The Scientist

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
The Scientist
Обложка сингла Coldplay «The Scientist» (2002)
Сингл Coldplay
с альбома A Rush of Blood to the Head
Сторона «Б»
  • "1.36"
  • "I Ran Away"
Дата выпуска 11 ноября 2002[1]
Формат
музыкальный стриминг
Дата записи 2001—2002
Жанр
Язык английский
Длительность

5:09 (album version)

4:26 (radio edit)
Авторы песни
Крис Мартин
Продюсеры
Лейбл Parlophone (UK)
Хронология синглов Coldplay
«In My Place»
(2002)		 «The Scientist»
(2002)		 «Clocks»
(2003)
Макси-сингл

Видеоклип
The Scientist на YouTube
NME
 		Позиция № 448 в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала NME

«The Scientist» (с 

Adult Top 40
.

Критики крайне высоко и положительно оценили саму балладу «The Scientist», фортепианный рифф композиции и фальцет Криса Мартина.➤ Песня часто входит в списки лучших и величайших песен всех времён.➤ Существует несколько ремиксов и мэшапов на этот трек; его рифф был широко использован во многих других музыкальных произведениях.➤ На сингл был снят видеоклип, который получил три награды MTV Video Music Awards за использование обратной киносъёмки. В начале 2022 года видеоклип преодолел отметку в 1 миллиард просмотров. По состоянию на апрель 2023 года, он имеет 1,1 миллиарда просмотров и входит в пятёрку самых просматриваемых видеоклипов Coldplay.➤ Песня также была представлена на концертном альбоме группы Live 2003 в 2003 году и с 2002 года постоянно входит в концертную программу квартета.

10 мая 2023 года вебсайт Bleeping Computer сообщил, что исследователь безопасности из

прошивку твердотельного накопителя Kingston, обнаружил на нем текст песни «The Scientist», после чего связавшись с сайтом[2]
.

Предыстория

Несмотря на то, что авторами песни числятся все участники Coldplay, замысел к её созданию возник у фронтмена группы Криса Мартина. Он написал «The Scientist» после прослушивания альбома Джорджа Харрисона All Things Must Pass[3]. В интервью Rolling Stone Мартин рассказал, что во время работы над вторым студийным альбомом группы, A Rush of Blood to the Head, он понимал, что в альбоме чего-то не хватает[4]. Однажды ночью, во время пребывания в Ливерпуле[5], он нашёл старое расстроено пианино. Мартин хотел проиграть песню Харрисона «Isn’t It a Pity» из альбома All Things Must Pass, но ему это не удалось. Когда получившееся дошло до Мартина, он попросил лид-гитариста коллектива Джонни Баклэнда включить диктофон[4]. В заключение он сказал, что наткнулся на эту последовательность аккордов случайно, несмотря на это отметив, что мелодия получилась прекрасной. В конечном итоге, Мартин записал вокальные и фортепианные партии уже в студии в Ливерпуле[6].

Когда Криса Мартина спросили о смысле песни во время показа трек-за-треком, Мартин сказал:

Она [песня] только о девчонках. Странно, но о чем бы вы ни думали, будь то крах мировой экономики или ужасные экологические проблемы, больше всего вас всегда будет доставать тот, кто вам очень нравится[7].

Во вкладыше винилового выпуска A Rush of Blood to the Head говорится, что «Ученый - это Дэн». Это отсылка к Дэну Килингу, специалисту по рекламе и репертуару, который подписал сотрудничество Coldplay с Parlophone[8].

Композиция

Отрывок «The Scientist»
Из альбома A Rush of Blood to the Head. Этот образец включает часть припева, а также намёк на название.
Помощь по воспроизведению файла

«The Scientist» — меланхоличная фортепианная рок-баллада, написанная в тональности фа мажор[9][10]. Песня записана в жанре рок[11]. Баллада начинается с основной клавишной мелодии из четырёх аккордов, созданной вокалистом Крисом Мартином, а затем к ней присоединяются первые куплеты. Потом, после первого припева, трек сопровождает остальная часть группы. Помимо основной фортепианной мелодии, музыка песни создается струнной аранжировкой[12], гармонией, акустической гитарой, ритмом которой являются барабаны в медленном темпе и риффы бас-гитары. После второго припева Джонни Бакленд играет гитарное соло на перегруженной электрогитаре.

