Talk:Pen-ek Ratanaruang

Page contents not supported in other languages.
Source: Wikipedia, the free encyclopedia.

Requested move 26 November 2020

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: Moved (non-admin closure) (t · c) buidhe 23:08, 11 December 2020 (UTC)[reply]



Pen-Ek Ratanaruang → Pen-ek Ratanaruang – The subject's first name is one word in Thai, and the hyphen serves only to show the syllable split. Capitalisation in sources appears quite mixed. In this case, I suggest we should follow the more grammatically correct form. --Paul_012 (talk) 14:14, 26 November 2020 (UTC) Relisting. SITH (talk) 14:52, 4 December 2020 (UTC)[reply
]

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.

Use of first name

Isn't his surname Ratanaruang? (That is how the List of Thai Directors lists him.) If so, why is he referred to as "Pen-ek" throughout? AnthroMimus (talk) 21:49, 27 March 2021 (UTC)[reply]

By the way, I like the fact that after a formal Wiki conclave was invoked as to whether it should be "Pen-ek" or "Pen-Ek", the title uses "Pen-ek" and the body uses "Pen-Ek." AnthroMimus (talk) 04:57, 28 March 2021 (UTC)[reply]
Thai people are referred to by given name, per
MOS:GIVENNAME. Thanks for calling to attention the fact that the article hadn't been properly updated after the move. --Paul_012 (talk) 18:21, 30 March 2021 (UTC)[reply
]
Many thanks for the info, the quick monitoring of the comments here, but mostly for conforming the List. I use those things as authoritative statements for indexing by name for my own purposes. It is odd to me, nevertheless, that the Bangkok Art Biennale refers to him as Ratanaruang. AnthroMimus (talk) 03:01, 31 March 2021 (UTC)[reply]