller changed music videos for ever (англ.). The Guardian (21 октября 2013). Дата обращения: 25 сентября 2023.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Shales, Tom. The Monster Follies (англ.). The Washington Post (11 декабря 1983). Дата обращения: 25 сентября 2023.
  6. ↑ 1 2 Вогель, 2013, с. 61—62.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Celizic, Mike. Director: Funds for ‘Thriller’ were tough to raise (англ.). Today (25 апреля 2008). Дата обращения: 26 сентября 2023.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Baker, Tim. Making the Greatest Music Video of All Time (англ.). Newsweek (7 апреля 2014). Дата обращения: 26 сентября 2023.
  9. ↑ 1 2 3 Cocks, Jay. Sing a Song of Seeing (англ.). Time (26 декабря 1983). Дата обращения: 26 сентября 2023. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года.
  10. ↑ 1 2 3 4 Вогель, 2013, с. 62.
  11. ↑ 1 2 Su, Taylor; Palumbo, Jacqui; Smith, Gabrielle. Michael Jackson’s ‘Thriller’ at 40: How a monster dance became iconic (англ.). CNN (2 декабря 2023). Дата обращения: 21 марта 2025.
  12. ↑ 1 2 Mitchell, Gail. Michael Jackson’s ‘Thriller’ Celebrates 40th Anniversary With Double-CD Set (англ.). Billboard (16 мая 2022). Дата обращения: 21 марта 2025.
  13. ↑ 1 2 3 Gioia, 2019, p. 403.
  14. ↑ 1 2 Tucker, Ken. Michael Jackson (англ.) // The Des Moines Register[англ.] : газета. — Des Moines, Iowa, 1984. — 12 January. — P. 48.
  15. ↑ 1 2 Acosta, José Manuel. Michael Jackson, "rey de la música 'pop'" (исп.). El País (11 февраля 1984). Дата обращения: 26 сентября 2023. Архивировано 12 августа 2014 года.
  16. ↑ 1 2 3 Pareles, Jon. Michael Jackson at 25: A Musical Phenomenon (англ.). The New York Times (14 января 1984). Дата обращения: 26 сентября 2023. Архивировано 14 декабря 2022 года.
  17. ↑ 1 2 3 Jackson's 'Thriller' could mask killer (англ.) // United Press International. — Champaign ILL, 1984. — 7 December.
  18. ↑ Вогель, 2013, с. 63.
  19. ↑ Bramley, Ellie Violet (28 июня 2018). Beat it: a moonwalk through Michael Jackson's fashion history. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 27 сентября 2023.
  20. ↑ 1 2 3 Michael Jackson, the Muppets and Early Cinema Tapped for Preservation in 2009 Library of Congress National Film Registry (англ.). 101 Independence Ave, S.E. Washington, D.C. 20540-1600: Library of Congress (30 декабря 2009). Дата обращения: 27 сентября 2023.
  21. ↑ 1 2 Вогель, 2013, с. 63: «Этот четырнадцатиминутный видеоклип сегодня признан самым знаменитым и культурно-значимым клипом всех времён. Голосования на MTV, VH1, в „TV Guide“ и многие прочие публикации и опросы, признали его лучшим когда-либо снятым музыкальным видео. В 2006 году при проданном тираже более 9 миллионов копий клип был зарегистрирован в Книге рекордов Гиннесса как самый успешный в истории».
  22. ↑ 1 2 3 Кадман, Халстед, 2010, с. 157: «Короткий видеофильм всегда занимал 1-е место в опросах о лучшем музыкальном видео всех времён, проводимом такими организациями как „Rolling Stone“, CNN, „Entertainment Weekly“, MTV и VH1».
  23. ↑ 1 2 Duff, Craig. Michael Jackson, 'Thriller' (1984) - The 30 All-Time Best Music Videos (англ.). Time (28 июля 2011). Дата обращения: 27 сентября 2023. Архивировано 29 июля 2011 года.