Текст песни намекает на бессилие учёного человека перед лицом любви[13][14]. Лирические куплеты отсылают к мужчине, отдавшемуся любовным чувствам, который выражает желание «вернуться к началу»[15]. В первых строках подчеркивается извинение: Come up to meet you, tell you I'm sorry/You don't know how lovely you are. Главный герой хочет вернуться к девушке, которую любит: I had to find you, tell you I need you/tell you I set you apart/tell me your secrets and ask me your questions/Oh, let's go back to the start. В припеве он ссылается на их отношения, которые не складываются: Nobody said it was easy/Oh, it's such a shame for us to part/Nobody said it was easy/No one ever said it would be this hard/Oh, let's go back to the start. Кроме того, он ссылается на научные вопросы в третьей строке второго куплета, намекая, на название песни: I was just guessing at numbers and figures/pulling the puzzles apart/questions of science, science and progress[16].

Выпуск

Крис Мартин исполняет «The Scientist» на фортепиано во время тура Twisted Logic в 2005 году

Coldplay выпустили «The Scientist» в Великобритании 11 ноября 2002 года как второй сингл с альбома[17]. Композиция был выпущен с двумя би-сайдами: «1.36» и «I Ran Away»[18]. Готовясь к выпуску второго миньона альбома, американский лейбл группы Capitol Records посчитал, что песня не «вызвала достаточного прилива крови у американских слушателей»; вместо этого они выпустили «Clocks» в качестве второго сингла в США[19]. В конечном итоге, баллада «The Scientist» была выпущена в США 15 апреля 2003 года[19].

В

Billboard Modern Rock Tracks 1 ноября того же года[21][22]. Композиция достигла шестнадцатой позиции в канадском чарте, а также десятой в UK Top 75 17 ноября 2002 года[23][24]
.

Обложку сингла создал норвежский фотограф Сøльве Сундсбø. Первоначально Сундсбø создал изображение, которое позже использовалось в качестве обложки альбома A Rush of Blood to the Head для модного журнала Dazed and Confused в конце 1990-х годов[25]. Как и в случае с другими синглами альбома, на обложке "The Scientist" изображено черно-белое 3D-сканирование одного из участников группы, в данном случае ударника Coldplay Уилла Чемпиона[25].

Приём

Композиция «The Scientist» получила широкое признание критиков. Роб Шеффилд из журнала Rolling Stone в своем обзоре альбома A Rush of Blood to the Head написал: «Фантастическая фортепианная баллада "The Scientist" имеет восхитительный финал фальцетом, от которого может встать каждый волос на затылке»[26]. Ник Саутхолл из журнала Stylus прокомментировал запись: «Фортепиано, которое играет в песне, схвачено идеально, теплое нажатие улавливается каждой отдельной клавиши, а не пронзительным звоном, как это часто бывает»[27]. Ян Уотсон из NME писал: «Песня "The Scientist" неразрывно связана с бесконечным ночным небом и тайными надеждами и сожалениями сотен тысяч незнакомцев»[28].

Итоговые списки

В октябре 2011 года газета NME поместила песню «The Scientist» на тридцать седьмое место в списке «150 лучших треков за последние 15 лет»[29], а три года спустя на четыреста сорок восьмое место в списке «500 величайших песен всех времён»[30][31]. В 2009 году журнал Rolling Stone поставил её на пятидесятое место в списке «100 лучших песен десятилетия»[32]. В 2018 году тот же журнал поместил трек на то же место в своем списке «100 величайших песен века»[33]. В 2019 году музыкальная пресса Billboard поставила песню на пятое место в своем альманахе «50 величайших песен Coldplay»[34], а в 2021 году газета American Songwriter поставила песню на шестое место в своем списке «10 величайших песен Coldplay»[35]. Также закрепил известность песни журнал Blender, поставив композицию на пятьдесят пятое место в списке «Топ 500 песен двадцатилетия»[36]. В 2018 году журнал Боба Дилана The Telegraph определил композицию на шестьдесят пятое место в сборнике «100 величайших песен всех времён»[37]. The Guardian добавил песню в список «1000 песен, которые обязан услышать каждый»[38].

