Maria Messina
Maria Messina | |
---|---|
Born | Pistoia, Tuscany , Italy | March 14, 1887
Subject | Sicilian women |
Years active | 1909–1928 |
Maria Messina (March 14, 1887 – January 19, 1944) was an Italian writer.
Biography
Maria was born in
When she was twenty-two she began an intense correspondence with Giovanni Verga. Between 1909 and 1921, she published a series of short stories. Thanks to Verga's support, she also had a novella, Luciuzza, published in 1914 in a literary magazine, Nuova Antologia. Another one, La Mèrica, appeared in 1912 in La Donna and won the Gold Medal prize[citation needed].
She carried on intense correspondence with various personalities of the time, for example with the Florentine publisher Enrico Bemporad, with the Sicilian poet and critic
She lived for many years in Mistretta, a small town in the province of Messina, in the heart of the Nebrodi Mountains, where many of her stories are set. Her mortal remains, along with those of her mother, were transferred on April 24, 2009, to Mistretta, considered her second hometown. Maria Messina was made an "honorary citizen" of the ancient "capital" of the Nebrodi.[1]
Her niece Annie Messina (1910–1996), daughter of Maria's brother Salvatore, was a writer too.
Writing
Messina's writing concentrates above all on Sicilian culture and, as principal themes, the isolation and oppression of young Sicilian women.[2] Moreover, her writing is focused on the domination and submission inherent in the emotional relationships between men and women.[2] What is more, one of her best-known novels, La casa nel vicolo, marked a turning point in Messina's writing, toward the use of psychological conditions.[2] In her narration Messina depicted the oppression of women as inevitable and cyclic and, because of this, some think that she was not a feminist.[2] Nevertheless, the women she depicted were the representation of powerful declarations of an attitude of challenge.[3]
Reception
Maria Messina is among the important women writers in the history of Italian literature of the early 20th century. So she is counted in the research project The Women Authors of Italian Literature.[4]
After her premature death, Maria Messina's name slowly and gradually started to become forgotten and her books started going out of print. Only in 1980 she was rediscovered by Leonardo Sciascia,[5] so that many of her works were republished by Sellerio from 1981 until 2009.[6] Then in 2017 her works have returned to bookstores thanks to Salvatore Asaro,[7] who had her novels Alla deriva, with a preface by the writer Elena Stancanelli, Le pause della vita, Primavera senza sole and Un fiore che non fiorì reprinted by the publisher Edizioni Croce.[8]
From 1986 her works began to be translated into French, German, English and Spanish.
The Progetto Mistretta cultural association founded the Maria Messina Prize for literature in her honor, through its journal Il Centro Storico, in 2003.[9]
Works
Novellas
- Pettini fini e altre novelle, Palermo: Sandron, 1909; Palermo: Sellerio, 1996.
- Piccoli gorghi, Palermo: Sandron, 1911; Palermo: Sellerio, 1988.
- Le briciole del destino, Milan: Treves, 1918; Palermo: Sellerio, 1996.
- II guinzaglio, Milan: Treves, 1921; Palermo: Sellerio, 1996.
- Personcine, Milan: A. Vallardi, 1921; Palermo: Sellerio, 1998.
- Ragazze siciliane, Florence: Le Monnier, 1921; Palermo: Sellerio, 1997.
- Casa paterna (1944), Palermo: Sellerio, 1981 (with a note by Leonardo Sciascia).
- Gente che passa, Palermo: Sellerio, 1989.
- Dopo l'inverno, edited by Roswitha Schoell-Dombrowsky, Palermo: Sellerio, 1998.
Novels
- Alla deriva, Milan: Treves, 1920; preface by Elena Stancanelli, Rome: Edizioni Croce, 2017.
- Primavera senza sole, Naples: Giannini, 1920; Rome: Edizioni Croce, 2017, introduced and edited by Salvatore Asaro.
- La casa nel vicolo, Milan: Treves, 1921; Palermo: Sellerio, 1982.
- Un fiore che non fiorì, Milan: Treves, 1923; Rome: Edizioni Croce, 2017, prefaced and edited by Salvatore Ferlita, bio-bibliographic chronology by Salvatore Asaro.
- Le pause della vita, Milan: Treves, 1926; Rome: Edizioni Croce, 2017.