  24. ↑ 1 2 The 100 Greatest Music Videos of All Time (англ.). Slant Magazine (15 ноября 2021). Дата обращения: 27 сентября 2023.
  25. ↑ 1 2 Marino, Vinny. VH1 Names '100 Greatest Videos of All Time' (англ.). American Broadcasting Company (2 мая 2001). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года.
  26. ↑ MTV: '100 Greatest Music Videos Ever Made' (англ.). RockOnTheNet. Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 9 апреля 2023 года.
  27. ↑ 1 2 3 4 Вогель, 2013, с. 61.
  28. ↑
    doi:10.1515/9780748629183-005
    .
  29. ↑ 1 2 3 Richin, Leslie. On This Day In 1983, Michael Jackson’s ‘Thriller’ Premiered On MTV (англ.). Billboard (2 декабря 2016). Дата обращения: 26 марта 2025.
  30. ↑ 1 2 Walthall, Catherine. Behind the Scenes of Michael Jackson's “Thriller” Music Video (англ.). American Songwriter (19 августа 2022). Дата обращения: 26 марта 2025.
  31. ↑
    Grammy
    . Дата обращения: 26 марта 2025.
  32. ↑ 1 2 Badley, 1995, p. 94.
  33. ↑ Mercer, 1991, p. 313.
  34. ↑ 1 2 Mercer, 1991, p. 316.
  35. ↑ Edwards, Gavin. 12 Thrilling Facts About Michael Jackson’s ‘Thriller’ Video (англ.). Rolling Stone (29 ноября 2020). Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано 29 января 2024 года.
  36. ↑ Mercer, 1991, p. 311.
  37. ↑ Mercer, 1991, p. 312.
  38. ↑ Mercer, 1991, p. 317.
  39. ↑ Dendle, 2010, p. 171.
  40. ↑ Mercer, 1991, p. 315.
  41. ↑ Celizic, Mike. ‘Thriller’ video remains a classic 25 years later (англ.). Today (24 апреля 2008). Дата обращения: 28 апреля 2024.
  42. ISSN 0012-9011
    .
  43. ↑ Baker, Tim. Making the Greatest Music Video of All Time (англ.). Newsweek (7 апреля 2014). Дата обращения: 28 апреля 2024. Архивировано 12 февраля 2018 года.
  44. ↑ 1 2 3 Lee, Marc. Michael Jackson’s Thriller, interview with director John Landis (англ.). The Daily Telegraph (26 мая 2009). Дата обращения: 28 апреля 2024. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года.
  45. ↑ 1 2 3 Romano, Aja. Michael Jackson’s “Thriller” is the eternal Halloween bop — and so much more (англ.). Vox (31 октября 2018). Дата обращения: 28 апреля 2024.
  46. ↑ Boone, 2011, p. 10.
  47. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Landis, John. John Landis on the making of Michael Jackson’s Thriller: ‘I was adamant he couldn’t look too hideous’ (англ.). The Guardian (31 августа 2017). Дата обращения: 28 апреля 2024.
  48. ↑
    Toronto Star (13 января 2013). Дата обращения: 28 апреля 2024. Архивировано из оригинала
    17 июня 2013 года.
  49. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Lyle, Peter. Monster budgets, visits from Jackie Onassis, and a very angry Vincent Price: how Michael Jackson made Thriller (англ.). The Daily Telegraph (27 сентября 2017). Дата обращения: 25 мая 2024.
  50. ↑ 1 2 3 4 5 Tannenbaum, Marks, 2011, p. 14.
  51. ↑ Graff, Gary. Black Rock Artists Getting Recognition In Pop Market (англ.) // The Beaver County Times[англ.]. — Detroit, 1984. — 9 September. — P. D4.
  52. The Associated Press (18 декабря 1985). Дата обращения: 25 мая 2024. Архивировано из оригинала
    29 декабря 2022 года.