Издатель Год Название Позиция Источник
Blender 2005 Топ 500 песен двадцатилетия 55 [36]
Consequence 2009 Топ 50 песен десятилетия 36 [39]
Dig! 2022 Лучшие видеоклипы 15 [40]
The Guardian 2009 1000 песен, которые обязан услышать каждый Присутствует [41]
NME
 		2011 150 лучших треков за последние 15 лет 37 [42]
NME
 		2014 500 величайших песен всех времён 448 [30]
NPO Radio 2 2022 Топ 2000 58 [43]
Q 2004 50 величайших британских песен 20 [44]
Q 2006 100 величайших песен всех времён 81 [45]
Rolling Stone 2011 100 лучших песен десятилетия 54 [32]
Rolling Stone 2018 100 величайших песен века на данный момент 50 [33]
The Telegraph 2018 100 величайших песен всех времён 65 [46]

Наследие и другие версии песни

Вилли Нельсон
(справа)

Баллада «The Scientist» вошла в составляющее двух концертных альбомов Coldplay: Live 2003 и Live in Buenos Aires[47]. Композиция была исполнена вживую Эйми Манн и выпущена в специальном выпуске её альбома Lost in Space[48]. Наташа Бедингфилд, Алекс Бэнд, Имон и Аврил Лавин спели песню в радиошоу Джо Уайли Live Lounge[49][50]. Белинда Карлайл представила свою кавер-версию трека в реалити-шоу Hit Me Baby One More Time канала ITV1[51][52]. Британский женский квартет All Angels сделал хоровую аранжировку песни для своего альбома Into Paradise, выпущенного в 2007 году[53]. Канадская панк-рок-группа Sum 41 вдохновившись композицией, воспроизвела её аккорды в песне «Pieces»[54]. Телешоу MADtv сделало пародию на видеоклип под названием «The Narcissist» (с англ. — «Нарцисс»)[55]. Оригинальная версия Coldplay вместе с кавером на трек в исполнении Дэнни Лонера были показаны в фильме «Одержимость»[56][57]. Эллисон Ираета и Крис Аллен исполнили песню акустическим дуэтом на митинге Опры Уинфри «No Phone Zone» в Лос-Анджелесе[58].

В 2011 году Вилли Нельсон сделал кавер на песню для короткометражного фильма «Назад к началу», спонсируемого Chipotle Mexican Grill, в котором освещаются проблемы концентрированного кормления животных[59]. Эта версия также появляется как последний трек на его альбоме Heroes 2012 года. Интерпретация композиции Нельсона проигрывается во время заключительных титров фильма 2014 года «Судья»[60]. Песня была использована 23 мая 2011 года в эпизоде WWE Raw в клипе, посвященном борцу «Macho Man» Рэнди Сэвиджу, умерший тремя днями ранее[61]. Трек был исполнен Кори Монтейтом, Дарреном Криссом, Наей Риверой, Мэтью Моррисоном, Лией Мишелью, Крисом Колфером, Хизером Моррисом и Джеймой Мэйс в эпизоде «The Break Up» сериала «Хор» 4 октября 2012 года[62]. В 2014 году Майли Сайрус представила свою кавер-версию песни на отдельных этапах своего тура Bangerz[63]. Коринн Бейли Рэй сделала кавер на песню «The Scientist» для саундтрека к фильму «На пятьдесят оттенков темнее»[64]. Конор Мейнард делает кавер на несколько куплетов баллады в акустическом исполнении «Are You Sure?» с Крисом Кроссом Амстердамом и Ty Dolla Sign[65]. Американский коллектив The Petersens переработала песню в жанре кантри в 2020 году[66]. В 2021 году итальянский исполнитель Дзуккеро исполнил композицию для своего дебютного кавер-альбома Discover[67].