- L'amore negato, Milan: Ceschina, 1928; Palermo: Sellerio, 1993.
Literature for children
- I racconti di Cismè, Palermo: Sandron, 1912.
- Pirichitto, Palermo: Sandron, 1914.
- I figli dell'uomo sapiente, Ostiglia: La Scolastica, 1915; Milan: Mondadori, 1939.
- Cenerella, Florence: Bemporad, 1918.
- Il galletto rosso e blu e altre storielle, Palermo: Sandron, 1921.
- Il giardino dei Grigoli, Milan: Treves, 1922.
- I racconti dell'Avemmaria, Palermo: Sandron, 1922.
- Storia di buoni zoccoli e di cattive scarpe, Florence: Bemporad, 1926.
Other
- Un idillio letterario inedito verghiano: lettere inedite di Maria Messina a Giovanni Verga, edited by Giovanni Garra Agosta, introduction by Concetta Greco Lanza, Catania: Greco, 1979.
English translations
- A House in the Shadows (La casa nel vicolo), translated by John Shepley, Marlboro, Vermont: The Marlboro Press, 1990.
- Behind Closed Doors: Her Father's House (Casa paterna) and Other Stories of Sicily, translated from the Italian and with an Introduction and Afterword by Elise Magistro, New York: The Feminist Press at the City University of New York, 2007.
Bibliography
Further reading
- Bartolotta, Lucio (2006). Maria Messina (1887–1944) (in Italian). Mistretta: Il centro storico.
- Caracoglia, Vicenza (2015). Una Mansfield siciliana: Maria Messina (in Italian). Villanova di Guidonia, RM: Aletti.
- Di Giovanna, Maria (1989). La fuga impossibile: sulla narrativa di Maria Messina (in Italian). Napoli: Federico & Ardia.
- Giordano, Filippo (2016). Mistretta e Maria Messina: un legame secolare (in Italian). Tricase: Youcanprint.
- Pausini, Cristina (2001). Le briciole della letteratura: le novelle e i romanzi di Maria Messina (in Italian). Bologna: Clueb.
External links
- Speciale Maria Messina
- Seventh edition of the Maria Messina Prize, 2010
- Mistrettanews, edited by Sebastiano Lo Iacono
- Maria Messina
- Bio-bibliographic profile edited by Sebastiano Lo Iacono
- Images of the writer's mortal remains returning to Mistretta, edited by Sebastiano Lo Iacono
References
- ^ "Speciale Maria Messina" (in Italian).
- ^ a b c d Lombardo, Maria Nina (1994). "Maria Messina". In Russell, Rinaldina (ed.). Italian Women Writers: A Bio-Bibliographical Sourcebook. Westport, Connecticut: Greenwood Press. pp. 253–259..
- ^ Magistro, Elise (1996). "Narrative Voice and the Regional Experience: Redefining Female Images in the Works of Maria Messina". In Marotti, Maria Ornella (ed.). Italian Women Writers from the Renaissance to the Present: Revising the Canon. University Park, Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press. pp. 111–128..
- ^ Zambon, Patrizia. "Le autrici della letteratura italiana. Bibliografia dell'Otto/Novecento" (in Italian).
- ^ Messina, Maria. La Mèrica and Nonna Lidda, edited by Leonardo Sciascia. In Cresci, Paolo; Guidobaldi, Luciano (eds.) (1980). Partono i bastimenti, Testi di Carlo Cassola, Luciano De Crescenzo, Maria Messina, Domenico Porzio, Leonardo Sciascia, Carlo Sgorlon, Saverio Strati (in Italian). Milano: Mondadori.
- ^ Villa, Maria Luisa. "Il sapore acido della libertà non scelta in "La casa nel vicolo"" (in Italian).
- ^ Ferlita, Salvatore (November 22, 2017). "Maria Messina, la riscoperta di un'autrice". la Repubblica (in Italian).
- ^ Lo Iacono, Salvatore (August 31, 2017). "Una casa editrice romana rilancia Maria Messina". Giornale di Sicilia (in Italian).
- ^ "Concorso Letterario "Maria Messina" riservato alla narrativa" (PDF). Mistretta.eu. Associazione Culturale Progetto Mistretta. Retrieved November 27, 2017.