  53. ↑ Jusino, Teresa. ‘Thriller’: The First in Meta Horror (англ.). PopMatters (8 июля 2009). Дата обращения: 28 апреля 2024.
  54. ISSN 0093-7673
    .
  55. ↑ 1 2 Floriane, Reynaud. Thriller: 7 secrets behind Michael Jackson's legendary music video (англ.). Vogue France (1 сентября 2020). Дата обращения: 26 мая 2024.
  56. Yahoo Entertainment
    (24 июня 2012). Дата обращения: 26 мая 2024.
  57. ↑ 1 2 3 4 5 6 Brown, Phil. John Landis on 'Thriller 3D', the 'American Werewolf' Remake, & Lucasfilm's Director Troubles (англ.). Collider (13 сентября 2017). Дата обращения: 26 мая 2024.
  58. ↑ 1 2 Eagan, 2011, p. 177.
  59. ↑ Кадман, Халстед, 2010, с. 157.
  60. ↑
    ISSN 0012-9011
    .
  61. ↑ 1 2 3 Reid, Shaheem. Michael Jackson's Life & Legacy: Global Superstar (1982-86) (англ.). MTV (6 июля 2009). Дата обращения: 27 мая 2024. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года.
  62. ↑ George, 2010, p. 67.
  63. ↑ 1 2 Bliss, Karen. Michael Jackson’s ‘Thriller’ at 35: A Look Back at the Iconic Music Video By Those Who Made It (англ.). Billboard (2 декабря 2018). Дата обращения: 14 сентября 2024.
  64. ↑ 1 2 Child, Ben. Monster-maker Rick Baker to retire, citing 'cheap and fast' Hollywood effects (англ.). The Guardian (29 мая 2015). Дата обращения: 14 сентября 2024.
  65. ↑ 1 2 3 4 Berger, Julius, 2022, p. 225.
  66. ↑ Patrick, Colin. The Making of Michael Jackson’s Thriller (англ.). Mental Floss[англ.] (12 сентября 2021). Дата обращения: 14 сентября 2024.
  67. ↑ 1 2 Leopold, Todd. Behind the scenes of Michael Jackson's 'Thriller' (англ.). CNN (26 ноября 2015). Дата обращения: 14 сентября 2024. Архивировано 26 ноября 2015 года.
  68. ↑ 1 2 3 Appel, 2012, p. 92.
  69. ↑ Wilkinson, Amy. Celebrating the 25th anniversary of 'Thriller' (англ.). Entertainment Weekly (26 апреля 2008). Дата обращения: 14 сентября 2024.
  70. ↑ 1 2 3 4 Patrick, Kevin Day; Martens, Tom. 25 ‘Thriller’ facts (англ.). Los Angeles Times (12 февраля 2008). Дата обращения: 14 сентября 2024.
  71. ↑ 1 2 3 Parga, Mónica. El significado de la cazadora de Michael Jackson en 'Thriller', explicado por la mujer que la diseñó (исп.). Vanity Fair (8 декабря 2018).
  72. ↑ Appel, 2012, p. 91.
  73. ↑
    ISSN 1930-2177
    .
  74. ISSN 2692-1251
    .
  75. ↑ 1 2 Isaad, Virginia. It Happened This Week in L.A. History: Silver Screen Thrills (англ.). Los Angeles Magazine (21 ноября 2012). Дата обращения: 14 сентября 2024.
  76. ↑ Desborough, James. Remember the time: I was a zombie in Michael Jackson’s iconic Thriller music video – I was surprised by what he was really like on set (англ.). The Sun (19 ноября 2022). Дата обращения: 17 декабря 2024.
  77. ↑ “Michael Jackson’s Thriller” Short Film Sells Out in Los Angeles Movie Theaters in 1983 (англ.). Michael Jackson Official Site (2 декабря 2024). Дата обращения: 17 декабря 2024.