Видеоклип

Видеоклип полностью снят в обратном съёмке и несёт обратное повествование. На кадре из видео девушка главного героя (в исполнении Элейн Кэссиди) мертва. Сзади идёт главный герой (в исполнении Криса Мартина), который пытается исправить катастрофу, «вернувшись к началу»[68].

Видеоклип на песню отличалось характерным обратным повествованием[англ.], в котором использовалось движение в обратном направлении. Та же концепция ранее использовалась в видеоклипе Спайка Джонза на песню The Pharcyde «Drop». Стиль обратного движения впервые был воспроизведён в 1989 году в клипе на песню «The Second Summer of Love» шотландской группы Danny Wilson. Чтобы казалось, что Мартин поет текст в «обратном» кадре, ему пришлось научиться петь песню задом наперед, на что у него ушёл месяц[69]. Мартин на протяжении подготовки к записи видео изучал движения губ, чтобы добиться должного результата. Видеоклип снимался в разных местах, в том числе в Лондоне и в Борн-Вудс в Суррее, перед первым этапом тура A Rush of Blood to the Head[69]. Режиссёром выступил Джейми Трейвз[комм. 1][69]. Видео было снято с 30 сентября по 3 октября 2002 года. Премьера состоялась 14 октября на телеканале MTV[69].

Видео начинается с главного героя (в исполнении Мартина), лежащего на матрасе. Показано, как он в обратном движении бродит по разным местам, прежде чем упасть на матрас. После второго припева показано, как герой Мартина выходит из своей машины в лесу, где показана мёртвая женщина. Выясняется, что она и главный герой попали в автомобильную аварию; девушка вылетела через лобовое стекло, потому что не была пристегнута ремнем безопасности[68][69]. Погибшую женщину сыграла ирландская киноактриса Элейн Кэссиди[69].

Видеоклип «The Scientist» стал не менее знаменитым, чем сама композиция. На данный момент он имеет свыше одного миллиарда просмотров и более пяти миллиона лайков, таким образом являясь одним из самых просматриваемых видеоклипов Coldplay и мира. В 2003 году видео получило несколько наград MTV Video Music Awards за лучшее групповое видео, лучшую режиссуру[англ.] и видео-прорыв[71]. Он также был номинирован на премию Грэмми 2004 года за лучший короткометражный музыкальный видеоклип, но проиграл видео Джонни Кэша на «Hurt»[72]. На церемонию вручения Кэш, так как находился в больнице, и Coldplay спели эту песню, посвятив её ему[73]. Музыканты Coldplay очень вдохновлялись творчеством Джонни Кэша. Отец Криса Мартина часто слушал музыку Кэша в семейной машине, когда Крис был маленьким, и голос и музыка Кэша уже тогда впечатлили его: «Он мой герой. У него просто сумасшедший голос…он звучал как инопланетянин из Америки — до которой, как мне казалось, миллионы километров, — а этот парень из самого сердца»[74]. Крис Мартин хотел записать в следующем альбоме песню «Till Kingdom Come» совместно с Джонни Кэшом, но тот скончался за день до планируемой записи из-за осложнений, вызванных диабетом[74].

К 20-летию A Rush of Blood to the Head группа выпустила новую ремастер-версию видеоклипа в разрешении 4K, которое было восстановлено и переработано с оригинальной 35-мм пленки[75].

Список композиций

CD
№НазваниеДлительность
1.«The Scientist»5:11
2.«1.36»2:05
3.«I Ran Away»4:26
DVD
№НазваниеДлительность
1.«The Scientist» (Edit) 
2.«The Scientist» (video running backwards) 
3.«Lips Like Sugar» (Live, Echo & the Bunnymen–Cover) 
4.«Interview with band members» 

Участники записи

Coldplay

Приглашенные музыканты

  • Одри Райли —
    струнные

Позиции в хит-парадах

Еженедельные чарты

Чарт

(2002—2003)

Высшая

позиция

Флаг Австралии Австралия[76] 40
Флаг Валлонии Валлония[77] 10
Флаг Бельгии Фландрия[78] 6
Флаг Великобритании Великобритания[79] 10
Флаг Венгрии Венгрия[80] 18
Флаг Ирландии Ирландия[81] 15
Флаг Италии Италия[82] 23
Флаг Канады Канада[83] 16
Флаг Нидерландов Нидерланды (Nederlandse Top 40)[84] 4
Флаг Нидерландов Нидерланды (Single Top 100)[85] 20
 
Adult Top 40)[86]
 34
 США (Альтернативы на радио)[87] 5
 США (Альтернативы на радио, расширенный чарт)[88] 18
 Шотландия[89] 10
Чарт

(2009)

Высшая

позиция

Флаг Австрии Австрия[90] 8
Флаг Германии Германия[91] 26
Флаг Швейцарии Швейцария[92] 28
Чарт

(2009)

Высшая

позиция

Флаг США США[90] 8
Флаг Германии Германия[91] 26
Флаг Швейцарии Швейцария[92] 28

Комментарии

  1. ↑ Крис Мартин настоял, чтобы режиссером клипа выступил именно Джейми Трейвс. Ему безумно понравилась его работа над клипом песни Radiohead «No Surprises». Следуя из высказываний всех участников группы на MTV, видеоклип к композиции позаимствовал тему тревоги, самоубийства, крысиного бега и ненависти к себе от данного видеоклипа[70].