  78. ↑ Mitchell, Gail. ‘Michael Jackson’s Thriller 3D’ to World Premiere at Venice Film Festival 2017: Exclusive (англ.). Billboard (7 августа 2017). Дата обращения: 17 декабря 2024.
  79. ISSN 0885-6613
    .
  80. ISSN 1066-0291
    .
  81. ↑ This is Thriller! The 5 facts you need to know about Michael Jackson’s iconic music video (англ.). Virgin Radio UK (25 ноября 2022). Дата обращения: 25 марта 2025.
  82. ↑ Mitchell, Gail. ‘Michael Jackson’s Thriller 3D’ to World Premiere at Venice Film Festival 2017 (англ.). The Hollywood Reporter (7 августа 2017). Дата обращения: 5 октября 2024.
  83. New York Daily News
    (27 октября 2017). Дата обращения: 5 октября 2024.
  84. The Associated Press
    (30 августа 2018). Дата обращения: 5 октября 2024.
  85. ↑ Figueroa, Vladimir Arteaga. “Thriller 3D” de Michael Jackson llega a México en IMAX 3D (исп.). MeriStation[исп.] (17 октября 2018). Дата обращения: 5 октября 2024.
  86. ↑ Taraborrelli, 2004, с. 482.
  87. ↑ McIntyre, Hugh. Michael Jackson’s Biggest Album Is A Top 10 Bestseller Again (англ.). Forbes (7 марта 2025). Дата обращения: 25 марта 2025.
  88. ↑ 1 2 VMA Archive 1984 (англ.). MTV. Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано из оригинала 1 марта 2000 года.
  89. ISSN 0362-4331. Архивировано
    20 декабря 2022 года.
  90. ↑
    ISSN 0745-2691
    .
  91. ISSN 0892-8711
    .
  92. ISSN 0362-4331. Архивировано
    23 декабря 2022 года.
  93. ISSN 0889-0013
    .
  94. ISSN 0040-781X
    .
  95. ↑
    ISSN 0362-4331. Архивировано
    4 декабря 2022 года.
  96. ↑
    ISSN 0196-2485
    .
  97. ↑ 1 2 Lebary, Marti. Sizing Up Michael (англ.) // The Knoxville News Sentinel[англ.]. — Knoxville, Tennessee: Gannett Company, 1984. — 5 August. — P. 71.
  98. ↑
    ISSN 0458-3035. Архивировано
    4 декабря 2022 года.
  99. ↑
    ISSN 0006-2510
    .
  100. Reuters
     (англ.). Дата обращения: 26 марта 2025.
  101. ↑ 1 2 Michael Jackson's 20 Greatest Videos: The Stories Behind the Vision (англ.). Rolling Stone (24 июня 2014). Дата обращения: 26 марта 2025.
  102. ↑ 1 2 3 Kaufman, Gil. Michael Jackson's 'Thriller' Added To National Film Registry (англ.). MTV (30 декабря 2009). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года.
  103. ↑ Bramley, Ellie Violet (28 июня 2018). Beat it: a moonwalk through Michael Jackson's fashion history. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Дата обращения: 27 марта 2025.
  104. ↑
    Agence France-Presse
    (27 июня 2011). Дата обращения: 27 марта 2025.
  105. ↑ Bowenbank, Starr. Michael Jackson’s Red ‘Thriller’ Jacket Enters Rock Hall Under High Security (англ.). Billboard (26 мая 2022). Дата обращения: 27 марта 2025.
  106. ↑ Arnold, Chuck. Michael Jackson’s ‘Thriller’ at 40: Every Song Ranked From Worst to Best (англ.). Billboard (30 ноября 2022). Дата обращения: 27 марта 2025.
  107. ↑ Engel Bromwich, Jonah. Who Actually Listens to Halloween Music? (англ.). The New York Times (25 октября 2018).