Примечания

  1. ↑ New Releases – For Week Starting 11 November 2002: Singles (англ.) // Music Week : журнал. — 2002. — 9 November. — P. 25.
  2. ↑ Kingston's SSD firmware has Coldplay lyrics hidden within it (амер. англ.). BleepingComputer. Дата обращения: 21 мая 2023. Архивировано 21 мая 2023 года.
  3. ↑ Coldplay - Rhapsody Music Downloads (англ.). VH1 (20 октября 2012). Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года.
  4. ↑ 1 2 Scaggs, Austin. Q&A;: Chris Martin: Coldplay (англ.). Rolling Stone (16 июня 2005). Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года.
  5. ↑ Oldham, James. Coldplay Yellow Fever (англ.) // Auckland, New Zealand Newspaper : сайт. — 2002. — July.
  6. BBC (18 ноября 2002). Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано
    21 сентября 2005 года.
  7. ↑ Wayback Machine (англ.). web.archive.org (8 апреля 2008). Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года.
  8. ↑ Wayback Machine (англ.). web.archive.org (8 апреля 2008). Дата обращения: 23 мая 2023. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года.
  9. ↑ Parker, Nigel (23 августа 2002). Coldplay's Rush is near-flawless. BBC News (англ.). BBC. Архивировано 16 июля 2004. Дата обращения: 16 сентября 2022.
  10. ↑ The Scientist by Coldplay; sheet music (англ.). Musicnotes.com (2002). Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано 22 мая 2018 года.
  11. ↑ Keith Mulopo. Album Review: A Rush of Blood to the Head // Coldplay (брит. англ.). The Indiependent (26 августа 2022). Дата обращения: 7 апреля 2023. Архивировано 8 ноября 2022 года.
  12. ↑ Denning, Adrian. Coldplay album reviews (англ.). Adrian Denning.com. Дата обращения: 1 сентября 2008. Архивировано 14 июля 2008 года.
  13. ↑ Gray, Christopher. Phases and Stages — Record Review (англ.). The Austin Chronicle (4 октября 2002). Дата обращения: 1 сентября 2008. Архивировано 17 апреля 2007 года.
  14. ↑ The State of Coldplay (англ.) // Q. — 2002. — August.
  15. ↑ Чил, Дэвид (10 декабря 2006). Perfect Playlist: Coldplay (англ.) The Daily Telegraph: 030.
  16. ↑ The Scientist Lyrics | Free Coldplay Song Lyrics | MTV (англ.). web.archive.org (30 сентября 2008). Дата обращения: 26 февраля 2023. Архивировано 30 сентября 2008 года.
  17. ↑ New Releases – For Week Starting 11 November 2002: Singles (англ.) // Music Week : журнал. — 2002. — 9 Ноябрь. — P. 25. Архивировано 30 августа 2021 года.
  18. ↑ Coldplay Scientist B-Sides (англ.). Yahoo! Music. Yahoo! (10 октября 2008). Дата обращения: 27 февраля 2023. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  19. ↑ 1 2 Жон, Видерхон. Coldplay Singer Questions Whether He's The Devil (англ.). MTV News. MTV (15 октября 2002). Дата обращения: 27 февраля 2023. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года.
  20. ↑ Trove - Archived webpage (англ.). Trove. Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 6 ноября 2003 года.
  21. ↑ Coldplay - The Scientist @ Top40-Charts.com - New Songs & Videos from 49 Top 20 & Top 40 Music Charts from 30 Countries (англ.). Top 40-Charts (4 марта 2016). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 4 марта 2016 года.
  22. ↑ Coldplay - Chart history | Billboard (англ.). Billboard (5 апреля 2013). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  23. ↑ Джонс, Алан. The 20 biggest selling albums of the 21st century (англ.). Music Week (12 марта 2008). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано 12 февраля 2012 года.
  24. ↑ OFFICIAL UK TOP 40: Sunday 17th November 2002 (англ.). UK TOP 75 (14 ноября 2007). Дата обращения: 11 марта 2023. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года.
  25. ↑ 1 2 Leo Benedictus. Sølve Sundsbø's best shot (англ.). The Guardian (14 февраля 2008). Дата обращения: 6 августа 2017. Архивировано 2 октября 2008 года.
  26. Роб Шеффилд. A Rush Of Blood To The Head (англ.) // Rolling Stone : журнал. — 2002. — 26 August. Архивировано
    24 октября 2007 года.
  27. ↑ Southall, Nick. Coldplay — A Rush Of Blood To The Head Review (англ.). Stylus (1 сентября 2002). Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года.
  28. NME (12 сентября 2005). Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано
    7 октября 2008 года.
  29. ↑ Rebecca Schiller. 150 Best Tracks Of The Past 15 Years (брит. англ.). NME (6 октября 2011). Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано 11 октября 2016 года.
  30. ↑ 1 2 New Musical Express : [англ.]. Iss. The 1000 Greatest Albums & Tracks of All Time. — London : Time Inc., 2015. — P. 50. — ISSN 0028-6362. — WD Q118921847.