  108. ↑ McCarthy, Ciara (1 ноября 2016). Barack and Michelle Obama make Halloween a thriller for DC kids. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Дата обращения: 27 марта 2025.
  109. ↑ Feeney, Katherine. Zombies to Thrill the World - and Brisbane (англ.). Brisbane Times[англ.] (24 октября 2008). Дата обращения: 27 марта 2025.
  110. ↑ Largest Thriller dance. Guinness World Records (англ.). Архивировано 14 июня 2024. Дата обращения: 27 марта 2025.
  111. ↑ Gleiberman, Owen. 13 Going on 30 (англ.). Entertainment Weekly (22 апреля 2004). Дата обращения: 27 марта 2025.
  112. ↑ Cavalli, Earnest. Review: Masterful Plants vs. Zombies Proves Less Is More (англ.). Wired (5 мая 2009). Дата обращения: 27 марта 2025. Архивировано 11 апреля 2014 года.
  113. ↑ 1 2 Benedetti, Winda. Michael Jackson's estate upset by moonwalking zombie (англ.). NBC News (28 июля 2010). Дата обращения: 27 марта 2025.
  114. ↑ Nobile Jr., Phil. Watch Michael Jackson’s Thriller in 4K (англ.). Fangoria[англ.] (16 ноября 2022). Дата обращения: 27 марта 2025.
  115. ↑ Scognamiglio, Ilaria. Thriller, il videoclip di Michael Jackson restaurato in 4K è da brividi (итал.). ScreenWorld (21 ноября 2022). Дата обращения: 27 марта 2025.
  116. ↑ Dailey, Hannah. Michael Jackson’s Iconic ‘Thriller’ Music Video Surpasses a Billion Views on YouTube (англ.). Billboard (19 сентября 2024). Дата обращения: 27 марта 2025.
  117. ↑ Sawyer, Alan. The Oral History Behind the Michael Jackson ‘Popcorn GIF’ (англ.). Rare[англ.] (20 апреля 2022). Дата обращения: 26 марта 2025. Архивировано 20 апреля 2022 года.
  118. ↑ Itzkoff, Dave. ‘Thriller’ Video Added to U.S. Film Registry (англ.). The New York Times (30 декабря 2009). Дата обращения: 15 сентября 2024. Архивировано 14 декабря 2022 года.
  119. People's Choice Awards. Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано из оригинала
    4 марта 2016 года.
  120. ISSN 0006-2510
    .
  121. ↑ Plácido Domingo consigue dos premios Grammy, los 'oscars' de la música grabada (исп.). Los Ángeles: El País (28 февраля 1985). Дата обращения: 27 апреля 2024.
  122. ↑ 1 2 Glaister, Dan. Thriller director sues Michael Jackson over profits (англ.). The Guardian (29 января 2009). Дата обращения: 17 сентября 2024.
  123. ↑ 1 2 3 4 Gardner, Eriq. Michael Jackson Estate Settles Dispute With ‘Thriller’ Director John Landis (англ.). The Hollywood Reporter (31 августа 2012). Дата обращения: 17 сентября 2024.
  124. ↑ Lloyd, Sophie. Michael Jackson's "thriller" love interest reveals steamy on-set romance (англ.). Newsweek (31 октября 2022). Дата обращения: 17 сентября 2024.
  125. ↑ 1 2 ‘Thriller’ Actress Ola Ray Paid $75,000 in Royalties Dispute: Report (англ.). Billboard (4 января 2013). Дата обращения: 17 сентября 2024.
  126. ↑ 1 2 3 Price, 2018, p. 308.
  127. ↑ Runtagh, Jordan. How Quincy Jones Helped Michael Jackson Craft the Smash 'Thriller' — and How the Epic Music Video Almost Didn't Happen (англ.). People (3 января 2025). Дата обращения: 27 марта 2025.

Литература

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Jackson’s_Thriller&oldid=145252362