  31. ↑ Rocklist.net....NME The 500 Greatest Songs Of All Time.. 2014 (англ.). www.rocklistmusic.co.uk. Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано 7 апреля 2023 года.
  32. ↑ 1 2 100 Best Songs of the 2000s (англ.) // Rolling Stone : журнал. — 2011. — 17 June. Архивировано 6 марта 2014 года.
  33. ↑ 1 2 ; Christian Hoard,Christopher R. Weingarten,Jon Dolan,Elias Leight,Brittany Spanos,Suzy Exposito,Kory Grow,Sarah Grant,Simon Vozick-Levinson,Andy Greene,Will Hermes, Christian Hoard, Christopher R. Weingarten, Jon Dolan, Elias Leight, Brittany Spanos, Suzy Exposito, Kory Grow, Sarah Grant, Simon Vozick-Levinson, Andy Greene, Will Hermes.: . The 100 Greatest Songs of the Century - So Far (амер. англ.). Rolling Stone (28 июня 2018). Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года.
  34. ↑ Billboard Staff. The 50 Best Coldplay Songs: Staff Picks (амер. англ.). Billboard (21 ноября 2019). Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано 6 ноября 2022 года.
  35. ↑ Anna D'Amico. Top 10 Coldplay Songs (амер. англ.). American Songwriter (9 декабря 2021). Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано 16 февраля 2023 года.
  36. ↑ 1 2 Blender - All Things Blender, All In One Place (амер. англ.). Blender (28 декабря 2008). Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано 28 декабря 2008 года.
  37. ↑ McCormick, Neil (22 июня 2018). The 100 greatest songs of all time. The Telegraph (англ.). Архивировано 31 марта 2023. Дата обращения: 3 апреля 2023.
  38. ↑ Rocklist.net...The Guardian Best Albums Lists... (англ.). www.rocklistmusic.co.uk. Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано 27 ноября 2022 года.
  39. ↑ The Top 50 Songs of the 2000s (амер. англ.). Consequence (24 ноября 2009). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  40. ↑ Best 2000s Music Videos: 20 Promo Clips That Defined the Noughties (англ.). Dig! (27 сентября 2022). Дата обращения: 10 апреля 2023. Архивировано 27 сентября 2022 года.
  41. ↑ The Guardian Best Albums Lists (англ.). Rocklist UK. Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 3 февраля 2010 года.
  42. ↑ 150 Best Tracks Of The Past 15 Years (брит. англ.). NME (6 октября 2011). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 11 октября 2016 года.
  43. ↑ Top 2000 (нидерл.). NPO Radio 2 (2022). Дата обращения: 10 апреля 2023. Архивировано 31 декабря 2022 года.
  44. ↑ Rocklist - Q End Of Year Lists (англ.). Rocklist UK. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 13 октября 2018 года.
  45. ↑ Rocklist - Q Magazine Lists (англ.). Rocklist UK. Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 29 июня 2012 года.
  46. ↑ The 100 Greatest Songs of All Time. The Telegraph (англ.). 22 июня 2018. Архивировано 31 марта 2023. Дата обращения: 10 апреля 2023.
  47. ↑ Magill, Jeff (21 ноября 2003). Review: Mighty rush from world's best band (англ.). Europe Intelligence Wire. Архивировано 20 октября 2012. Дата обращения: 10 апреля 2023.
  48. ↑ The 500 Greatest Songs Since You Were Born: 51-100 Article on Blender :: The Ultimate Guide to Music and More (англ.). Blender (13 июля 2007). Дата обращения: 10 апреля 2023. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года.
  49. ↑ If My Memory Serves Me...[FeedShow RSS reader] (англ.). Feedshow (10 июля 2011). Дата обращения: 10 апреля 2023. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года.
  50. ↑ David Allun Jones. Avril Lavigne "The Scientist (Coldplay Cover)" (англ.). Mixtape Maestro. Mixtape Maestro (9 июля 2007). Дата обращения: 10 апреля 2023. Архивировано из оригинала 20 января 2008 года.
  51. ↑ Living Legends Music : Information on Belinda Carlisle (англ.). Living Legends (10 января 2009). Дата обращения: 10 апреля 2023. Архивировано из оригинала 10 января 2009 года.
  52. ↑ Semioli, Tom. Amplifier Magazine: JOHNETTE NAPOLITANO (англ.). web.archive.org (4 июля 2008). Дата обращения: 10 апреля 2023. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года.
  53. BBC. Дата обращения: 14 апреля 2023. Архивировано
    14 декабря 2007 года.
  54. ↑ Coldplay vs. Sum 41 ANTI-plug (англ.). Newmoanyeah (24 января 2005). Дата обращения: 14 апреля 2023. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года.
  55. ↑ Mad TV (season 9)
  56. ↑ Одержимость (англ.) // Metro-Goldwyn-Mayer : DVD. — 2005.
  57. ↑ The Scientist by Coldplay (англ.). Song Facts. Дата обращения: 14 апреля 2023. Архивировано 13 сентября 2008 года.
  58. ↑ Kris Allen & Allison Iraheta Don't Phone It In On 'Oprah' Duet (англ.). Reality Rocks. Yahoo (8 мая 2010). Дата обращения: 14 апреля 2023. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года.
  59. ↑ Billy DukesBilly Dukes. Willie Nelson Covers Coldplay's 'The Scientist' (англ.). Taste of Country. Дата обращения: 14 апреля 2023. Архивировано 18 сентября 2011 года.
  60. ↑ The One Thing You Need To Know About 'The Judge' (англ.). HuffPost (6 сентября 2014). Дата обращения: 14 апреля 2023. Архивировано 10 октября 2017 года.
  61. ↑ YouTube (англ.). YouTube. Дата обращения: 14 апреля 2023. Архивировано 12 февраля 2017 года.
  62. ↑ [VIDEO] Cory Monteith + Glee cast perform Coldplay's 'The Scientist' (англ.). 103.5 KTU (8 февраля 2016). Дата обращения: 14 апреля 2023. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года.
  63. ↑ 10 THINGS I LEARNED FROM THE MILEY CYRUS CONCERT LAST NIGHT | DigBoston (англ.). DigBoston (20 апреля 2014). Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года.
  64. ↑ The ‘Fifty Shades Darker’ Soundtrack Tracklist (англ.). idolator (11 января 2017). Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано 11 февраля 2017 года.
  65. ↑ Kris Kross Amsterdam & Conor Maynard - Are You Sure? ft. Ty Dolla $ign (Acoustic). Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано 6 мая 2020 года.
  66. ↑ The Scientist - The Petersens (LIVE). Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано 19 августа 2013 года.
  67. ↑ Zucchero: «In ‘Discover’ ho messo le mie due anime» (итал.). Rolling Stone Italia (16 ноября 2021). Дата обращения: 17 апреля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
  68. ↑ 1 2 (Roach 2003, С. 117-118)
  69. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lens Recap: The Story Behind Coldplay's 'The Scientist' (англ.). MTV. Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 15 июня 2009 года.
  70. ↑ (Roach 2003, С. 119)
  71. ↑ Old and new battle for MTV awards (англ.). 27 июля 2003. Архивировано 5 марта 2016. Дата обращения: 23 апреля 2023.
  72. ↑ Sal Cinquemani, Eric Henderson. Grammy 2004 Winner Predictions (амер. англ.). Slant Magazine (8 января 2004). Дата обращения: 23 апреля 2023. Архивировано 31 июля 2008 года.
  73. ↑ (Roach 2003, С. 150)
  74. ↑ 1 2 (Roach 2003, С. 151)
  75. ↑ Coldplay Upgrades 'The Scientist' Video To 4K On 20th Anniversary Of Album (амер. англ.). Alt 98.7 FM | WXCT-FM. Дата обращения: 23 апреля 2023. Архивировано 29 сентября 2022 года.
  76. ↑ Coldplay – The Scientist (англ.). ARIA Charts. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 25 июня 2022 года.
  77. ↑ Coldplay – The Scientist (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 17 декабря 2013 года.
  78. ↑ Coldplay – The Scientist (нем.). Ultratop. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 19 декабря 2011 года.
  79. ↑ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 8 января 2023.
  80. ↑ Single Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták (англ.). slagerlistak.hu. Дата обращения: 23 апреля 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  81. ↑ The Irish Charts - The Scientist (англ.). irishcharts.ie. Дата обращения: 23 апреля 2023. Архивировано 16 февраля 2023 года.
  82. ↑ italiancharts.com - Coldplay - The Scientist (итал.). italiancharts.com 77. Дата обращения: 8 января 2023.
  83. ↑ "Coldplay – Awards (Billboard Singles)" (англ.). Billboard. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 7 июля 2012 года.
  84. ↑ Stichting Nederlandse Top 40. Coldplay Top 40 Hitdossier-artiesten (нидерл.). Top40.nl. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
  85. ↑ Coldplay - The Scientist (англ.). hitparade.ch. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 1 марта 2023 года.
  86. ↑ Coldplay (Adult Top 40) (амер. англ.). Billboard. Дата обращения: 23 апреля 2023. Архивировано 19 декабря 2022 года.
  87. ↑ Coldplay (Alternative Play) (англ.). Billboard. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 6 декабря 2022 года.
  88. ↑ Coldplay (англ.). Billboard. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 13 ноября 2022 года.
  89. ↑ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 8 января 2023.
  90. ↑ 1 2 Steffen Hung. Coldplay - The Scientist (англ.). austriancharts.at. Дата обращения: 23 апреля 2023. Архивировано 16 февраля 2023 года.
  91. ↑ 1 2 Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts (нем.). www.offiziellecharts.de. Дата обращения: 23 апреля 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  92. ↑ 1 2 Coldplay - The Scientist (англ.). Дата обращения: 23 апреля 2023. Архивировано 23 апреля 2023 года.

Литература

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Scientist&oldid=145598034